DE3688027T2 - Electric remote controlled systems. - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft elektrische ferngesteuerte Anlagen, wie Fernschalter, Zeitschalter, Relais, Verzögerungsrelais. Genauer betrifft die Erfindung solche Anlagen, die mit Steuerungsmitteln verbunden sind, die einer Eingangsleitung der Anlage einen Wechselstrom am besten aus dem Versorgungsnetz, während einer bestimmten oder unbestimmten Dauer zuleiten. Diese Steuerungsmittel bestehen normalerweise aus Druckknöpfen, Schalthebeln, Handabschaltern, usw.The present invention relates to remote-controlled electrical installations, such as remote switches, time switches, relays, delay relays. More specifically, the invention relates to such installations associated with control means that supply an alternating current, preferably from the mains, to an input line of the installation for a fixed or indefinite period. These control means normally consist of push buttons, levers, manual switches, etc.

Diese Anlagen enthalten üblicherweise einen oder mehrere Antriebsmittel, zum Beispiel eine oder mehrere feste Spulen, die vom Wechselstromnetz über Steuerungsmittel, zum Beispiel einen Druckknopf, mit Strom versorgt werden. Der Durchgang des Stromes durch die Spule bewirkt die Änderung des Schaltzustandes oder Kippen der Anlage. Die Dauer der Änderung des Schaltzustandes ist kurz, aber die Dauer des auslösenden Steuerungsimpulses ist unbestimmt, da sie abhängig ist von der Person oder dem Steuerungsorgan, die oder das die Steuerungsmittel bestätigt. Folglich werden die Abmessungen und Eigenschaften der Antriebsmittel so festgelegt, daß ein längerer oder sogar ständiger Durchfluß von Strom unbeschadet zugelassen ist.These systems usually contain one or more drive means, for example one or more fixed coils, which are supplied with power from the AC network via control means, for example a push button. The passage of current through the coil causes the switching state to change or the system to tip over. The duration of the switching state change is short, but the duration of the triggering control impulse is indefinite, since it depends on the person or control body that activates the control means. Consequently, the dimensions and characteristics of the drive means are determined in such a way that a prolonged or even continuous flow of current is permitted without damage.

Es sind schon Hilfsmittel vorgesehen worden, die in bestimmten Fällen die Dauer des Stromdurchgangs durch die Antriebsmittel zeitlich begrenzen, aber die vorgesehenen Vorrichtungen sind entweder für die Anlagen, die die Erfindung verbessern will und die sehr preiswert sein müssen, nicht geeignet, oder sind im Einsatz nicht zuverlässig genug und sind notgedrungen in Abhängigkeit ihrer Betriebsspannung dimensioniert.Aids have already been provided which, in certain cases, limit the duration of the current flow through the drive means, but the devices provided are either not suitable for the systems which the invention aims to improve and which must be very inexpensive, or are not sufficiently reliable in use and are necessarily dimensioned as a function of their operating voltage.

Die Druckschrift FR-A- 2 498 807 beschreibt ein bistabiles Relais, das monostabil arbeitet, um ein monostabiles Relais zu erhalten, das nur beim Kippen Energie verbraucht, um dadurch den Stromverbrauch des monostabilen Relais zu begrenzen.Document FR-A-2 498 807 describes a bistable relay that operates monostable to obtain a monostable relay that only consumes energy when it flips over, thereby limiting the power consumption of the monostable relay.

Aus der Druckschrift FR-A- 1 209 706 ist ein Steuerungsorgan bekannt, das zur Errichtung eines Schaltkreises erforderlich ist, der eine Gleichstromquelle enthält. Dieses Steuerungsorgan arbeitet in Abhängigkeit eines Einschwingzustandes und nicht mit stabilem Stromzustand und ist daher für den Netzbetrieb ungeeignet.From the publication FR-A-1 209 706 a control device is known that is required to set up a circuit that contains a direct current source. This control device works depending on a transient state and not with a stable current state and is therefore unsuitable for mains operation.

Die Erfindung will diesen Nachteilen abhelfen und eine Verbesserung der elektrischen ferngesteuerten Anlagen erbringen, die, um einen sehr niedrigen Kostenpreis zu erreichen, gestattet, die Antriebsmittel zu verkleinern, indem die Betätigungsdauer begrenzt wird und gleichzeitig eine einwandfreie Funktion der Anlage gewährleistet, unabhängig von der Dauer und/oder der Spannung der Steuerung, unter Bedingungen, die mindestens so gut sind wie bei gebräuchlichen elektrischen ferngesteuerten Anlagen.The invention aims to remedy these drawbacks and to provide an improvement in remote-controlled electrical installations which, in order to achieve a very low cost, makes it possible to reduce the size of the drive means by limiting the actuation time while ensuring that the installation functions correctly, regardless of the duration and/or voltage of the control, under conditions at least as good as those of conventional remote-controlled electrical installations.

Ein weiteres Ziel der Erfindung ist das Erbringen einer Verbesserung, die gestattet, daß die Anlagen höhere, komplexere und/oder zusätzliche Funktionen ohne überhöhte Kosten gewährleistet.A further aim of the invention is to provide an improvement that allows the systems to provide higher, more complex and/or additional functions without excessive costs.

Die vorliegende Erfindung hat das Ziel, eine Verbesserung für elektrische ferngesteuerte Anlagen mit bistabilem Mechanismus zu schaffen, wie zum Beispiel Fernschalter mit bistabilem Mechanismus mit gewickelten Antriebsmitteln, die dazu bestimmt sind, von einem elektrischen Wechselantriebsstrom durchströmt zu werden, um bei jeder Durchströmung von Wechselstrom eine Schaltzustandsveränderung der Anlage herbeizuführen, der neue Schaltzustand bleibt ohne Verbrauch von elektrischer Antriebsenergie erhalten, bis eine erneute Durchströmung der gewickelten Antriebsmittel durch Wechselstrom das Umkippen der Anlage zum anderen Schaltzustand verursacht, und mit Steuerungsmitteln, die für eine bestimmte oder unbestimmte Dauer betätigt werden, um den Wechselstrom zu den gewickelten Antriebsmitteln zu leiten, und daß die Dimensionierung der gewickelten Antriebsmittel geringer ist als diejenige, die eine ständige Durchströmung durch den elektrischen Antriebsstrom oder die bezüglich der Einspeisung der Antriebsmittel höchste Spannung aushalten würde, und daß die Steuerungsmittel einen elektronischen Schaltkreis enthalten, der auf ein Steuerungsorgan anspricht und der von einer Wechselstromquelle aus betätigt werden kann, um während der Betätigungsdauer den gewickelten Antriebsmitteln einen elektrischen Antriebswechselstromimpuls kurzer Dauer zuzuleiten.The present invention aims to provide an improvement for electrical remote-controlled systems with a bistable mechanism, such as remote switches with a bistable mechanism with wound drive means intended to be passed through by an alternating electric drive current in order to bring about a change in the switching state of the system each time alternating current passes through it, the new switching state is maintained without consuming electrical drive energy until a renewed flow of alternating current through the wound drive means causes the system to switch to the other switching state, and with control means which are actuated for a fixed or indefinite period in order to conduct the alternating current to the wound drive means, and that the dimensioning of the wound drive means is smaller than that which would withstand a constant flow of the electric drive current or the highest voltage with respect to the supply of the drive means, and that the control means contain an electronic circuit, which responds to a control device and which can be actuated from an alternating current source in order to supply, during the period of actuation, an alternating current electrical drive pulse of short duration to the wound drive means.

Unter kurzer Dauer ist im Sinne der vorliegenden Erfindung eine Dauer zu verstehen, die den Durchgang einer ausreichenden Antriebsenergie aus dem Wechselstromnetz in die gewickelten Antriebsmittel erlaubt, um sicher die gewünschte Schaltzustandsänderung hervorzurufen. Diese Dauer liegt am besten zwischen einigen Millisekunden oder einigen zehn Millisekunden und einigen hundert Millisekunden. Dies erlaubt den gewickelten Antriebsmitteln ohne Schaden, die mit den unterschiedlichsten Einspeisungsspannungen verbundenen Überspannungen zu ertragen.In the context of the present invention, a short duration is understood to mean a duration that allows sufficient drive energy to pass from the AC network into the wound drive means in order to safely cause the desired switching state change. This duration is best between a few milliseconds or a few tens of milliseconds and a few hundred milliseconds. This allows the wound drive means to operate with the most varied supply voltages without damage. to withstand the associated overvoltages.

Es ist vorteilhaft, den elektronischen Schaltkreis gemäß der Erfindung so einzurichten, daß er der Anlage gestattet, übliche Funktionen, wie Schaltuhr, Relais, Verzögerungsrelais, genau zeitlich festgelegte Fernschalter oder andere, komplexere Funktionen zu gewährleisten.It is advantageous to arrange the electronic circuit according to the invention in such a way that it allows the installation to provide common functions such as timers, relays, delay relays, precisely timed remote switches or other more complex functions.

Gemäß der Erfindung ist der elektronische Schaltkreis so eingerichtet, daß er nur einen Antriebsimpuls abgibt, wenn das Steuerungsorgan bestätigt wird, auch wenn die Betätigungsdauer des Steuerungsorgans länger andauert als die Dauer des Impulses.According to the invention, the electronic circuit is arranged so that it only emits a drive pulse when the control element is activated, even if the duration of the actuation of the control element is longer than the duration of the pulse.

Man kann als erste Variante der Erfindung, die besonders für elektrische Fernsteuerungsanlagen geeignet ist, den Schaltkreis so einrichten, daß er die Unterbrechung der Betätigung des Steuerungsorgans erfaßt, um wieder für das Steuerungsorgan ansprechbar zu werden.As a first variant of the invention, which is particularly suitable for electrical remote control systems, the circuit can be designed in such a way that it detects the interruption of the operation of the control element in order to become responsive to the control element again.

Man kann auch, als zweite Variante der Erfindung, vorsehen, daß nach einem Antriebsimpuls der elektronische Schaltkreis für eine Abweisungsdauer für das Steuerungsorgan sowohl für eine andauernde Betätigung als auch für eine erneute Betätigung unansprechbar ist.It is also possible, as a second variant of the invention, to provide that after a drive pulse, the electronic circuit is unresponsive to the control element for a rejection period, both for a continuous actuation and for a renewed actuation.

Schließlich können beide Varianten kombiniert werden, damit der elektronische Schaltkreis die Unterbrechung der Betätigung des Steuerungsorgans erfaßt, um anschließend eine Abweisungsdauer einzuhalten, deren Länge z. B. im Verhältnis zur Benutzungshäufigkeit festgelegt werden kann.Finally, the two variants can be combined so that the electronic circuit detects the interruption of the operation of the control device in order to then observe a rejection period, the length of which can be determined, for example, in relation to the frequency of use.

Der elektronische Schaltkreis kann außerdem so eingerichtet werden, daß er der Anlage gestattet, zusätzliche oder komplexere Funktionen zu gewährleisten. So kann beispielsweise ein Fernschalter zusätzlich zu seiner manuellen Steuerung mit einer Steuerungshierarchie ferngesteuert werden.The electronic circuit can also be designed to allow the system to provide additional or more complex functions. For example, a remote switch can be equipped with a remote control in addition to its manual control. control hierarchy can be controlled remotely.

Die Erfindung kann in bistabilen Anlagen angewandt werden, bei welchen jeder der beiden Schaltzustände ohne Verbrauch von Antriebsstrom erhalten bleibt. Das Kippen von einem Schaltzustand zum anderen kann entweder unter einer Betätigung (oder dem Ende einer Betätigung) des Steuerungsorgans, zum Beispiel bei einem Fernschalter oder einem Relais, oder automatisch unter eine der beiden Richtungen, zum Beispiel beim Ablauf einer Schaltuhr oder eines Zeitschalters untergeordnet werden.The invention can be used in bistable systems in which each of the two switching states is maintained without consuming drive current. The switching from one switching state to the other can be subordinated either to an actuation (or the end of an actuation) of the control element, for example in the case of a remote switch or a relay, or automatically to one of the two directions, for example when a timer or a time switch expires.

Weitere Vorteile und Besonderheiten der Erfindung werden beim Lesen dieser Beschreibung ersichtlich, die nur als nicht begrenzendes Beispiel erfolgt und sich auf die beigefügte Zeichnung bezieht, in welcher:Further advantages and characteristics of the invention will become apparent on reading this description, given purely as a non-limiting example and referring to the accompanying drawings in which:

Fig. 1 einen Fernschalter gemäß der Erfindung darstellt,Fig. 1 shows a remote switch according to the invention ,

Fig. 2 einen Zeitschalter gemäß der Erfindung darstellt,Fig. 2 shows a timer according to the invention,

Fig. 3 ein Relais gemäß der Erfindung darstellt,Fig. 3 shows a relay according to the invention,

Fig. 4 ein Relais mit zwei Spulen gemäß der Erfindung darstellt,Fig. 4 shows a relay with two coils according to the invention,

Fig. 5 bis 8 Funktionsdiagramme darstellen, die sich jeweils auf die Geräte der Fig. 1 bis 4 beziehen, bei welchen die Steuerungs- und Antriebswechselstromimpulse als logische Zustände dargestellt wurden, um die Zeichnung zu vereinfachen.Fig. 5 to 8 represent functional diagrams relating to the devices of Fig. 1 to 4, respectively, in which the control and drive AC pulses have been represented as logical states in order to simplify the drawing.

Zunächst sei auf Fig. 1 und 5 eingangen.First, let us look at Fig. 1 and 5.

Der dargestellte Fernschalter bzw. Fernbetätigungsschalter hat den Zweck, einen Schalter (1) an den Anschlußklemmen P1, P2 eines Verbraucherstromkreises zu öffnen und zu schließen. Er enthält üblicherweise eine Spule (2), die einen klassischen bistabilen Mechanismus (3) mit einer magnetischen auf eine Spule ansprechende Armatur einer Feder und Mitteln mit zwei stabilen Stellungen betätigt.The remote switch or remote control switch shown has the purpose of opening and closing a switch (1) on the connection terminals P1, P2 of a consumer circuit. It usually contains a coil (2) which actuates a classic bistable mechanism (3) with a magnetic armature, a spring and means with two stable positions that respond to a coil.

Die Steuerungsmittel enthalten ein klassisches Steuerungsorgan wie z. B. einen Drehschalter (4) an den Anschlußklemmen A1, A2 eines Betätigungsschaltkreises der Spule (2) in Verbindung mit einer Wechselstromquelle S. Jedoch ist gemäß der Erfindung ein elektronischer Schaltkreis (5) im Netzteil A1, A2 zwischengeschaltet. Er erhält den Strom, für eine unbestimmte Dauer, aus der Schließung des Druckschalter (4). Der elektronische Schaltkreis (5) liefert, wenn er durch die aufsteigende Wellenstirn des Impulses t1 angesprochen wird, den Anschlußklemmen C1, C2 der Spule (2) einen Antriebswechselstromimpuls mit einer festgelegten Dauer to. Aus dem Diagramm ist ersichtlich, daß eine erste Betätigung des Druckschalters (4), für eine beliebige Dauer t1 unabhängig wie lang t1 ist, einen Impuls t0 auslöst, der den Fernschalter vom Zustand O (geöffnet) zum Zustand F (geschlossen) umkippt. Eine weitere Betätigung, mit einer beliebigen Dauer t2, die später kommt, löst ebenfalls einen Antriebsimpuls mit einer Dauer t0 aus, der den Fernschalter wieder vom Zustand F zum Zustand O umkippen läßt.The control means comprise a conventional control element, such as a rotary switch (4) on the terminals A1, A2 of an actuation circuit of the coil (2) connected to an alternating current source S. However, according to the invention, an electronic circuit (5) is interposed in the power supply A1, A2. It receives the current, for an indefinite period, from the closure of the pressure switch (4). The electronic circuit (5), when triggered by the rising wave front of the pulse t1, supplies the terminals C1, C2 of the coil (2) with an alternating current drive pulse of a fixed duration to. It can be seen from the diagram that a first actuation of the pressure switch (4), for any duration t1, regardless of how long t1 is, triggers a pulse t0 which switches the remote switch from the state O (open) to the state F (closed). A further actuation, with any duration t2, which occurs later, also triggers a drive pulse with a duration t0, which causes the remote switch to switch back from state F to state O.

Der elektronische Schaltkreis (5) kann daher preiswert mit einem klassischen Thyristor (5a) hergestellt werden, der üblich in Form eines Impulses to ferngesteuert wird, über ein NICHT UND-Glied (5b) (NAND Glied) vom Druckschalter (4) und über eine monostabile Zeitgröße (5c), die selber durch den Druckschalter betätigt wird und für eine Dauer t3 gekippt ist, so daß der Thyristor nach jedem ansteigenden Wellenstirnimpuls to für eine festgelegte Dauer t3 unansprechbar ist. Auf diese Weise sendet der Schaltkreis (5) keinen Impuls, wenn ein Antriebsstrom t1 während der Abweisungsdauer t3 ankommt.The electronic circuit (5) can therefore be manufactured inexpensively with a classic thyristor (5a), which is usually remotely controlled in the form of a pulse to, via a NOT AND gate (5b) (NAND gate) from the pressure switch (4) and via a monostable time variable (5c), which is itself activated by the pressure switch and is switched for a duration t3, so that the thyristor is switched off after each rising wave front pulse to is unresponsive for a fixed duration t3. In this way, the circuit (5) does not send a pulse if a drive current t1 arrives during the rejection period t3.

Gemäß der Erfindung sind der Durchmesser des Leiters der Spule (2) sowie die elektrischen Eigenschaften im Vergleich zu den Werten herabgesetzt, die erforderlich wären, um eine ständige Stromeinspeisung der Spule auszuhalten. Diese Eigenschaften hängen von der Dauer des Impulses to und nebenbei der Dauer t3 ab, wenn die Dauer t3 sehr kurz ist. So können Preis, Gewicht und Raumbedarf der Anlage reduziert werden.According to the invention, the diameter of the conductor of the coil (2) and the electrical characteristics are reduced compared to the values that would be necessary to withstand a continuous current supply to the coil. These characteristics depend on the duration of the pulse to and, in addition, on the duration t3 when the duration t3 is very short. This makes it possible to reduce the price, weight and size of the installation.

Unter Bezugnahme auf Fig. 2 und 6 sei folgendes bemerkt.With reference to Figs. 2 and 6, the following should be noted.

In dem dargestellten Zeitschalter wird der Kontakt (1) durch eine Einheit (6) betätigt, die aus der Spule (2) und einem bistabilen Mechanismus (3) mit insbesondere einem Hilfskontakt und einer Rückleitung (7) besteht. Zu den üblichen Verzögerungsmitteln (8) des Zeitschalters ist ein elektronischer Schaltkreis (9) verbunden, so daß ein Betätigungsimpuls mit einer beliebigen Dauer t5 aus dem Druckschalter (4) das Zuleiten zu den Anschlußklemmen C1, C2 der Spule eines Antriebsimpulses kurzer Dauer to auslöst, wodurch die Schließung des Schalters (1) und des Hilfskontaktes und somit das Einschalten der Verzögerungsmittel (8) verursacht wird. Am Ende der Periode t6 der Schaltuhr verursachen die Zeitschaltmittel (8) einen neuen Antriebsimpuls to vom Schaltkreis (9), der die Öffnung vom Kontakt (1) und somit das Umkippen vom Zustand F zum Zustand O veranlaßt.In the timer shown, the contact (1) is actuated by a unit (6) consisting of the coil (2) and a bistable mechanism (3) with in particular an auxiliary contact and a return line (7). An electronic circuit (9) is connected to the usual delay means (8) of the timer, so that an actuation pulse of any duration t5 from the push button (4) triggers the supply to the terminals C1, C2 of the coil of a drive pulse of short duration to, which causes the closure of the switch (1) and the auxiliary contact and thus the switching on of the delay means (8). At the end of the period t6 of the timer, the timer means (8) cause a new drive pulse to from the circuit (9) which causes the opening of the contact (1) and thus the switching over from state F to state O.

In dieser Ausführung kann eine Abweisungsdauer t3 gleichermaßen vorgesehen werden und man kann insbesondere Zeitverzögerungsmittel vorsehen, die den Schaltkreis (9) für jede Betätigung des Druckschalters (4) unansprechbar werden lassen für die Dauer t6 und/oder für eine Abweisungsdauer t3, deren Dauer der Kapazität der Antriebsmittel angemessen ist, um einen erneuten Zyklus t6 zu gestatten.In this embodiment, a rejection period t3 can also be provided and, in particular, time delay means can be provided which render the circuit (9) unresponsive for each actuation of the pressure switch (4) for the period t6 and/or for a rejection period t3, the duration of which corresponds to the capacity of the drive means is adequate to allow a new cycle t6.

Unter Bezugnahme auf Fig. 3 und 7.With reference to Figs. 3 and 7.

Das dargestellte Relais besteht aus dem Druckschalter (1), der Spule (2) und dem, mit jenem aus Fig. 1 identischen Mechanismus (3). Ein elektronischer Schaltkreis (10) ist zwischen dem Druckschalter (4) (oder einem externen Steuerungsorgan) und den Anschlußklemmen C1, C2 der Spule zwischengeschaltet. Dieser Schaltkreis enthält eine Steuerungseinheit (10a), die durch ein NICHT UND -Glied gesteuert wird, ebenso wie im Falle von Fig. 1. Diese Einheit (10a) enthält bekanntlich zwei Thyristoren (10b, 10c) und eine Kapazität (10d). Der eine Thyristor (10b) erzeugt den ersten Impuls to bei der Schließung des Organs (4) und der andere (10c) erzeugt den zweiten Impuls t8 am Ende der Betätigungsdauer t7. Dieser Impuls t8 wird hier durch die Kapazität (10d) erzeugt. Wenn der Druckschalter (4) für eine Dauer t7 betätigt wird, veranlaßt die ansteigende Wellenstirn des Impulses t7 den Schaltkreis (10), einen Antriebsimpuls to zu erzeugen, der das Kippen vom Zustand O zum Zustand F verursacht. Wenn der Druckschalter (4) losgelassen wird, veranlaßt die absteigende Wellenstirn des Impulses t7 das Erzeugen eines neuen Antriebsimpulses t8, der das Relais entgegengerichtet zurückkippt.The relay shown consists of the pressure switch (1), the coil (2) and the mechanism (3) identical to that of Fig. 1. An electronic circuit (10) is connected between the pressure switch (4) (or an external control device) and the terminals C1, C2 of the coil. This circuit contains a control unit (10a) controlled by a NAND gate, just as in the case of Fig. 1. This unit (10a) contains, as is known, two thyristors (10b, 10c) and a capacitor (10d). One thyristor (10b) generates the first pulse to when the device (4) closes and the other (10c) generates the second pulse t8 at the end of the activation period t7. This pulse t8 is here generated by the capacitor (10d). When the push button (4) is actuated for a duration t7, the rising wave front of the pulse t7 causes the circuit (10) to generate a drive pulse to which causes the toggle from state O to state F. When the push button (4) is released, the falling wave front of the pulse t7 causes the generation of a new drive pulse t8 which toggles the relay back in the opposite direction.

Bei dieser Ausführung kann auch eine Abweisungsdauer nach jedem Impuls t7 vorgesehen werden.In this version, a rejection period can also be provided after each pulse t7.

Unter Bezugnahme auf Fig. 4 und 8.With reference to Figs. 4 and 8.

Das dargestellte Relais enthält außer dem Kontakt (1) zwei Spulen (11, 12), jede Spule ist gleich mit der Spule (2), die eine bewirkt die Öffnung des Kontaktes (1), die andere seine Schließung. Ein Mechanismus (13) verbindet den Kontakt (1) mit den beweglichen Armaturen der beiden Spulen. Ein elektronischer Schaltkreis (14) ist zwischen dem Schaltkreis A1, A2 und jeweils den Anschlußklemmen C und C1 und C2 der Spulen (11) und (12) zwischengeschaltet. Der Betätigungsimpuls t7 veranlaßt durch seine Wellenstirn durch den Schaltkreis (14) die Lieferung eines Impulses to zu den Anschlußklemmen C1 und C der Spule (11) und dadurch das Kippen vom Zustand O zum Zustand F. Die absteigende Wellenstirn des Impulses t7 veranlaßt die Zuleitung zu den Anschlußklemmen C2 und C der Spule (12) eines anderen Impulses t8, der das Relais wieder vom Zustand F zum Zustand O zurückkippt. Es können auch Mittel vorgesehen werden, die den Schaltkreis für eine bestimmte Dauer unansprechbar werden lassen.The relay shown contains, in addition to the contact (1), two coils (11, 12), each coil is identical to the coil (2), one causes the opening of the contact (1), the other its closing. A mechanism (13) connects the contact (1) to the movable fittings of the two coils. An electronic circuit (14) is interposed between the circuit A1, A2 and the terminals C and C1 and C2 of the coils (11) and (12), respectively. The actuating pulse t7, through its wave front, causes the supply of a pulse to through the circuit (14) to the terminals C1 and C of the coil (11), thereby switching from state O to state F. The falling wave front of the pulse t7 causes the supply to the terminals C2 and C of the coil (12) of another pulse t8, which switches the relay back from state F to state O. Means can also be provided which render the circuit unresponsive for a certain period.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung kann in der Ausführung als Fernsteuerungsanlage verwirklicht werden, indem in einem gebräuchlichen Modulgehäuse der Anlage oder einem ähnlichen Gehäuse der auf das Steuerungsorgan ansprechende Schaltkreis eingebaut wird.The device according to the invention can be implemented as a remote control system by installing the circuit responsive to the control element in a conventional module housing of the system or a similar housing.

Als Variante kann der Schaltkreis in einem unabhängigen Modulgehäuse untergebracht werden, der einerseits mit dem Steuerungsorgan und anderseits mit der ferngesteuerten Anlage verbunden ist. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung besteht dann aus der Gesamtheit der miteinander verbundenen beiden Elemente.As a variant, the circuit can be housed in an independent modular housing connected on the one hand to the control device and on the other hand to the remote-controlled system. The device according to the invention then consists of the entirety of the two elements connected to one another.

Claims (11)

1. Elektrische ferngesteuerte Anlage mit bistabilen Mechanismus, wie z. B. Fernschalter, der gewickelte Antriebsmittel enthält, welche dazu bestimmt sind, von einem Antriebswechselstrom durchströmt zu werden, um bei jeder Durchströmung eine Schaltzustandsänderung der Anlage herbeizuführen, der neue Schaltzustand bleibt ohne Verbrauch von elektrischer Antriebsenergie erhalten, bis eine erneute Durchströmung der gewickelten Antriebsmittel durch Wechselstrom das Umkippen der Anlage zum anderen Schaltzustand verursacht und mit Steuerungsmittel, die für eine bestimmte oder unbestimmte Dauer betätigt werden, um den Wechselstrom zu den gewickelten Antriebsmitteln zu leiten, dadurch gekennzeichnet, daß die Dimensionierung der gewickelten Antriebsmittel (2, 11, 12) geringer ist als diejenige, die eine ständige Durchströmung durch den elektrischen Antriebsstrom oder die bezüglich der Einspeisung der Antriebsmittel höchste Spannung ertragen würde, und daß die Steuerungsmittel (A1, A2, C1, C2) einen elektrischen Schaltkreis (5, 9, 10, 14) enthalten, der auf ein Steuerungsorgan (4) anspricht und der von einer Wechselstromquelle aus betätigt werden kann, um während der Betätigungsdauer den gewickelten Antriebsmitteln einen elektrischem Antriebswechselstromimpuls kurzer Dauer zuzuleiten.1. Electrical remote-controlled installation with a bistable mechanism, such as a remote switch, which contains wound drive means which are intended to be passed through by an alternating drive current in order to bring about a change in the switching state of the installation with each flow, the new switching state is maintained without consumption of electrical drive energy until a renewed flow of alternating current through the wound drive means causes the installation to switch to the other switching state and with control means which are actuated for a specific or indefinite period in order to conduct the alternating current to the wound drive means, characterized in that the dimensioning of the wound drive means (2, 11, 12) is smaller than that which would allow a constant flow of the electrical drive current or the supply the drive means would withstand the highest voltage, and that the control means (A1, A2, C1, C2) comprise an electrical circuit (5, 9, 10, 14) which responds to a control member (4) and which can be actuated from an alternating current source in order to supply the wound drive means with an electrical drive alternating current pulse of short duration during the actuation period. 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dauer des Antriebsimpulses zwischen einigen Millisekunden und einigen Hundert Millisekunden liegt.2. System according to claim 1, characterized in that the duration of the drive pulse is between a few milliseconds and a few hundred milliseconds. 3. Anlage nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der elektronische Schaltkreis die Unterbrechung der Betätigung des Steuerungsorgans (4) erfaßt, um wieder für das Steuerungsorgan ansprechbar zu werden.3. Installation according to one of claims 1 or 2, characterized in that the electronic circuit detects the interruption of the operation of the control element (4) in order to become responsive to the control element again. 4. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der elektronische Schaltkreis nach einem Antriebsimpuls für eine im voraus festgelegte Abweisungsdauer für das Steuerungsorgan unansprechbar ist.4. Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electronic circuit is unresponsive to the control element after a drive pulse for a predetermined rejection period. 5. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der elektronische Schaltkreis (5, 9, 10, 14) in einem Gehäuse der ferngesteuerten Anlage eingebaut ist.5. System according to one of claims 1 to 4, characterized in that the electronic circuit (5, 9, 10, 14) is installed in a housing of the remote-controlled system. 6. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der elektronische Schaltkreis (5, 9, 10, 14) in einem Gehäuse einer ferngesteuerten, auf diesen Schaltkreis geschalteten Anlage getrennten Gehäuse eingebaut ist.6. System according to one of claims 1 to 5, characterized in that the electronic circuit (5, 9, 10, 14) is installed in a housing of a remote-controlled system connected to this circuit. 7. Fernschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der elektronische Schaltkreis (5) auf die ansteigende Wellenstirn des aus dem Steuerungsorgan (4) kommenden Steuerungsimpulses anspricht, um die aufeinanderfolgenden Zustandsveränderungen zu verursachen.7. Remote switch according to one of claims 1 to 6, characterized in that the electronic circuit (5) responds to the rising wave front of the control pulse coming from the control element (4) in order to cause the successive changes of state. 8. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der elektronische Schaltkreis Mittel enthält, die der Anlage gestatten, zusätzliche Funktionen zu gewährleisten, wie Schaltuhren, Relais, Verzögerungsrelais, ferngesteuerter Zeitschalter.8. Installation according to one of claims 1 to 7, characterized in that the electronic circuit contains means enabling the installation to provide additional functions such as timers, relays, delay relays, remote-controlled timers. 9. Anlage nach Anspruch 8, Bestandteil einer Schaltuhr, bei der der elektronische Schaltkreis (9) mit dem Zeitschaltmittel (8) der Schaltuhr verbunden ist, hierbei spricht der elektronische Schaltkreis auf die ansteigende Wellenstirn eines aus dem Steuerungsorgan (4) kommenden Steuerungsimpulses und auch auf das Zeitschaltmittel an, um am Ende der Zeitschaltung einen Antriebsimpuls zu senden.9. System according to claim 8, part of a timer, in which the electronic circuit (9) is connected to the timer means (8), the electronic circuit responding to the rising wave front of a control pulse coming from the control element (4) and also to the timer means in order to send a drive pulse at the end of the timer. 10. Anlage nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitschaltuhr nach einer Leistungsfähigkeit der Antriebsmittel angemessenen Abweisungszeit (t3) erneut eingestellt werden kann.10. Plant according to claim 9, characterized in that that the timer can be reset after a rejection period (t3) appropriate to the performance of the drive means. 11. Anlage nach Anspruch 8, Bestandteil eines Relais, bei dem der elektronische Schaltkreis (10) einerseits auf die ansteigende Wellenstirn eines aus dem Steuerungsorgan (4) kommenden Steuerungsimpulses anspricht, um eine erste Zustandsveränderung zu verursachen, und andererseits auf die absteigende Wellenstirn des Impulses, um eine zweite Zustandsveränderung zu verursachen.11. System according to claim 8, part of a relay, in which the electronic circuit (10) responds, on the one hand, to the rising wave front of a control pulse coming from the control element (4) in order to cause a first change of state, and, on the other hand, to the falling wave front of the pulse in order to cause a second change of state.