DE3636308C1 - Water-drainage edge for balconies - Google Patents

Abstract

The invention proposes a water-drainage edge for balconies, parapets or the like. In order that penetration of drainage water can be effectively prevented in a simple manner, the water-drainage edge is configured as an angled-off rail which consists of high-grade metal and can be adhesively bonded on the balcony by means of its portion which is parallel thereto.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf alle Gebäudeteile, bei denen ein Wasserablauf an senkrechten Bauteilen verhindert werden soll.The invention relates to all parts of the building in which water drainage on vertical components can be prevented should.

Balkone sind bisher in folgender Weise mit einer Abtropfkante ausgebildet worden: Auf die Schalung wird eine Dreikantleiste aufgenagelt, die beim Entfernen der Schalung mitentfernt wird. Dadurch entsteht ein dreieckförmiger Hohlraum, der als Ab­ tropfkante wirkt.So far, balconies have a drip edge in the following way been trained: A triangular strip is placed on the formwork nailed, which is also removed when the formwork is removed. This creates a triangular cavity, which is called Ab drip edge works.

Die Fachwelt hat hieran festgehalten, obwohl die nachstehenden Nachteile offensichtlich sind:The experts have adhered to this, although the following Disadvantages are obvious:

Die Aussparungsrinne führt zu einer Abstandsverminderung zwischen Naßzone und Armierung. Sie ist Ausgang für Korro­ sionsschäden durch Eindringen von Ablaufwasser.The recess channel leads to a reduction in distance between wet zone and reinforcement. It is the exit for Korro Damage caused by ingress of drain water.

Bei Altbausanierungen, wenn an den Gebäudeteilen bereits Schäden entstanden sind, erfolgt die Sanierung in konventio­ neller Weise derart, daß die beschädigten Bauteile abgetragen und rekonstruiert werden. Es wird also erneut eine Ursache für Eindringen von Ablaufwasser und für Entstehen von Korr­ sionsschäden gesetzt.For old building renovations, if already on the building parts If damage has occurred, the renovation takes place in konventio neller way such that the damaged components removed and be reconstructed. So it becomes a cause again for ingress of drain water and for the creation of corr damage caused.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Eindringen von Ablaufwasser in einfacher Weise wirksam zu unterbinden.The invention has for its object an intrusion of Effectively prevent drainage water in a simple manner.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt gemäß dem Kenn­ zeichen des Patentanspruchs 1. Die Erfindung hat den Vorteil, daß die Erstellung des Balkons od. dgl. wesentlich einfacher ist. Ferner ist eine Abstandsverminderung zwischen Naßzone und Armierung vermieden. Die erfindungsgemäße Schiene ermöglicht nämlich einen gleichmäßigen Abstand zwischen Armierung und Oberfläche (z. B. Balkonunterseite) über die gesamte Gebäudefläche.The task is solved according to the code Sign of claim 1. The invention has the advantage that the creation of the balcony or the like. Much easier  is. There is also a reduction in the distance between the wet zones and reinforcement avoided. The rail according to the invention namely allows an even distance between Reinforcement and surface (e.g. underside of balcony) over the entire building area.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in drei Figuren schematisch erläutert. InThe invention is in the drawing in three figures schematically explained. In

Fig. 1 ist eine Normalschiene, in Fig. 1 is a normal rail, in

Fig. 2 eine Außeneck-Schiene und in Fig. 2 is an outer corner rail and in

Fig. 3 eine Inneneck-Schiene dargestellt. Fig. 3 shows an inner corner rail.

Die Normalschiene weist eine Länge von 2 m auf. Sie ist durch Absägen an jede Zwischenlänge anpaßbar. Die Schiene ist aus Edelmetall sowie abgewinkelt ausgebildet, und zwar im Ausfüh­ rungsbeispiel mit einem Winkel von 130°. Sie ist mit einem 26 mm breiten Teilstück an einem Balkon anlenkbar. Das abstehende Teilstück beträgt 19 mm.The normal rail has a length of 2 m. It is through Sawing adaptable to any intermediate length. The rail is out Precious metal and angled, in the execution Example with an angle of 130 °. She is with one 26 mm wide section articulated on a balcony. The protruding section is 19 mm.

In den Fig. 2 und 3 sind die Schienen winklig ineinan­ der übergehende Wände dargestellt. Sie sind infolgedessen an ihren Enden auf Gehrung geschnitten, wie sich dies ohne weiteres aus den Fig. 2 und 3 ergibt. Der Gehrungswin­ kel für die Außeneck-Schiene beträgt in der Horizontalen 135° und für die Inneneck-Schiene in der Horizontalen 45°.In FIGS. 2 and 3, the rails are shown angularly from one into the continuous walls. As a result, they are mitred at their ends, as is readily apparent from FIGS. 2 and 3. The miter angle for the outside corner rail is 135 ° horizontally and for the inside corner rail 45 ° horizontally.

Das Material, aus dem die Wasserabtropf-Schiene besteht, ist vorzugsweise V 2A-Stahl mit 0,6 mm Stärke. Eine Oberflächen­ behandlung zur farblichen Abstimmung auf die Gebäudeteile, an denen die Anbringung erfolgt, ist möglich. Die Wasserab­ tropf-Schiene wird mit handelsüblichen Klebemitteln an den Gebäudeteil, an dem der Wasserablauf verhindert werden soll, plan und horizontal befestigt. Der Einsatz der Schiene ist sowohl bei Neubauten als auch zur Sanierung von Altbauten möglich. Ein Wassereindringen zwischen Bauteil und Schiene wird durch die Konsistenz des Klebers verhindert. Derartige Klebemittel sind handelsüblich.The material from which the water drain rail is made is preferably V 2A steel with 0.6 mm thickness. A surface treatment for color matching to the building parts, to which it is attached is possible. The water The drip rail is attached to the Part of the building where water drainage is to be prevented, fixed flat and horizontal. The use of the rail is both for new buildings and for the renovation of old buildings possible. Water penetration between the component and the rail  is prevented by the consistency of the adhesive. Such Adhesives are commercially available.

Die benachbarten Kanten einer Außeneck-Schiene und einer In­ neneck-Schiene sind derart aneinander- oder übereinander­ schiebbar, daß ein Abtropfen von Wasser zwischen den beiden Eckstücken wirksam verhindert ist.The adjacent edges of an outer corner rail and an in neneck rails are in such a way one on top of the other or one above the other sliding that a drip of water between the two Corner pieces is effectively prevented.

Claims (2)

1. Wasserabtropfkante für Balkone, Brüstungen od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß sie als abgewinkelte Schiene aus Edelmetall ausgebildet ist, die mit ihrem zum Balkon parallelen Abschnitt an diesem anklebbar ist.1. Water drip edge for balconies, parapets or the like, characterized in that it is designed as an angled rail made of precious metal, which can be glued to the balcony with its section parallel to this. 2. Abtropfkante nach Anspruch 1 für winkelig ineinander über­ gehende Wände, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiene an einem Ende auf Gehrung geschnitten ist.2. Drip edge according to claim 1 for angled into one another walking walls, characterized in that the rail is mitered at one end.