DE3703581C1 - Blockable actuating handle for window or door fastenings - Google Patents

Abstract

The invention relates to a blockable actuating handle for window or door fastenings, with a bolt shaft (4) which is mounted rotatably in a fastening housing (2) and on which the handle (6) is arranged non-rotatably. The handle (6) is mounted on the bolt shaft (4) by means of a bearing pin (5) so as to be pivotable about an axis transverse to the bolt shaft (4). A pivoting of the handle (6) about the bearing pin (5) can be blocked by the locking bit (8), cooperating with a stop (9) formed on the bolt shaft (4), of a profiled half-cylinder (7) arranged in a handle (6). The handle (6) is provided with a detent nose (14) which, in the blocked basic position, engages into a recess (15) on the fastening housing (2) and which is located outside the recess (15) in the event of a pivoting of the handle (6) about the bearing pin (5). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen abschließbaren Betätigungsgriff für Fenster- oder Türverschlüsse mit einer drehbar in einem Verschlußgehäuse gelagerten Riegelachse und einem auf der Riegelachse gelagerten, mittels eines Lagerbolzens um eine quer zur Riegelachse verlaufende Achse verschwenkbaren Griff, der durch einen Schließbart eines im Griff angeordneten Pro­ filhalbzylinders blockierbar ist und in der blockierten Stellung in eine mit dem Türblatt verbundene Aussparung eingreift.The invention relates to a lockable operating handle for window or door locks with one rotating in one Lock housing stored bolt axis and one on the Bolt axis mounted by means of a bearing pin around a Handle that can be swiveled transversely to the bolt axis, the by a lock bit of a Pro arranged in the handle half cylinder is lockable and in the blocked Position in a recess connected to the door leaf intervenes.

Ein derartiger Betätigungsgriff ist aus dem DE-GM 70 14 950 bekannt. Dieser Betätigungsgriff besitzt den Nachteil, daß zu seiner funktionsgemäßen Ausführung bauliche Maßnahmen am Tür­ blatt erforderlich sind. Zum einen ist eine das Türblatt durchdringende Aussparung mit einem dahinter befestigten Schließblech zur Aufnahme des Profilhalbzylinders vorgesehen, zum anderen erfordert die bekannte Vorrichtung jedoch auch bauliche Veränderungen im Bereich des Verschlußgehäuses und der Riegelachse. Diese Nachteile wirken sich insbesondere dann aus, wenn innerhalb einer gemeinsamen Fertigungslinie Türen bzw. Fenster mit blockierbaren und nicht blockierbaren Betätigungseinrichtungen hergestellt werden.Such an operating handle is from DE-GM 70 14 950 known. This operating handle has the disadvantage that too its functional execution structural measures on the door sheet are required. Firstly, one is the door leaf penetrating recess with a behind it Strike plate provided to hold the profile half cylinder, on the other hand, the known device also requires structural changes in the area of the closure housing and the bolt axis. These disadvantages have a particular impact then if within a common production line Doors or windows with lockable and non-lockable Actuators are manufactured.

In der DE-PS 33 01 893 ist ein mit einem herkömmlichen Pro­ filhalbzylinder abschließbarer Betätigungsgriff beschrieben, welcher durch horizontales Einfahren eines Blockierstiftes in eine mit dem Türblatt verbundene Rosette verriegelbar ist. Die Anbringung der Rosette erfordert dabei eine nicht un­ erheblich große Aussparung im Türblatt, außerdem sind Än­ derungen zur Anbringung des Verschlußgehäuses am Türblatt er­ forderlich. Durch die horizontale Verfahrbarkeit des Blockierstiftes bedingt, baut der bekannte Betätigungsgriff recht voluminös.In DE-PS 33 01 893 is a with a conventional pro described half-cylinder lockable operating handle, which by moving a locking pin horizontally in a rosette connected to the door leaf can be locked. The attachment of the rosette does not require an un  Significantly large recess in the door leaf, in addition there are Än changes to attach the lock housing to the door leaf conducive. Due to the horizontal movability of the Blocking pin conditional builds the known operating handle quite voluminous.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Betätigungsgriff der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, der unter Verwendung eines handelsüblichen Profilhalbzylin­ ders abschließbar ist, ohne daß an einem Tür- oder Fensterblatt herkömmlicher Bauart besonders konstruktive Maßnahmen oder Veränderungen vorgenommen werden müssen und ohne daß Änderungen zur Anbringung der Verschlußgehäuse am Tür- oder Fensterblatt erforderlich werden.The invention has for its object a To create an operating handle of the type described at the outset, the using a commercially available profile half cylinder which can be locked without a door or Window sheet of conventional design particularly constructive Measures or changes have to be made and without changes to the attachment of the lock housing on Door or window leaf may be required.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Griff durch einen an der Riegelachse ausgebildeten, vom Schließbart des im Griff ange­ ordneten Profilhalbzylinders hintergriffenen Anschlag gegen Verschwenken blockierbar ist und durch eine in der blockier­ ten Stellung in die am Verschlußgehäuse ausgebildete Aus­ sparung eingreifende Sperrnase gegen Verdrehen gesichert ist.The solution to this problem by the invention is characterized in that the handle by a Bolt axis trained, the mustache of the handle arranged profile half cylinder against the attacked stop Swiveling is blocked and blocked by one in the block th position in the trained on the breech housing saving engaging locking lug is secured against twisting.

Mit dieser erfindungsgemäßen Ausbildung wird ein abschließ­ barer Betätigungsgriff für Fenster- oder Türverschlüsse ge­ schaffen, der unter Verwendung eines handelsüblichen und damit preiswerten Profilhalbzylinders in der Grundstellung dadurch eine Betätigung der Riegelachse verhindert, daß die Sperrnase in eine Aussparung des Verschlußgehäuses eingreift. Erst wenn durch Betätigen des Profilhalbzylinders dessen in der Schließstellung hinter einem an der Riegelachse ausgebil­ deten Anschlag liegender Schließbart ein Verschwenken des Griffes um den Lagerbolzen freigibt, tritt die Sperrnase aus, so daß nunmehr die Riegelachse mittels des gegenüber der Grundstellung verschwenkten Griffes gedreht werden kann, um das Fenster oder die Tür zu öffnen.With this training according to the invention is a conclusion bar for door or window locks create the using a commercial and thus inexpensive profile half cylinder in the basic position thereby actuating the bolt axis prevents the Locking nose engages in a recess in the closure housing. Only when by operating the profile half cylinder in the closed position behind a trained on the bolt axis the stop lying lying a pivoting of the Releases the handle around the bearing pin, the locking lug emerges,  so that now the bolt axis by means of the opposite Basic position pivoted handle can be rotated to to open the window or the door.

Von Vorteil ist dabei insbesondere, daß ein Tür- oder Fensterblatt herkömmlicher Bauart verwendet werden kann, ohne daß daran besondere konstruktive Maßnahmen oder Veränderungen vorgenommen werden müssen. Auch erübrigen sich Änderungen bei der Anbringung des Verschlußgehäuses am Türblatt.It is particularly advantageous that a door or Window sheet of conventional design can be used without that there are special constructive measures or changes must be made. There is also no need for changes the attachment of the lock housing to the door leaf.

Da der Lagerbolzen für den Griff und der Anschlag für den Schließbart des Profilhalbzylinders auf dem aus dem Verschluß­ gehäuse herausragenden Ende der Riegelachse angeordnet werden, können Verschlüsse verwendet werden, welche mit Ausnahme einer kleinen Aussparung in herkömmlicher Bauart ausgeführt sind, so daß diese in der üblichen Weise am Fenster oder an der Tür angeordnet und befestigt werden können. Es ergibt sich somit insgesamt ein universell einsetzbarer Betätigungsgriff, der zuverlässig abgeschlossen werden kann.Since the bearing pin for the handle and the stop for the Locking bit of the profile half cylinder on the out of the lock protruding end of the bolt axis arranged closures can be used, which with Except for a small recess in a conventional design are executed so that these in the usual way on Windows or door can be arranged and attached can. The overall result is universal usable actuating handle that locks reliably can be.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Anschlag als ein radial in die Riegelachse eingesetzter Anschlagstift ausgebildet, so daß sich nicht nur eine einfache Herstellmög­ lichkeit für den Anschlag ergibt, sondern eine zuverlässige Blockierung gegen ein unerwünschtes Verschwenken des Griffes und damit Öffnen des Fensters oder der Tür.According to a further feature of the invention, the stop is as a stop pin inserted radially into the bolt axis trained so that not only a simple manufacturing results in the attack, but a reliable one Blocking against unwanted pivoting of the handle and thus opening the window or the door.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist der Profilhalbzylinder innerhalb des Griffes an einem Lagerblech befestigt, das mittels mindestens zweier Schrauben an der Rückseite des Griffes befestigt und mit der Sperrnase ver­ sehen ist. Auch durch dieses sowohl der Befestigung des Pro­ filhalbzylinders im Griff dienende als auch die Verriegelung des Verschlusses gegen unerwünschtes Betätigen bewirkende La­ gerblech ergibt sich eine Konstruktionsvereinfachung, die eine preiswerte Herstellung des erfindungsgemäßen Betäti­ gungsgriffes ermöglicht.In a preferred development of the invention, the Profile half cylinder inside the handle on a bearing plate attached, which by means of at least two screws on the Fixed back of the handle and ver with the locking lug see is. Also through this both the attachment of the Pro half cylinder in the handle serving as well as the locking of the closure against unintentional actuation causing La  This results in a design simplification that an inexpensive manufacture of the actuator according to the invention handle allows.

Eine weitere preisgünstige Ausgestaltung des erfindungsge­ mäßen Betätigungsgriffes ergibt sich schließlich dadurch, daß die am Lagerblech ausgebildete Sperrnase in eine Aussparung im Verschlußgehäuse eingreift, das als Drehriegelgehäuse eines Drehriegelverschlusses ausgebildet ist.
A further inexpensive embodiment of the actuation handle according to the invention finally results from the fact that the locking lug formed on the bearing plate engages in a recess in the lock housing, which is designed as a rotary bolt housing of a rotary bolt lock.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungs­ gemäßen Betätigungsgriffes dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing is an embodiment of the Invention shown appropriate operating handle, and shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Griff in der abge­ schlossenen Grundstellung, Fig. 1 shows a longitudinal section through the handle in the abge closed basic position,

Fig. 2 einen der Fig. 1 entsprechenden Längsschnitt in der verschwenkten Betätigungsstellung, Fig. 2 a of Fig. 1 corresponding longitudinal section in the pivoted operating position,

Fig. 3 einen Querschnitt durch den abgeschlossenen Griff gemäß der Schnittlinie III-III in Fig. 1, Fig. 3 is a cross-sectional view of the completed grip according to the line III-III in Fig. 1,

Fig. 4 einen der Fig. 3 entsprechenden Querschnitt nach Aufschließen des Profilhalbzylinders, Fig. 4 a of Fig. 3 corresponding cross-section by digesting the semi-cylinder,

Fig. 5 einen weiteren Querschnitt durch den Griff gemäß der Schnittlinie V-V in Fig. 1, Fig. 5 is a further cross section through the handle according to the section line VV in Fig. 1,

Fig. 6 eine rückwärtige Ansicht des Griffes, Fig. 6 is a rear view of the handle,

Fig. 7 eine Draufsicht auf das beim Ausführungsbeispiel verwendete Lagerblech, Fig. 7 is a plan view of the bearing plate used in the embodiment,

Fig. 8 eine Seitenansicht des Lagerbleches gemäß Fig. 7 und Fig. 8 is a side view of the bearing plate according to Fig. 7 and

Fig. 9 eine Draufsicht auf das Lagerblech nach den Fig. 7 und 8. Fig. 9 is a plan view of the bearing plate of FIGS. 7 and 8.

Bei dem in den Fig. 1 bis 9 dargestellten Ausführungsbei­ spiel handelt es sich um einen an einem Türblatt 1 ange­ ordneten Betätigungsgriff für einen handelsüblichen Dreh­ riegelverschluß, dessen Verschlußgehäuse 2 mittels einer Be­ festigungsmutter 3 unverdrehbar in einer Öffnung im Türblatt 1 angeordnet ist. Im Verschlußgehäuse 2 ist eine Riegelachse 4 drehbar gelagert, die auf ihrem nicht dargestellten Teil in bekannter Weise einen Drehriegel trägt und/oder das Getriebe eines Stangenverschlusses betätigt.In the illustrated in FIGS. 1 to 9 Ausführungsbei game is a attached to a door leaf 1 associated actuating handle for a commercially available rotary bolt lock, the lock housing is non-rotatably arranged 2 by means of a loading fastening nut 3 in an opening in the door leaf 1. In the breech housing 2 , a bolt axis 4 is rotatably mounted, which carries a rotary bolt on its part, not shown, in a known manner and / or actuates the gear of a rod lock.

An dem aus dem Verschlußgehäuse 2 herausragenden vorderen Ende der Riegelachse 4 ist mittels eines Lagerbolzens 5 ein Griff 6 um eine quer zur Riegelachse 4 verlaufende Achse ver­ schwenkbar gelagert. In diesem Griff 6 ist ein handels­ üblicher Profilhalbzylinder 7 angeordnet, dessen Schließbart 8 aus der in Fig. 3 erkennbaren Schließstellung in eine in Fig. 4 erkennbare Öffnungsstellung überführt werden kann. Dieser Schließbart 8 wirkt hierbei mit einem Anschlagstift 9 zusammen, der in radialer Richtung von unten her in das Ende der Riegelachse 4 eingesetzt ist und in der Schließstellung des Schließbartes 8 verhindert, daß der Griff 6 um den Lager­ bolzen 5 aus der Grundstellung gemäß Fig. 1 in die Be­ tätigungsstellung gemäß Fig. 2 verschwenkt werden kann. At the protruding from the breech housing 2 front end of the bolt axis 4 , a handle 6 is pivotally mounted about a transverse to the bolt axis 4 axis ver by means of a bearing pin 5 . Arranged in this handle 6 is a commercially available profile half cylinder 7 , the locking bit 8 of which can be transferred from the closed position shown in FIG. 3 to an open position shown in FIG. 4. This lock bit 8 in this case acts with a stop pin 9, together, is inserted in the radial direction from below in the end of the bolt axle 4 and prevented in the closed position of the locking bit 8 so that the handle 6 bolt about the bearing 5 from the basic position shown in FIG. 1 can be pivoted into the actuation position shown in FIG. 2.

Die Befestigung des Profilhalbzylinders 7 innerhalb des Griffes 6 erfolgt mit Hilfe eines in den Fig. 7 bis 9 dar­ gestellten Lagerbleches 10. Dieses Lagerblech 10 besitzt eine Abwinklung 11, an der mit Hilfe einer Schraube 12 der Profilhalbzylinder 7 befestigt ist, wie dies insbesondere die Fig. 3 und 4 zeigen. Das Lagerblech 10 wird an der Rück­ seite des Griffes 6 mit Hilfe zweier Schrauben 13 befestigt, die lediglich im Schnitt in Fig. 5 zu erkennen sind.The fastening of the profile half cylinder 7 within the handle 6 is carried out with the aid of a bearing plate 10 shown in FIGS . 7 to 9. This bearing plate 10 has a bend 11 to which the profile half cylinder 7 is fastened with the aid of a screw 12 , as shown in particular in FIGS . 3 and 4. The bearing plate 10 is attached to the rear side of the handle 6 with the help of two screws 13 , which can only be seen in section in FIG. 5.

Am Lagerblech 10 ist weiterhin eine Sperrnase 14 ausgebildet, die in der Grundstellung des Griffes 6 nach Fig. 1 in eine Aussparung 15 eingreift, die im Verschlußgehäuse 2 ausge­ bildet ist. Beim Ausführungsbeispiel befindet sich die Aus­ sparung 15 im vorderen Ringflansch des Verschlußgehäuses 2, der auf der Außenseite des Türblattes 1 liegt. Die Aussparung 15 ist im Schnitt in Fig. 2 und in der Ansicht in Fig. 5 zu er­ kennen.On the bearing plate 10 , a locking lug 14 is also formed, which engages in the basic position of the handle 6 of FIG. 1 in a recess 15 which is formed in the closure housing 2 . In the embodiment, there is a saving 15 in the front ring flange of the lock housing 2 , which is on the outside of the door leaf 1 . The recess 15 can be seen in section in Fig. 2 and in the view in Fig. 5.

In der Grundstellung nach Fig. 1 greift die Sperrnase 14 des Lagerbleches 10 in die Aussparung 15 im Verschlußgehäuse 2 ein, so daß der Griff 6, der mittels des Lagerbolzens 5 unverdrehbar auf der Riegelachse 4 gelagert ist, nicht ver­ dreht werden kann, um den Türverschluß zu öffnen. Ein Ver­ schwenken des Griffes 6 um den Lagerbolzen 5 aus der Grund­ stellung heraus wird durch den Schließbart 8 des Profilhalb­ zylinders 7 verhindert, der hinter den Anschlagstift 9 in der Riegelachse 4 greift. Eine Betätigung des Türverschlusses ist damit blockiert.In the basic position shown in FIG. 1, the locking lug 14 of the bearing plate 10 engages in the recess 15 in the closure housing 2 , so that the handle 6 , which is mounted non-rotatably on the locking axis 4 by means of the bearing pin 5 , cannot be rotated ver Open the door lock. A pivoting Ver the handle 6 about the bearing pin 5 from the basic position is prevented by the lock bit 8 of the profile half cylinder 7 , which engages behind the stop pin 9 in the locking axis 4 . An operation of the door lock is blocked.

Um eine derartige Betätigung durchführen zu können, ist es erforderlich, mittels des zugehörigen Schlüssels den Schließ­ bart 8 des Profilhalbzylinders 7 aus der in Fig. 3 erkennbaren Riegelstellung in die in Fig. 4 erkennbare Stellung zu über­ führen. Hierbei verläßt der Schließbart 8 seine Riegelstel­ lung hinter dem Anschlagstift 9, so daß nunmehr der Griff 6 aus der Grundstellung in Fig. 1 in die Betätigungsstellung gemäß Fig. 2 um den Lagerbolzen 5 verschwenkt werden kann. Bei dieser Verschwenkbewegung tritt die Sperrnase 14 des Lager­ bleches 10 aus der Aussparung 15 im Schloßgehäuse 2 aus, so daß anschließend ein Verdrehen der Riegelachse 4 und damit eine Betätigung des in der Zeichnung nicht dargestellten Verschlusses mit Hilfe des Griffes 6 erfolgen kann.In order to be able to carry out such an actuation, it is necessary to use the associated key to move the locking beard 8 of the profile half-cylinder 7 from the locking position shown in FIG. 3 into the position shown in FIG. 4. Here, the lock bit 8 leaves its locking position behind the stop pin 9 , so that the handle 6 can now be pivoted from the basic position in FIG. 1 into the actuating position according to FIG. 2 about the bearing pin 5 . During this pivoting movement, the locking lug 14 of the bearing plate 10 emerges from the recess 15 in the lock housing 2 , so that subsequently the locking axis 4 can be rotated and thus the closure (not shown in the drawing) can be actuated with the aid of the handle 6 .

Sobald die Tür wiederum verschlossen und der Griff 6 in die Grundstellung nach Fig. 1 zurückgeschwenkt worden ist, ergibt sich durch die in die Aussparung 15 eingreifende Sperrnase 14 selbsttätig eine Blockierung des Griffes 6 gegen Verdrehen. Diese Blockierstellung kann anschließend dadurch gesichert werden, daß der Schließbart 8 des Profilhalbzylinders 7 wiederum in die in Fig. 3 erkennbare Schließstellung über­ führt wird. Nach Abziehen des Schlüssels ist diese Schließ­ stellung gesichert.As soon as the door is closed again and the handle 6 has been pivoted back into the basic position according to FIG. 1, the locking lug 14 engaging in the recess 15 automatically results in the handle 6 being blocked against rotation. This blocking position can then be secured in that the locking bit 8 of the profile half-cylinder 7 in turn leads to the closing position shown in FIG . After removing the key, this locking position is secured.

In der Zeichnung ist schließlich zu erkennen, daß die Montage des voranstehend beschriebenen Griffes äußerst ein­ fach ist. Zuerst wird der Profilhalbzylinder 7 mittels der Schraube 12 an der Abwinklung 11 des Lagerbleches 10 be­ festigt. Danach wird er von hinten her in den Griff 6 einge­ führt und mittels der Schrauben 13 befestigt. Nunmehr wird der Griff 6 mittels des Lagerbolzens 5 auf der Riegelachse 4 gelagert, so daß anschließend die übliche Montage des Ver­ schlusses am Türblatt 1 erfolgen kann.In the drawing it can finally be seen that the assembly of the handle described above is extremely easy. First, the profile half cylinder 7 is fastened by means of the screw 12 to the bend 11 of the bearing plate 10 . Then it is inserted from behind into the handle 6 and fastened by means of the screws 13 . Now the handle 6 is mounted on the bolt axis 4 by means of the bearing pin 5 , so that the usual assembly of the circuit on the door leaf 1 can then take place.

Claims (4)

1. Abschließbarer Betätigungsgriff für Fenster- und Türver­ schlüsse mit einer drehbar in einem Verschlußgehäuse gelager­ ten Riegelachse und einem auf der Riegelachse gelagerten, mittels eines Lagerbolzens um eine quer zur Riegelachse ver­ laufende Achse verschwenkbaren Griff, der durch einen Schließbart eines im Griff angeordneten Profilhalbzylinders blockierbar ist und in der blockierten Stellung in eine mit dem Türblatt verbundene Aussparung eingreift, dadurch gekennzeichnet, daß der Griff (6) durch einen an der Riegelachse (4) ausge­ bildeten, vom Schließbart (8) des im Griff (6) angeordneten Profilhalbzylinders (7) hintergriffenen Anschlag (9) gegen Verschwenken blockierbar ist und durch eine in der blockier­ ten Stellung in die am Verschlußgehäuse (2) ausgebildete Aussparung (15) eingreifende Sperrnase (14) gegen Verdrehen gesichert ist.1. Lockable actuating handle for window and door locks with a rotatable in a lock housing th bolt axis and a mounted on the bolt axis, by means of a bearing pin about a transverse axis to the bolt axis pivotable handle, which can be blocked by a lock bit of a profile cylinder arranged in the handle and engages in the blocked position to a connected to the door leaf recess, characterized in that the handle (6) through a (4) being formed at the latch axis, the locking bit (8) arranged in the handle (6) semi-cylinder (7 ) engaged behind stop (9) can be blocked against pivoting and is secured by a ten in the blocking position to the closure formed on the housing (2) recess (15) engaging locking lug (14) against rotation. 2. Betätigungsgriff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag als ein radial in die Riegelachse (4) ein­ gesetzter Anschlagstift (9) ausgebildet ist.2. Operating handle according to claim 1, characterized in that the stop is designed as a radially in the bolt axis ( 4 ) a set stop pin ( 9 ). 3. Betätigungsgriff nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Profilhalbzylinder (7) innerhalb des Griffes (6) an einem Lagerblech (10) befestigt ist, das mittels mindestens zweier Schrauben (13) an der Rückseite des Griffes (6) befestigt und mit der Sperrnase (14) ver­ sehen ist.3. Operating handle according to claim 1 or 2, characterized in that the profile half-cylinder ( 7 ) within the handle ( 6 ) on a bearing plate ( 10 ) is fastened by means of at least two screws ( 13 ) on the back of the handle ( 6 ) attached and see with the locking lug ( 14 ) ver. 4. Betätigungsgriff nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die am Lagerblech (10) ausgebildete Sperrnase (14) in eine Aussparung (15) im Verschlußgehäuse (2) eingreift, das als Drehriegelgehäuse eines Drehriegelverschlusses ausgebildet ist.4. Operating handle according to claim 3, characterized in that the on the bearing plate ( 10 ) formed locking lug ( 14 ) engages in a recess ( 15 ) in the lock housing ( 2 ), which is designed as a rotary bolt housing of a rotary bolt lock.