DE3628614C2 - Pump rod guide - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Pumpengestängeführung für rotierende Antriebsgestänge mit einer das Gestänge um­ schließenden Buchse und darauf angeordneten Vorsprüngen. Insb. betrifft die Erfindung solche Gestängeführungen, die festhaftend auf dem Gestänge angeordnet sind.The invention relates to a pump rod guide for rotating drive linkage with one around the linkage closing bush and projections arranged thereon. Esp. the invention relates to such rod guides, which are arranged adherent on the linkage.

Diese Führungen sollen eine Zentrierung im Futter- bzw. Förderrohr bewirken und der zu fördernden Flüssigkeit keinen zu großen Widerstand bieten. Auch Reibungs­ widerstände sollen klein gehalten werden.These guides are intended to center the feed or Effect delivery tube and the liquid to be conveyed don't offer too much resistance. Friction too resistance should be kept low.

Eine Gestängeführung der eingangs genannten Art ist aus der US-21 48 740 bekannt, wobei diese Führung jedoch gleichzeitig zum Pumpen dient, wozu sie wie ein Ver­ dichterlaufrad ausgebildet ist. Die erwähnten Vorsprünge bilden dabei die Schaufeln des Verdichterlaufrades und sind aus Metall- und Elastomerteilen zusammengesetzt.A boom guide of the type mentioned is out the US-21 48 740 known, but this guide serves at the same time for pumping, which is why it works like a Dichterlaufrad is formed. The protrusions mentioned form the blades of the compressor impeller and are composed of metal and elastomer parts.

Eine andere Gestängeführung ist aus der US-24 70 888 bekannt. Diese weist jedoch nicht einzelne Vorsprünge auf, sondern sie hat die Form einer zylindrischen Hülse, welche sich von innen gegen die Wandung des Förderrohres abstützen kann und über Stege, Bleche od. dgl. mit der das Gestänge umschließenden Buchse verbunden ist. Another rod guide is from US-24 70 888 known. However, this does not have individual projections but it has the shape of a cylindrical sleeve, which is from the inside against the wall of the delivery pipe can support and over webs, sheets or the like with the bushing surrounding the linkage is connected.  

Eine weitere Gestängeführung zeigt die US-27 72 741. Zur Abstützung an der Wandung des Förderrohres dient hierbei ein schräggestellter Blechzylinder, welcher zwischen zwei mit gegenseitigem Abstand auf dem Gestänge angeord­ neten Buchsen angebracht ist.Another linkage guidance shows the US-27 72 741. Zur Support on the wall of the delivery pipe serves here an inclined sheet metal cylinder, which between two spaced apart on the linkage Neten sockets is attached.

Allen diesen Gestängeführungen ist gemeinsam, daß sie vornehmlich Metallteile aufweisen, welche durch z. B. mittels Schrauben aufgebrachte Klemmkräfte auf dem Gestänge gehalten sind. Eine festhaftende Halterung, welche demgegenüber den Vorteil größerer Sicherheit gegen ungewolltes Lösen hat, ist nicht vorgesehen.All these rod guides have in common that they mainly have metal parts, which by z. B. clamping forces applied by means of screws on the Linkage are held. An adherent bracket, which in contrast has the advantage of greater security against unwanted loosening is not provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Pumpengestängeführung der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, welche die eingangs erwähnten Forderungen erfüllt. Zugleich soll eine einfache Her­ stellung in einer Form möglich gemacht werden.The invention has for its object a Pump rod guide of the type mentioned at the outset To make available, which the aforementioned Requirements met. At the same time, a simple Her position in a form can be made possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind erfindungsgemäß die Vorsprünge entlang einer Schraubenlinie hintereinander­ liegend angeordnet. Zudem befinden sich die Vorsprünge - bei Betrachtung der Führung im Querschnitt - an diametral gegenüberliegenden Stellen, und zwar jeweils nur ein Paar oder bei zwei Paaren so, daß die ein Paar verbindenden Diametralen im rechten Winkel zueinander liegen. To solve this problem, the invention Projections along a helix in a row arranged horizontally. In addition, there are the projections - when considering the guide in cross section - on diametrically opposite points, respectively only one pair or two pairs so that the one pair connecting diametrals at right angles to each other lie.  

Die so angeordneten Vorsprünge sind aufgrund ihrer Verteilung entlang einer Schraubenlinie geeignet, die Förderung der Medien zu unterstützen. Die vorerwähnte Verteilung in bezug auf den Querschnitt ermöglicht indessen eine einfache,in der Mitte geteilte Form, weil Hinterschneidungen oder andere die Entformung behindernde Teile entfallen.The projections so arranged are due to their Suitable for distribution along a helix, to support the promotion of the media. The the aforementioned distribution with respect to the cross section allows, however, a simple, in the middle split shape because of undercuts or others the parts preventing the demolding are eliminated.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung erläutert, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist.Further details of the invention are based on the Drawing explained in which an embodiment of the Invention is shown.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Gestängeführung für das Gestänge einer rotierenden Tiefbohrpumpe und Fig. 1 is a rod guide for the rod of a rotating deep drilling pump and

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II von Fig. 1. Fig. 2 shows a section along the line II-II of FIG. 1,.

Die das Gestänge der Pumpe bildende Stange aus Stahl od. dgl. ist mit 1 bezeichnet. Festhaftend darauf ist eine Buchse 2 angeordnet, die die Stange 1 umschließt und an ihren Enden angeschrägt ist. Die Buchse 2 ist mit einer Vielzahl radial abstehender Vorsprünge 3 versehen. Die Vorsprünge 3 gehen einstückig über in die Buchse 2. Buchse 2 und Vorsprünge 3 bestehen dabei aus Gummi oder einem gummiähnlichen Kunststoff, der abriebfest und hart eingestellt ist.The rod of steel or the like forming the linkage of the pump is designated by 1 . Adhering to it is arranged a socket 2 , which surrounds the rod 1 and is chamfered at its ends. The socket 2 is provided with a plurality of radially projecting projections 3 . The projections 3 merge into the socket 2 in one piece. Bushing 2 and projections 3 are made of rubber or a rubber-like plastic that is abrasion-resistant and hard.

Die Vorsprünge 3 sind entlang einer Schrauben­ linie 4 (in bezug auf die Buchse 2) hinterein­ ander angeordnet. Sie haben einen ovalen - langloch­ artigen Grundriß, dessen Längsachse praktisch mit der Schraubenlinie 4 zusammenfällt. Bei Betrachtung der Fig. 2 ergibt sich, daß die Vorsprünge 3 paarweise angeordnet sind. Sie liegen im Paar dia­ metral gegenüber. Vorgesehen sind jedoch zwei Paare, deren Diametrale im rechten Winkel zueinander ste­ hen.The projections 3 are arranged along a screw line 4 (with respect to the socket 2 ) one behind the other. They have an oval - slot-like layout, the longitudinal axis of which practically coincides with the screw line 4 . As seen in Fig. 2 it follows that the protrusions 3 are arranged in pairs. They are diametrically opposite in the pair. However, two pairs are provided, whose diametrals are at right angles to one another.

Diese Anordnung der Vorsprünge 3 hat den Vorteil, daß durch die Drehung der Stange 1 eine Mitnahmewirkung für das zu fördernde Gut entsteht, ohne auf den Vor­ teil der Zentrierung z. B. in bezug auf das Futter­ bzw. Schutzrohr verzichten zu müssen. Die Verteilung der Vorsprünge gemäß Fig. 2 hat den Vorteil, daß bei einer Abformung der Buchse 2 mit den Vorsprüngen 3 zweigeteilte Formen z. B. beim Gießen oder Spritzen benutzt werden können. Die Formteilung kann dabei beliebig an verschiedenen Stellen parallel zur Längsachse der Stange 1 gelegt werden, ohne in der Form Hinterschneidungen anwenden zu müssen.This arrangement of the projections 3 has the advantage that the entrainment effect for the material to be conveyed arises from the rotation of the rod 1 without, for example, part of the centering. B. in relation to the lining or protective tube. The distribution of the projections according to FIG. 2 has the advantage that when the socket 2 is molded with the projections 3, two-part shapes, for. B. can be used when pouring or spraying. The shape division can be placed anywhere at different points parallel to the longitudinal axis of the rod 1 without having to use undercuts in the shape.

Aus strömungstechnischen Gründen, aber auch aus Gründen der besseren Ausformung ist es vorteilhaft, wenn die in Richtung der Schrauben­ linie 4 aufeinanderfolgenden Vorsprünge 3 - in Axialrichtung der Führung gesehen - einen gegenseitigen Abstand aufweisen; dadurch ergeben sich wünschenswerte Strömungswege. Die parallelen Seitenflächen 5 der Vorsprünge 3 verlaufen zudem parallel zu den Diametralen 6.For fluidic reasons, but also for reasons of better shaping, it is advantageous if the successive projections 3 in the direction of the screws 4 - seen in the axial direction of the guide - have a mutual distance; this results in desirable flow paths. The parallel side faces 5 of the projections 3 also run parallel to the diametrals 6 .

Claims (3)

1. Pumpengestängeführung für rotierende Antriebsgestänge mit einer das Gestänge umschließenden Buchse und darauf angeordneten Vorsprüngen, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (3) entlang einer Schraubenlinie (4) hintereinanderliegend und - bei Betrachtung der Führung im Querschnitt - diametral gegenüberliegend angeordnet sind, und zwar so, daß nur ein Paar vorgesehen ist oder zwei Paare vorgesehen sind in der Weise, daß die Diametralen der beiden Paare im rechten Winkel zueinander liegen.1. Pump rod guide for rotating drive linkage with a sleeve surrounding the linkage and projections arranged thereon, characterized in that the projections ( 3 ) along a screw line ( 4 ) one behind the other and - when viewing the guide in cross section - are arranged diametrically opposite, and so that only one pair is provided or two pairs are provided in such a way that the diametrals of the two pairs are at right angles to one another. 2. Gestänge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (3) einen etwa ovalen Grundriß oder einen Grundriß etwa nach einem Langloch haben und daß die Längsachsen der Vorsprünge (3) praktisch mit der Schraubenlinie (4) zusammenfallen.2. Linkage according to claim 1, characterized in that the projections ( 3 ) have an approximately oval plan or a plan approximately according to an elongated hole and that the longitudinal axes of the projections ( 3 ) practically coincide with the helix ( 4 ). 3. Gestänge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenflächen (5) der Vorsprünge (3) - in Richtung der Längsachse gesehen - parallel oder praktisch parallel zueinander und diese wiederum parallel zu der zugehörigen Diametralen (6) verlaufen.3. Linkage according to claim 1, characterized in that the side surfaces ( 5 ) of the projections ( 3 ) - seen in the direction of the longitudinal axis - parallel or practically parallel to each other and these in turn run parallel to the associated diametrals ( 6 ).