DE3641362A1 - Controlled electric heater - Google Patents

Abstract

An electric heater regulated by a room temperature regulator and controlled by the electric power company comprises a direct heater which can be switched on and off in at least two different power stages, a storage heater, and receiving equipment 6 for processing a rotary timing signal transmitted by the electric power company, by means of which signal the unit 1 can be switched over from storage-free operation to storage operation and conversely. A connection for a room temperature regulator 13 is provided for temperature-dependent discharge regulation of the unit 1; heated air is removed from the unit through a ventilator 7. In order to develop a unit of this type further so that an improved room temperature regulation can be achieved for all types of operation and so that the wiring and circuitry expenditure during the installation of the unit is reduced, the room temperature regulator 13 connected electrically to the unit 1 and arranged directly in the unit is a proportional/two-point regulator controlling the ventilator operation and switching the at least two power stages of the direct heater 2, 3, which regulator in storage-free operation at low power and during storage discharge regulates the ventilator 7 in the proportional range and ensures that the ventilator 7 in the high power stage 3 in storage-free operation runs with approximately full ventilator power. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein gesteuertes Elektroheizgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a controlled electric heater with the features of the preamble of claim 1.

Ein derartiges bekanntes Gerät, das an die neuesten Anforderungen deutscher Energieversorgungsunternehmen angepaßt ist, besteht i. w. aus einem Direktheizungs­ aggregat in Form von Heizstäben, Heizspiralen o. dgl., die in mehreren Leistungsstufen ein- und ausschaltbar sind. Dem Direktheizungsaggregat ist ein Speicherheiz­ aggregat, bestehend aus einem aufladbaren Speicherkern sowie einer herkömmlichen Ladesteuerung beigefügt. Um die gesteuerte Elektroheizung EVU-seitig von der spei­ cherfreien Betriebsart in die Speicherbetriebsart umzu­ schalten, ist eine Empfangsvorrichtung vorgesehen, die geeignet ist, die vom Energieversorgungsunternehmen EVU abgegebenen Rundtaktsignale zu verarbeiten, durch die das Gerät vom speicherfreien Betrieb in den Speicherbe­ trieb und umgekehrt umgeschaltet werden kann.Such a well-known device that adapts to the latest Requirements of German energy supply companies is adjusted, i. w. from a direct heating aggregate in the form of heating elements, heating spirals or the like, which can be switched on and off in several power levels are. The direct heating unit is a storage heater aggregate, consisting of a rechargeable storage core as well as a conventional charging control. Around the controlled electrical heating on the EVU side of the feed safe operating mode in the storage mode switch, a receiving device is provided which is suitable that from the energy supply company EVU to process output clock signals through which the device from memory-free operation in the memory areas driven and vice versa can be switched.

Ferner ist an der gesteuerten Elektroheizung ein An­ schluß für einen Raumtemperaturregler vorgesehen, durch welchen die Entladung temperaturabhängig geregelt werden kann. Der Raumtemperaturregler wirkt elektrisch mit einem die erwärmte Luft vom Gerät abführenden Gebläse zusammen. There is also an on at the controlled electric heater provided for a room temperature controller, by which regulate the discharge depending on the temperature can. The room temperature controller works electrically a fan that removes the heated air from the device together.  

Derartige gesteuerte Elektroheizungen sind somit in zweierlei Hinsicht vorteilhaft. Zum einen werden die Forderungen von Seiten der EVU′s erfüllt, wonach eine gleichmäßigere Auslastung der Energieversorgungsunter­ nehmen erzielt wird, da in den Zeiten hoher Strombe­ lastung elektrische Heizungen auf Speicherbetrieb umge­ schaltet werden können, in Zeiten niedrigerer Belastung hingegen direkt beheizt werden kann, zum anderen läßt sich mit der neuen Heizgerätegeneration ein gutes Raum­ klima einregeln, weiterhin wirkt sich vorteilhaft aus, daß das Volumen der geregelten Elektroheizgeräte gegen­ über herkömmlichen Speicherheizgeräten reduziert ist, da die Speicherkapazität des Kerns gegenüber herkömmlichen Geräten verkleinert werden konnte.Such controlled electric heaters are therefore in beneficial in two ways. For one thing, the Requirements of the EVU's met, according to which more even utilization of the energy supply sub take is achieved because in times of high electricity load electric heaters to storage operation vice versa can be switched in times of lower load can be heated directly, on the other hand a good room with the new generation of heaters regulate the climate, also has an advantageous effect, that the volume of regulated electric heaters against is reduced over conventional storage heaters because the storage capacity of the core compared to conventional Devices could be downsized.

Bei den bekannten Geräten ist der Raumtemperaturregler allerdings ein herkömmlicher Zweipunktregler, der das Gebläse je nach Wärmebedarf im Raum ein- oder ausschal­ tet. Die dadurch erzielbare Regelcharakteristik genügt jedoch nicht gehobenen Regelungsanforderungen, außerdem wirkt das ständige Anlaufen und Abschalten des Gebläses oftmals störend.In the known devices, the room temperature controller however, a conventional two-point controller that Switch the fan on or off depending on the heat requirement in the room tet. The control characteristic that can be achieved in this way is sufficient however not upscale regulatory requirements, moreover the constant start-up and shutdown of the fan works often annoying.

Neben diesem Stand der Technik sind bereits sog. Raumtemperatur-Proportionalregler bekannt, die innerhalb eines Proportionalregelbereiches an Speicherheizgeräten Lüfter steuern, so daß mit reinen Speicherheizgeräten eine im Behaglichkeitsbereich liegende Regelung erzielt werden kann.In addition to this prior art, so-called. Room temperature proportional controller known within a proportional control range on storage heaters Control fans so that with pure storage heaters achieved a regulation in the comfort zone can be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gesteuer­ tes Elektroheizgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 derart weiterzubilden, daß bei allen Betriebsarten eine verbesserte Raumtemperaturregelung erzielt werden kann und der Verdrahtungs- und Verschal­ tungsaufwand bei Installation des Gerätes reduziert ist.The invention has for its object a tax tes electric heater with the features of the generic term of claim 1 so that all  Operating modes an improved room temperature control can be achieved and the wiring and shuttering effort when installing the device is reduced.

Diese Aufgabe wird nach dem Kennzeichen des Anspruches 1 dadurch gelöst, daß der mit dem Gerät verbundene Raum­ temperaturregler ein den Gebläselauf steuernder Propor­ tionalregler ist, der im speicherfreien Betrieb in unte­ rer Leistungsstufe und bei Speicherbetrieb das Gebläse im Proportionalbetrieb mit einer gegenüber der vollen Gebläseleistung reduzierten Proportionalhöchstleistung regelt, bei speicherfreiem Betrieb in der oberen Lei­ stungsstufe das Gebläse auf volle Gebläseleistung um­ schaltet. Durch diese Maßnahmen wird den relativ kom­ plexen Gegebenheiten der Wärmeerzeugung und Abfuhr bei den unterschiedlichen Betriebsarten, Ladungszuständen und äußeren Umständen Rechnung getragen, so daß ein insgesamt zufriedenstellendes Regelungsverhalten des Gerätes erzielt werden kann. Auch wird mit Sicherheit eine Überlastung der Heizstäbe oder Heizspiralen der oberen Leistungsstufe des Direktheizungsaggregates durch Überhitzung vermieden, da jedenfalls bei deren Betrieb das Gebläse mit i. w. voller Gebläseleistung läuft und die Wärme aus dem Gerät abführt.This object is achieved according to the characterizing part of claim 1 solved in that the space connected to the device temperature controller a proportion controlling the fan run tional controller is that in memory-free operation in the bottom power level and the blower in storage mode in proportional operation with one compared to the full Blower output reduced proportional maximum output regulates, with memory-free operation in the upper Lei the fan level to full blower output switches. Through these measures, the relatively com complex conditions of heat generation and removal the different operating modes, charge states and external circumstances, so that a overall satisfactory regulatory behavior of the Device can be achieved. It will certainly an overload of the heating rods or heating coils upper power level of the direct heating unit Avoiding overheating, at least during their operation the blower with i. w. full blower power runs and dissipates the heat from the device.

Da Speicherheizöfen der in Frage stehenden Art so ausge­ legt sind, daß die obere Direktheizungsstufe ohnehin nur zum Aufheizen von unterkühlten Räumen verwendet wird, ist es zweckmäßig, die im Gerät laufend erzeugte Wärme mit höchster Gebläseleistung abzuführen. Anders in der Speicherbetriebsart, dort reicht oftmals die natürliche Abstrahlung des vollgeladenen Kerns aus, um den Raum ausreichend zu beheizen, so daß das Gebläse gänzlich abgeschaltet werden kann (statischer Betriebszustand). Sinkt die Kerntemperatur ab, so wird das Gebläse langsam zu laufen beginnen und bei weiterer Abkühlung des Raumes und des Kerns nach und nach auf höhere Gebläseleistung hochgeregelt, um die Raumtemperatur innerhalb des Behag­ lichkeitsbereiches zu halten.Because storage heaters of the type in question are so out are that the upper direct heating level anyway only is used to heat up supercooled rooms, it is advisable to continuously generate the heat generated in the device dissipate with the highest blower output. Different in the Storage mode, the natural one is often sufficient Radiation of the fully charged core from around the room to heat sufficiently so that the fan entirely  can be switched off (static operating state). If the core temperature drops, the blower becomes slow start to run and with further cooling of the room and the core gradually to higher fan performance up to the room temperature within the comfort to keep the range.

Der mit dem gesteuerten Elektroheizgerät zusammenwirken­ de Regler ist ein Proportional-/Zweipunktregler in meh­ rerlei Hinsicht. Zum einen wirkt er als reiner Zwei­ punktregler, was die Umschaltung der Leistungsstufen der Direktheizung anbelangt, zum anderen wirkt er als Zwei­ punktregler, was bei eingeschalteter oberer Leistungs­ stufe der Direktheizung den Gebläselauf anbelangt, der auf volle Leistung stufig hochgeschaltet wird. Bei Spei­ cherentladung sowie im unteren Direktheizungsbereich hingegen wirkt der Regler als Proportionalregler mit allen Vorteilen, die derartigen Proportionalreglern zueigen sind. Ein ständiges Ein- und Ausschalten des Gebläses wird vermieden, eine sehr ausgeglichene Klima­ tisierung des Raumes wird erreicht, durch bekannte Maß­ nahmen läßt sich eine Glättung des Regelverhaltens er­ zielen, die den tatsächlichen Raumtemperaturwert im Behaglichkeitsbereich hält.The interact with the controlled electric heater de Controller is a proportional / two-point controller in several all sorts of things. On the one hand, he acts as a pure two point regulator, what the switching of the power levels of Regarding direct heating, on the other hand it acts as two point controller, what with the upper power switched on stage of direct heating concerns the fan run, the is gradually shifted up to full power. At Spei discharge and in the lower direct heating area on the other hand, the controller acts as a proportional controller all the advantages of such proportional controllers are owned. A constant switching on and off of the Blower is avoided, a very balanced climate tization of the space is achieved by known measure a smoothing of the control behavior can be taken target the actual room temperature value in the Comfort zone holds.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. So wird beispielsweise durch die Lehre des Anspruches 3 eine Anpassung der Gebläse­ schaltung an das Temperaturverhalten des in der oberen Leistungsstufe glühenden Heizelementes erreicht. Da dieses Heizelement erst zeitverzögert nach seinem Ein­ schalten richtig heiß wird (und zeitverzögert nach sei­ nem Ausschalten abkühlt), ist es zweckdienlich und vor­ teilhaft, die Hochschaltung des Gebläses ebenfalls zeit­ lich zu verzögern.Advantageous further developments of the invention result from the subclaims. For example, by the teaching of claim 3 an adjustment of the blower circuit to the temperature behavior of the in the upper Achievement level glowing heating element reached. There this heating element is only delayed after its on switch really hot (and delayed after  cools down when it is switched off), it is useful and before some, the upshift of the fan also time delay.

Durch Anspruch 4 wird ein stufiges und damit störendes Hochschalten der Gebläseleistung vermieden. Der Regler arbeitet in diesem oberen Leistungsbereich zwar als Zweipunktregler, initiiert jedoch bei Einschaltung der oberen Leistungsstufe (Zuschaltung weiterer Heizelemen­ te) einen Rampengenerator, der innerhalb gewisser zeit­ licher Grenzen die Gebläseleistung hochfährt. Ent­ sprechendes geschieht nach dem Abschalten der oberen Leistungsstufe, ein Rampengenerator beliebiger Art fährt die Gebläseleistung wieder bis in den Proportionalregel­ bereich zurück, wo dann der Regler wieder als reiner Proportionalregler arbeitet.By claim 4 is a step and therefore disturbing Upshift of the blower output avoided. The regulator works in this upper performance range as Two-point controller, but initiates when the upper power level (connection of additional heating elements te) a ramp generator that operates within a certain time limits the blower output increases. Ent speaking happens after switching off the upper one Power level, a ramp generator of any kind drives the blower output again up to the proportional rule area back, where then the controller again as pure Proportional controller works.

Besonders vorteilhaft wirkt sich bei dem Regler-Heizge­ rätverbund aus, daß nur eine Regler-Hardware zur Raum­ temperaturreglung des Gerätes in all seinen unterschied­ lichen Betriebsarten ausreicht, die sich von ihrem Be­ triebsverhalten doch recht stark unterscheiden. So ist es auch ausreichend, daß der Sensor des Reglers so ange­ ordnet ist, daß er die ihm nachgeschaltete Reglerelek­ tronik (Proportionalelektronik und Zweipunktregelelek­ tronik) ansteuern kann. Vorteilhafterweise ist der Sen­ sor im Eingangsbereich eines Luftansaugkanals vorge­ sehen, der in an sich bekannter Weise mit Steuerungs­ klappen versehen ist, die entweder den Speicherkern dem das Gerät durchflutenden Luftstrom aussetzen, was man als Speicherbetrieb bezeichnet, oder das eingeschaltete Direktheizungsaggregat dem Luftstrom aussetzen und den Speicherkern abschirmen, was als speicherfreier Betrieb oder Direktheizungsbetrieb bezeichnet wird.The regulator heater is particularly advantageous advises that only one controller hardware for the room temperature control of the device in all its differences sufficient operating modes, which differ from their loading drive behavior quite different. So is it is also sufficient that the sensor of the controller is so is that he adjusts the controller elec tronics (proportional electronics and two-point control elec tronics) can control. Advantageously, the sen sensor in the entrance area of an air intake duct see the in a conventional manner with control is provided that either the memory core expose the device to flowing air flow, which one referred to as storage mode, or the switched on  Expose the direct heating unit to the air flow and the Shield the memory core, what is called memory-free operation or direct heating operation.

Um eine weitere Vergleichmäßigung des Regelverhaltens des gesteuerten Elektroheizgerätes in den unterschied­ lichen Betriebsarten zu erhalten, wird gemäß Anspruch 7 ein an sich bekannter Lüfter im Bereich des Sensors ange­ ordnet, dessen Lüfterleistung etwa umgekehrt proportio­ nal zur Leistung des Gebläses geregelt wird, was durch den Regler geschieht und bei Zuschaltung der oberen Leistungsstufe des Direktheizungsaggregates gänzlich abgeschaltet werden kann. Besonders vorteilhaft kann es auch sein, wenn der Luftdurchsatz durch den Luftansaug­ kanal zumindest im Bereich des Sensors durch den Lüfter konstant geregelt wird, da dann der Sensor immer gleich­ mäßig mit Raumluft beaufschlagt wird, deren Temperatur schließlich konstant geregelt werden soll.To further equalize the control behavior of the controlled electric heater in the difference Lichen operating modes is obtained according to claim 7 a fan known per se in the area of the sensor arranges, whose fan performance is roughly proportional nal to the performance of the blower is regulated by what the controller happens and when the upper one is switched on Power level of the direct heating unit entirely can be switched off. It can be particularly advantageous also be when the air flow through the air intake channel at least in the area of the sensor through the fan is constantly regulated, since the sensor is always the same is moderately exposed to room air, its temperature finally should be regulated constantly.

Die Erfindung ist anhand vorteilhafter Ausführungsbei­ spiele in den Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigen:The invention is based on an advantageous embodiment games explained in more detail in the drawings. These show:

Fig. 1 ein schematisches Blockschaltbild eines Elektro­ heizgerätes nach der Erfindung; Figure 1 is a schematic block diagram of an electric heater according to the invention.

Fig. 2 ein charakteristisches Regeldiagramm des verwen­ deten Reglers. Fig. 2 is a characteristic control diagram of the controller used.

Das in Fig. 1 dargestellte gesteuerte Elektroheizgerät 1 besteht i. w. aus einem Direktheizungsaggregat 2, 3 aus Heizstäben, Heizspiralen o. dgl., die in zwei unter­ schiedlichen Leistungsstufen (Aggregatteil 2 = untere Leistungsstufe, Aggregatteil 3 = obere Leistungsstufe) ein- und ausschaltbar sind. Ferner ist ein Speicherheiz­ aggregat vorgesehen, das aus einem aufladbaren Speicher­ kern 4 sowie einer Ladesteuerung 5 besteht. Mit 6 ist eine Empfangsvorrichtung zur Verarbeitung eines vom Energieversorgungsunternehmen EVU abgegebenen Rundtakt­ signales bezeichnet, durch welches das Gerät 1 vom spei­ cherfreien Betrieb in den Speicherbetrieb und umgekehrt umschaltbar ist.The illustrated in Fig. 1 controlled electric heater 1 is iw of a direct heating unit 2, 3 of heating rods, heating coils o. The like., The (2 = the lower power level of the cutting unit, the cutting unit 3 = upper power level) in two difference union power levels switched on and off . Furthermore, a storage heating unit is provided, which consists of a rechargeable storage core 4 and a charging control 5 . 6 designates a receiving device for processing a round-cycle signal emitted by the energy supply company EVU, by means of which the device 1 can be switched over from storage-free operation to storage operation and vice versa.

Ein Gebläse 7 saugt über einen Ansaugkanal 8 Raumluft an und bläst diese über die Wege 9 und 10 wieder aus dem Gerät aus. Über die Luftwege 9′ werden die Aggregatteile 2 und 3 des Direktheizungsaggregates angeblasen und damit die Wärme von diesen in den Raum abgeführt, über den Weg 9′′ wird der Speicherkern 4 angeblasen und die in diesem gespeicherte Wärme abgeführt. Wird über die Empfangsvorrichtung 6 ein Rundtaktsignal empfangen, das das Direktheizungsaggregat aktiviert, wird eine Klappen­ steuerung 11 angesprochen, die eine Klappe 12 im Luftweg 9′′ schließt, so daß die vom Gebläse 7 abgeführte Luft nicht mehr in Kontakt mit dem Speicherkern 4 kommt.A blower 7 sucks in room air via an intake duct 8 and blows it out of the device again via paths 9 and 10 . Via the airways 9 ', the unit parts 2 and 3 of the direct heating unit are blown and thus the heat is dissipated from them into the room, via the path 9 ''the storage core 4 is blown and the heat stored in it is dissipated. If a rotary cycle signal is received via the receiving device 6 , which activates the direct heating unit, a flap control 11 is addressed, which closes a flap 12 in the airway 9 '', so that the air discharged from the blower 7 no longer comes into contact with the storage core 4 .

Innerhalb des Gerätes ist ein Raumtemperaturregler 13 angeordnet, der über einen Ausgang 14 den Lauf des Ge­ bläses 7 steuert sowie über einen weiteren Ausgang 15 mit einer Schaltvorrichtung innerhalb der Empfangsvor­ richtung 6 zusammenwirkt, so daß entweder der Direkthei­ zungsaggregatteil 2 geringerer Leistung und/oder der Direktheizungsaggregatteil 3 höherer Leistung einge­ schaltet wird. Dabei zeigt der Regler 13 ein Zweipunkt­ regelverhalten. Within the device, a room temperature controller 13 is arranged, which controls the run of Ge blower 7 via an output 14 and cooperates via a further output 15 with a switching device within the receiving device 6 so that either the direct heating unit part 2 of lower power and / or Direct heating unit part 3 higher power is turned on. The controller 13 shows a two-point control behavior.

Ist die Klappe 12 geöffnet und wird über den Luftweg 9′′ im Speicherentladebetrieb Luft vom Speicherkern 4 abge­ blasen, arbeitet der Regler 13 über seinen Ausgang 14 als reiner Proportionalregler. Wenn hier von Proportio­ nalregler gesprochen wird, so bedeutet dies, daß die Gebläseleistung um so mehr erhöht wird, um so weiter die Raumtemperatur unter einen vorgebbaren Sollwert abfällt. Der Terminus technicus "Proportionalregler" schließt allerdings nicht aus, daß dem Proportionalverhalten des Reglers beispielsweise Anlaufimpulse oder Kompensations­ spannungen überlagert werden, um das Regelverhalten des Reglers zu verbessern oder einen sicheren Gebläseanlauf bei niedrigeren Drehzahlen zu gewährleisten.If the flap 12 is open and air is blown abge from the memory core 4 via the air path 9 '' in the storage discharge mode, the controller 13 works via its output 14 as a purely proportional controller. If one speaks of proportional controller here, this means that the blower output is increased the more, the further the room temperature falls below a predefinable setpoint. The term technicus "proportional controller" does not rule out, however, that the proportional behavior of the controller, for example, start-up impulses or compensation voltages are superimposed in order to improve the control behavior of the controller or to ensure a safe blower start-up at lower speeds.

Wird EVU-seitig auf Direktheizungsbetrieb umgeschaltet (dies bedeutet, daß über die Klappensteuerung 11 die Klappe 12 geschlossen wird und über die Empfangsvorrich­ tung 6 das Direktheizungsaggregat aktiviert wird), dann wird abhängig von der Raumtemperatur, die über einen Sensor 16 im Ansaugkanal 8 ermittelt wird, festgelegt, ob die Direktheizungsaggregatstufe 2 oder 3 benötigt wird, um den Raum aufzuheizen. Ein entsprechendes Zwei­ punktregelsignal wird über Ausgang 15 vom Regler abgege­ ben. Wird die höhere Leistungsstufe eingeschaltet, so geht der das Gebläse 7 ansteuernde Reglerausgang 14 ebenfalls in ein Zweipunktverhalten über und schaltet aus dem Proportionalbereich heraus das Gebläse 7 auf volle Gebläseleistung hoch. Stark erwärmte Luft wird über den rechts in der Zeichnung liegenden Luftweg 9′, 10 abgeblasen. If the utility company switches to direct heating mode (this means that the flap control 11 closes the flap 12 and the direct heating unit is activated via the receiver device 6 ), then it depends on the room temperature, which is determined by a sensor 16 in the intake duct 8 , defines whether direct heating unit level 2 or 3 is required to heat the room. A corresponding two-point control signal is output via output 15 from the controller. If the higher power level is switched on, the controller output 14 controlling the blower 7 likewise changes into a two-point behavior and switches the blower 7 up to full blower output from the proportional range. Heavily heated air is blown off via the air path 9 ', 10 on the right in the drawing.

Im Bereich des Sensors 16 ist in an sich bekannter Weise ein Lüfter 17 angeordnet, dessen Lüfterleistung etwa umgekehrt proportional zur Leistung des Gebläses 7 gere­ gelt wird. Dies geschieht über einen mit 18 bezeichneten Kabelstrang, der auch das Sensorsignal führt.In the area of the sensor 16 , a fan 17 is arranged in a manner known per se, the fan power of which is regulated approximately inversely proportional to the power of the blower 7 . This is done via a cable harness designated 18 , which also carries the sensor signal.

Es ist auch möglich, durch nicht näher dargestellte Strömungssensoren den Luftdurchsatz im Luftansaugkanal 8 zu messen und durch den Lüfter 17 konstant zu regeln.Mit 20, 21 und 22 sind Netzanschlüsse bzw. eine Auflade­ steuerleitung bezeichnet.It is also possible to measure by flow sensors not shown in detail the air flow rate in the air intake duct 8 and through the fan 17 to constant regeln.Mit 20, 21 and 22 are network terminals and a charging control line designated.

Um das "zwitterhafte" Regelverhalten des Reglers 13 näher zu erläutern, wird auf Fig. 2 verwiesen. Dort ist die Raumtemperatur RT gegen die Lüfterleistung LG aufge­ tragen. Zu unterscheiden sind zwei Bereiche, nämlich ein Proportionalregelbereich, der oberhalb der Markierung U auf der Temperaturachse liegt und ein unterhalb der Markierung U liegender Bereich, in welchem das Gebläse i. w. mit voller Leistung läuft. Im Proportionalbereich wird die Gebläseleistung - angepaßt an die Raumtempera­ tur - entlang einer Geraden G _P geregelt, wobei im spei­ cherfreien Betrieb eine Proportionalhöchstleistung L _P erreicht wird. Fällt die Temperatur unter den Umschalt­ punkt U ab, so wird im speicherfreien Betrieb auf 100% Gebläseleistung geschaltet. Dies kann zeitverzögert geschehen, was aus der Zeichnung nicht hervorgeht, oder auch durch eine stetige Heranführung der Leistung an die 100%-Leistung, was ebenfalls nicht aus Fig. 2 hervor­ geht. In order to explain the "hermaphrodite" control behavior of controller 13 in more detail, reference is made to FIG. 2. There, the room temperature RT is plotted against the fan power LG . A distinction must be made between two areas, namely a proportional control area which lies above the marking U on the temperature axis and an area below the marking U in which the fan runs at full power. In the proportional range, the blower output - adjusted to the room temperature - is regulated along a straight line G _P , with a maximum proportional output L _{P being} achieved in storage-free operation. If the temperature drops below the switchover point U , then 100% blower output is switched in memory-free operation. This can be done with a time delay, which is not apparent from the drawing, or also by continuously bringing the power up to the 100% power, which is also not apparent from FIG. 2.

Läuft das Gerät im Speicherentladebetrieb, so ist es vorteilhafterweise auch möglich, den Proportionalbereich entlang der gestrichelten Linie G _H bis an die 100% Gebläseleistung zu erstrecken, die Aufteilung oberhalb und unterhalb des Umschaltpunktes verliert dann ihre Relevanz, da im Speicherentladebetrieb ohnehin nicht zwischen unterschiedlichen Leistungsstufen umgeschaltet wird. If the device is running in storage unloading mode, it is advantageously also possible to extend the proportional range along the dashed line G _H to the 100% blower output; the division above and below the switchover point then loses its relevance, since in the storage unloading mode it is not between different power levels anyway is switched.

• Bezugszeichenliste  1 Elektroheizgerät
   2 Direktheizungsaggregat
   3 Direktheizungsaggregat
   4 Speicherkern
   5 Ladesteuerung
   6 Empfangsvorrichtung
   7 Gebläse
   8 Ansaugkanal
   9 Luftweg
  10 Luftweg
  11 Klappensteuerung
  12 Klappe
  13 Raumtemperaturregler
  14 Ausgang
  15 Ausgang
  16 Sensor
  17 Lüfter
  18 Verbindung 1 electric heater
  2 direct heating unit
  3 direct heating unit
  4 memory core
  5 charge control
  6 receiving device
  7 blowers
  8 intake duct
  9 air
  10 air
  11 flap control
  12 flap
  13 room temperature controller
  14 exit
  15 exit
  16 sensor
  17 fans
  18 connection

Claims (9)

1. Über Raumtemperaturregler geregeltes, EVU-seitig gesteuertes Elektroheizgerät mit folgenden Merk­ malen:

• - Das Gerät (1) umfaßt
  • -- ein Direktheizungsaggregat (2, 3), be­ stehend aus Heizstäben, Heizspiralen o. dgl., die in mindestens zwei unter­ schiedlichen Leistungsstufen (untere Leistungsstufe, obere Leistungsstufe) ein- und ausschaltbar sind,
  • -- ein Speicherheizaggregat, bestehend aus einem aufladbaren Speicherkern (4) sowie einer Ladesteuerung (5),
  • -- eine Empfangsvorrichtung (6) zur Verar­ beitung eines vom Energieversorgungs­ unternehmen (EVU) abgegebenen Rundtakt­ signals, durch welches das Gerät (1) vom speicherfreien Betrieb (Direktheizungs­ aggregat eingeschaltet, Speicherentla­ dung abgeschaltet) in den Speicher­ betrieb (Direktheizungsaggregat abge­ schaltet, Speicherentladung eingeschal­ tet) und umgekehrt umschaltbar ist,
  • -- einen Anschluß für einen Raumtemperatur­ regler (13) zur temperaturabhängigen Entladungsregelung des Gerätes (1), sowie
  • -- ein erwärmte Luft vom Gerät abführendes Gebläse (7),

1. Paint the electric heater controlled by the room temperature controller and controlled by the utility company with the following characteristics:

• - The device ( 1 ) comprises
  • - A direct heating unit ( 2 , 3 ), consisting of heating rods, heating spirals or the like, which can be switched on and off in at least two different power levels (lower power level, upper power level),
  • - a storage heating unit consisting of a rechargeable storage core ( 4 ) and a charging control ( 5 ),
  • - A receiving device ( 6 ) for processing a round-cycle signal delivered by the energy supply company (EVU), through which the device ( 1 ) from memory-free operation (direct heating unit switched on, storage discharge switched off) into storage operation (direct heating unit switched off, storage discharge) switched on) and vice versa,
  • - A connection for a room temperature controller ( 13 ) for temperature-dependent discharge control of the device ( 1 ), and
  • - A fan ( 7 ) that discharges heated air from the device,

gekennzeichnet durch folgende Merkmale:

• - Der elektrisch mit dem Gerät (1) verbundene und direkt am/im Gerät angeordnete Raum­ temperaturregler (13) ist ein den Gebläse­ lauf steuernder sowie die mindestens zwei Leistungsstufen der Direktheizung (2, 3) schaltender Proportional-/Zweipunktregler,
  • -- der im speicherfreien Betrieb mindestens im Bereich der unteren Leistungsstufe (2) und bei Speicherentladung das Geblä­ se (7) im Proportionalbetrieb regelt und sicherstellt, daß das Gebläse (7) bei hoher Leistungsstufe (3) im speicher­ freiem Betrieb mit angenähert voller Gebläseleistung läuft.

characterized by the following features:

• - The room temperature controller ( 13 ), which is electrically connected to the device ( 1 ) and is arranged directly on / in the device, is a proportional / two-point controller that controls the blower and switches the at least two power levels of the direct heating ( 2 , 3 ).
  • - at least in the region of the lower power stage (2) and memory discharge in the store operation se the Geblä (7) controls the proportional operation and ensures that the fan (7) at a high power stage (3) in the memory-free operation at approximately full blower output running.

2. Elektroheizgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Regler (13) bei Umschaltung des Gerätes (1) im speicherfreien Betrieb in die obere Lei­ stungsstufe das Gebläse (7) mit voller Gebläse­ leistung ansteuert.2. Electric heater according to claim 1, characterized in that the controller ( 13 ) when switching the device ( 1 ) in memory-free operation in the upper Lei stungsstufe controls the blower ( 7 ) with full blower power. 3. Elektroheizgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gebläse (7) bezogen auf die Hochschaltung des Direktheizungsaggregates (3) in die obere Leistungsstufe durch den Regler (13) zeitverzö­ gert auf volle Leistung geschaltet wird und bei Abschaltung der oberen Leistungsstufe zeitverzö­ gert in den Proportionalbereich zurückgeschaltet wird.3. Electric heater according to claim 1 or 2, characterized in that the blower ( 7 ) based on the upshifting of the direct heating unit ( 3 ) in the upper power level by the controller ( 13 ) is switched to full power and when the upper power level is switched off is switched back to the proportional range with a time delay. 4. Elektroheizgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gebläse (7) bei Hochschaltung des Direktheizungsaggregates (3) in die obere Lei­ stungsstufe durch den Regler (13) stetig aus dem Proportionalbereich heraus auf volle Leistung hochregelbar und nach Abschaltung der oberen Leistungsstufe stetig in den Proportionalbereich zurückregelbar ist.4. Electric heater according to claim 1, characterized in that the fan ( 7 ) when upshifting the direct heating unit ( 3 ) in the upper Lei stungsstufe by the controller ( 13 ) continuously adjustable from the proportional range to full power and after switching off the upper power level steadily can be regulated back into the proportional range. 5. Elektroheizgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor (16) des Reglers (13) im Zwangs­ belüftungsbereich sowohl des Direktheizungs­ aggregates (2, 3) als auch des Speicherheizungs­ aggregates (4) angeordnet ist.5. Electric heater according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 16 ) of the controller ( 13 ) in the forced ventilation area of both the direct heating unit ( 2 , 3 ) and the storage heating unit ( 4 ) is arranged. 6. Elektroheizgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Sensor (16) im Eingangsbereich eines Luftansaugkanals (8) angeordnet ist, der mit mindestens einer Steuerungsklappe (12) versehen ist, die entweder den Speicherkern (4) dem das Gerät (1) durchflutenden Luftstrom aussetzen (Speicherbetrieb) oder das eingeschaltete Direktheizungsaggregat dem Luftstrom aussetzen und den Speicherkern (4) abschirmen (speicher­ freier Betrieb). 6. Electric heater according to claim 5, characterized in that the sensor ( 16 ) is arranged in the input region of an air intake duct ( 8 ) which is provided with at least one control flap ( 12 ) which either the storage core ( 4 ) to which the device ( 1 ) Expose flooding air flow (storage mode) or expose the switched on direct heating unit to the air flow and shield the storage core ( 4 ) (storage free operation). 7. Elektroheizgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Sensors (16) in an sich be­ kannter Weise ein Lüfter (17) angeordnet ist, dessen Lüfterleistung etwa umgekehrt proportio­ nal zur Leistung des Gebläses (7) regelbar ist und bei Zuschaltung der oberen Leistungsstufe des Direktheizungsaggregates (3) gänzlich abge­ schaltet wird.7. An electric heater according to claim 6, characterized in that a fan ( 17 ) is arranged in the area of the sensor ( 16 ) in a manner known per se, the fan power of which is approximately reversely proportional to the power of the fan ( 7 ) and can be switched on the upper power level of the direct heating unit ( 3 ) is switched off completely. 8. Elektroheizgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Sensors (16) der Luftdurch­ satz durch den Luftansaugkanal (8) gemessen und durch den Lüfter (17) konstant geregelt wird.8. Electric heater according to one of the preceding claims, characterized in that in the area of the sensor ( 16 ) the air throughput through the air intake duct ( 8 ) is measured and is constantly controlled by the fan ( 17 ).