Selbsttätiger .periodischer Spülapparat. Die vorliegende Erfindung
'betrifft einen selbsttätigen periodischen Spülapparat, bei dessen Konstruktion
alle sonst bei derartigen Apparaten gebräuchlichen; leicht Störungen hervorrufenden
beweglichen Teile, wie Schwimmer, Klappe, Ventile,Dichtungen usw., vermieden sind.
Dieser Spülapparat ist vornehmlich für periodische Bewässerungen in chemischen Betrieben,
z. B. Nitrierungen, zu Kühlzwecken bestimmt und erzielt hier gegenüber -den bisher
in solchen Betrieben üblichen Apparaten zur kontinuierlichen Bewässerung bei gleicher
Wirksamkeit eine Gesamtersparnis bis zu 65 Prozent. Vor ähnlichen zur Zeit bekannten
periodisch wirkenden Spülvorrichtungen hat der neue Spülapparat den Vorzug, die
nach der dort beschriebenen Arbeitsweise vorgesehenen Perioden in Gestalt von langen
Pausen und kurzen Berieselungen mit Hilfe einer eigenartigen und neuen Hebeanordnung
durch beliebig zu regulierende Perioden mit kurzen Pausen und langandauernden Berieselungen
zu ersetzen. Eine Ausführungsform der Erfindung zeigt die beiliegende Zeichnung.
Der rechts oben gestrichelt gezeichnete Zulauf läuft beständig und liefert das Wasser
für den Kasten a. Wenn derselbe # bis zur oberen Kante des Ablaufhebers b gefüllt
ist, setzt sich dieser Heber an. Das Wasser läuft durch ihn ab, bis es zur oberen
Kante der Zwischenwand c gefallen ist. Dann tritt der kleinere, aber in seinem Ouerschnitt
weitere Heber e in Tätigkeit, um durch diesen ,größeren Querschnitt, ungeachtet
seiner durch die gleichlangen Schenkel bedingten geringeren Saugkraft, die gleiche
Arbeitsleistung wie der langschenklige Heber b verrichten zu können, und läßt das
Wasser aus dem großen Teile a des Kastens in den kleineren Teil d laufen. Dieser
Teil d .des Kastens wird vorteilhaft vertieft, um den Kasten a j edesmaldurch -den
tiefer angeordneten Heber b gänzlich zu entleeren und auf diese Weise zu verhindern,
daß der Kasten a nur bis zum Heber e leerläuft. Sobald der Heber e Luft bekommt,
hört er auf zu laufen. Dadurch bekommt aber der Heher b eine Zeitlang keine Wasserzufuhr
mehr aus Kasten a. Diese Zeit genügt jedoch, daß sich der Heber b vollständig mit
Luft vollsaugen kann. Die Heber treten dann erst wieder in Tätigkeit, wenn der Kasten
a. wieder vollgelaufen ist.Automatic, periodic flushing device. The present invention
'relates to an automatic periodic flushing apparatus in its construction
all otherwise commonly used with such apparatus; easily disruptive
moving parts such as floats, flaps, valves, seals, etc. are avoided.
This rinsing device is primarily used for periodic irrigation in chemical plants,
z. B. nitrations, intended for cooling purposes and achieved here compared to -the so far
devices commonly used in such establishments for continuous irrigation with the same
Effectiveness a total saving of up to 65 percent. Before similar ones known at the time
The new flushing apparatus has the advantage of periodically acting flushing devices
in the form of long periods provided according to the procedure described there
Breaks and short sprinkling with the help of a peculiar and new lifting arrangement
through periods that can be regulated as required with short breaks and long-lasting irrigation
to replace. An embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing.
The inflow shown in dashed lines at the top right runs continuously and supplies the water
for the box a. When the same # is filled to the top edge of the drain lifter b
is this lifter. The water runs through it until it reaches the top
Edge of partition c has fallen. Then the smaller one comes in, but in its cross section
further jacks in action to get through this, larger cross-section, regardless
its lower suction force due to the legs of the same length, the same
To be able to perform work like the long-legged lifter b, and leaves that
Water run from the large part a of the box into the smaller part d. This
Part of the box is advantageously deepened in order to go through the box every time
to completely empty the lower siphon b and in this way to prevent
that the box a runs empty only up to the lifter e. As soon as the jack gets air,
he stops walking. As a result, however, the lifter b does not receive any water for a while
more from box a. However, this time is sufficient for the lifter b to move completely with it
Can soak up air. The lifts only come into operation again when the box
a. is full again.
Selbstverständlich können an der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform
der Erfindung Änderungen vorgenommen werden, so kann z. B. der dort außerhalb des
Wasserkastens liegende Teil des, Hebers b auch nach innen verlegt werden, so, daß
er durch den Boden hindurchgeht. Auf das vorstehend beschriebene neue und eigenartige
selbsttätige Spiel der Heber e und b ist die oben genannte leichte Regulierung der
Perioden, die mit diesem Spülapparat erreicht wird, wie nachstehend erläutert, zurückzuführen.
Läuft bei einem Heber in, derartigen Apparaten Wasser schwach zu, so setzt sich
der Heber nicht an, sondern das Wasser läuft seinem Zulauf entsprechend durch den
Heber ab, ohne ihn zu füllen. In diesem Falle kann natürlich keine periodische Bewässerung
erzielt werden. Läuft anderseits das Wasser durch den Ablaufheber schnell ab und
setzt wenig Wasser zu, so setzt sich der Heber von selbst ab. Bei stärkerem und
ständigem Wasserzu= und -ablauf im Sinne dieses Spülapparates setzt sich der neue
Heber jedoch unter keinen Umständen ab, sondern diese neue Anordnung und Gestaltung
der Heber führt vielmehr zu einer selbständigen An.- und Absetzung d'er Zulauf-
und Ablaufheber und damit auch zu der beliebigen leichten und technisch wertvollen
Regulierung der Perioden des Spülapparates.Of course, on the embodiment shown in the drawing
changes are made to the invention, for. B. the one there outside of the
Water tank lying part of the, lifter b can also be moved inwards so that
he goes through the ground. To the new and peculiar one described above
automatic play of the lifters e and b is the above-mentioned easy regulation of the
Periods achieved with this flushing apparatus, as explained below, can be traced back.
If there is weak water running into such apparatus from a siphon, it will settle
the siphon does not start, but the water runs through the according to its inlet
Take off without filling it. In this case, of course, there can be no periodic watering
be achieved. On the other hand, the water drains quickly through the drain lifter and
if little water is added, the siphon will settle by itself. With stronger and
The new one sets itself constant water supply and drainage in the sense of this flushing device
Under no circumstances lift off, but this new arrangement and design
the lifter rather leads to an independent start and stop of the inflow
and drain lifter and thus also to any light and technically valuable
Regulation of the periods of the flushing apparatus.