DE365267C - Winch - Google Patents

Description

Garnwinde. Vorliegende Erfindung bezieht sich auf diejenigen Garnwinden mit feststehenden Speichen für Stranggarne, bei denen als Garnträger Querverbindungen aus Draht o. dgl. für je zwei sich gegenüberstehende Speichen der Winde dienen.Thread winch. The present invention relates to those yarn winches with fixed spokes for hank yarns with cross connections as yarn carriers made of wire or the like for two opposing spokes of the winch.

Bei Winden der bezeichneten Art sind zum Befestigen der Garnträger besondere Befestigungsmittel erforderlich, die entweder aus Gummiringen oder aus ringförmig gebogenen Schraubenfedern bestehen, welche auf die Speichen aufzustecken und paarweise mit j e einem Garnträger in Verbindung zu bringen sind.In the case of winches of the type indicated, the yarn carriers are used to fasten them Special fasteners are required, made either from rubber rings or from Annularly curved coil springs exist, which attach to the spokes and are to be brought into connection in pairs with each thread carrier.

Diese Verbindungsmittel haben den Nachteil, daB sie sich im Gebrauch mit der Zeit ausdehnen und dann auf den Speichen nicht mehr genügend festsitzen, um die Garnträger in dem für den Strangdurchmesser erforderlichen Abstand von der Windenachse zu erhalten.These connecting means have the disadvantage that they are in use expand over time and then no longer fit sufficiently on the spokes, around the yarn carriers at the distance from the required for the strand diameter To obtain winch axis.

Um letzteres zu vermeiden, kommen gemäß der Erfindung Garnträger in Anwendung, welche besondere Befestigungsmittel entbehrlich machen, indem dieselben aus federnden Stegen bestehen, die mittels an beiden Enden vorgesehener Ösen, von denen die eine oder beide schräg zur Bewegungsebene der Speichen gerichtet sind, auf die Speichen lose aufgesteckt werden und sich selbsttätig festklemmen, so daß ein unbeabsichtigtes Verschieben der Garnträger nach unten unmöglich ist, die Verstellung derselben nach oben aber trotzdem mit genügender Leichtigkeit bewerkstelligt werden kann.In order to avoid the latter, yarn carriers come in according to the invention Application that make special fasteners dispensable by the same consist of resilient webs, which by means of eyelets provided at both ends of one or both of which are directed obliquely to the plane of movement of the spokes, are loosely attached to the spokes and clamp themselves so that unintentional downward displacement of the yarn carrier is impossible, the adjustment the same upwards but can nevertheless be accomplished with sufficient ease can.

Die Zeichnung veranschaulicht Garnträger der bezeichneten Art in verschiedenen Ausführungsformen.The drawing illustrates different yarn carriers of the type indicated Embodiments.

Die Darstellungen in Abb. z und z bedeuten eine Garnwinde mit im Ouerschnitt kreisrunden Speichen a der an siOch bekannten Art, nebst den auf letzteren angeordneten Garnträgern b, die in Abb. 3 (Vorderansicht) und Abb. 3a (Oberansicht) in größerem Maßstabe verdeutlicht sind. Jeder dieser Garnträger besitzt zwei untereinander liegende Schenkel b, die in eine Öse c auslaufen, mit denen sie auf die eine Windenspeiche a aufgesteckt werden und diese umfassen, während sie um die gegenüberstehende Speiche schleifenartig herumgeführt sind. Diese Garnträger werden zweckmäßig derart auf die Windenspeichen aufgesteckt, daB sie im Sinne von Abb. z abwechselnd nach rechts und links gerichtet sind. Vermöge der schräg zu den Speichen gerichteten Ösen und der Federung der Schenkel erfolgt ein selbsttätiges Festhalten der Garnträger auf den Windenspeichen, weil das Eigengewicht der Garnträger und das aufgelegte Garn bestrebt sind, die Ösen winklig zu den Speichen an diese anzupressen, wodurch eile . unbeabsichtigte Abwärtsverschiebung der Garnträger verhindert wird, so daB dieselbe im Bedarfsfalle nur durch Gegeneinanderdrücken der beiden Schenkelenden möglich ist.The representations in Fig. Z and z mean a twine winch with in cross section circular spokes of the type known per se, in addition to those arranged on the latter Yarn carriers b, shown in Fig. 3 (front view) and Fig. 3a (top view) in a larger Scales are clarified. Each of these yarn carriers has two lying one below the other Legs b, which terminate in an eyelet c, with which they are attached to the one winch spoke a and embrace this while moving around the opposite spoke are looped around. These yarn carriers are expediently so on the winch spokes attached so that they alternate to the right in the sense of Fig and are directed to the left. Thanks to the eyelets and the suspension of the legs causes the yarn carriers to hold on automatically the winch spokes because of the dead weight of the yarn carrier and the yarn endeavor to press the eyelets at an angle to the spokes against them, which makes hurry . unintentional downward displacement of the yarn carrier is prevented, so that the same If necessary, only possible by pressing the two leg ends against each other is.

Bei der Ausführungsform nach Abb. q. und ,4a sind die Schenkel b des Garnträgers kreuzseitig zueinander gerichtet und durch einen Quersteg d miteinander verbunden, welcher als Garnauflage dient. In diesem Fall erfolgt das selbsttätige Festklemmen auf den Speichen a ebenfalls wieder durch den auf die schräg gerichteten Ösen c ausgeübten Druck seitens des Eigengewichts und der Garnauflage. Zum Zweck der Verschiebung des Garnträgers sind die Speichen a gegeneinanderzudrücken.In the embodiment according to Fig. Q. and, 4a are the legs b of the Yarn carriers are directed crosswise to one another and to one another by a transverse web d connected, which serves as a thread support. In this case it happens automatically Clamping on the spokes a again through the one directed at an angle Eyes c exerted pressure on the part of their own weight and the thread overlay. For the purpose the shifting of the yarn carrier the spokes a are to be pressed against each other.

Ferner besteht die Möglichkeit, den Garnträger b einschenklig auszuführen, und zwar nach Art von Abb. 5 und 5a mit einer zu den Speichen a schräg gerichteten und einer rechtwinklig gerichteten Öse c.There is also the possibility of designing the yarn carrier b with one leg, namely in the manner of Fig. 5 and 5a with an oblique to the spokes a and a right-angled eyelet c.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Garnwinde mit feststehenden Speichen für Stranggarne, bei welcher als Garnträger uerverbindungen aus Draht o. dgl. für j i' zwei sich gegenüberstehende Speichen der Winde dienen, dadurch gekennzeichnet, daß die Garnträger aus federnden Stegen bestehen, die- mittels an beiden Enden vorgesehener, auf die Speichen lose aufsteckbarer Ösen, von denen die eine oder beide schräg zur Bewegungsebene der Speichen gerichtet sind und sich selbsttätig festklemmen. PATENT CLAIM Yarn winch with fixed spokes for hank yarns, in which the yarn carriers are made of wire or the like for two opposing spokes of the winch, characterized in that the yarn carriers consist of resilient webs, which are provided at both ends the spokes loosely attachable eyelets, one or both of which are directed obliquely to the plane of movement of the spokes and automatically clamp.