DE369398C - Hot gas pipeline - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 19. FEBRUAS 1923ISSUED FEBRUARY 19, 1923

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Ja 369398 KLASSE 47f GRUPPE 3- Yes 369398 CLASS 47f GROUP 3

(B ₉68_Ίδ XIIl47f)(B ₉ 68 _Ί δ XIIl47f)

Adalbert Besta in Duisburg-Ruhrort.Adalbert Besta in Duisburg-Ruhrort.

Heißgasrohrleitung. Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. November 1920 ab.Hot gas pipeline. Patented in the German Empire on November 7, 1920.

Gegenstand der Erfindung ist eine Heißgasrohrleitung mit einem Innen- und Außenrohr. Diese bekannten, aus äußeren und inneren Rohren zusammengesetzten, mit dazwischenliegendem Isolationsraum bestehenden Heißgasleitungen weisen den Nachteil auf, daß an gewissen Stellen, insbesondere an den "Verbindungsstellen, der Heißgasstrdm mit dem Isolationsmittel in Berührung kommt und das Isolationsmittel an dieser Stelle zer-The invention relates to a hot gas pipeline with an inner and an outer pipe. These known, composed of outer and inner tubes, with an intermediate one Existing insulation space hot gas lines have the disadvantage that at certain points, in particular at the "connection points, the hot gas stream comes into contact with the insulation material and the isolating agent at this point

stört wird. Die Isolation bei hohen Temperaturen auf dem äußeren Rohr anzubringen und auf ein Doppelrohr zu verzichten, um die Berührung des Heißgasstromes mit dem Isolationsmittel zu vermeiden, ist deshalb nicht angängig, weil das Rohr sich stark erhitzt und seine Festigkeit sehr herabgesetzt wird und, ähnlich. wie bei Dampfleitungen, Dehnungsrohre oder Kompensationsbüchsen erforder- lieh werden. Die Konstruktion zweier ineinandergeschachtelter Rohre zu verwenden, ist deshalb am zweckmäßigsten, weil dann das äußere verhältnismäßig kühle Rohr dazu benutzt werden kann, der ganzen Rohrleitung die genügende Festigkeit zu geben, während das innere Rohr die Aufgabe hat, das Isolationsmaterial vor dem Heißgasstrom zu schützen.is bothering. To apply the insulation to the outer pipe at high temperatures and to dispense with a double pipe in order to prevent the hot gas flow from coming into contact with the insulating means to avoid is therefore not acceptable because the pipe heats up strongly and its strength is greatly reduced and, similar. as required for steam lines, expansion pipes or compensation sleeves be borrowed. To use the construction of two nested pipes therefore most expedient, because then the outer relatively cool tube is used for this can be to give the whole pipeline sufficient strength, while the inner pipe has the task of the insulation material to protect against the flow of hot gas.

Um diese doppelwandigen Rohre mit dazwischenliegendem Isolationsraum gut herstellen zu können, soll erfindungsgemäß der Isolationsraum nach dem Rohrinnern zu gasdicht gemacht werden. Zu dem Zweck ist der ringförmige Isolationsraum an den Rohrenden durch federnde ringförmige Böden abgeschlossen, deren innerer umgebogener Rand in das Innenrohr eingegossen und deren äußerer Rand nach Aufsetzen je eines Abstandsringes mit dem aufgebördelten Ende des Außenrohres verschweißt ist. Ferner sind die Enden der Innenrohre verlängert.To make these double-walled pipes well with an isolation space in between to be able to, according to the invention, the insulation space after the pipe interior is to be gas-tight be made. For this purpose, the annular insulation space is at the pipe ends Completed by resilient ring-shaped bases, the inner edge of which is bent over Poured into the inner tube and its outer edge after placing a spacer ring is welded to the flared end of the outer tube. Furthermore, the ends of the inner tubes are lengthened.

Die Zeichnung zeigt einen Schnitt durch die \^rerbindungsstelle zweier Rohre.The drawing shows a section through the \ ^r genetic binding site of two pipes.

Die ganze Heißgasrohrleitung ist aus doppelwandigen Rohren zusammengesetzt. Nicht nur die geraden Stränge, sondern auch die Krümmer und übrigen Formstücke werden in dieser Weise doppelwandig ausgebildet. Das einzelne Rohr besteht also aus dem äußeren Mantel A, der aus Schmiedeeisen oder Gußeisen sein kann, dem inneren Mantel B, zweckmäßig aus Gußeisen, und den die beiden Mäntel verbindenden federnden Böden D, E. Der zwischen dem äußeren und inneren Rohr verbleibende Querschnitt C dient als Isolationsraum und wird dementsprechend nach Fertigstellung der Rohre mit der Isolationsmasse ausgefüllt. Das Einfüllen kann durch im äußeren Rohr liegende Öffnungen, die nachher verschraubt werden können, erfolgen. Die Rohre sind in bekannter Weise zusammengeflanscht unter Zwischenschaltung einer Packung und je zweier Ringe /und /'. Die Ringe sollen verhindern, daß beim Ausdehnen der inneren Rohre sich die federnden Böden berühren. Die inneren Rohre sind also außen vollständig mit Isolationsmasse umkleidet bis auf die an der Verbindungsstelle der Rohre liegenden Räume H. Diese Räume H müssen unter allen Umständen vorhanden sein, um, wie oben gesagt, ein freies Ausdehnen der inneren Rohre zu ermöglichen. Beim Ausdehnen der inneren Rohre biegen sich die Federböden E und D durch. Die Federböden können, wie gezeichnet, glatt sein oder auch, wie punktiert gezeichnet, durch Umbiegen und Verschweißen doppelt gewölbt sein, um ein noch größeres Biegungsvermögen zu besitzen ; sie bestehen dann aus den Teilen E, E'. Damit der Heißgasstrom nicht zu leicht in die Räume H gelangen kann, sind die inneren Rohrschüsse B so weit über die Befestigungsstelle der Federböden verlängert, daß sie bis auf einen kleinen Spalt mit den Verlängerungen F, G den toten Raum H bedecken. Durch Anordnung eines Vor- und Rücksprunges kann dieser Spalt bis auf einige Millimeter verringert werden, so daß ein Durchströmen der Heißgase durch den toten Raum so gut wie ausgeschlossen ist. Das Isolationsmaterial selbst kann an keiner Stelle mit den Heißgasen selbst in Berührung kommen. Auch ein Austreten des Isolationsmaterials ins Rohrinnere oder nach außen ist ausgeschlossen. Das Verbinden der Böden D,E mit den Innenrohren B kann durch Eingießen, das Verbinden mit den Außenrohren durch Verschweißen erfolgen. Die schwarzen Stellen der Zeichnung bedeuten Schweißnähte.The entire hot gas pipeline is composed of double-walled pipes. Not only the straight strands, but also the bends and other fittings are double-walled in this way. The individual tube thus consists of the outer jacket A, which can be made of wrought iron or cast iron, the inner jacket B, expediently made of cast iron, and the resilient bases D, E connecting the two jackets. The cross-section C remaining between the outer and inner tube serves as an insulation space and is accordingly filled with the insulation compound after the pipes have been completed. The filling can be done through openings in the outer tube, which can be screwed afterwards. The tubes are flanged together in a known manner with the interposition of a packing and two rings / and / '. The purpose of the rings is to prevent the resilient bases from touching each other when the inner tubes expand. The inner tubes are thus completely outside with insulation compound cases up to the lying at the junction of the tubes spaces H. These spaces H must be available in all circumstances, in order as stated above, to allow a free expansion of the inner tubes. When the inner tubes expand, the spring bases E and D bend. The spring bases can, as shown, be smooth or, as shown in dotted lines, be doubly curved by bending and welding in order to have an even greater flexibility; they then consist of parts E, E '. So that the hot gas stream cannot get into the rooms H too easily, the inner pipe sections B are extended so far beyond the fastening point of the spring bases that they cover the dead room H with the exception of a small gap with the extensions F, G. By arranging a projection and a recess, this gap can be reduced to a few millimeters, so that a flow of the hot gases through the dead space is as good as impossible. The insulation material itself cannot come into contact with the hot gases at any point. It is also impossible for the insulation material to leak into the inside of the pipe or to the outside. The connection of the floors D, E to the inner tubes B can be done by casting, the connection to the outer tubes by welding. The black areas in the drawing mean welds.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Heißgasrohrleitung mit durch Ineinanderfügen von äußeren und inneren Rohren entstehenden doppelwandigen Rohren, deren Zwischenraum mit Isoliermaterial ausgefüllt ist, gekennzeichnet durch den ringförmigen Zwischenraum an den Rohrenden abschließende, federnde, ringförmige Böden (D, E), deren innerer umgebogener Rand in das Innenrohr eingegossen und deren äußerer Rand nach Aufsetzen je eines Abstandsringes (/) mit dem aufgebördelten Ende des Außenrohres verschweißt ist, und durch an den Enden der Innenrohre vorgesehene Verlängerungen (F, G). Hot gas pipeline with double-walled pipes created by joining outer and inner pipes, the space between which is filled with insulating material, characterized by resilient, annular bottoms (D, E) closing off the annular space at the pipe ends, the inner bent edge of which is cast into the inner pipe and its outer edge is welded to the flared end of the outer tube after a spacer ring (/) has been placed on, and by extensions (F, G) provided at the ends of the inner tubes. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.