DE3630617A1 - Device for making tea in a container - Google Patents

Abstract

The proposed device for making tea in a container achieves a comparatively small space requirement, low production costs, automation of the preparation processes and a minimum of parts to be cleaned by an arrangement which allows water to be boiled in a container, tea to steep in this boiling water for the duration of a preselected drawing time, and the prepared tea to be kept warm in the same container or supplied directly for consumption.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Einrichtung, die es gestattet, in einem Behälter Wasser zu kochen, im selben Behälter Tee für die Dauer einer vorgewählten Ziehzeit im Wasser quellen zu lassen und diesen Behälter mit zubereitetem Tee anschließend warm zu halten oder direkt dem Verbrauch zuzuführen.The invention is based on a device that it allowed to boil water in a container, in the same container of tea for the duration of a selected one Steeping time in water and let this container then keep warm with brewed tea or to be used directly for consumption.

Eine Einrichtung zur Herstellung von Tee mit diesen Eigenschaften soll bei geringem Raumbedarf dem Benutzer eine Reihe von Zubereitungs-Vorgängen abnehmen und schließlich die Reinigung der Einrichtung auf ein Minimum an Teilen beschränken.A facility for making tea with these Properties should be the user with little space decrease a number of preparation processes and finally cleaning up the facility on one Limit the minimum of parts.

Weiterhin sollen durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Einrichtung niedrige Herstellkosten erreicht werden.Furthermore, the inventive Design of the facility low manufacturing costs can be achieved.

Es sind Einrichtungen zur Herstellung von Tee bekannt, die in einem speziellen Behälter Wasser zum Kochen bringen, das kochende Wasser in einen zweiten Behälter ableiten, in dem der Tee für die Dauer einer vorgewählten Ziehzeit im Wasser quellen kann und sich dann ein Ventil am Ziehbehälter öffnet, wonach der fertige Aufguß in einen dritten Behälter fließt, in dem er warmgehalten oder dem Verbrauch zugeführt wird. Einrichtungen dieser Bauart haben wegen der drei verschiedenen Behälter einen vergleichsweise großen Raumbedarf und erhebliche Herstellungskosten. Sie nehmen dem Benutzer eine befriedigende Reihe von Zubereitungs- Vorgängen ab, sind aber durch mehrfache Umleitung des Teewassers störanfällig, die Qualität des erreichten Aufgusses ist nicht unumstritten und schließlich muß nach der Benutzung eine erhebliche Anzahl von Teilen der Einrichtung gereinigt werden.Facilities for making tea are known which boil water in a special container bring the boiling water into a second container derive the tea for the duration of one preselected drawing time can swell in the water and itself then a valve on the drawing container opens, after which the finished infusion flows into a third container which it is kept warm or consumed. Facilities of this type have because of the three different containers a comparatively large Space requirements and considerable manufacturing costs. You take that  Users a satisfactory set of preparation Operations, but are due to multiple redirection of the Tea water prone to failure, the quality of the achieved Infusion is not uncontroversial and ultimately must a substantial number of parts after use the facility to be cleaned.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 so auszugestalten, daß in einem Behälter Wasser gekocht wird, Tee für die Dauer einer vorgewählten Ziehzeit in diesem Wasser quellen kann und im selben Behälter der zubereitete Tee anschließend warm gehalten wird oder direkt dem Verbrauch zugeführt wird.The invention has for its object a Device according to the preamble of the claim 1 so that water in a container is boiled, tea for the duration of a selected one Steeping time can swell in this water and in the same Container of the prepared tea is then kept warm is or is fed directly to consumption.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch die im Kennzeichnungsteil der Patentansprüche aufgeführten Merkmale.This object is achieved according to the invention by listed in the labeling part of the claims Characteristics.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird erreicht, daß über einen Motor mit Getriebe durch eine Achsumdrehung zwei Steuerkurven den gesamten Ablauf der Tee-Zubereitung steuern. Ein Hebel wird geführt von einer Steuerkurve. Er senkt einen Rohrheizkörper in den Behälter der Einrichtung ab. Der Rohrheizkörper erhitzt dort das vom Benutzer eingebrachte Wasser bis zum Kochen. Daraufhin heben Steuerkurve und Hebel den Rohrheizkörper wieder in seine Ruhestellung an. Gleichzeitig senkt ein zweiter Hebel über eine weitere Steuerkurve einen Ziehbehälter mit dem vom Benutzer eingebrachten Tee in den Behälter mit kochendem Wasser ab. Der Ziehbehälter verbleibt dort eine vom Benutzer durch einen Kurzzeitmesser in bekannter Bauart vorgewählte Ziehzeit. Der Ziehbehälter wird dann über die Steuerkurve und den Hebel wieder in seine Ruhestellung angehoben. The configuration according to the invention achieves that about an engine with gearbox through a Axis rotation two control curves the entire course of the Control tea preparation. A lever is managed by a control curve. He lowers a tubular heater in the Container of the facility. The tubular heater heats up there the water brought in by the user until it boils. The cam and lever then lift the tubular heater back to its rest position. At the same time lowers second lever over another control curve Drawing container with the tea brought in by the user the container with boiling water. The drawing container there remains one from the user by one Short-term timer in a known design, preselected drawing time. The drawing container is then over the control curve and Lever raised back to its rest position.  

Den Steuerkurven sind Schaltkurven zugeordnet, die über Schaltnocken auf handelsübliche Druckschalter einwirken und damit alle auf eine Achsumdrehung abgestimmten Zubereitungs-Abläufe wie Ein- und Ausschalten der Heizung, Anheben der Heizung, Absenken, Ziehzeitpause und Anheben des Ziehbehälter, aufeinander abstimmen. Steuerkurven und Schaltkurven können in einem Werkstück hergestellt werden, so daß die Koordination der eben geschilderten Abläufe gesichert ist.Switching curves are assigned to the control curves Actuate switching cams on commercially available pressure switches and thus all matched to one axis revolution Preparation processes such as switching the on and off Heating, raising the heating, lowering, brewing break and lifting the drawing container, match each other. Control curves and switching curves can be in one workpiece are produced so that the coordination of the level described processes is secured.

In Ausgestaltung der Erfindung ist der Rohrheizkörper der Öffnung des Behälter nachgeformt. Die beiden Enden des Rohrheizkörper sind in ein Gehäuse eingebettet, das neben den elektr. Anschlüssen auch Führungsbohrungen aufweist. Diese gleiten auf senkrecht gelagerten Achsen und sichern damit den Hub des Rohrheizkörper.In an embodiment of the invention, the tubular heater reshaped the opening of the container. The two ends of the tubular heater are embedded in a housing that in addition to the electr. Connections also guide holes having. These slide on vertically positioned axes and thus ensure the stroke of the tubular heater.

In dem Gehäuse, das die Enden des Rohrheizkörper aufnimmt, ist ein Thermofühler bekannter Bauart so angeordnet, daß die Fühlerspitze in gleicher Höhe mit dem Rohrheizkörper in das zu erhitzende Wasser eintaucht und bei entsprechender Wassertemperatur die Heizung abschaltet.In the housing that the ends of the tubular heater records, a thermal sensor of known design is so arranged that the probe tip at the same height with immerses the tubular heater in the water to be heated and if the water temperature is appropriate, the heating switches off.

Ein Tastschalter ist in der Einrichtung so angebracht, daß er nur bei eingeschobenem Behälter die Einrichtung aktiviert. Damit kann der Benutzer den Ablauf der Zubereitung über einen Geräteschalter nur dann in Gang setzen, wenn er den Behälter in die Einrichtung eingeschoben hat.A push button is installed in the facility that the device only when the container is inserted activated. This allows the user to follow the process of Preparation only then started using a device switch when he put the container in the facility has inserted.

Ein abnehmbarer Deckel schließt die Einrichtung nach oben ab. Dieser Deckel ist in Form und Größe auch auf den Behälter abgestimmt. Dadurch können Behälter und Deckel beim Servieren des zubereiteten Tees gemeinsam benutzt werden. Durch Abnehmen des Deckel kann zudem der Ziehbehälter nach oben aus der Einrichtung zum Reinigen und Nachfüllen entfernt werden.A removable cover closes the device from the top. This lid is also on in shape and size  matched the container. This allows containers and Cover together when serving the prepared tea to be used. You can also remove the cover the pulling container upwards from the device for Cleaning and refilling can be removed.

Ein schwenkbar aufgehängter Tropfenfänger wirkt unter dem Ziehbehälter als Auffangwanne, wenn der Behälter aus der Einrichtung zum Servieren, Reinigen und/oder Nachfüllen entfernt wurde. Beim Einschieben des Behälter wird die Auffangwanne selbsttätig ausgeschwenkt.A swiveling drip catch acts under the pull tank as a sump when the tank from the device for serving, cleaning and / or Refill was removed. When inserting the container the sump is swung out automatically.

Eine Warmhalteplatte in bekannter Bauart ergänzt die Einrichtung, so daß der Behälter nach dem Ablauf der Zubereitung warm gehalten wird, auch direkt dem Verbrauch zugeführt werden kann.A warming plate in a known design complements the Facility so that the container after the expiration of the Preparation is kept warm, even directly Consumption can be supplied.

Die Erfindung wird an Hand von Zeichnungen erläutert. Es zeigtThe invention is explained with reference to drawings. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Einrichtung zur Herstellung von Tee in einem Behälter mit Steuerkurven, Hebel, Heizung und Ziehbehälter, wobei der Rohrheizkörper und der Ziehbehälter auch in den Behälter abgesenkt gezeichnet sind, Fig. 1 shows a longitudinal section through the device for production of tea in a container with cams, levers, heating and drawing tank, wherein the tubular heater and the drawing tank marked also lowered into the container

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Einrichtung mit den obengenannten Bauteilen, Fig. 2 shows a cross section through the device with the abovementioned components,

Fig. 3 einen Teilschnitt durch den Schaltraum der Einrichtung mit Motor, Getriebe, Steuerkurven und Schaltkurven, Fig. 3 is a partial section through the control room of the device with motor, gears, cams and switching curves,

Fig. 4 einen Schnitt durch den Zubereitungsraum der Einrichtung mit Deckel, Ziehbehälter, Hebel, Gehäuse der Heizung, Tropfenfänger und Behälter. Fig. 4 shows a section through the preparation room of the device with lid, pull container, lever, housing of the heater, drip catcher and container.

Das Gehäuse der Einrichtung besteht aus mehreren Teilen und ist vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. In den Zeichnungen ist es nur dann dargestellt, wenn es zur Funktion oder Beschreibung der Einrichtung beiträgt.The housing of the device consists of several parts and is preferably made of plastic. In the It is only shown in drawings when it is used Function or description of the facility contributes.

Über einen Motor mit Getriebe 1 steuern zwei Steuerkurven 2 + 3 durch eine Achsumdrehung den gesamten Ablauf der Tee-Zubereitung. Ein Hebel 4 wird geführt von der Steuerkurve 2 und senkt einen Rohrheizkörper 5 in den Behälter 6 ab. Der Rohrheizkörper 5 erhitzt dort das vom Benutzer eingebrachte Wasser bis zum Kochen. Steuerkurve 2 und Hebel 4 heben dann den Rohrheizkörper 5 wieder in seine Ruhestellung an. Gleichzeitig senkt über die Steuerkurve 3 ein Hebel 7 einen Ziehbehälter 8 mit dem vom Benutzer eingebrachten Tee in den Behälter 6 ab. Der Ziehbehälter 8 verbleibt dort eine vom Benutzer durch einen Kurzzeitmesser 9 vorgewählte Ziehzeit. Er wird dann über die Steuerkurve 3 und den Hebel 7 wieder in seine Ruhestellung angehoben.Via a motor with gear 1, two control cams 2 + 3 control the entire tea preparation process by rotating the axis. A lever 4 is guided by the control curve 2 and lowers a tubular heater 5 into the container 6 . The tubular heater 5 heats the water introduced by the user until it boils. Control curve 2 and lever 4 then lift the tubular heater 5 back into its rest position. At the same time, a lever 7 lowers a drawing container 8 with the tea introduced by the user into the container 6 via the control curve 3 . The drawing container 8 remains there a drawing time preselected by the user by means of a timer 9 . It is then raised back into its rest position via the control cam 3 and the lever 7 .

Den Steuerkurven 2 + 3 sind Schaltkurven 10 zugeordnet, die über nicht dargestellte Druckschalter in bekannter Bauart alle auf eine Achsumdrehung abgestimmten Zubereitungs-Abläufe aufeinander abstimmen. Steuerkurven 2 + 3 und Schaltkurven 10 können in einem Werkstück hergestellt werden.The control curves 2 + 3 are assigned switching curves 10 , which coordinate all the preparation processes which are coordinated with one revolution of the axis by means of pressure switches, not shown, of a known type. Control curves 2 + 3 and switching curves 10 can be produced in one workpiece.

Der Rohrheizkörper 5 ist der Öffnung des Behälter 6 nachgeformt. Die beiden Enden des Rohrheizkörper 5 sind in ein Gehäuse 11 eingebettet, das neben elektr. Anschlüssen 12 auch Führungsbohrungen 13 aufweist. Diese gleiten in senkrecht angeordneten Achsen 14.The tubular heating element 5 is shaped into the opening of the container 6 . The two ends of the tubular heater 5 are embedded in a housing 11 , which in addition to electr. Connections 12 also has guide bores 13 . These slide in vertically arranged axes 14 .

Im Gehäuse 11 ist ein Thermofühler 15 so angeordnet, daß die Fühlerspitze in gleicher Höhe mit der Heizung 5 in das zu erhitzende Wasser eintaucht.In the housing 11 , a thermal sensor 15 is arranged so that the sensor tip is immersed in the water to be heated at the same height as the heater 5 .

Ein Tastschalter 16 ist in der Einrichtung so angeordnet, daß er nur bei eingeschobenen Behälter 6 die Einrichtung aktiviert. Der Ablauf der Zubereitung kann daher über einen Geräteschalter 17 nur dann in Gang gesetzt werden, wenn der Behälter 6 eingeschoben ist.A key switch 16 is arranged in the device so that it only activates the device when the container 6 is inserted. The preparation process can therefore only be started via a device switch 17 when the container 6 is inserted.

Ein abnehmbarer Deckel 18 ist in Form und Größe auch auf den Behälter 6 abgestimmt. Behälter 6 und Deckel 18 können dadurch gemeinsam beim Servieren des zubereiteten Tees benutzt werden. Nach dem Abnehmen des Deckels 18 kan der Ziehbehälter 8 nach oben aus der Einrichtung entfernt werden. A removable lid 18 is also matched to the container 6 in shape and size. Container 6 and lid 18 can thus be used together when serving the prepared tea. After removing the cover 18, the pulling container 8 can be removed upward from the device.

Ein schwenkbar aufgehängter Tropfenfänger 19 wirkt unter dem Ziehbehälter 8 als Auffangwanne 20, wenn der Behälter 6 aus der Einrichtung entfernt wurde. Durch Einschieben des Behälters 6 wird der Tropfenfänger 19 selbsttätig ausgeschwenkt.A swivel-mounted drip catcher 19 acts as a collecting trough 20 under the pull-out container 8 when the container 6 has been removed from the device. By inserting the container 6 , the drip catcher 19 is swung out automatically.

Claims (7)

1. Einrichtung zur Herstellung von Tee in einem Behälter, dadurch gekennzeichnet, daß über einen Motor mit Getriebe (1) durch eine Achsumdrehung zwei Steuerkurven (2 + 3) den gesamten Ablauf der Tee-Zubereitung steuern, wobei ein Hebel (4) geführt von einer Steuerkurve (2) einen elektr. Rohrheizkörper (5) in den Behälter (6) absenkt, dieser das dort vom Benutzer eingebrachte Wasser bis zum Kochen erhitzt und dann über die Steuerkurve (2) und den Hebel (4) wieder in seine Ruhestellung anhebt, wobei gleichzeitig über die zweite Steuerkurve (3) ein weiterer Hebel (7) einen Ziehbehälter (8) mit dem vom Benutzer eingebrachten Tee in den Behälter (6) mit kochendem Wasser absenkt, dieser Ziehbehälter (8) dort eine vom Benutzer durch einen Kurzzeitmesser (9) in bekannter Bauart vorgewählte Ziehzeit verbleibt und dann über die Steuerkurve (3) und den Hebel (7) wieder in seine Ruhestellung angehoben wird.1. Device for the production of tea in a container, characterized in that two control cams ( 2 + 3 ) control the entire sequence of tea preparation via a motor with gear ( 1 ) through an axis rotation, with a lever ( 4 ) guided by a control curve ( 2 ) an electr. The tubular heater ( 5 ) is lowered into the container ( 6 ), which heats the water brought in by the user to the boil and then raises it to its rest position via the control curve ( 2 ) and the lever ( 4 ), while simultaneously using the second control curve ( 3 ) a further lever ( 7 ) lowers a drawing container ( 8 ) with the tea introduced by the user into the container ( 6 ) with boiling water, this drawing container ( 8 ) there a drawing time preselected by the user using a timer ( 9 ) in a known design remains and is then raised to its rest position via the control cam ( 3 ) and the lever ( 7 ). 2. Einrichtung zur Herstellung von Tee in einem Behälter nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß den Steuerkurven (2 + 3) Schaltkurven (10) zugeordnet sind, die über Schaltnocken auf handelsübliche Druckschalter einwirken und damit alle auf eine Achsumdrehung abgestimmten Betriebsabläufe wie Ein- und Ausschalten der Heizung (5), Anheben der Heizung (5), Absenken, Ziehzeitpause und Anheben des Ziehbehälter (8) aufeinander abstimmen, wobei Steuerkurven (2 + 3) und Schaltkurven (10) in einem Werkstück hergestellt sein können, um die Koordination dieser Betriebsabläufe zu sichern.2. Device for the production of tea in a container according to claim 1, characterized in that the control curves ( 2 + 3 ) switching curves ( 10 ) are assigned, which act on switching cams on commercially available pressure switches and thus all coordinated with an axis rotation operations such as a - and switch off the heating ( 5 ), raising the heater ( 5 ), lowering, drawing time and lifting of the drawing container ( 8 ) to match, control curves ( 2 + 3 ) and switching curves ( 10 ) can be made in one workpiece to the Ensure coordination of these operational processes. 3. Einrichtung zur Herstellung von Tee in einem Behälter nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrheizkörper (5) der Öffnung des Behälter (6) nachgeformt ist und die beiden Enden des Rohrheizkörper (5) in einem gemeinsamen Gehäuse (11) eingebettet sind, das neben den elektr. Anschlüssen (12) auch Führungsbohrungen (13) aufweist, die auf senkrecht gelagerten Achsen (14) gleiten und damit den Hub des Rohrheizkörper (5) sicherstellen.3. Device for the production of tea in a container according to claims 1 and 2, characterized in that the tubular heater ( 5 ) of the opening of the container ( 6 ) is shaped and the two ends of the tubular heater ( 5 ) in a common housing ( 11th ) are embedded, which in addition to the electr. Connections ( 12 ) also has guide bores ( 13 ) which slide on vertically mounted axes ( 14 ) and thus ensure the stroke of the tubular heater ( 5 ). 4. Einrichtung zur Herstellung von Tee in einem Behälter nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Thermofühler (15) in bekannter Bauart z. B. zwischen den Enden des Rohrheizkörper (5) so angeordnet ist, daß die Fühlerspitze in gleicher Höhe mit dem Rohrheizkörper (5) in das zu erhitzende Wasser eintaucht und dadurch bei entsprechender Wassertemperatur die Heizung (5) abschaltet.4. A device for the production of tea in a container according to claims 1 to 3, characterized in that a thermal sensor ( 15 ) in a known design, for. B. disposed between the ends of the tubular heater (5) so that the probe tip on a level with the heating element (5) is immersed in the water to be heated and thereby switches off the heater (5) with a corresponding water temperature. 5. Einrichtung zur Herstellung von Tee in einem Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Tastschalter (16) bekannter Bauart nur bei eingeschobenem Behälter (6) die Einrichtung aktiviert, so daß der Benutzer den Ablauf der Zubereitung über einen Geräteschalter (17) auch nur dann in Gang setzen kann.5. Device for the production of tea in a container according to one or more of the preceding claims, characterized in that a push-button switch ( 16 ) of known design activates the device only when the container ( 6 ) is inserted, so that the user can carry out the preparation via a The device switch ( 17 ) can only then be started. 6. Einrichtung zur Herstellung von Tee in einem Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein abnehmbarer Deckel (18) die Einrichtung nach oben abschließt, wobei dieser Deckel (18) in Form und Größe auch auf den Behälter (6) abgestimmt ist, wodurch Behälter (6) und Deckel (18) beim Servieren des zubereiteten Tees gemeinsam benutzt werden können und durch das Abnehmen des Deckel (18) der Ziehbehälter (8) nach oben aus der Einrichtung zum Reinigen und Nachfüllen entfernt werden kann.6. Device for the production of tea in a container according to one or more of the preceding claims, characterized in that a removable cover ( 18 ) closes the device at the top, said cover ( 18 ) in shape and size also on the container ( 6 ) is coordinated so that the container ( 6 ) and lid ( 18 ) can be used together when serving the prepared tea and by pulling the lid ( 18 ) upwards the pulling container ( 8 ) can be removed from the device for cleaning and refilling. 7. Einrichtung zur Herstellung von Tee in einem Behälter nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein schwenkbar aufgehängter Tropfenfänger (19) unter dem Ziehbehälter (8) in Ruhestellung der Einrichtung dann als Auffangwanne (20) wirkt, wenn der Benutzer den Behälter (6) entfernt hat, wobei durch Einschub des Behälter (6) in die Einrichtung diese Auffangwanne (20) selbsttätig ausgeschwenkt wird.7. Device for the production of tea in a container according to one or more of the preceding claims, characterized in that a pivotally suspended drip catcher ( 19 ) under the drawing container ( 8 ) in the rest position of the device then acts as a collecting trough ( 20 ) when the user the container (6) is removed, wherein it is pivoted automatically by insertion of the container (6) in the device, this collecting tray (20).