DE3713025A1 - Method and apparatus for the harvesting of coarse-stemmed crop, for example of maize - Google Patents

Abstract

What are proposed are a method and apparatuses for the harvesting of coarse-stemmed crop, by means of which the stalks 17 remaining in the ground after reaping are broken, pulped or pressed round in such a way that they can no longer damage the rubber tyres 1 of the harvesting machine or of transport vehicles. This can be brought about by arranging under or behind the reaping apparatus 10 beating or pressing-round implements 16 which destroy the upper part of the stalks 17 in such a way that they become pliable. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Ernteverfahren für grobstengeli­ ges Erntegut, zum Beispiel von Mais. Bei diesem Verfahren wird die Maispflanze von einer Erntemaschine in Bodennähe abgetrennt und dann durch Transportmittel, wie Bänder oder Ketten zu einer Zerkleinerungs­ maschine, zum Beispiel einem Feldhäcksler weitergeleitet. Die im Boden verbleibenden Strünke bilden sehr steife, meist scharfkantige, röhren­ förmige Überreste, die in der Regel von den Rädern der Erntemaschine, eines Schleppers oder eines Transportfahrzeuges überrollt werden. Da­ bei treten besonders an den Stollen der Gummireifen kleinere oder größere Schäden auf, die manchmal bis zum Ausbrechen der Stollen füh­ ren können. Dieses Problem tritt bei anderen Maiserntemaschinen, mit denen nur die Kolben geerntet werden, nicht auf, weil hier der Sten­ gel nicht in Bodennähe abgeschnitten, sondern allenfalls in seiner Länge mehrmals zerschlagen wird, um das spätere Unterpflügen zu er­ leichtern. Das Deutsche Gebrauchsmuster 67 51 770 möge hierfür als Beispiel dienen.The invention relates to a harvesting method for coarse stalks crops, for example maize. With this procedure the Corn plant separated from a harvester near the ground and then by means of transport such as belts or chains to a shredding machine, for example forwarded to a forage harvester. The one in the floor remaining stems form very stiff, mostly sharp-edged tubes shaped remains, usually from the wheels of the harvester, of a tractor or a transport vehicle. There when treading on the studs of the rubber tires smaller or major damage, sometimes leading to the tunnels breaking out can. This problem occurs with other corn harvesters from whom only the pistons are harvested, not because the sten gel not cut off near the ground, but at most in its Length is smashed several times in order to plow it under later easier. The German utility model 67 51 770 may be used as Serve example.

Mit der Erfindung soll ein Verfahren entwickelt werden, das es er­ möglicht, die Strünke der Pflanze zu verändern, daß sie die Reifen der Fahrzeuge nicht mehr beschädigen können. Dies kann dadurch ge­ schehen, daß die Strünke gebrochen, zerfasert oder umgedrückt wer­ den, wodurch ihre physikalische Struktur so verändert wird, daß sie die Gummireifen nicht mehr beschädigen können.With the invention, a method is to be developed that he possible to change the stems of the plant so that they mature which can no longer damage vehicles. This can ge see that the stumps are broken, frayed or overturned that which changes their physical structure so that they can no longer damage the rubber tires.

Um diese Wirkung zu erzielen, kann nach der Erfindung einer Mähvor­ richtung ein rotierendes Werkzeug zu- oder nachgeschaltet werden, das tiefer als die Mähvorrichtung angeordnet ist, und so den oberen Teil der Strünke zerschlägt oder zerfasert. To achieve this effect, according to the invention, a mowing device direction a rotating tool can be switched on or off, which is lower than the mower, and so the upper Part of the stems smashed or frayed.  

Dem gleichen Zweck können Walzen oder Schare dienen, die die Strünke abbiegen, knicken oder im Boden lockern.The same purpose can serve rollers or coulters that the Bend the stumps, kink them or loosen them in the ground.

Weitere Merkmale für die Ausgestaltung der Werkzeuge ergeben sich aus den Ansprüchen 4 und 5.Further features for the design of the tools result from claims 4 and 5.

Das Verfahren und eine zugehörige Vorrichtung zu seiner Durchfüh­ rung wird beispielhaft unter Verwendung einer Abbildung erläutert.The method and an associated device for its implementation Example is explained using an illustration.

Die Figur zeigt schematisch in einer Seitenansicht ein einem Selbst­ fahrenden Häcksler vorgesetztes Maiserntegerät.The figure schematically shows a side view of a self driving corn chopper.

Von einem nicht weiter dargestellten Feldhäcksler sind ein vorderer Gummireifen 1 und ein Förderschacht 2 mit einer oberen Einzugswal­ ze 3 und zwei unteren Einzugswalzen 4, 5 gezeigt. An der vorderen Stirnfläche 6 des Förderschachtes 2 ist ein Maiserntegerät 7 ange­ flanscht. Dieses Maiserntegerät 7 besitzt paarweise, im Abstand nebeneinander angeordnete Spitzen 8, die zusammen einen Kanal bil­ den. An den Innenseiten eines Kanales sind ebenfalls paarweise, um aufrechte Wellen 9 drehbar gelagerte Messerscheiben 10 vorhan­ den, die sich in der Mitte des Kanales überdecken und die zusammen eine Mähvorrichtung bilden. Am oberen Ende der Wellen 9 ist je ein Kettenrad 11 befestigt, um das eine Förderkette 12 gelagert ist. Am hinteren Ende jedes Kanales sind ebenfalls aufrechte Wellen 13 dreh­ bar gelagert, die am oberen Ende jeweils Kettenräder 14 und am un­ teren Ende Antriebsgetriebe 15 tragen. Je ein Paar Förderketten 12 in den Kanälen erfaßt die von der Mähvorrichtung abgetrennten Sten­ gelteile und führt sie dem Förderschacht 2 zu. Unterhalb der Mes­ serscheiben 10 sind mehrarmige Schlägersterne 16 befestigt, die einen Umkreis haben, der gleich oder etwas kleiner ist, als der Durchmesser der Messerscheiben 10. Diese Schlägersterne 16 laufen mit der Drehzahl der Messerscheiben 10 um. Es ist jedoch auch mög­ lich, sie durch an sich bekannte Mittel mit höherer Drehzahl anzu­ treiben. From a forage harvester, not shown, a front tire 1 and a conveyor shaft 2 with an upper feed roller 3 and two lower feed rollers 4 , 5 are shown. At the front end face 6 of the shaft 2 , a corn harvester 7 is flanged. This corn harvester 7 has pairs, spaced apart tips 8 , which together form a channel bil. On the inside of a channel are also in pairs, upright shafts 9 rotatably mounted cutter disks 10 which overlap in the middle of the channel and which together form a mowing device. At the upper end of the shafts 9 , a chain wheel 11 is attached, around which a conveyor chain 12 is mounted. At the rear end of each channel, upright shafts 13 are also rotatably supported, each carrying sprockets 14 and drive end 15 at the lower end. Each pair of conveyor chains 12 in the channels detects the separated from the mower Sten gelteile and leads them to the conveyor shaft 2 . Below the knife discs 10 multi-armed club stars 16 are attached, which have a radius that is the same or slightly smaller than the diameter of the knife disks 10th These racket stars 16 rotate at the speed of the knife disks 10 . However, it is also possible to drive them at higher speeds by means known per se.

Im Betrieb werden die in die Kanäle einlaufenden Maisstengel in Bo­ dennähe durch die Mähvorrichtung 10 abgeschnitten. Ohne das Vorhan­ densein der erfindungsgemäßen Mittel zur Bearbeitung der im Boden verbleibenden Strünke 17 würden diese mit ihrer Schnittfläche die über sie rollenden Gummireifen 1 beschädigen. Die Schlägersterne 16 zerschlagen oder zerfasern jedoch den oberen Bereich der Strünke 17 und machen ihn biegeweich. Eine ähnliche Wirkung kann auch durch andere angetriebene oder nicht angetriebene Werkzeuge, wie Schneid­ trommeln, Walzen, Schare oder dergleichen bewirkt werden.In operation, the corn stalks entering the channels are cut off near the bottom by the mowing device 10 . Without the presence of the means according to the invention for processing the stems 17 remaining in the ground, these would damage the rubber tires 1 rolling over them with their cut surface. The club stars 16 , however, smash or shred the upper area of the stems 17 and make it flexible. A similar effect can also be brought about by other powered or non-powered tools, such as cutting drums, rollers, shares or the like.

Claims (5)

1. Verfahren zur Ernte von grobstengeligem Erntegut, bei dem die Stengel in Bodennähe durch eine Mähvorrichtung oder derglei­ chen von dem Strunk abgetrennt und danach einer Erntemaschine zur Zerkleinerung zugeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die nach dem Mähen im Boden verbleibenden Strünke 17 derart ge­ brochen, zerfasert oder umgedrückt werden, daß sie die Gummi­ reifen 1 der Erntemaschine oder eines nachfolgenden Transport­ gerätes nicht mehr beschädigen können.1. A method for harvesting coarse-stalked crop, in which the stalks near the ground are separated from the stalk by a mowing device or the like and then fed to a harvester for comminution, characterized in that the stems 17 remaining after mowing in the ground are broken , frayed or flipped that they can no longer damage the rubber tire 1 of the harvester or a subsequent transport device. 2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Mähvorrichtung 10 ein rotie­ rendes Werkzeug 16 zu- oder nachgeschaltet ist, das den obe­ ren Teil der Strünke 17 so zerschlägt oder zerfasert, daß die im allgemeinen röhrenförmige Struktur der Strünke zerschlagen wird.2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the mowing device 10 is a rotating tool 16 connected or connected, which smashes or frayed the upper part of the stems 17 so that the generally tubular structure of the stems smashed becomes. 3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Mähvorrichtung 10 eine Walze oder Schare oder dergleichen nachgeschaltet werden, die die Aufgabe haben, die Strünke 17 abzubiegen, zu knicken oder im Boden zu lockern.3. Device for performing the method according to claim 1, characterized in that the mowing device 10 is followed by a roller or coulters or the like, which have the task of bending the bends 17 , kinking or loosening them in the ground. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, daß unter­ halb einer aus rotierenden Mähscheiben 10 bestehenden Mähvor­ richtung mit diesen umlaufende Schläger 16 oder dergleichen montiert sind, die einen Umkreis haben, der kleiner als der Durchmesser der Mähscheiben 10 ist. 4. Apparatus according to claim 2, characterized in that under half of a rotating disc 10 existing Mähvor direction with these rotating clubs 16 or the like are mounted, which have a circumference that is smaller than the diameter of the mower discs 10 . 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 oder 3 dadurch gekennzeichnet, daß der Mähvorrichtung 10 eine, um eine quer zur Fahrtrichtung mit horizontaler Achse umlaufende Walze nachgeschaltet ist, die sich frei drehen oder zwangweise angetrieben sein kann.5. Device according to claims 2 or 3, characterized in that the mowing device 10 is followed by a roller which rotates transversely to the direction of travel with a horizontal axis and which can rotate freely or be driven forcibly.