DE3637063A1

DE3637063A1 - Covering for discharge channels

Info

Publication number: DE3637063A1
Application number: DE19863637063
Authority: DE
Inventors: Hermann Ortwein
Original assignee: ERE KUNSTSTOFF RAM EXTRUSION G
Current assignee: ERE KUNSTSTOFF RAM EXTRUSION G
Priority date: 1986-10-31
Filing date: 1986-10-31
Publication date: 1988-05-05

Abstract

A covering (3) for discharge channels, discharge gutters (2) or the like is formed by at least two extruded sections (4, 5) which, altogether, have at least two vertical legs (6, 7) and two horizontal legs (8, 9), the vertical legs (6, 7) being directed downwards. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Abdeckung für Abflußkanäle, Abflußrinnen o. dgl., insbesondere eine Abdeckung für die in den Grundflächen von Tunneln eingeformten Abflußrinnen.The invention relates to a cover for drain channels, Troughs or the like, in particular a cover for the troughs formed in the base of tunnels.

Die bekannten Abdeckungen für Abflußkanäle, Abflußrinnen o. dgl. bestehen aus Platten, Gittern, Rosten u. dgl., die in am oberen Rand der Abflußkanäle, Abflußrinnen o. dgl. vorgesehene Rahmen eingepaßt sind. Da einerseits die Herstellung und der Einbau der Rahmen einen erheb lichen Kostenaufwand erfordern und andererseits die Platten, Gitter, Roste u. dgl. mit erheblichem Kosten aufwand an die Rahmen angepaßt werden müssen, sind die bekannten Abdeckungen für viele Verwendungszwecke zu teuer.The known covers for drainage channels, troughs o. The like consist of plates, grids, grids and the like. the like, those in the upper edge of the drainage channels, troughs o. Like. Provided frames are fitted. Because on the one hand the manufacture and installation of the frame a significant require cost and on the other hand the Plates, grids, grids and the like Like. With considerable costs effort must be adapted to the frame the well-known covers for many uses too expensive.

Es wäre zwar denkbar, daß man auf einen besonderen Rahmen für die Abdeckung verzichtet und die Abdeckung unmittelbar den Abflußkanälen, Abflußrinnen o. dgl. anpaßt. Viele Abflußkanäle, Abflussrinnen o. dgl. weisen aber über ihre Länge in ihrer Breite erhebliche Unter schiede auf, so daß ein Anpassen der Abdeckung an die jeweilige Breite der Abflußkanäle, Abflußrinnen o. dgl. ebenfalls nur mit erheblichem Kostenaufwand durchgeführt werden könnte. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Abflußkanäle, Abflußrinnen o. dgl. in Beton eingeformt sind, wie es beispielsweise bei den in die Grundflächen von Tunneln eingeformten Abflußrinnen der Fall ist. Bei diesen Abflußrinnen sind über deren Länge Unterschiede in der Breite von 50% keine Seltenheit.It would be conceivable to focus on a special one Frame for the cover waived and the cover directly the drainage channels, troughs or the like. adjusts. Many drainage channels, troughs or the like have but over their length in width considerable under on so that an adjustment of the cover to the respective width of the drainage channels, drainage channels or the like also carried out only with considerable expense could be. This applies in particular if the Drainage channels, drainage channels or the like are molded into concrete like, for example, in the base areas troughs formed by tunnels is the case. At these troughs are different along their length in the width of 50% not uncommon.

Das Auflegen der Abdeckung unmittelbar auf den oberen Rand der Abflußkanäle, Abflußrinnen o. dgl., beispielsweise unmittelbar auf die die Abflußrinne begrenzenden Ränder der Grundfläche eines Tunnels, scheidet deshalb aus, weil die Abdeckung innerhalb kürzester Zeit ihre Lage derart verändern würde, daß sie ihren Zweck nicht mehr erfüllen könnte.Place the cover directly on the top edge the drainage channels, troughs or the like, for example directly on the edges delimiting the trough the base of a tunnel, because the cover is in a very short time would change so that it no longer served its purpose could meet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Abdeckung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sie die vorgenannten Nachteile der bekannten Abdeckungen nicht aufweist.The invention has for its object the cover of the type mentioned in such a way that they the not mentioned disadvantages of the known covers having.

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht darin, daß die Abdeckung durch mindestens zwei Profilstränge gebildet ist, die insgesamt mindestens zwei senkrechte Schenkel und zwei waagerechte Schenkel aufweisen, wobei die senkrechten Schenkel nach unten gerichtet sind.The solution to the problem is that the Cover formed by at least two profile strands is, the total of at least two vertical legs and have two horizontal legs, the vertical Thighs are directed downwards.

Durch die mehrteilige Ausbildung der erfindungsgemäßen Ab deckung kann diese in der Breite sehr genau der jeweiligen Breite der Abflußkanäle, Abflußrinnen o. dgl. angepaßt werden. Die nach unten gerichteten senkrechten Schenkel der erfindungsgemäßen Abdeckung gewährleisten eine sichere und unverrückbare Lage der Abdeckung.Due to the multi-part design of the invention this can be very precise in terms of width Width of the drainage channels, troughs or the like adapted will. The downward vertical legs the cover according to the invention ensure a safe and immovable position of the cover.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Er findung sind in den Unteransprüchen genannt.Advantageous refinements and developments of the Er invention are mentioned in the subclaims.

Die Erfindung ist anhand der Zeichnung, in der mehrere Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on the drawing, in which several Embodiments of the invention shown for example are explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen mit einer Abflußrinne versehenen Tunnel im Querschnitt; Fig. 1 a provided with a trough tunnel in cross section;

Fig. 2 die mit einer Abdeckung versehene Abflußrinne des in Fig. 1 dargestellten Tunnels, in größerem Maßstab; Figure 2 shows the trough of the tunnel shown in Figure 1 with a cover, on a larger scale.

Fig. 3 eine Draufsicht auf die in Fig. 2 dargestellte Abdeckung; Fig. 3 is a plan view of the cover shown in Fig. 2;

Fig. 4 einen Querschnitt durch eine Abdeckung für eine Abflußrinne; 4 is a cross-sectional view of a cover for a gutter.

Fig. 5 einen Querschnitt durch eine andere Abdeckung für eine Abflußrinne;5 shows a cross section of another cover for a gutter.

Fig. 6 einen Querschnitt durch eine weitere Abdeckung für eine Abflußrinne, nach der Linie VI-VI in Fig. 7;6 shows a cross section of another cover for a gutter, according to the line VI-VI in Fig. 7.

Fig. 7 eine Draufsicht auf die in Fig. 6 dargestellte Abflußrinne. Fig. 7 is a plan view of the trough shown in Fig. 6.

In die Grundfläche 1 des in Fig. 1 dargestellten Tunnels ist eine Abflußrinne 2 eingeformt, die mit einer Abdeckung 3 versehen ist (Fig. 2).In the base 1 of the tunnel shown in Fig. 1, a trough 2 is formed, which is provided with a cover 3 ( Fig. 2).

Die in den Fig. 2 und 3 dargestellte Abdeckung 3 ist durch zwei winkelförmige Profilstränge 4 und 5 gebildet, deren senkrechte Schenkel 6 und 7 nach unten weisen und deren waagerechte Schenkel 8 und 9 mit querverlaufenden Lang löchern 10 versehen sind, die eine dauerhafte oder eine lösbare Verbindung der beiden Profilstränge 4 und 5 mittels Nieten 11, Schrauben o. dgl. ermöglichen.The cover 3 shown in Figs. 2 and 3 is formed by two angular profile strands 4 and 5, have their vertical legs 6 and 7 down and whose horizontal leg 8 and 9 with transverse slots 10 are provided, a permanent or a Allow releasable connection of the two profile strands 4 and 5 by means of rivets 11 , screws or the like.

Die in Fig. 4 dargestellte Abdeckung besteht aus einem U-förmigen Profilstrang 14 und aus einem winkelförmigen Profilstrang 15. Der waagerechte Schenkel 19 des winkel förmigen Frofilstrangs 15 ist dem U-förmigen Profilstrang 14 zugewandt. Die Höhe H des winkelförmigen Profilstrangs 15 ist etwa um das Maß der Wandstärke W seines waagerech ten Schenkels 19 größer als die Höhe h des U-förmigen Profilstrangs 14.The cover shown in FIG. 4 consists of a U-shaped profile strand 14 and an angular profile strand 15 . The horizontal leg 19 of the angular-shaped profile strand 15 faces the U-shaped profile strand 14 . The height H of the angular profile strand 15 is approximately greater by the dimension of the wall thickness W of its horizontal leg 19 than the height h of the U-shaped profile strand 14 .

In Fig. 5 ist eine aus zwei U-förmigen Profilsträngen 24 und 25 gebildete Abdeckung dargestellt. Der Profilstrang 24 ist mit einem überstehenden Flansch 28 versehen, der dem Profilstrang 25 zugewandt ist. Die senkrechten Schenkel 26 und 27 der Profilstränge 24 und 25 weisen etwa den gleichen Abstand A voneinander auf. Die Breite B des überstehenden Flansches 28 ist um etwa das doppelte Maß der Dicke D der senkrechten Schenkel 26 und 27 der Profilstränge 24 und 25 größer als der Abstand A der senkrechten Schenkel 26 bzw. 27 voneinander. Die Höhe H des mit dem überstehenden Flansch 28 versehenen Profilstrangs 24 ist etwa um das Maß der Wandstärke W des überstehenden Flansches 28 größer als die Höhe h des U-förmigen Profilstrangs 25.In Fig. 5 is a U-shaped profile made up of two strands 24 and 25 is shown formed cover. The extruded section 24 is provided with a projecting flange 28 which faces the extruded section 25 . The vertical legs 26 and 27 of the profile strands 24 and 25 have approximately the same distance A from one another. The width B of the projecting flange 28 is approximately twice the thickness D of the vertical legs 26 and 27 of the profile strands 24 and 25 greater than the distance A of the vertical legs 26 and 27 from one another. The height H of the profile strand 24 provided with the projecting flange 28 is approximately greater by the dimension of the wall thickness W of the projecting flange 28 than the height h of the U-shaped profile strand 25 .

Bei der in den Fig. 6 und 7 dargestellten Abdeckung weisen beide Profilstränge 34 und 35 sowohl einen U-förmigen Querschnitt als auch einen überstehenden Flansch 38 bzw. 39 auf. Beide Flansche 38 und 39 sowie die waagerechten Schenkel 48 und 49 beider Profilstränge 34 und 35 sind mit einer Verzahnung versehen, wobei zwischen den Zähnen 31 des Profilstrangs 34 und den Zähnen 32 des Profil strangs 35 jeweils Zwischenräume Z vorgesehen sind. Wie in Fig. 7 angedeutet ist, sind die Profilstränge 34 und 35 versetzt zueinander angeordnet. Aus zeichnerischen Gründen sind die Profilstränge 34 und 35 nur sehr kurz dargestellt; tatsächlich ist die Länge jedes Profilstrangs 34 und 35 wesentlich größer. In the cover shown in FIGS. 6 and 7, both profile strands 34 and 35 have both a U-shaped cross section and a projecting flange 38 and 39, respectively. Both flanges 38 and 39 and the horizontal legs 48 and 49 of both profile strands 34 and 35 are provided with a toothing, between the teeth 31 of the profile strand 34 and the teeth 32 of the profile strand 35 gaps Z are provided. As indicated in Fig. 7, the profile strands 34 and 35 are arranged offset from one another. For drawing reasons, the profile strands 34 and 35 are shown only very briefly; in fact the length of each profile strand 34 and 35 is much greater.

Die erfindungsgemäße Abdeckung kann auch dreiteilig ausge bildet sein. Beispielsweise kann die Abdeckung aus zwei winkelförmigen oder U-förmigen Profilsträngen mit einer darauf befestigten Platte bestehen. In diesem Falle sollte die Breite der Platte etwas kleiner sein als die kleinste Breite der Abflußrinne, so daß die Platte sich innerhalb der Abflußrinne befindet. Die Höhe der Profilstränge wäre zweckmäßigerweise so zu bemessen, daß die Oberfläche der Platte mit der Grundfläche des Tunnels fluchtet.The cover according to the invention can also consist of three parts be educated. For example, the cover can consist of two angular or U-shaped profile strands with a plate attached to it. In this case the width of the plate may be slightly smaller than the smallest Width of the gutter so that the plate is inside the trough is located. The height of the profile strands would be expediently dimensioned so that the surface of the Plate aligned with the base of the tunnel.

Claims

1. Abdeckung für Abflußkanäle, Abflußrinnen o. dgl., da durch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (3) durch mindestens zwei Profilstränge (4, 5) gebildet ist, die insgesamt mindestens zwei senkrechte Schenkel (6, 7) und zwei waagerechte Schenkel (8, 9) aufweisen, wobei die senkrechten Schenkel (6, 7) nach unten gerichtet sind.O 1. Cover for drainage channels, troughs. The like., As characterized by, that the cover (3) by at least two profile strips (4, 5) is formed, the total of at least two vertical legs (6, 7) and two horizontal arms ( 8 , 9 ), the vertical legs ( 6 , 7 ) being directed downwards.

2. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Profilstrang (14) einen U-förmigen und der andere Profilstrang (15) einen winkelförmigen Quer schnitt aufweist, wobei der waagerechte Schenkel (19) des winkelförmigen Profilstrangs (15) dem U-förmigen Profilstrang (14) zugewandt ist und wobei die Höhe (H) des winkelförmigen Profilstrangs (15) etwa um das Maß der Wandstärke (W) des waagerechten Schenkels (19) größer ist als die Höhe (h) des U-förmigen Profil strangs (14).2. Cover according to claim 1, characterized in that one profile strand ( 14 ) has a U-shaped and the other profile strand ( 15 ) has an angular cross-section, the horizontal leg ( 19 ) of the angular profile strand ( 15 ) the U- shaped profile strand ( 14 ) facing and wherein the height ( H ) of the angular profile strand ( 15 ) is greater by approximately the dimension of the wall thickness ( W ) of the horizontal leg ( 19 ) than the height ( h ) of the U-shaped profile strand ( 14 ).

3. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Profilstränge (24, 25) einen U-förmigen Quer schnitt aufweisen, wobei jedoch der eine Profil strang (24) mit einem dem anderen Profilstrang (25) zugewandten überstehenden Flansch (29) versehen ist und wobei die Höhe (H) des U-förmigen Profilstrangs (24) mit dem überstehenden Flansch (29) etwa um das Maß der Wandstärke (W) des überstehenden Flansches (29) größer ist als die Höhe (h) des U-förmigen Profilstrangs (25).3. Cover according to claim 1, characterized in that both profile strands ( 24 , 25 ) have a U-shaped cross section, but the one profile strand ( 24 ) with the other profile strand ( 25 ) facing projecting flange ( 29 ) and wherein the height ( H ) of the U-shaped profile strand ( 24 ) with the projecting flange ( 29 ) is greater by approximately the dimension of the wall thickness ( W ) of the projecting flange ( 29 ) than the height ( h ) of the U-shaped Profile strand ( 25 ).

4. Abdeckung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite (B) des überstehenden Flansches (29) um etwa des doppelte Maß der Dicke (D) der senkrechten Schenkel (26, 27) größer ist als der Abstand (A) der senkrechten Schenkel (26, 27) voneinander.4. Cover according to claim 3, characterized in that the width ( B ) of the projecting flange ( 29 ) by approximately twice the thickness ( D ) of the vertical legs ( 26 , 27 ) is greater than the distance ( A ) of the vertical Legs ( 26 , 27 ) from each other.

5. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Profilstränge (34, 35) einen U-förmigen Querschnitt aufweisen und jeder Profilstrang (35, 36) mit einem dem jeweils anderen Profilstrang zugewandten überstehenden Flansch (38, 39) versehen ist.5. Cover according to claim 1, characterized in that both profile strands ( 34 , 35 ) have a U-shaped cross section and each profile strand ( 35 , 36 ) is provided with a projecting flange ( 38 , 39 ) facing the other profile strand.

6. Abdeckung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die überstehenden Flansche (38, 39) und die waagerech ten Schenkel (48, 49) der beiden Profilstränge (34, 35) mit einer Verzahnung versehen sind, wobei jeweils zwischen den Zähnen (31) des Flansches (38) und den Zähnen (32) des Flansche (39) Zwischenräume (Z) vor gesehen sind.6. Cover according to claim 5, characterized in that the projecting flanges ( 38 , 39 ) and the horizontal legs ( 48 , 49 ) of the two profile strands ( 34 , 35 ) are provided with a toothing, each between the teeth ( 31 ) of the flange ( 38 ) and the teeth ( 32 ) of the flanges ( 39 ) spaces ( Z ) are seen before.

7. Abdeckung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (26, 27) beider Profilstränge (24, 25) jeweils einen etwa gleichen Abstand (A) voneinander aufweisen.7. Cover according to one of claims 3 to 6, characterized in that the legs ( 26 , 27 ) of both profile strands ( 24 , 25 ) each have an approximately equal distance ( A ) from one another.

8. Abdeckung nach einem der Ansprüch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilstränge in Längsrichtung jeweils versetzt zueinander angeordnet sind.8. Cover according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the profile strands in the longitudinal direction are each offset from one another.

9. Abdeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilstränge aus Kunststoff bestehen.9. Cover according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the profile strands made of plastic consist.