DE3631355C1 - Method (device) for cleaning pipelines, channels and sections thereof - Google Patents

Abstract

The invention relates to a method and a device for cleaning pipelines, channels and sections thereof. In this process, a constant minimum flow is generated in the system by the formation of a recirculatory flow. This makes the artificial creation of turbulence unnecessary, as the minimum flow is sufficient to wash away suspended material. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren bzw. eine Vorrich­ tung zur Reinigung von Rohrleitungen, Kanälen und deren Teilstücken.The invention relates to a method and a Vorrich device for cleaning pipes, ducts and their Sections.

Suspensionen, d. h. Flüssigkeits-Feststoff-Gemische, neigen in den meisten Fällen zum Sedimentieren. Dies trifft ins­ besondere in Abwässerkanälen zu. Wenn nun die Fließge­ schwindigkeit absinkt, kommt es zu Ablagerungen, die zu erheblichen Störungen führen. Sind Ablagerungen entstan­ den, können diese stetig wachsen und im Extremfall zur Verstopfung der Rohrleitung bzw. des Kanals führen. Da eine Reinigung schwierig und problematisch ist, ist es zweckmäßig, die Ablagerungen durch geeignete Mittel zu verhindern. Hierzu sind auch schon verschiedene Lösungs­ vorschläge gemacht worden, wobei man hauptsächlich ver­ sucht, eine Wirbelströmung zu erzeugen, durch die die Feststoffe aufgewirbelt und in der Schwebe gehalten wer­ den. Ein Verfahren dieser Gattung ist in der DE-OS 33 32 341 beschrieben. Hier wird im Bereich der Kanalsohle in be­ stimmten Abständen Gas eingespeist, wobei die aufsteigen­ den Gasblasen eine Zirkulationsströmung senkrecht zur Strömungsrichtung des Kanalwassers erzeugen und die so entstehenden Turbulenzen die Feststoffe aufwirbeln. Die­ ses Verfahren kann aber nur bei hinreichender Strömung wirken und versagt, wenn die Strömungsgeschwindigkeit auf Null absinkt, was in vielen Anwendungsfällen vorkommen kann. Außerdem benötigt man Zusatzeinrichtungen zur Er­ zeugung des Gases und zu dessen Einleitung in den Kanal.Suspensions, d. H. Liquid-solid mixtures tend for sedimentation in most cases. This is true especially in sewers. If now the Fließge speed drops, there are deposits that too cause significant interference. Deposits have arisen , they can grow steadily and, in extreme cases, become Block the pipeline or the duct. There cleaning is difficult and problematic, it is expedient to the deposits by suitable means prevent. There are various solutions to this suggestions have been made, mainly ver seeks to create a vortex flow through which the Solids whirled up and kept in suspension the. A method of this type is in DE-OS 33 32 341 described. Here in the area of the sewer base in be  adjusted intervals gas fed in, which rise a circulation flow perpendicular to the gas bubbles Generate flow direction of the sewer water and so resulting turbulence whirl up the solids. The This method can only be used if there is sufficient flow act and fail when the flow rate is up Zero drops, which occurs in many applications can. You also need additional equipment for the Er Generation of the gas and for its introduction into the channel.

Die Erfindung geht daher einen anderen Weg, um diese Nach­ teile zu vermeiden.The invention therefore goes another way to this after avoid parts.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, mit einfa­ chen Mitteln immer eine Minimalströmung aufrechtzuerhal­ ten, so daß eine künstliche Aufwirbelung nicht erforder­ lich ist, da die Minimalströmung ausreicht, um die Suspen­ sion wegzuschwemmen.The basic idea of the invention is with simple always maintain a minimum flow so that an artificial whirling up is not required Lich, since the minimum flow is sufficient to the Suspen sion to wash away.

Die Merkmale der Erfindung ergeben sich aus dem An­ spruch 1.The features of the invention result from the saying 1.

Die Erfindung bewirkt also eine ständige Rezirkulations­ strömung, die mit einfachen Mitteln erzeugt und aufrecht­ erhalten wird.The invention thus brings about constant recirculation flow generated by simple means and upright is obtained.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren bei­ spielsweise näher erläutert, und zwar zeigtThe invention is described below with reference to the figures explained in more detail, for example, shows

Fig. 1 die Erzeugung und den Verlauf der Rezirkulations­ strömung in einem Staukanal, Fig. 1, the generation and the course of recirculation flow in a storage channel,

Fig. 2 die Sicht in Richtung des Pfeiles C der Fig. 1, Fig. 2 shows the view in the direction of the arrow C of Fig. 1,

Fig. 3 den Schnitt A-A der Fig. 2, Fig. 3 shows the section AA of Fig. 2,

Fig. 4 den Schnitt B-B der Fig. 3. Fig. 4 shows the section BB of FIG. 3.

Fig. 1 zeigt den Staukanal 1 mit rechteckigem Querschnitt bei abfallendem Gelände. Der Staukanal, der z. B. 50 m lang sein kann, ist in der Fig. 1 an der Stelle 2 geschnitten. Der Zulauf ist mit dem Pfeil 3 und der Ablauf mit dem Pfeil 4 gekennzeichnet. Am Boden des Staukanals 1 liegt eine an beiden Seiten offene Rohrleitung 5, die sogenannte Rezirkulationsleitung. Wie Fig. 2 zeigt, ist eine Rohrlei­ tung in der Mitte des Staukanals vorgesehen. Es können aber auch mehr Rohrleitungen parallel nebeneinander oder in Reihe hintereinander angeordnet sein. Dies hängt in erster Linie von der Bauweise des Staukanals bzw. dem Zu­ stand des Fließwassers ab. An dem einen Ende der Rezirku­ lationsleitung 5 ist die Pumpe 6 vorgesehen. Anstelle der Pumpe 6 kann auch ein Rührwerk oder eine Förderschnecke und dergleichen verwendet werden. Fig. 1 shows the storage channel 1 with a rectangular cross-section in sloping terrain. The congestion channel, the z. B. can be 50 m long, is cut in Fig. 1 at point 2 . The inlet is marked with arrow 3 and the outlet with arrow 4 . At the bottom of the storage channel 1 there is a pipeline 5 open on both sides, the so-called recirculation line. As shown in Fig. 2, a Rohrlei device is provided in the middle of the storage channel. However, more pipelines can also be arranged in parallel next to one another or in series one behind the other. This primarily depends on the construction of the dam channel and the condition of the running water. At one end of the recirculation line 5 , the pump 6 is provided. Instead of the pump 6 , an agitator or a screw conveyor and the like can also be used.

Wenn die Pumpe in Betrieb gesetzt wird, entsteht in der Rezirkulationsleitung 5 eine Strömung, die der Strömung im Staukanal entgegengesetzt ist. Die in die Rezirkula­ tionsleitung 5 aus dem Staukanal 1 gepumpte Flüssigkeit tritt am anderen Ende aus und kehrt zum Ausgangspunkt zu­ rück, wie die Pfeile 7 andeuten. Hierdurch entsteht ein hydraulischer Transport der zur Ablagerung neigenden Fest­ stoffe durch eine entsprechend hohe Fließgeschwindigkeit, ohne daß eine Fremdaufwirbelung erforderlich ist. Die Grö­ ßenordnung der Fließgeschwindigkeit ist abhängig von der zu fördernden Flüssigkeit und der darin enthaltenen Fest­ stoffe bzw. der Viskosität der Flüssigkeit und der Sink­ geschwindigkeit der Feststoffe.When the pump is started, a flow arises in the recirculation line 5 which is opposite to the flow in the accumulation channel. The pumped into the recirculation line 5 from the accumulation channel 1 emerges at the other end and returns to the starting point, as indicated by the arrows 7 . This creates a hydraulic transport of the solid materials, which tend to deposit, by means of a correspondingly high flow rate, without the need for external fluidization. The magnitude of the flow rate depends on the liquid to be pumped and the solids contained therein, or the viscosity of the liquid and the sinking speed of the solids.

Die benötigte Fließgeschwindigkeit kann durch eine entspre­ chende Anzahl bzw. Auswahl der zur Strömungserzeugung ein­ gesetzten Mittel erfolgen.The required flow rate can be determined by a number or selection of the flow generation funds.

Ob eine oder mehrere Rezirkulations-Rohrleitungen parallel oder in Reihe installiert werden müssen, ist abhängig vom Querschnitt des Rohres oder Kanales, der Länge und der Art ihrer Verwendung. Zum Beispiel: In Abwasser-Staukanälen ist dadurch, daß diese Kanäle immer wieder geleert wer­ den (Regenwetter, Trockenwetter), bei ganz gefülltem Ka­ nal eine geringe Fließgeschwindigkeit möglich, die durch Abwirtschaften (Leeren) des Kanales mit kleiner werden­ dem Flüssigkeitsquerschnitt die Fließgeschwindigkeit kon­ tinuierlich bis zur maximalen Fließgeschwindigkeit stei­ gen läßt. Whether one or more recirculation pipes in parallel or need to be installed in series depends of the cross section of the pipe or channel, the length and how they are used. For example: In sewage water channels is that these channels are emptied again and again den (rainy weather, dry weather), with completely full Ka nal low flow rate possible through Dismantling (emptying) the canal with becoming smaller the liquid cross-section the flow velocity kon gradually increase to the maximum flow rate gen leaves.  

In dem beschriebenen Ausführungsbeispiel ist die Rezirku­ lationsleitung in dem Staukanal selbst angeordnet. Es ist aber auch möglich, diese Rohrleitung außerhalb des Kanals vorzusehen.In the described embodiment, the recirculation lationsleitung arranged in the storage channel itself. It it is also possible to use this pipeline outside of the Channel.

Claims (6)

1. Verfahren zur automatischen Reinigung von Rohrleitun­ gen, Kanälen und deren Teilstücken bzw. zur Vermei­ dung von Ablagerungen in derartigen Leitungen, dadurch gekennzeichnet, daß in ihnen eine Mindestströmung er­ zeugt bzw. aufrechterhalten wird, indem in dem Fließ­ wasser eine Rezirkulationsströmung erzeugt wird.1. A method for the automatic cleaning of Rohrleitun conditions, channels and their sections or for avoiding deposits in such lines, characterized in that in them a minimum flow he creates or is maintained by a recirculation flow is generated in the flowing water. 2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach An­ spruch 1, gekennzeichnet durch eine oder mehrere an beiden Seiten offene Rohrleitung(en) und eine Pumpe oder dergl., mittels der Fließwasser entgegengesetzt dessen Fließrichtung in die Rohrleitung gepumpt wird.2. Device for performing the method according to An saying 1, characterized by one or more pipe (s) open on both sides and a pump or the like, by means of the running water whose flow direction is pumped into the pipeline. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rezirkulationsleitung(en) (5) innerhalb des Kanals (1) in dessen Bodennähe angeordnet ist (sind).3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the recirculation line (s) ( 5 ) within the channel ( 1 ) is arranged near the bottom (are). 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rezirkulationsleitung(en) außerhalb des Ka­ nals angeordnet ist (sind).4. The device according to claim 2, characterized in that the recirculation line (s) outside the Ka  nals is (are) arranged. 5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Rezirkulationsleitungen parallel neben­ einander angeordnet sind.5. The device according to claim 2, characterized in that several recirculation lines in parallel are arranged one another. 6. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Zirkulationsleitungen hintereinander an­ geordnet sind.6. The device according to claim 2, characterized in that that several circulation lines in a row are ordered.