DE3720087A1 - Tray for attaching to stretcher - Google Patents

Abstract

A stretcher has an additional tray for carrying first aid and other medical equipment. The tray (1) is made from a square sheet of light alloy, with the edges (2) folded upwards on all four sides. The tray is supported on legs (4) with feet (9) shaped to fit the side members or the stretcher. When not required, the legs can be folded flat with the tray underside. A corner post (6) is fitted with a hook (8) to support a blood transfusion or infusion bottle.

Description

Die Vorrichtung betrifft eine Einrichtung, die ein ergänzen­ des Zubehör für Krankenträger darstellt, für den Transport von Verwundeten oder Kranken, deren bedenklicher Zustand vor Ort erste Versorgungen erfordert, wobei die Mediziner und Krankenpfleger gewisse Instrumente und Medikamente in Höhe des Patienten zur Verfügung haben müssen.The device relates to a device that complement one of accessories for health care providers for transportation of wounded or sick, whose precarious condition before The site requires initial care, the medical professionals and Nurse certain instruments and medication in amount of the patient.

Während in Hospitälern, Krankenzimmern oder im Inneren von Krankenwagen Mediziner und Krankenpfleger geeignete Möbel oder Arbeitstische zu ihrer Verfügung haben, um ihre Arbeits­ mittel zu handhaben, sind sie dagegen total überfordert, wenn sie auf sich selbst gestellt am Ort eines Unfalls ein­ greifen müssen, wo die Umgebung im allgemeinen dem, was man bei der Handhabung von medizinischem Material unter annehm­ baren Bedingungen der Hygiene und der Sicherheit verlangt, ganz entgegengesetzt ist.While in hospitals, hospital rooms or inside of Ambulance medical professionals and nurses suitable furniture or desks at their disposal to do their work on the other hand, they are completely overwhelmed when on their own at the site of an accident need to grab where the environment is generally what one when handling medical material conditions of hygiene and safety, is completely opposite.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, durch die vor Ort die Behand­ lung und/oder die Notversorgung von Kranken und Verletzten erleichtert wird. The present invention is therefore based on the object to create a facility through which the treatment treatment and / or emergency care for the sick and injured is facilitated.  

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im kennzeichnen­ den Teil von Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.According to the invention, this object is characterized by solved the part of claim 1 mentioned features.

Das Hauptmerkmal dieser Einrichtung ist, daß sie vollkommen stabil an eine beliebige Stelle der Trage anzupassen ist und außerdem ein Aufhängesystem für Serum- oder Blutbehälter auf­ weist, was eine große Freiheit und Arbeitsgeschwindigkeit beim Transport des schon in Behandlung befindlichen Kranken oder Verwundeten ergibt.The main feature of this facility is that it is perfect is stable to adapt anywhere on the stretcher and also a hanging system for serum or blood containers points out what a great freedom and speed of work when transporting the patient who is already being treated or wounded.

Erfindungsgemäß sind ferner Mittel vorgesehen, um verschiede­ ne Elemente einklappbar zu machen, damit die Abmessungen der Einrichtung zum Unterbringen in begrenzten Räumlichkeiten auf ein Minimum reduzierbar sind.According to the invention, means are also provided for various to make elements collapsible so that the dimensions of the Limited space facility can be reduced to a minimum.

Nachfolgend ist eine Ausführungsform der Erfindung anhand von Zeichnungen näher beschrieben: Es zeigt:An embodiment of the invention is described below described in more detail by drawings: It shows:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht der gesamten Ein­ richtung, bereit zum Abstellen auf einer Trage, Fig. 1 is a perspective view of the entire direction A, ready for setting down on a support,

Fig. 2 und 3: die Gelenksysteme für die Stützen, Figs. 2 and 3: the articulation systems for the supports,

Fig. 4: das System zur Verriegelung des Flaschenständers in Gebrauchsstellung. Fig. 4: the system for locking the bottle stand in the use position.

In Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Einrichtung dargestellt, bestehend aus einer Platte 1 aus Leichtmetallegierungsblech in Form eines Quadrats (quadrilatere), wovon jede Seite ei­ nen Bordrand 2 aufweist, der die darauf abgestellten Gegen­ stände aufhalten soll, bevor sie herunterfallen. Diejenigen Gegenstände, die zu groß sind und ein gewisses Gewicht ha­ ben, sind durch Gummiseile (sandows) zu befestigen, deren Endhaken in Löcher 3 der Bordränder 2 einzuhängen sind.In Fig. 1, a device according to the invention is shown, consisting of a plate 1 made of light metal alloy sheet in the form of a square (quadrilatere), of which each side has an onboard edge 2 , which is intended to stop the objects placed thereon before they fall down. Those objects that are too large and have a certain weight have to be fastened with rubber ropes (sandows), the end hooks of which are to be hooked into holes 3 in the rim 2 .

Um die Arbeitsplatte mit den zwei Holmen der Trage zu verbin­ den und sie in erhöhter Lage über dem Körper des Kranken oder Verletzten zu halten, rasten zwei rohrförmige in Lagern 5 angelenkte Stützen 4 aus Leichtmetallegierung mit Hilfe der Reiter 9 auf den zwei Holmen der Trage ein. Bei Nichtver­ wendung der Einrichtung kann man die Stützen 4 unter die Platte 1 klappen wobei sie in dieser Lage durch die Schnapp­ federn ("clips") 4′ festgehalten sind.In order to connect the worktop with the two struts of the stretcher and to hold them in an elevated position above the body of the patient or injured person, two tubular supports 4 hinged in bearings 5 made of light metal alloy with the help of the riders 9 snap onto the two struts of the stretcher . If the device is not used, the supports 4 can be folded under the plate 1, whereby they are held in this position by the snap springs ("clips") 4 ' .

Es wurde vorgesehen, daß man im Falle einer Transfusion die Behälter mit Blut oder Serum an einen mit einem Haken 8 endenden Ständer 6 aus Stahl hängt, der ebenfalls entlang eines der Ränder 2 der Platte 1 umlegbar und in vertikaler Stellung durch ein unten beschriebenes System 7 verriegelbar ist.It was envisaged that in the case of a transfusion, the containers with blood or serum would be suspended from a stand 6 made of steel ending with a hook 8 , which could also be folded over along one of the edges 2 of the plate 1 and in a vertical position by a system 7 described below can be locked.

Die Vorteile, welche die vorliegende Erfindung mit sich bringt, sind verständlich, wenn damit die Hinzuziehung einer dritten die Trage begleitenden Person zu vermeiden ist, die mit ausgestrecktem Arm ein Gerät oder die Transfusionsfla­ sche zu halten hätte.The advantages of the present invention are understandable, if this means the involvement of a third person accompanying the stretcher is to be avoided with an outstretched arm, a device or the transfusion fla would have to keep.

Zum besseren Verständnis sind die Gelenklager 5 der Stützen 4 detaillierter in den Fig. 2 und 3 dargestellt und nachfol­ gend beschrieben:For a better understanding, the spherical bearings 5 of the supports 4 are shown in more detail in FIGS . 2 and 3 and described below:

Ein Verbindungsstück 10 aus Blech einer leichten Legierung in Form eines Eckwinkels weist vier Löcher 13 auf, um es an der Platte 1 zu befestigen. Die vertikale Seite ist vor dem Einbau der rohrförmigen Stütze 4 auf den Durchmesser der genannten Stütze durch eine zum vorderen Teil offene Bohrung 10′ ausgearbeitet, damit die Stütze 4 in die verbleibende Halbbohrung einsetzbar ist. Um die Stütze unter Beibehaltung ihrer Möglichkeit zum Drehen festzuhalten, verschließt die offene Bohrung 10′ eine Platte aus dem Blech einer leichten Legierung, in die eine Halbbohrung 11′ eingearbeitet ist, wobei sie mit dem Verbindungsblech 10 über die Schrauben 12 oder Rohrnieten fest verbunden ist.A connector 10 made of light alloy sheet in the form of a corner bracket has four holes 13 to fix it to the plate 1 . The vertical side is worked out before the installation of the tubular support 4 to the diameter of said support through a bore 10 'open to the front part, so that the support 4 can be inserted into the remaining half-bore. To hold the support while maintaining its ability to rotate, the open hole 10 'closes a plate made of a light alloy sheet into which a half-hole 11 ' is incorporated, being firmly connected to the connecting plate 10 via the screws 12 or tubular rivets .

Um eine seitliche Verschiebung der Stütze 4 zu vermeiden, kommen zwei auf die Stütze aufgeschweißte Anschlagringe in Kontakt mit dem vertikalen Teil der Verbindungsstücke 10.In order to avoid a lateral displacement of the support 4 , two stop rings welded onto the support come into contact with the vertical part of the connecting pieces 10 .

Der zur Aufnahme der Transfusionsflaschen vorgesehene Stän­ der 6 besitzt ein System zur Verriegelung in vertikaler Stel­ lung, dessen Funktion unten mit Hilfe der Fig. 4 beschrieben ist.The provided for receiving the transfusion bottles Stän 6 has a system for locking in the vertical Stel development, the function of which is described below with the aid of FIG. 4.

Eine Abstützplatte 18 aus Stahlblech ist fest mit dem umge­ bogenen Rand 2 der Platte 1 mit Hilfe von Schrauben 19 ver­ bunden. Zwei Bolzen 17, die in vertikaler Ebene übereinander liegen, sind mit einer Abstützplatte 18 durch Nietung fest verbunden.A support plate 18 made of sheet steel is fixed to the bent edge 2 of the plate 1 with the help of screws 19 a related party. Two bolts 17 , which lie one above the other in the vertical plane, are firmly connected to a support plate 18 by riveting.

Der stabförmige Ständer 6 endet im unteren Teil mit einem abgeflachten Stück, das ein Langloch 15 und eine Halbbohrung 16 aufweist. Der stabförmige Ständer 6 ist also entlang der Abstützplatte 18 vertikal verschiebbar. Wenn die untere Halb­ bohrung 16 die Höhe des unteren Bolzens 17 überschritten hat, ist der stabförmige Ständer 6 vollkommen frei um den oberen Bolzen 17 schwenkbar und kann die horizontale Lage entlang des aufgebogenen Randes 2 der Platte 1 einnehmen. Ein Federschnapper 6′ oder ein anderes bekanntes Element hält den stabförmigen Ständer 6 fest.The rod-shaped stand 6 ends in the lower part with a flattened piece which has an elongated hole 15 and a half bore 16 . The rod-shaped stand 6 is thus vertically displaceable along the support plate 18 . If the lower half bore 16 has exceeded the height of the lower bolt 17 , the rod-shaped stand 6 can be pivoted freely about the upper bolt 17 and can assume the horizontal position along the bent edge 2 of the plate 1 . A spring catch 6 'or another known element holds the rod-shaped stand 6 .

Die Anwendung einer solchen Einrichtung ist außerordentlich einfach, beansprucht dank seiner umlegbaren Stützen wenig Platz zum Aufräumen, ist leicht zu handhaben und ist durch Verwendung von anodisierter Aluminiumlegierung oder nicht­ rostendem Stahl gegen Korrosion unempfindlich.The use of such a facility is extraordinary simple, thanks to its foldable supports it is not very stressful Space to tidy up, is easy to use and is through Use anodized aluminum alloy or not stainless steel insensitive to corrosion.

Claims (3)

1. Einrichtung, die auf einer Trage aufsetzbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Platte und zweckentsprechende einklappbare Stützen einen Arbeitstisch bilden, um die Eingreifbedingungen des medizinischen Personals bei den ersten Notversorgungen zu verbessern, mit Geräten, die auf dem Arbeitstisch angeordnet sind, wodurch das ganze eine unabhängige Trage bildet, wobei man auf die Hilfe einer dritten Begleitperson zum Halten einer Flasche oder zum Festhalten der Apparatur zur überwac­ hung oder Behandlung, an welche der Kranke oder Verwundete angeschlossen ist, verzichten kann.1. A device that can be placed on a stretcher, characterized in that a plate and appropriate retractable supports form a work table in order to improve the intervention conditions of the medical personnel at the first emergency supplies, with devices that are arranged on the work table, whereby the forms an independent stretcher, without the help of a third person to hold a bottle or to hold the apparatus for monitoring or treatment to which the sick or wounded is connected. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ein Tablett für die Gegenstände bildende Platte in Bezug auf den Körper des Kranken oder des Verletzten erhöht ange­ ordnet ist ohne ihn zu stören, obwohl die einklappbaren Stüt­ zen auf den Holmen der Trage stehen und daß geeignete Mittel das Unterbringen der Apparate von bestimmter Wichtigkeit er­ lauben. 2. Device according to claim 1, characterized in that with respect to the plate forming a tray for the objects raised on the body of the sick or injured arranges without disturbing him, even though the foldable stud zen stand on the struts of the stretcher and that appropriate means placing of devices of certain importance he arbor.   3. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein am oberen Ende mit einem Haken versehener klappbarer Ständer aufgerichtet und in vertikaler Stellung zu verrie­ geln ist, welcher zum Aufhängen von Transfusionsflaschen dient, deren Verbindung mit dem Kranken oder Verletzten wäh­ rend seines Transportes unverändert bleibt.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that a hinged hook at the top Stand erected and locked in a vertical position is valid for hanging transfusion bottles serves whose connection with the sick or injured remains unchanged during transport.