DE3640512A1 - STORAGE AND POURING JAR FOR A BEVERAGE CAN - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Aufbewahrungs­ und Ausgießgefäß für eine Getränkedose, bestehend aus einem Ober- und Unterteil, in denen sich die Dose befindet.The invention relates to storage and pouring vessel for a beverage can, consisting from an upper and lower part, in which the Can is located.

Allgemein geläufig ist die Verwendung von Geträn­ kedosen, in denen Biere, Säfte, Limonadengetränke und andere derartige Flüssigkeiten eingefüllt, anschließend luftdicht verschlossen und erst un­ mittelbar vor Gebrauch durch Abreißen einer im Deckel befindlichen Lasche geöffnet werden. Die Verwendung von Getränkedosen als Behältnis bieten den Vorteil absoluter Geschmacksneutralität, hoher Festigkeit, die Fähigkeit zur raschen, optimalen Kühlstellung sowie hundertprozentige Abdichtung gegen einfallendes Licht und der hierdurch hervor­ gerufenen Veränderungen des Getränkes. Die übli­ cherweise verwendeten Getränkedosen sind von un­ terschiedlicher Größe, jedoch in ihrer Form ver­ gleichsweise ähnlich, indem sie von zylinderförmi­ gem Aufbau sind, dessen Länge ein Vielfaches des Radius beträgt und eine der Stirnseiten als Stand­ fläche und die gegenüberliegende zur Anbringung der der Öffnung dienenden Lasche genutzt wird. Durch den vergleichsweise hochliegenden Schwerpunkt und der geringen Auflagefläche können Dosen leicht umstürzen und bei geöffnetem Zustand auslaufen. Ein weiterer Nachteil von Getränkedosen besteht darin, daß sie nach erfolgtem Öffnen nicht mehr verschlossen werden können, so daß die in den Ge­ tränken enthaltene Kohlensäure entweicht und folg­ lich zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt sind, da sie andernfalls recht bald einen schalen Geschmack annehmen würden.The use of drinks is common knowledge kedoses in which beers, juices, lemonade drinks and other such liquids, then sealed airtight and only un indirectly before use by tearing off an im The flap located on the lid can be opened. The Offer use of beverage cans as a container the advantage of absolute taste neutrality, high Firmness, ability to quickly, optimal Cooling position and 100% sealing against incident light and the result called changes in the beverage. The usual The beverage cans used are from un different sizes, but different in shape equally similar, by using cylindrical according to the structure, the length of which is a multiple of Radius is and one of the end faces as a stand surface and the opposite for attaching the the opening serving tab is used. By the comparatively high center of gravity and The small contact area makes cans easy overturn and run out when open.  Another disadvantage of beverage cans is in that after opening it no longer can be closed so that the Ge Soak contained carbonic acid escapes and follow are intended for immediate consumption, because otherwise they will soon have a stale taste would assume.

Hiervon ausgehend hat sich die Erfindung die Schaffung eines Aufbewahrungsgefäßes für Getränke­ dosen zur Aufgabe gemacht, mit deren Hilfe eine über längere Zeit mögliche Lagerung einer geöffne­ ten Getränkedose und auch gleichzeitig ein pro­ blemloses Ausgießen möglich wird.Proceeding from this, the invention has Creation of a storage container for drinks cans made to the task, with the help of a possible storage of an open for a long time beverage can and also a pro at the same time easy pouring is possible.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch die Schaffung eines Gefäßes, welches aus einem lösbar miteinander verbundenen Ober- und Unter­ teil besteht, wobei das Oberteil eine umlaufende Dichtmanschette aufweist, die am Dosenrand an­ liegt und das Oberteil eine von der Oberseite der Dose ausgehende und nach außen führende Öffnung aufweist, die außenseitig über eine lösbare Kappe verschlossen ist.This object is achieved by the invention the creation of a vessel which consists of a detachably connected upper and lower part exists, the upper part a circumferential Sealing sleeve has on the edge of the can lies and the top one from the top of the Can opening and leading to the outside has the outside on a detachable cap is closed.

Die lösbare Verbindung von Ober- und Unterteil gestattet die Herausnahme einer entleerten und das Einbringen einer vollen Getränkedose. Durch das Abziehen des Oberteiles legt sich die dort befindliche Dichtmanschette umlaufend an den Dosenrand an, wodurch eine Abdichtung gebildet wird. Deren Aufgabe besteht darin, bei bereits geöffneter Dose das Austreten des Getränks zu verhindern. lm Oberteil befindet sich eine von der Oberseite des Dose ausgehende und nach außen führende Öffnung. Im geöffneten Zustand erlaubt sie das Ausgießen des Getränks, ohne daß das Gefäß geöffnet werden muß. Um auch hier ein un­ beabsichtigtes Verschütten zu unterbinden, ist diese dem Ausgießen dienende Öffnung außensei­ tig mit einer lösbaren Kappe verschlossen. Das erfindungsgemäße, der Aufbewahrung dienende Gefäß kann zum Ausgießen genutzt werden und eignet sich folglich zur Aufnahme von sowohl geöffneten als auch geschlossenen Dosen.The detachable connection of the upper and lower part allows the removal of an emptied and the introduction of a full beverage can. By pulling off the top puts it there sealing collar located all around the Edge of the can, forming a seal becomes. Their job is at already opened can to leak the drink prevent. There is one of the top of the can outgoing and outward  leading opening. Allowed when open pouring out the drink without that Vessel must be opened. To be an un here too To prevent intentional spillage this opening serving for pouring out closed with a removable cap. The inventive, serving storage Vessel can be used for pouring and is therefore suitable for the inclusion of both opened and closed cans.

Der Vorteil des vorgeschlagenen Aufbewahrungs­ und Ausgießgefäßes besteht in der Möglichkeit der geschützten und bis zu gewissem Grade auch thermisch isolierten Aufbewahrung einer ge­ schlossenen und insbesondere auch geöffneten Dose, so daß bei unbeabsichtigtem Umstoßen kein Ausgießen und Verschütten des Getränkes vorkommen kann. Gleichzeitig erlaubt das Ge­ fäß ein Ausgießen des Getränkes durch Öffnen der Kappe.The advantage of the proposed storage and pouring vessel is possible the protected and to a certain extent too thermally insulated storage of a ge closed and especially opened Can, so that if accidentally knocked over no pouring and spilling of the beverage can occur. At the same time, the Ge pour out the beverage by opening it the cap.

Durch die lösbare Verbindung des Ober- und Un­ terteiles wird das Herausnehmen und Austauschen der Getränkedose möglich. lm Rahmen der Erfin­ dung steht hierbei grundsätzlich frei, auf welche Art und Weise die Verbindung zwischen Ober- und Unterteil erfolgt, wobei Ausführungs­ formen bevorzugt sind, die einen Schraub- und/ oder Bajonett- und/oder Schnappverschluß und/ oder einen Klappmechanismus aufweisen.The detachable connection of the upper and lower Part of it will be removing and replacing the beverage can possible. As part of the Erfin In principle, this is up to you what way the connection between Upper and lower part takes place, execution Forms are preferred that a screw and / or bayonet and / or snap lock and / or have a folding mechanism.

In einer Weiterbildung ist vorgesehen, auf das Oberteil von außen lösbar einen Becher, bei­ spielsweise durch Aufstülpen zu befestigen. Er ermöglicht die Nutzung als Trinkbehältnis und dient dem Schutz der Kappe sowie ihrem Ver­ schließmechanismus.A further development provides for Upper part detachable from the outside, a cup to attach for example by slipping on. He enables use as a drinking container and  serves to protect the cap and its ver locking mechanism.

Besonders empfehlenswert ist eine doppelwandige Ausbildung von Ober- und/oder Unterteil und/oder Kappe. Aus dieser Maßnahme resultiert eine we­ sentliche Verbesserung der thermischen lsolierung und insbesondere des bei Getränken in aller Regel gewünschten Kühleffektes. Eine diesbezügliche Verbesserung ergibt sich, wenn der Raum innerhalb der Doppelwand mit geschäumtem Kunststoff aus­ gefüllt ist.A double wall is particularly recommended Formation of upper and / or lower part and / or Cap. This measure results in a we Significant improvement in thermal insulation and especially that of beverages as a rule desired cooling effect. A related one Improvement arises when the space is inside the double wall with foamed plastic is filled.

Schließlich wird zur Vermeidung von Verlusten der dem Verschließen, im Oberteil befindlichen Aus­ gießöffnung dienenden Kappe ein an dieser be­ festigtes elastisches Band vorgesehen, dessen an­ deres Ende mit dem Oberteil in Verbindung steht. Auch im ausgießbereiten Zustand d.h. bei ge­ öffneter Kappe ist dann sichergestellt, daß sie nicht herunterfallen und verlorengehen kann. Das vorgeschlagene Gefäß eignet sich dann in besonderer Weise zur Verwendung im Freien, auf Wanderungen, beim Picknik oder ähnlichem.Finally, to avoid losses the the closing, located in the upper part pouring opening serving cap on this be strengthened elastic band provided on the the end of which is connected to the upper part. Even when ready for pouring i.e. at ge opened cap is then ensured that it cannot fall and get lost. The proposed vessel is then suitable in special way for outdoor use Hikes, picnics or the like.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Beschreibungsteil entnehmen, in dem anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Er­ findung näher erläutert wird. Sie zeigt in prinzipienhafter Wiedergabe einen Querschnitt in Richtung der Längsachse durch eine Ausfüh­ rungsform der Erfindung. More details, features and advantages the invention can be the following Take the description section, in the the drawing an embodiment of the he Finding is explained in more detail. It shows in principle rendering a cross section in the direction of the longitudinal axis through an embodiment tion form of the invention.  

Das gezeigte Aufbewahrungs- und Ausgießgefäß besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einem Oberteil 1 und einem Unterteil 2, die im vorliegenden Fall über einen Schraubver­ schluß 3 sich randseitig überlappend mitein­ ander verbunden sind. Gemeinsam bilden Ober­ teil 1 und Unterteil 2 im Inneren einen Hohlraum, in welchem sich die Getränkedose 4 befindet. Am Oberteil 1 ist eine Dichtman­ schette 5 umlaufend befestigt, die am Dosen­ rand 6 anliegt. Im Oberteil 1 befindet sich eine nach außen führende Öffnung 7, die aus­ geht von der Oberseite 8 der Dose, sich nach außen zu zylinderförmig verjüngt und an ih­ rer Außenseite über eine Kappe 9 verschlos­ sen ist.The storage and pouring vessel shown consists in its basic structure of an upper part 1 and a lower part 2 , which in the present case are connected to each other overlapping edge 3 overlapping with one another. Together, upper part 1 and lower part 2 form a cavity inside, in which the beverage can 4 is located. At the top 1 , a Dichtman cuff 5 is attached all around, which abuts the edge 6 of the can . In the upper part 1 there is an outwardly leading opening 7 , which extends from the top 8 of the can, tapers to the outside to form a cylinder and is closed on its outside by a cap 9 .

Das vorgeschlagene Gefäß ermöglicht eine Ge­ tränkedose 4 insbesondere auch im geöffneten Zustand aufzubewahren, zu transportieren oder auf andere Arten zu handhaben und hierbei das Ausgießen des Getränkes zu gestatten. Die um­ laufende Dichtmanschette 5 trägt Sorge dafür, daß das beim Verschwenken aus der Getränkedose 4 ausfließende Getränk einzig und allein durch Öffnen der Kappe 9 ausgegossen werden kann. Das Gefäß ist in dem durch die Kappe 9 bestimm­ ten geschlossenen Zustand völlig dicht.The proposed vessel allows a Ge beverage can 4 to be kept in particular in the open state, to be transported or to be handled in other ways and to allow the pouring out of the beverage. The running around the sealing sleeve 5 ensures that the beverage flowing out of the beverage can 4 when pivoted can be poured out only by opening the cap 9 . The vessel is completely sealed in the closed state determined by the cap 9 .

Ist die Getränkedose 4 entleert, wird das Oberteil 1 vom Unterteil 2 getrennt und die leere Getränkedose 4 gegen eine neue ersetzt.If the beverage can 4 is emptied, the upper part 1 is separated from the lower part 2 and the empty beverage can 4 is replaced by a new one.

Zur wesentlichen Verbesserung der thermischen Isolierung sind Oberteil 1 und Unterteil 2 doppelwandig ausgebildet und der dazwischen befindliche Raum 10 mit einem geschäumten Kunststoff ausgefüllt.To substantially improve the thermal insulation, the upper part 1 and lower part 2 are double-walled and the space 10 located between them is filled with a foamed plastic.

Um zu verhindern, daß die abgenommene Kappe verloren geht, ist an ihr ein elastisches Band 11 befestigt, dessen anderes Ende am Oberteil 1 angebracht ist.In order to prevent that the removed cap is lost, an elastic band 11 is attached to it, the other end of which is attached to the upper part 1 .

Schließlich ist auf Oberteil 1 ein die durch die Kappe 9 definierte Ausgießöffnung umgeben­ der Becher in umgestülptem Zustand aufgesetzt. Er dient einerseits dem Schutz der Kappe 9 und kann zusätzlich als Trinkgefäß benutzt werden.Finally, the pouring opening defined by the cap 9 is placed on the upper part 1 of the cup in the inverted state. On the one hand, it serves to protect the cap 9 and can also be used as a drinking vessel.

Claims (6)

1. Aufbewahrungs- und Ausgießgefäß für eine Ge­ tränkedose, bestehend aus einem Ober- und Unterteil, in denen sich die Dose befindet, dadurch gekennzeichnet, daß Oberteil 1 und Unterteil 2 lösbar mit­ einander verbunden sind, daß das Oberteil eine umlaufende Dichtmanschette 5 aufweist, die am Dosenrand 6 anliegt und das Oberteil 1 eine von der Oberseite 1 der Dose 4 aus­ gehende und nach außen führende Öffnung 7 aufweist, die außenseitig über eine lösbare Kappe 9 verschlossen ist.1. Storage and pouring vessel for a Ge beverage can, consisting of an upper and lower part in which the can is located, characterized in that upper part 1 and lower part 2 are detachably connected to one another, that the upper part has a circumferential sealing sleeve 5, which abuts the edge of the can 6 and the upper part 1 has an opening 7 going from the top 1 of the can 4 and leading to the outside, which is closed on the outside by a detachable cap 9. 2. Gefäß nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß Oberteil 1 und Unterteil 2 über einen Schraub- 3 und/oder Bajonett- und/oder Schnappverschluß und/oder einen Klappmechanismus miteinander verbind­ bar sind.2. Vessel according to claim 1, characterized ge indicates that shell 1 and Lower part 2 via a screw 3 and / or Bayonet and / or snap lock and / or connect a folding mechanism together are cash. 3. Gefäß nach Anspruch 1 oder 2, gekenn­ zeichnet durch einen auf das Oberteil 1 von außen lösbar aufgebrachten Becher 12. 3. A vessel according to claim 1 or 2, characterized draws by one on that Upper part 1 releasably attached from the outside Mug 12   4. Gefäß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch doppelwandige Ausbildung von Ober- 1 und/ oder Unterteil 2 und/oder Kappe 9.4. Vessel according to one of claims 1 to 3, marked by double-walled formation of top 1 and / or lower part 2 and / or cap 9. 5. Gefäß nach Anspruch 4, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Raum 10 innerhalb der Doppelwand mit geschäumtem Kunststoff ausgefüllt ist.5. A vessel according to claim 4, characterized ge indicates that room 10 inside the double wall with foamed Plastic is filled. 6. Gefäß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, ge­ k e n n z e i c h e t durch ein zwi­ schen Kappe 9 und Oberteil 1 verlaufendes elastisches Band.6. Vessel according to one of claims 1 to 5, ge k e n n e i c h e t by a two rule cap 9 and upper part 1 trending elastic band.