DE3707201A1 - Double lock cylinder - Google Patents

Abstract

The invention relates to a double lock cylinder having a coupling which is arranged between the two cylinders and cooperates with the locking bit via a claw and which is displaceable by an inserted key. In order to design this double lock cylinder in such a way that, on the one hand, opening from outside can take place only with an authorised, that is to say correctly coded and mechanically fitting key and, on the other hand, opening of the lock is possible at any time from inside by means of an only mechanically fitting key, there is provided in the claw facing the inner cylinder a longitudinal groove which receives the coupling displaceable therein, and this coupling cooperates with two half-shells which are guided rotatably in a circumferential groove of the claw. One of the half-shells can, at the same time, be detained by means of a magnet armature. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Doppelschließzylinder gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a double lock cylinder according to the preamble of claim 1.

Schließzylinder, bei denen eine Sperrung durch Einrasten eines Elektromagneten hervorgerufen wird, sind bekannt bspw.aus der DE-OS 35 01 345.Lock cylinder, which is blocked by Engaging an electromagnet are known, for example, from DE-OS 35 01 345.

Hierbei wirkt der Elektromagnet mit dem Zylinderkern zusammen.The electromagnet acts with the cylinder core together.

Ferner sind auch Lösungen bekannt, die den Schließbart arretieren. Es hat sich gezeigt, daß diese Möglichkeiten den Sicherheitsanforderungen nicht entsprechen.Furthermore, solutions are also known that the lock bit lock. It has been shown that this Possibilities do not meet the security requirements correspond.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Doppelschließzylinder der eingangs genannten Art so auszubilden, daß einerseits ein Öffnen von außen nur mit berechtigtem, also richtig codiertem und mechanisch passendem, Schlüssel erfolgen kann, andererseits ein Öffnen des Schlosses mit einem nur mechanisch passenden Schlüssel von innen jederzeit möglich ist.The invention is therefore based on the object Double lock cylinder of the type mentioned above train that on the one hand an opening from the outside only with justified, ie correctly coded and mechanically suitable key can be made on the other hand an opening of the lock with only one mechanically matching keys from the inside at any time is possible.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit den Merkmalen im Anspruch 1.This object is achieved according to the invention with the Features in claim 1.

Vorzugsweise Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Refinements preferably result from the Subclaims.

Die Erfindung und deren Vorteile sollen nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert werden. Dabei zeigt: The invention and its advantages are as follows be explained with reference to the drawings. It shows:  

Fig. 1 einen Schnitt durch den Doppelschließzylinder, Fig. 1 is a sectional view of the double locking cylinder,

Fig. 2 eine Seitenansicht, teilweise geschnitten, Fig. 2 is a side view, partly in section,

Fig. 3 und 4 die Klaue und Kupplung in vergrößerter Dar­ stellung und in verschiedenen Positionen. FIGS. 3 and 4, the pawl and clutch in an enlarged Dar position and in various positions.

Wie sich aus der Fig. 2 ergibt, weist der Doppelschließzylinder einen Innenzylinder 1 und einen Außenzylinder 2 auf. Zwischen beiden befindet sich der Schließbart 14, der in bekannter Weise durch eine Klaue bei einer Drehbewegung der Zylinder 1 oder 2 mitgenommen wird und damit eine Betätigung des Schlosses erlaubt. In der Fig. 2 ist teilweise im Schnitt die Klaue 5 dargestellt, in der zwei Halbschalen angeordnet sind. Die untere Halbschale 2 steht mit dem Magnetanker 11 eines Elektromagneten 13 in Eingriff bzw. ist mit diesem in Eingriff bringbar und weist hierzu eine entsprechende Ausnehmung auf.As can be seen from FIG. 2, the double lock cylinder has an inner cylinder 1 and an outer cylinder 2 . Between the two is the lock bit 14 , which is carried in a known manner by a claw when the cylinders 1 or 2 rotate and thus allows the lock to be actuated. In FIG. 2 the pawl 5 is shown partially in section, are arranged in the two half shells. The lower half-shell 2 is in engagement with the magnet armature 11 of an electromagnet 13 or can be brought into engagement with it and has a corresponding recess for this purpose.

Dieser Elektromagnet ist im Zylindergehäuse 12 angeordnet. Die obere Halbschale 3 ist ebenfalls mit einer Ausnehmung 18 versehen, wobei hier die in der Fig. 1 angedeutete Kupplung 15 eingreifen kann, um eine Mitnahme der Halbschalen bei Drehung des Außenzylinders zu ermöglichen.This electromagnet is arranged in the cylinder housing 12 . The upper half-shell 3 is also provided with a recess 18 , in which case the coupling 15 indicated in FIG. 1 can intervene in order to enable the half-shells to be taken along when the outer cylinder rotates.

Um eine definierte Position der Halbschalen innerhalb der Nut zu erreichen, ist eine Kugelrastung 6 vorgesehen, die von der Klaue 5 ausgehend in eine entsprechende Ausnehmung der unteren Halbschale 2 in der in Fig. 1 gezeigten Darstellung gehalten wird und damit entsprechend auch die obere Halbschale 3.In order to achieve a defined position of the half-shells within the groove, a ball catch 6 is provided which, starting from the claw 5 , is held in a corresponding recess in the lower half-shell 2 in the illustration shown in FIG. 1 and thus also the upper half-shell 3 .

Wird im zurückgezogenen Zustand des Magnetankers, also im stromlosen Zustand, von der Innenseite her mit einem Schlüssel 16 (Fig. 3) die Kupplung 15 in der Längsnut 20 der Klaue 5 nach links verschoben, so gibt die Vertiefung 19 der Kupplung 15 die Halbschalen frei. In diesem Zustand kann unabhängig davon, ob der Magnetanker in Eingriff mit der Halbschale 2 steht oder nicht, der Schlüssel 16 gedreht und damit unter Mitnahme der Klaue das Schloß geöffnet werden. Anders ist es beim Einführen eines Schlüssel 17 in den Außenzylinder 2.If the coupling 15 in the longitudinal groove 20 of the claw 5 is shifted to the left in the retracted state of the magnet armature, that is to say in the de-energized state, from the inside using a key 16 ( FIG. 3), the recess 19 of the coupling 15 releases the half-shells . In this state, regardless of whether the magnet armature is in engagement with the half-shell 2 or not, the key 16 can be turned and the lock can thus be opened while taking the claw with it. It is different when a key 17 is inserted into the outer cylinder 2 .

Im Außenzylinder ist in dem Teil des Zylindergehäuses, der den Zylinderkern umgibt, eine Lesespule 7 angeordnet, die Codierungen auf einem Schlüssel in bekannter Weise lesen kann. Diese Lesespule 7 ist über entsprechende Leitungen 8 mit dem Elektromagneten steuerungsgemäß verbunden, wobei eine Energiequelle noch mit 9 in der Fig. 2 bezeichnet ist. Wird nun von außen, also in den Außenzylinder 2, ein mit einer Codierung ausgerüsteter Schlüssel 17 eingeführt, so wird die Kupplung nach rechts verschoben (Fig. 4), und die durch den Magnetanker arretierten Halbschalen verhindern eine Drehung des Schlüssels. Nun prüft die Schloßelektronik (die im einzelnen nicht dargestellt ist) die Berechtigung des Schlüssels, und der Stromkreis wird, falls die Berechtigung gegeben ist, freigegeben. Dadurch wird der Elektromagnet, der bei geschlossenem Stromkreis den Magnetanker mit der unteren Halbschale in Eingriff hält, stromlos, die untere Halbschale wird freigegeben und damit können diese Halbschalen um die Klaue gedreht und damit das Schloß betätigt werden. Wird bspw. dagegen in den Außenzylinder 2 ein zwar passender mechanischer Schlüssel eingeführt, der aber nicht über eine entsprechende von der Lesespule 7 zu erkennende Codierung verfügt, so wird die Schloßelektronik den Stromkreis nicht freigeben und damit kann kein Schließvorgang ausgeführt werden.In the outer cylinder, in the part of the cylinder housing which surrounds the cylinder core, a reading coil 7 is arranged, which can read codes on a key in a known manner. This reading coil 7 is connected to the electromagnet in accordance with the control system via corresponding lines 8 , an energy source also being designated by 9 in FIG. 2. If a key 17 equipped with a coding is now inserted from the outside, that is to say into the outer cylinder 2 , the coupling is shifted to the right ( FIG. 4), and the half-shells locked by the magnetic armature prevent the key from rotating. Now the lock electronics (which is not shown in detail) checks the authorization of the key, and the circuit is released if the authorization is given. As a result, the electromagnet, which holds the magnet armature in engagement with the lower half-shell when the circuit is closed, is de-energized, the lower half-shell is released and thus these half-shells can be turned around the claw and the lock can thus be actuated. If, on the other hand, a suitable mechanical key, for example, is inserted into the outer cylinder 2 , but does not have a corresponding coding to be recognized by the reading coil 7 , the lock electronics will not release the circuit and therefore no locking operation can be carried out.

Von außen ist somit das Schloß mechanisch und elektronisch gesichert, während von innen jederzeit mit einem passenden mechanischem Schlüssel, unabhängig von dessen Codierung - also z.B. auch mit einem Gefahrenschlüssel - das Schloß zu öffnen ist.From the outside, thus the lock is mechanically and electronically secured, while by using a suitable mechanical key, regardless of its coding in any time - thus, for example, with a emergency key - the lock is open.

Claims (3)

1. Doppelschließzylinder mit einer zwischen den beiden Zylindern angeordneten mit dem Schließbart über eine Klaue zusammenwirkenden Kupplung, die durch einen eingeführten Schlüssel verschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß in der dem Innenzylinder (1) zugewandten Klaue (5) eine Längsnut (20) vorgesehen ist, die die darin verschiebbare Kupplung (15) aufnimmt, daß die Kupplung eine Vertiefung (19) aufweist, über die zwei Halbschalen (2, 3) bewegbar sind, die in einer Umfangsnut (10) der Klaue (5) drehbar geführt sind, daß die obere Halbschale (3) eine Ausnehmung (18) aufweist, in die die Kupplung (15) bei von außen eingeführtem Schlüssel (17) eingreift zur Mitnahme der Halbschalen bei Drehung der Klaue, während bei von innen eingeführtem Schlüssel (16) die Halbschalen über die Vertiefung (19) drehbar sind und daß die zweite untere Halbschale (2) eine Ausnehmung aufweist, in die ein Magnetanker (11) eines im Zylindergehäuse (12) des Innenzylinders (1) angeordneten Elektromagneten (13) derart eingreift, daß bei erregtem Magneten eine Drehung der Halbschalen (2, 3) in der Ausnehmung (10) der Klaue (5) verhindert wird.1. Double lock cylinder with a arranged between the two cylinders with the lock bit interacting via a claw coupling, which is displaceable by an inserted key, characterized in that in the inner cylinder ( 1 ) facing claw ( 5 ) a longitudinal groove ( 20 ) is provided which accommodates the coupling ( 15 ) which can be displaced therein, that the coupling has a recess ( 19 ) over which two half-shells ( 2 , 3 ) can be moved, which are rotatably guided in a circumferential groove ( 10 ) of the claw ( 5 ), that the upper half-shell ( 3 ) has a recess ( 18 ) into which the coupling ( 15 ) engages when the key ( 17 ) is inserted from the outside to take the half-shells when the claw rotates, while when the key ( 16 ) is inserted from the inside the half-shells the recess ( 19 ) can be rotated and that the second lower half-shell ( 2 ) has a recess into which a magnet armature ( 11 ) is inserted in the cylinder housing ( 12 ) of the inner cylinder ( 1 ) arranged electromagnet ( 13 ) engages such that rotation of the half-shells ( 2 , 3 ) in the recess ( 10 ) of the claw ( 5 ) is prevented when the magnet is excited. 2. Doppelschließzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Klaue (5) eine mit der unteren Halbschale (2) zusammenwirkende Kugelrastung (6) vorgesehen ist.2. Double lock cylinder according to claim 1, characterized in that in the claw ( 5 ) with the lower half-shell ( 2 ) cooperating ball detent ( 6 ) is provided. 3. Doppelschließzylinder nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß im den Zylinderkern umgebenden Zylindergehäuse des Außenzylinders (2) eine Lesespule (7) angeordnet ist, die auf Codierungen in dem Schlüssel ansprechend den Elektromagneten steuert.3. Double lock cylinder according to claims 1 and 2, characterized in that a reading coil ( 7 ) is arranged in the cylinder housing of the outer cylinder ( 2 ) surrounding the cylinder core, which controls the electromagnets in response to codes in the key.