DE363964C - Movable thermometer holder for incubators - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN
AM 16. NOVEMBER 1922ISSUED
ON NOVEMBER 16, 1922

REIC H S PATENTAMTREIC H S PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45 h GRUPPECLASS 45 h GROUP

(S5540g Ill\45h)(S5540g Ill \ 45h)

Johannes Stiegelmeyer in Hann.-Wülfel und Sartorius-Werke A.-G. in Göttingen. Beweglicher Thermometerhalter für Brutapparate. Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. Januar 1921 ab. Johannes Stiegelmeyer in Hann.-Wülfel and Sartorius-Werke A.-G. in Göttingen. Movable thermometer holder for incubators. Patented in the German Empire on January 21, 1921.

Die Temperatur in Brutapparaten wurde bisher in der Weise gemessen, daß entweder ein Thermometer von außen in den Apparat hineingeschoben wurde, wobei die Skala des Thermometers außerhalb des Apparates blieb, oder daß ein kleines Thermometer auf die Eier gelegt wurde. Beide Verfahren haben ihre Nachteile. Die von außen eingeführten Thermometer ließen sich zwar bequem ablesen; bei fester gleichbleibender HöhenlageThe temperature in incubators has hitherto been measured in such a way that either a thermometer was pushed into the apparatus from the outside, the scale of the Thermometer remained outside the apparatus, or that a small thermometer on the Eggs were laid. Both methods have their disadvantages. Those imported from outside Thermometers were easy to read; at a fixed constant altitude

über den Rand der Eierschublade konnte es aber vorkommen, daß zwischen Thermoimeterkugel und Eiern Temperaturdifferenzen auftraten; ließ man das Thermometer auf den Eiern aufliegen, so bestand die Gefahr, daß beim Herausziehen der Schublade das Thermometer zerbrach. Die kleinen, direkt auf die Eier gelegten Thermometer zeigten wohl die genaue Temperatur, waren aber bei geschlossenem Kasten nur schlecht abzulesen.But over the edge of the egg drawer it could happen that between the thermometer ball and eggs temperature differences occurred; left the thermometer on the Eggs lay on the ground, there was a risk that the thermometer when the drawer was pulled out broke. The small thermometers placed directly on the eggs probably showed them exact temperature, but were difficult to read when the box was closed.

Die \^rorliegende Erfindung ermöglicht nun in allen Fällen,The \ ^r orliegende invention makes now available in all cases

i. daß die Thermometerskala immer bequem abgelesen werden kann, 2. daß das Thermometer stets auf den Eiern aufliegt, ganz gleich, ob diese groß oder klein sind,i. that the thermometer scale can always be easily read, 2. That the thermometer always rests on the eggs, regardless of whether they are large or small are,

3. daß beim Herausziehen der Eierschubladen oder beim Entriegeln derselben das Thermometer selbsttätig von den Eiern abgehoben wird, so daß eine Beschädigung des Thermometers ausgeschlossen ist.3. that when pulling out the egg drawers or unlocking the same Thermometer is automatically lifted from the eggs, so that damage to the Thermometer is excluded.

Auf der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsformen der Erfindung dargestellt. Bei Brutapparaten mit Verschlußklappe vor der Eierschublade ist die Einrichtung so getroffen, daß bei seitlich eingeführtem Thermometer T (s. Abb. i, 2, 3, 4) dieses um eine Achse d schwenkbar gelagert ist. Es ruht auf einem keilförmigen Schieber a, welcher durch die Schubstange b so mit der Klappe c verbunden ist, daß beim öffnen der Klappe c der Schieber α nach vorn gezogen und hierdurch das Thermometer T von den Eiern abgehoben wird. Beim Schließen der Klappe wird der Schieber α nach 'hinten geschoben, und das Thermometer senkt sich, bis es wieder auf den Eiern liegt. *Various embodiments of the invention are shown in the drawing. In the case of incubators with a flap in front of the egg drawer, the device is designed in such a way that when the thermometer T is inserted at the side (see Figs. I, 2, 3, 4) it is pivoted about an axis d. It rests on a wedge-shaped slide a, which is connected to the flap c by the push rod b so that when the flap c is opened, the slide α is pulled forward and the thermometer T is lifted from the eggs. When the flap is closed, the slide α is pushed backwards and the thermometer lowers until it is back on the eggs. *

Bei von oben eingeführtem Thermometer T (Abb. 5, 6, 7) ruht dieses mit zwei seitlichen Zapfen auf einem nahezu wagerecht liegenden gabelförmigen Hebel a, der auf einer Achse d befestigt ist. Auf dieser Achse ist noch ein zweiter Hebel a' befestigt, welcher mittels der Schubstange b beim Öffnen der Klappe c nach vorn geschwenkt wird. Der Hebel α geht hierbei nach oben und hebt das Thermometer von den Eiern ab. Beim Schließen der Klappe c wird der Hetel a' wieder nach hinten geführt, der Hebel α geht nach unten, und das Thermometer senkt sich wieder auf die Eier. When the thermometer T (Fig. 5, 6, 7) is inserted from above, it rests with two lateral pegs on a fork-shaped lever a that is almost horizontal and is attached to an axis d. A second lever a 'is attached to this axis and is pivoted forward by means of the push rod b when the flap c is opened. The lever α goes up and lifts the thermometer from the eggs. When the flap c is closed, the Hetel a 'is guided backwards again, the lever α goes down, and the thermometer descends again on the eggs.

Bei Brutapparaten, bei denen die Vorderwand der Eierschublade selbst den Abschluß bildet, sind die eben beschriebenen Einrichtungen in folgender Weise geändert.In incubators in which the front wall of the egg drawer itself closes forms, the facilities just described are changed in the following way.

Das seitlich eingeführte, wieder um eine Achse d schwenkbare Thermometer T (Abb. 8, 9, 10) ruht auf dem Exzenter f der Verriegelungsstange g. Ein Riegel e liegt vor der Schublade (Abb. 9) und muß, damit letztere herausgezogen werden kann, in die Stellung nach Abb. 10 gedreht werden. Hierbei wird durch das Exzenter f das Thermometer von den Eiern abgehoben.The laterally inserted thermometer T (Fig. 8, 9, 10), which can again be pivoted about an axis d , rests on the eccentric f of the locking rod g. A latch e is in front of the drawer (Fig. 9) and must be turned to the position shown in Fig. 10 so that the latter can be pulled out. The eccentric f lifts the thermometer from the eggs.

Das von oben eingeführte Thermometer T (Abb. 11, 12, 13) ruht ebenfalls mit zwei seitlichen Zapfen auf einem um eine Achse d schwenkbaren Hebel, welcher mittels des Exzenters f beim Drehen der Verriegelungsstange g bewegt wird und das Thermometer. von den Eiern abhebt. The thermometer T introduced from above (Fig. 11, 12, 13) also rests with two lateral pins on a lever pivotable about an axis d , which is moved by means of the eccentric f when the locking rod g is turned and the thermometer. stands out from the eggs.

Claims (3)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Beweglicher Thermometer halter für Brutapparate mit außerhalb des Apparates ablesbarem Thermometer, dadurch gekennzeichnet, daß das Thermometer schwenkbar oder in der Höhenrichtung verschiebbar gelagert ist und durch ein Getriebe mit dem Riegel der Verschlußklappe des Eierraumes oder mit dieser Klappe selbst derart verbunden ist, daß beim Entriegeln oder beim Öffnen der Verschlußklappe das Thermometer selbsttätig gehoben wird, so daß die Eierschublade herausgezogen werden kann, ohne das Thermometer zu beschädigen. i. Movable thermometer holder for incubators with outside the apparatus readable thermometer, characterized in that the thermometer is pivotable or displaceable in the vertical direction is stored and by a gear with the bolt of the shutter of the egg compartment or is connected to this flap itself in such a way that when unlocking or opening the closure flap the The thermometer is raised automatically so that the egg drawer can be pulled out without damaging the thermometer. 2. Thermometerhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das um eine Achse (d) schwenkbare Thermometer durch eine Keilfläche (a) oder ein Exzenter (f) von der Klappe oder der Riegelwelle (g) aus angehoben wird.2. Thermometer holder according to claim 1, characterized in that the thermometer pivotable about an axis (d) is raised by a wedge surface (a) or an eccentric (f) from the flap or the locking shaft (g). 3. Thermometerhalter nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das senkrecht stehende Thermometer mit seitlichen Zapfen o. dgl. auf einem Hebel (α) ruht, der von der Riegelwelle aus durch ein Exzenter bewegt wird, um die Thermometerkugel aus der Bahn der Eierschublade zu heben.3. thermometer holder according to claim i, characterized in that the perpendicular standing thermometer with lateral pin o. The like. On a lever (α) rests, the is moved from the bolt shaft by an eccentric to move the thermometer ball out of the path of the egg drawer to lift. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.