Vorrichtung zum Erleichtern des Ingangsetzens von Maschinen zum Schneiden,
Falzen und Ineinanderlegen von Zigarettenpapier. Für diese Anmeldung ist gemäß dem
Unionsvertrage vom 2. Juni igii die Priorität auf Grund der Anmeldung in Belgien
vom 18. März 192i beansprucht. Bei Maschinen zum Schneiden, Falzen und Ineinanderlegen
von Zigarettenpapier muß der Papierstreifen, der durch in ununterbrochener Bewegung
befindliche Förderwalzen gleichmäßig vorwärtsgeschoben wird, zeitweilig stillstehen,
um das Abschneiden zu ermöglichen. Dies wird durch eine federnde Klemmvorrichtung
erzielt, welche durch eine Knagge bewegt wird. Da der Papierstreifen durch die Zuführungswalzen
dauernd, weitergeschoben wird, werden in Verbindung mit der Klemmvorrichtung Spannvorrichtungen
(Spannbügel) angewendet, die vor seiner Ankunft in der Klemmvorrichtung auf den
Papierstreifen derart einwirken, daß der Streifen eine Ausbiegung macht, durch die
er dauernd gespannt gehalten wird. Beim Aiilaufenlassen der Maschine muß der Papierstreifen
über die Spanner hinweg und in die Klemmvorrichtung eingeführt werden. Hierzu müssen
die Spanner gesenkt und die Klemmvorrichtung angehoben werden.Device to facilitate the start-up of cutting machines,
Folding and nesting of cigarette papers. For this registration is according to the
Union treaty of June 2nd igii priority based on registration in Belgium
of March 18, 192i claimed. With machines for cutting, folding and nesting
of cigarette paper must be the strip of paper that goes through in uninterrupted motion
existing conveyor rollers are pushed forward evenly, temporarily stand still,
to enable clipping. This is done by a resilient clamping device
achieved, which is moved by a catch. As the paper strip passes through the feed rollers
is continuously pushed further, clamping devices are used in conjunction with the clamping device
(Clamping bracket) applied to the clamping device before it arrives
Acting paper strips so that the strip makes a bend through which
he is kept tense all the time. When the machine is running, the paper strip must
be inserted over the clamps and into the clamping device. To do this you have to
the clamps are lowered and the clamping device raised.
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, durch die dies auf
mechanischem Wege erreicht wird.The invention is a device through which this
mechanical way is achieved.
Eine Ausführung dieser Vorrichtung ist in Abb. i in einem senkrechten
Schnitt nach der Linie A-B in Abb. 2 und in Abb. 2 in einem. Grun@driß zu Abb. i
dar-Die neue Vorrichtung besteht aus zwei Hebelarmen i tind 2, die an einer gemeinsamen
Hülse 3 sitzen. Diese Hülse 3 trägt einen Handgriff 4 und sitzt lose auf einer Welle
5. Die Arme i und :2 sind mit senkrecht abstehenden Stiften 6 und 7 versehen.. Eine
Knagge 8 des Armes i wirkt auf eine Rolle 9 ein, die an einem Hebelarm io sitzt,
der das Anheben oder Senken der Druckstange i i der Klemmvorrichtung bewirkt. Um
die Maschine in Gang zu setzen, wird, nachdem vorher die beiden Papierrollen auf
die Trägerspulen aufgebracht wurden, der Hebel 4 hochgestoßen. Hierdurch werden
die Stifte 6 und. 7 gesenkt, die durch ihre Einwirkung auf die Arme 12 und. 13 .der
Spannwalzen 14. urd 15 deren Senkung, dem Zuge iler Federn 16 und 17 entgegen, bewirken.
Gl°iclizeitig wird durch die auf die Rolle 9 einwirkende Knagge 8 durch Vermittelung
des Hecels io die Druckstange ii der Klemmvorrichtung angeboten.An embodiment of this device is shown in Fig. I in a vertical
Section along the line A-B in Fig. 2 and in Fig. 2 in one. Grun @ driß to Fig. I
dar-The new device consists of two lever arms i tind 2, which are attached to a common
Sleeve 3 sit. This sleeve 3 carries a handle 4 and sits loosely on a shaft
5. The arms i and: 2 are provided with vertically protruding pins 6 and 7. One
Knagge 8 of the arm i acts on a roller 9, which sits on a lever arm io,
which causes the push rod i i of the clamping device to be raised or lowered. Around
The machine is started after the two paper rolls have been put on
the carrier coils were applied, the lever 4 pushed up. This will be
the pins 6 and. 7 lowered by their action on the arms 12 and. 13th of the
Tension rollers 14 and 15 bring about their lowering, counter to the action of springs 16 and 17.
Gl ° iclizeitig is achieved by means of the lug 8 acting on the roller 9
des Hecels io offered the push rod ii of the clamping device.
Wenn auf diese Weise die Klemmvorrichtungen angehoben und .die Spannwalzen
gesenkt sind, wird der Papierstreifen von seiner Austrittsstelle aus der Führung
18 ab zwischen die Zuführungswalzen i9 und 2o eingeführt, indem. man gleichzeitig
die Maschine von Hand in Drehung versetzt.If in this way the clamping devices are raised and the tensioning rollers
are lowered, the paper strip is from its exit point from the guide
18 from between the feed rollers i9 and 2o inserted by. one at the same time
the machine rotated by hand.
Der durch die Zuführungswalzen ig, 2o fortgeschobene Papierstreifen
kann dann unter die Presse hindurch und zwischen die Förderwalzen eintreten.The strip of paper pushed forward by the feed rollers ig, 2o
can then enter under the press and between the conveyor rollers.