DE3628493A1

DE3628493A1 - OPERATING ARRANGEMENT ON PROTECTIVE HELMETS

Info

Publication number: DE3628493A1
Application number: DE19863628493
Authority: DE
Inventors: Artur Foehl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-08-22
Filing date: 1986-08-22
Publication date: 1988-02-25
Also published as: WO1988001141A1; CN87105653A; CN1024494C; AU7806087A; JPH01500914A; EP0279825B1; EP0279825A1; DE3761935D1

Abstract

System for operating a locking or adjusting arrangement located inside the shell of a helmet in order to attach, lock, release or adjust a chinstrap and/or the locking mechanism of a shell in several parts or raisable by means of a handle accessible from outside the shell. To ensure easy manoeuvrability of the locking or adjusting system (2), for example even when the fingers are in gloves, the handle (4) is arranged in the region of the shell (1) located in the collar region, and preferably laterally in such a way that its surface, in the rest postion, ensures continuity of the shell, thus dispensing with the need for any lateral apertures in the shell and any protecting parts.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zum Betätigen einer im Innern der Helmschale eines Schutzhelmes angebrachten Verschluß- oder Verstelleinrichtung zum Einhängen, Verriegeln, Lösen oder Ver stellen eines Kinnriemens mittels einer an der Helmschale von außen zugänglichen Handhabe. Derartige Betätigungsanordnungen dienen zum Öffnen bzw. Schließen von Kinnriemen an Sturz- bzw. Schutz helmen, vorzugsweise für Motorradfahrer. Aber auch bei mehrteili gen oder/und aufklappbaren Helmschalen besteht die Notwendigkeit, die Verriegelung an der Steckverbindung von außen über eine Anord nung betätigen, z. B. lösen oder verriegeln, zu können.The invention relates to an arrangement for actuating a Inside the helmet shell of a protective helmet or adjustment device for hanging, locking, releasing or ver place a chin strap on the helmet shell from the outside accessible handle. Such actuation arrangements serve for opening or closing chin straps on camber or protection helmets, preferably for motorcyclists. But also with more parts or and hinged helmet shells there is a need to the locking on the connector from the outside via an arrangement Actuate voltage, e.g. B. can release or lock.

Bei bekannten Verstelleinrichtungen bzw. Verschlüssen, die helm seitig festgelegt sind, sind seitlich an der Helmschale Ausnehmun gen angeordnet, in welchen Zug- oder Schiebetasten zugänglich sind zur Betätigung von Kinnriemenverschluß- bzw. -verstelleinrichtungen. Wegen der erforderlichen Zugänglichkeit dieser Sicherheitseinrichtungen - sie müssen beispielsweise mit einem behandschuhten Daumen betätigt werden - müssen die Öffnungen in der Helmschale entsprechend groß sein.In known adjustment devices or closures, the helmet are fixed on the sides of the helmet shell arranged in which pull or slide buttons are accessible for actuating chin strap fasteners or adjusting devices. Because of the required accessibility of these safety devices - They have to be operated with a gloved thumb, for example the openings in the helmet shell must be correspondingly large be.

Dies führt in der Praxis u. a. zu folgenden Nachteilen:In practice, this leads u. a. to the following disadvantages:

1) Beim Fahren mit Hochgeschwindigkeit treten sehr starke Geräusche auf, die sogar zu einer Hörschädigung führen können;1) When driving at high speed very strong occur Noises that even lead to hearing loss can;
2) die Öffnungen sind schwierig gegen eindringende Nässe abdichtbar; 2) the openings are difficult to prevent the ingress of moisture sealable;
3) zur guten Betätigung müssen die Handhaben muldenförmig ausgebildet sein, wodurch bei bestimmten Muldenformen die Gefahr nicht ganz ausgeschlossen werden kann, daß bei einem Sturz ein Verhaken auftritt.3) For good operation, the handles must be trough-shaped be formed, which in certain trough shapes Danger cannot be completely ruled out that with a Falling stuck occurs.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Betätigungsanordnung für derartige Verschluß- oder Verstelleinrichtungen anzugeben, die einfach bedient werden kann, die keine seitlichen Öffnungen in der Helmschale voraus setzt, die im Gefahrenfall trotzdem leicht bedienbar ist und demgemäß die vorgenannten Nachteile nicht aufweist.The object of the invention is an actuation arrangement for such Specify locking or adjustment devices that are easy to operate can be preceded by no side openings in the helmet shell sets that is still easy to use in the event of danger and accordingly does not have the aforementioned disadvantages.

Diese Aufgabe wird durch eine Anordnung mit den Merkmalen des Pa tentanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltung und Ausführungs möglichkeiten ergeben sich aus den Unteransprüchen.This task is achieved through an arrangement with the characteristics of Pa claim 1 solved. Advantageous design and execution Possibilities arise from the sub-claims.

Bei der Betätigungsanordnung nach der Erfindung wird also die Hand habe weg von der seitlichen Helmschalenfläche in den unteren Randbe reich verlegt, und zwar vorzugsweise durch Unterbrechung des Halsab schlußprofils. Dabei ist die Handhabe auf der nach außen gerichteten Seite so ausgebildet und geformt, daß die Oberfläche der Helmschale in diesem Bereich bzw. des dort angeordneten Abschlußprofils weit gehend kontinuierlich fortgesetzt wird, ohne Ausnehmungen oder ge fährliche Überhöhungen zu bilden.In the actuating arrangement according to the invention, the hand got away from the side helmet shell surface in the lower edge richly laid, preferably by interrupting the neck final profile. The handle is on the outside Side designed and shaped so that the surface of the helmet shell far in this area or the end profile arranged there going to be continued continuously, without recesses or ge to form dangerous peaks.

Gemäß besonders vorteilhafter Ausgestaltungen kann dabei die Hand habe so in den Randbereich integriert werden, daß sie in sich ver schieblich in das Innere der Helmschale angeordnet ist, wobei in der Ruhestellung die äußere Kontur von Helmschale und Handhabungsober fläche voll erhalten bleibt.According to particularly advantageous embodiments, the hand can 've been integrated into the edge area so that they ver is slidably arranged inside the helmet shell, being in the Rest position the outer contour of the helmet shell and handling upper area is fully preserved.

Um dies in besonders einfacher Weise zu garantieren, wird gemäß einer anderen Weiterbildung des Erfindungsgedankens in der Helmschale eine Führungsöffnung vorgesehen, die von unten nach oben in das Helmin nere gesehen nach innen geneigt ausgebildet ist. Dabei ist die Hand habe selbst entsprechend gekröpft, so daß in der Ruhestellung die Außenseite der Handhabe in der Fläche der Helmschale liegt, während sie beim Verschieben entsprechend der schräggeneigten Führungs fläche nach innen geführt und dabei nach oben geschoben werden kann, um entsprechend auf die zu betätigenden Schaltglieder des Verschlußes bzw. Verstellglieder zu wirken.In order to guarantee this in a particularly simple manner, according to one another development of the inventive idea in the helmet shell one Guide opening provided from the bottom up in the helmin seen nere is inclined inwards. Here is the hand have cranked themselves accordingly, so that in the rest position Outside of the handle lies in the surface of the helmet shell while when moving according to the inclined guide surface can be guided inwards and pushed upwards, to accordingly on the switching elements of the closure to be actuated or adjusting elements.

Anstelle einer Führung der Handhabe in einer Führungsöffnung kann ge mäß einer anderen Weiterbildung des Erfindungsgedankens auch eine Art Kulissenführung vorgesehen sein, indem im Führungsstück Führungsnuten und an der Handhabe Führungszapfen vorgesehen sind. Bei einer solchen Ausführung kann die Führung der Handhabe nach innen, auch mit über den Weg unterschiedlichen Winkeln erfolgen.Instead of guiding the handle in a guide opening, ge According to another development of the inventive concept, a kind Link guide can be provided by guide grooves in the guide piece and guide pins are provided on the handle. With one Execution can lead the handle inwards, even with over the path take different angles.

Dabei kann gemäß einer anderen Ausführungsform die Handhabe in der Führungsöffnung auch in sich nach Art eines Doppelhebels schwenk bar gelagert sein, wobei das im Innern der Helmschale liegende Teil beim Insichkippen der Handhabe wirkt, während dabei die die Helmschale ergänzende Außenfläche der Handhabe nach außen gedrückt wird. Auch in diesem Fall wird in der Ruhestellung die Oberflächenform der Helmschale im Randbereich ohne irgendwelche Erhöhungen fort gesetzt.According to another embodiment, the handle in the Swivel the guide opening in the manner of a double lever be stored bar, the part lying inside the helmet shell when the handle tilts, the helmet shell acts supplementary outer surface of the handle is pressed outwards. In this case too, the surface shape becomes in the rest position the helmet shell in the edge area without any increases set.

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung kann das Führungs stück für die Handhabe selbst mit dem Halsabschlußprofil verbunden sein bzw. sogar mit diesem eine bauliche Einheit bilden, so daß beson dere Befestigungsmaßnahmen an der Helmschale selbst entfallen. Durch diese Maßnahmen wird eine mögliche Verletzungsgefahr bei Stürzen oder dergl. durch die Befestigungsteile (Nieten) selbst weiter herabgesetzt.According to another advantageous embodiment, the guide piece for the handle itself connected to the neck profile be or even form a structural unit with it, so that particular there are no fastening measures on the helmet shell itself. By these measures will pose a possible risk of injury in the event of a fall or The like. Even further reduced by the fastening parts (rivets).

Die Erfindung wird im folgenden anhand von zwei Ausführungsbeispie len in Verbindung mit den Zeichnungen erläutert. In diesen Zeichnungen zeigtThe invention is described below with reference to two exemplary embodiments len explained in connection with the drawings. In these drawings shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Schutzhelmes mit Gesamtdarstellung der Betätigungsanordnung nach der Erfindung, Fig. 1 is a perspective view of a protective helmet with overall view of the actuating assembly according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Handhabebereich, Fig. 2 is a plan view of the handle region,

Fig. 2′ einen Teilschnitt entsprechend Fig. 2, Fig. 2 'is a partial section corresponding to FIG. 2,

Fig. 3 eine perspektivische Detail-Darstellung, Fig. 3 is a perspective detail view,

Fig. 4 Einzelteile der Handhabungsführung in Explosions- Darstellung, Fig. 4 items handling guide in exploded view,

Fig. 5 die Draufsicht auf den Handhabungsbereich einer anderen Ausführungsform, Fig. 5 shows the top view of the handle portion of another embodiment,

Fig. 6 einen Teilschnitt entsprechend Fig. 5, Fig. 6 shows a partial section corresponding to FIG. 5,

Fig. 7 eine perspektivische Detail-Darstellung, Fig. 7 is a detailed perspective representation,

Fig. 8 Einzelteile der Ausführungsform nach den Fig. 5-7 in Explosions-Darstellung, Fig. 8 individual parts of the embodiment of FIGS. 5-7 in exploded view,

Fig. 9 die Draufsicht auf den Handhabungsbereich einer dritten Ausführungsform, Fig. 9 is a plan view of the handle portion of a third embodiment,

Fig. 10 einen Schnitt durch die Handhabe nach Fig. 9, Fig. 10 is a section through the handle of FIG. 9,

Fig. 11 Einzelteile der Handhabe in einer Explosions- Darstellung, FIG. 11 parts of the handle in an exploded view,

Fig. 12 ein Detail der Lagerung der Handhabe, Fig. 12 is a detail of the mounting of the handle,

Fig. 13 das Führungsstück in einer perspektivischen Ansicht der Ausführung nach den Fig. 9-12, Fig. 13, the guide piece in a perspective view of the embodiment of FIGS. 9-12,

Fig. 14 eine Draufsicht auf den Handhabungsbereich mit einer in sich verschwenkbaren Handhabe, Fig. 14 is a plan view of the handle portion with a pivotable handle in itself,

Fig. 15 einen Schnitt durch die Handhabe nach Fig. 14, Fig. 15 is a section through the handle of Fig. 14,

Fig. 16 eine Explosions-Darstellung von Handhabe und Führungs stück, Fig. 16 tee an exploded view of the handle and guide,

Fig. 17 eine Draufsicht auf den Handhabungsbereich einer vierten Ausführungsform, Fig. 17 is a plan view of the handle portion of a fourth embodiment,

Fig. 18 eine Schnitt-Darstellung nach Fig. 17 bei Verschwenkung der Handhabe von der Ruhestellung in Arbeitsstellung nach innen, Fig. 18 shows a section view of FIG. 17 with pivoting of the handle from the rest position into the working position to the inside,

Fig. 19 einen Schnitt nach Fig. 17 für durch eine Bewegung nach außen betätigbare Handhabe und FIG. 19 shows a section according to FIG. 17 for a handle that can be actuated by an outward movement and

Fig. 20 die Einzelteile zur Befestigung der Handhabe am Helmunterrand für beide möglichen Schwenkbewegungen nach den Fig. 17-19. Fig. 20 the items for securing the handle on the helmet lower margin for both possible pivoting movements of FIGS. 17-19.

Die Fig. 1 zeigt einen Schutzhelm 1 mit einer auf einer Helminnenseite angeordneten Kinnriemen-Verstelleinrichtung 2 oder eines Kinnriemen schlosses mit Einsteckzunge 3. Die Handhabe zur Betätigung des Schlos ses bzw. der Verstelleinrichtung wirkt auf den nicht näher dargestell ten Verstell- oder Verschlußmechanismus über eine Wirkverbindung 5. Fig. 1 shows a protective helmet 1 with a chin strap adjustment device 2 arranged on an inside of the helmet or a chin strap lock with tongue 3 . The handle for actuating the lock or the adjusting device acts on the adjusting or locking mechanism (not shown in more detail) via an operative connection 5 .

Der Helmrand 6 ist im Bereich der Handhabe 4 ausgenommen zur Auf nahme eines Führungsteiles 7, das eine entsprechende Befestigungsnut 8 aufweist. Das Halsringprofil 9 wird seitlich 10 in das Führungsteil 7 eingeschoben. Bei der Montage wird die im Sichtbereich im Querschnitt rechteckförmige Handhabe durch die Öffnung 11 mit entsprechendem Be wegungsspiel hindurchgeführt. Führungsteil 7 und Halsring 9 werden mit der Helmschale beispielsweise durch Kleben verbunden.The helmet rim 6 is in the area of the handle 4 except for taking on a guide part 7 , which has a corresponding fastening groove 8 . The neck ring profile 9 is inserted laterally 10 into the guide part 7 . During assembly, the handle, which is rectangular in cross section in the visible area, is passed through the opening 11 with a corresponding movement motion. Guide part 7 and neck ring 9 are connected to the helmet shell, for example by gluing.

Die Fig. 2 zeigt dabei die räumliche Zuordnung von Handhabe 4, Hals ring 9 und Helmschale, während die Fig. 3 das entsprechende Teil in perspektivischer Ansicht wiedergibt. Fig. 2 shows the spatial allocation of handle 4 , neck ring 9 and helmet shell, while Fig. 3 shows the corresponding part in a perspective view.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Handhabe 4 im unteren Be reich 12 konkav ausgebildet. Dies ist eine Maßnahme, um eine Prüfung gemäß der Vorschrift, daß der Verschluß bei Verwendung mit einer Prüf kugel mit 100 mm Durchmesser nicht aufgehen darf, zu erleichtern.In the illustrated embodiment, the handle 4 in the lower loading area 12 is concave. This is a measure to facilitate a test according to the regulation that the closure must not open when used with a test ball with a diameter of 100 mm.

In der Ruhestellung der Handhabe (Gebrauchslage des Helms) wird die Handhabe 4 durch eine Federkraft, die beispielsweise im Verstellmecha nismus untergebracht ist, entgegen der Betätigungspfeilrichtung 13 nach unten gedrückt. In dieser Lage ist somit die Außenkontur der Helm schale, bis auf die geringfügigen Überhöhungen, durch die Rander hebungen 15 des Führungsteiles 7 und dem konkaven Bereich 12 voll gegeben, wodurch auch die bei Handhaben gem. dem Stand der Technik aufgezeigten Nachteile im wesentlichen beseitigt sind. Nur bei sehr ho hen Geschwindigkeiten entstehen an den Rändern 14 bzw. 15 des Füh rungsteils 7 noch Turbulenzen, die störend sein können.In the rest position of the handle (position of use of the helmet), the handle 4 is pressed by a spring force, which is housed for example in the adjustment mechanism, against the direction of the arrow 13 downward. In this position, the outer contour of the helmet shell, except for the slight peaks, by the edge elevations 15 of the guide member 7 and the concave area 12 is fully given, which also in accordance with handling. the disadvantages shown in the prior art are substantially eliminated. Only at very high speeds do turbulence occur at the edges 14 and 15 of the guide part 7 , which can be disruptive.

Um auch noch diese Störung restlos zu beseitigen, wird gem. der vorab geschilderten Weiterbildung des Erfindungsgedankens eine Ausführung gem. den Fig. 5-8 vorgeschlagen. Bei dieser Ausführungsform ist der Betätigungsbereich der Handhabe vollkommen flächenbündig mit der Helm schale gehalten.In order to completely eliminate this malfunction as well, acc. the previously described further development of the inventive concept, an execution in accordance with. proposed FIGS. 5-8. In this embodiment, the operating area of the handle is held completely flush with the helmet shell.

Die Fig. 5 zeigt eine Handhabe 16, die in einem speziell ausgebildeten Halsring 17 mit angeformten Führungsteil 18 geführt ist. In der Helm schale 19 ist für den Rand 20 des Führungsteiles 18 eine Vertiefung 21 mit einer Tiefe, die dem Rand 20 entspricht, vorgesehen, so daß nach Montage des Halsrings 17 das Führungsteil 18 und die Helmschale 19 eine kontinuierliche Fläche bilden. Die Handhabe 16 ist von unten, also von der Betätigungsfläche 21 gesehen, nach innen gekröpft und in einem Schrägschlitz 22 mit Spiel geführt. Fig. 5 shows a handle 16 which is guided in a specially designed neck ring 17 with molded guide member 18 . In the helmet shell 19 , a recess 21 with a depth corresponding to the edge 20 is provided for the edge 20 of the guide member 18 , so that after mounting the neck ring 17, the guide member 18 and the helmet shell 19 form a continuous surface. The handle 16 is from below, that is seen from the actuating surface 21 , cranked inwards and guided with play in an oblique slot 22 .

Beim Betätigen der Handhabe 16 nach oben bewegt sich diese entspre chend dem Winkel 23 nach innen. Diese Bewegung muß im Bewegungs spiel auch an der Verbindungsstelle 24 für die Verstelleinrichtung be rücksichtigt werden. When operating the handle 16 upwards, this moves accordingly the angle 23 inwards. This movement must also be taken into account in the movement game at the connection point 24 for the adjusting device.

Die Handhabe 16 ist dabei in ihrer Ruhestellung sowohl unten mit dem Halsring (also nicht konkav), als auch in der Oberfläche fluchtend aus gebildet, so daß keinerlei Störkanten mehr vorhanden sind.The handle 16 is formed in its rest position both at the bottom with the neck ring (not concave) and in alignment in the surface, so that there are no more interference edges.

Die Verschluß- bzw. Verstelleinrichtung muß in diesem Fall einen kleinen Totgang (Sicherheitsweg) aufweisen.In this case, the locking or adjusting device must be a small one Show lost motion (safety path).

In den Fig. 9 bis 13 ist eine weitere vorteilhafte Ausführungsmöglich keit für eine derartige Betätigungshandhabe anschaulich wiedergegeben. Auch bei dieser Ausführungsform ist in der Ruhestellung der Handhabe wie bei der Ausführungsform nach den Fig. 5 bis 8 eine absolut gleich mäßige Außenkontur der Helmschale und des Halsringes gegeben. Außer dem ist bei dieser Ausführungsform die Handhabe 16 in einem speziell ausgebildeten Führungsteil 18 gehalten und geführt.In FIGS. 9 to 13, a further advantageous embodiment is possible ness reproduced vividly for such actuating handle. Also in this embodiment, in the rest position of the handle, as in the embodiment according to FIGS. 5 to 8, there is an absolutely uniform outer contour of the helmet shell and the neck ring. In addition, in this embodiment, the handle 16 is held and guided in a specially designed guide part 18 .

Die Form des Führungsteils 18 ist in Fig. 13 in perspektivischer Ansicht im einzelnen dargestellt.The shape of the guide part 18 is shown in detail in FIG. 13 in a perspective view.

Die Handhabe 16 ist bei dieser Ausführungsform mit Führungszapfen 25 versehen, die in entsprechenden Führungsnuten des Führungsteils 18 gleiten.In this embodiment, the handle 16 is provided with guide pins 25 which slide in corresponding guide grooves in the guide part 18 .

Dabei kann jede Führungsnut, wie in Fig. 10 dargestellt, entsprechend dem Schlitz 22 in einer Ausführungsform nach den Fig. 5 bis 8 schräg nach oben in gerader Richtung mit einem Winkel α gegenüber der Senk rechte verlaufen, wobei dann die Handhabe 16 beim Betätigen entspre chend schräg nach oben geführt wird zur Betätigung des zu betätigenden Mechanismus. Für gewisse Anwendungen kann es aber auch besonders vorteilhaft sein, diesen Winkel α zwischen Nutenverlauf und Senkrechte am Anfang ganz flach verlaufen zu lassen, wie in Fig. 12 mit dem Win kel α′ gezeigt und dann mit entsprechender Vergrößerung, wie eben falls in Fig. 12 mit α′′ angedeutet, auslaufen zu lassen. Dabei kann der Übergang von einem Winkel zum anderen stetig erfolgen, indem ein gebogener Verlauf der Nut gewählt wird. Each guide groove, as shown in Fig. 10, corresponding to the slot 22 in an embodiment according to FIGS. 5 to 8 obliquely upward in a straight direction with an angle α with respect to the vertical, in which case the handle 16 corresponds to the actuation Chend obliquely upwards to operate the mechanism to be operated. For certain applications, however, it can also be particularly advantageous to let this angle α run very flat at the beginning between the course of the groove and the vertical, as shown in FIG. 12 with the angle α ′ and then with a corresponding enlargement, just as in FIG. 12 indicated with α '' to leak. The transition from one angle to the other can take place continuously by choosing a curved course of the groove.

Durch diese Maßnahme wird garantiert, daß, z. B. bei einem Sturz oder anderen Unregelmäßigkeiten, durch einen Druck von der Seite, wie in Fig. 10 durch den Pfeil Z angedeutet, die Verriegelung nicht gelöst wer den kann, sondern ausschließlich mit einem Druck auf die Handhabe 16 von unten. Eine Krafteinwirkung von unten kann zufällig nicht auftreten.This measure guarantees that, for. B. in a fall or other irregularities, by a pressure from the side, as indicated in Fig. 10 by the arrow Z , the lock can not be released who can, but only with a pressure on the handle 16 from below. A force from below cannot happen by chance.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 9 ist die Führung der Drucktaste mit einem gewissen seitlichen Spiel dargestellt. In der Praxis scheint es notwendig, ein gewisses Spiel zuzulassen, um Fertigungstoleranzen auszugleichen und um eine leichte Betätigung der Drucktaste zu garan tieren.In the embodiment according to FIG. 9, the guidance of the push button is shown with a certain lateral play. In practice, it seems necessary to allow a certain amount of play in order to compensate for manufacturing tolerances and to guarantee an easy actuation of the push button.

Um ein mögliches Flattern der Handhabe 16 und das damit verbundene Geräusch auch bei höheren Geschwindigkeiten aufgrund des Winddruckes sicher auszuschließen, ist bei der gewählten Ausführungsform in der Handhabe 6 eine Ausnehmung 26 vorgesehen, in die ein Fixieransatz 27 am Führungsstück 18 eingreift und der, wie dargestellt, so ausgebildet ist, daß in der Ruhestellung ein nur ganz geringes Spiel zwischen Fixieran satz und Ausnehmung vorhanden ist. An dieser Stelle kann ein geringes Spiel fertigungstechnisch ohne besonderen Aufwand garantiert werden, da der Durchmesser des Fixieransatzes 22 sehr klein ist und deshalb Schwindmaße und andere Fertigungstoleranzen praktisch vernachläßigt werden können.In order to reliably rule out possible fluttering of the handle 16 and the associated noise even at higher speeds due to the wind pressure, a recess 26 is provided in the selected embodiment in the handle 6 , into which a fixing projection 27 engages on the guide piece 18 and which, as shown , is designed so that in the rest position there is very little play between the Fixieran set and recess. At this point, a slight backlash can be guaranteed in terms of production technology without any particular effort, since the diameter of the fixing projection 22 is very small and therefore shrinkage dimensions and other manufacturing tolerances can be practically neglected.

Im Inneren des Führungsstückes 18 sind Klemmstege 28 vorgesehen, um das Führungsstück mit dem Helm bzw. mit der Helmschale verklemmen zu können, unabhängig von der Halterung über das Halsringprofil 9.Clamping webs 28 are provided in the interior of the guide piece 18 in order to be able to clamp the guide piece with the helmet or with the helmet shell, independently of the holder via the neck ring profile 9 .

Den bisherigen Ausführungsformen der Betätigungsanordnung nach der Erfindung war gemeinsam, daß die Handhabe jeweils in sich verschoben wurde, wobei unterschiedliche Führungen für das zum Betätigen notwen dige Verschieben vorgesehen waren.The previous embodiments of the actuator assembly according to the Invention was common that the handle moved in each case was, with different guides for the necessary to operate move was envisaged.

Es ist aber auch möglich, die gewünschte Steuerbewegung durch Kippen oder Schwenken der entsprechend geführten Handhabe zu erreichen, wo bei auch in diesem Fall im Ruhezustand der erstrebte Erfolg einer konti nuierlichen Helmschale im unteren Randbereich gegeben ist.But it is also possible to tilt the desired control movement or swiveling the appropriately guided handle to achieve where in this case, the desired success of a conti Nuclear helmet shell is given in the lower edge area.

Eine Realsierungsmöglichkeit mit einer Schwenkbewegung wird im fol genden in Verbindung mit den Fig. 14 bis 16 erläutert. In diesem Fall ist die Handhabe 31 in dem entsprechenden Führungsstück 32 einseitig an einem Zapfen 33 gelagert. Bei der Betätigung der Handhabe durch Druck von unten wird die Handhabe 31 geschwenkt und bewegt sich auf einem Kreisbogen nach oben. Dies ist in Fig. 14 durch den Pfeil 34 entsprechend angedeutet. Diese Bewegung kann dann unmittelbar oder mittelbar zur Lösung der Verriegelung bzw. des Schloßes für den Gurt usw. herangezogen werden. Es ist ersichtlich, daß bei dieser Ausfüh rungsform das Führungsstück 32 besonders einfach aufgebaut sein kann, wobei allerdings, ebenso wie bei der Ausführungsform nach den Fig. 2 bis 4, über den Helmrand in gewißem Umfang hinausgehende Kanten des Führungsstückes nur durch besondere Maßnahmen, wie wegnehm bare Abdeckungen, vollständig beseitigt werden können. Auch durch eine Schräganordnung des Führungszapfens kann die Wirkung der Kan ten reduziert werden.A possible implementation with a pivoting movement is explained in the fol lowing in connection with FIGS . 14 to 16. In this case, the handle 31 is supported on one side on a pin 33 in the corresponding guide piece 32 . When the handle is actuated by pressure from below, the handle 31 is pivoted and moves upward on a circular arc. This is indicated in Fig. 14 by the arrow 34 accordingly. This movement can then be used directly or indirectly to release the lock or the lock for the belt, etc. It can be seen that in this embodiment, the guide piece 32 can be constructed in a particularly simple manner, although, as in the embodiment according to FIGS . 2 to 4, edges of the guide piece extending beyond the helmet edge to a certain extent can only be achieved by special measures such as removable covers that can be completely removed. The effect of the edges can also be reduced by an inclined arrangement of the guide pin.

Eine Ausführungsform mit einer in sich kippbaren Handhabe zeigen die Fig. 17 bis 20. Bei dieser Ausführungsform ist die Handhabe 35 ähn lich wie bei der Ausführungsform nach den Fig. 5 bis 8 gekröpft. Sie fügt sich damit mit der Vorderseite ihrer Betätigungsfläche bündig in die Ausnehmung des entsprechend geformten Führungsstückes 36 ein.An embodiment with a tiltable handle is shown in FIGS. 17 to 20. In this embodiment, the handle 35 is cranked similarly to the embodiment according to FIGS . 5 to 8. It thus fits flush with the front of its actuating surface into the recess of the correspondingly shaped guide piece 36 .

Die Handhabe 35 ist in diesem Fall aber auf der Rückseite des Führungs stückes, wo zwei Haltenasen 37 vorgesehen sind, mit Hilfe einer Steckach se 38 schwenkbar gelagert.The handle 35 is in this case but on the back of the guide piece, where two retaining lugs 37 are provided, with the help of a Steckach se 38 pivotally mounted.

Dabei kann die Arbeitsstellung je nach der Vorstellung des Konstrukteurs dadurch ausgelöst werden, daß die Handhabe 35 über die Betätigungs fläche nach innen gedrückt wird, um eine Steuerbewegung auf ein Schalt teil 39 auszuüben, wie anschaulich in Fig. 18 gezeigt oder aber der Kon strukteur legt fest, daß zum Betätigen des entsprechend angeordneten Steuerteils 14 die Handhabe aus ihrer Ruhestellung nach außen gezogen wird, wodurch der Gegenhebel der Handhabe von der Helmschale weg nach innen schwenkt, wie in Fig. 19 angedeutet.The working position can be triggered depending on the designer's imagination that the handle 35 is pressed over the actuating surface inward to exert a control movement on a switching part 39 , as shown in Fig. 18 or the con structur found that to actuate the correspondingly arranged control part 14, the handle is pulled out of its rest position, as a result of which the counter-lever of the handle swings inward away from the helmet shell, as indicated in FIG. 19.

Beide Maßnahmen sind im Rahmen der Erfindung mit gleichem Vorteil realisierbar, wobei eine Betätigung nach innen, Fig. 18, den zusätz lichen, aber geringen Vorteil mit sich bringt, daß auf der Vorderseite Handhabe und Führungsstück ohne Spalt bündig abschließen, während bei einer Ausführungsform nach Fig. 19 ein gewisser Bewegungsspalt verbleiben muß, der aber im unteren Randbereich eines Helmes nicht stört.Both measures can be realized within the scope of the invention with the same advantage, with an actuation inside, Fig. 18, the additional union, but little advantage that the handle and guide piece are flush without a gap, while in one embodiment after Fig. 19 a certain movement gap must remain, but which does not interfere in the lower edge area of a helmet.

Die Betätigungsanordnung nach der Erfindung wurde anhand von eini genn konkreten, für die Praxis besonders geeigneten Ausführungsmög lichkeiten erläutet. Dabei wurde bewußt über die Verbindung zwischen Handhabe und Verschluß- oder Verstelleinrichtung bzw. deren Aufbau nichts ausgesagt.The actuation arrangement according to the invention was based on eini specific, particularly suitable for practice explained. It became aware of the connection between Handle and locking or adjusting device or its structure nothing said.

Für den auf dem Fachgebiet tätigen Fachmann ist aber ersichtlich, daß zur Kraft- oder Betätigungsweganpassung im Innern der Helmschale zwischen Handhabe und Verschluß- bzw. Verstelleinrichtung auch Hebelübersetzungen eingesetzt werden können. Auch die Betätigungs richtung der Handhabe selbst kann abgewandelt werden, indem bei spielsweise bei einer Ausführungsform nach den Fig. 5 bis 8 die Führung für die Handhabe 16 mit einem Rest- oder Totpunkt versehen wird, um eine Auslösung nur mit einem vorgegebenen Mindestdruck zuzulassen. Derartige Ausgestaltungen liegen im Bereich fachmänni schen Könnens.However, it is apparent to the person skilled in the art that lever ratios can also be used for adjusting the force or actuation path inside the helmet shell between the handle and the locking or adjusting device. The actuating direction of the handle itself can be modified by, for example, in an embodiment according to FIGS . 5 to 8, the guide for the handle 16 is provided with a residual or dead center in order to allow triggering only with a predetermined minimum pressure. Such configurations are in the field of skilled craftsmanship.

Claims

1. Anordnung zum Betätigen einer im Innern der Helmschale eines Schutzhelmes angebrachten Verschluß- oder Verstelleinrichtung zum Einhängen, Verriegeln, Lösen oder Verstellen eines Kinnrie mens und/oder des Verriegelungsmechanismus einer mehrteiligen oder aufklappbaren Helmschale mittels einer an der Helmschale von außen zugänglichen Handhabe, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (4) im Halsringbereich der Helmschale (1) vorzugsweise seitlich derart integriert ist, daß ihre Oberfläche in der Ruhestellung die Oberfläche der Helmschale kontinuierlich fortsetzt.1. Arrangement for actuating an inside the helmet shell of a protective helmet attached locking or adjusting device for hanging, locking, releasing or adjusting a chin strap men and / or the locking mechanism of a multi-part or hinged helmet shell by means of a handle accessible from the outside of the helmet shell, characterized in that the handle (4) is integrated into the collar area of the helmet shell (1), preferably laterally in such a way that its surface continues continuously in the rest position, the surface of the helmet shell.

2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hand habe (4) im Halsringbereich der Helmschale (1) in sich verschieb lich geführt ist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the hand ( 4 ) in the neck ring region of the helmet shell ( 1 ) is guided in a movable Lich.

3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Führung der Handhabe (4) in einer den Abmessungen der Hand habe (4) vorgesehenen Ausnehmung des Randes der Helmschale (1) ein Führungsstück (7) vorgesehen ist.3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that for guiding the handle ( 4 ) in a dimensions of the hand ( 4 ) provided recess of the edge of the helmet shell ( 1 ) a guide piece ( 7 ) is provided.

4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsstück (7) so geformt ist, daß das im Halsringbereich ver laufende Halsringprofil (9) seitlich, vorzugsweise formschlüssig einschiebbar ist.4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the guide piece ( 7 ) is shaped so that the ver running in the neck ring region neck ring profile ( 9 ) laterally, preferably positively inserted.

5. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß Füh rungsstück (7) und Halsringprofil (9) eine aus Kunststoff gefertigte bauliche Einheit bilden.5. Arrangement according to claim 3, characterized in that Füh approximately piece ( 7 ) and neck ring profile ( 9 ) form a structural unit made of plastic.

6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeich net, daß der Halsringrand gegenüber der Fläche der darüberliegen den Helmschale um die Dicke des Führungsstückes (7) nach innen versetzt ist, derart, daß auf der Außenseite eine kontinuierliche Fläche ohne Überhöhung bei eingesetztem Führungsstück (7) mit Handhabe (4) gebildet ist.6. Arrangement according to one of claims 1-3, characterized in that the neck ring edge is offset in relation to the surface of the helmet shell overlying the thickness of the guide piece ( 7 ) in such a way that on the outside a continuous surface without excessive inserted guide piece ( 7 ) with handle ( 4 ) is formed.

7. Anordnung nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeich net, daß das Führungsstück (7, 17) an der Innenseite der Helm schale eine Führungsöffnung aufweist, in der die Handhabe senk recht verschieblich geführt ist.7. Arrangement according to one of claims 1-6, characterized in that the guide piece ( 7, 17 ) on the inside of the helmet shell has a guide opening in which the handle is guided vertically displaceably.

8. Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsöffnung (11, 21) von unten nach oben in das Helminnere gesehen, nach innen geneigt ausgebildet und die Handhabe (4) entsprechend gekröpft ist, so daß die Vorderseite der Handhabe (4) in ihrer Ruhestellung in der Außenkontur der Helmschale zu liegen kommt (Fig. 6).8. Arrangement according to claim 7, characterized in that the guide opening ( 11, 21 ) seen from the bottom upwards into the interior of the helmet, formed inclined inwards and the handle ( 4 ) is cranked accordingly, so that the front of the handle ( 4 ) comes to rest in the rest of the outer contour of the helmet shell ( Fig. 6).

9. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die als Druckfläche wirkende Unterkante der Handhabe (4) fluchtend mit der Halsringabschlußkante bzw. dem darauf ange brachtem Profil (9) verläuft.9. Arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lower edge, which acts as a pressure surface, of the handle ( 4 ) runs in alignment with the neck ring end edge or the profile ( 9 ) placed thereon.

10. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabe (4) unmittelbar zum direkten Betätigen einer Verschluß- oder Verstelleinrichtung für den Kinn riemen angelenkt ist.10. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the handle ( 4 ) is hinged directly to the direct actuation of a closure or adjustment device for the chin strap.

11. Anordnung nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekenzeich net, daß zur indirekten Betätigung der Verschluß- oder Verstellein richtung durch die Handhabe (4) ein Umlenkhebel oder dergl. vor gesehen ist. 11. Arrangement according to one of claims 1-8, characterized in that for the indirect actuation of the closure or Verstellein direction by the handle ( 4 ), a bell crank or the like is seen before.

12. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hand habe in ihrer Führung nach Art eines Doppelhebels derart in sich schwenkbar gehalten ist, daß die Betätigungsfläche in der Ruhestel lung mit der Helmschalenkontur fluchtet.12. The arrangement according to claim 1, characterized in that the hand have such a double lever in their leadership is pivoted that the actuating surface in the resting position aligned with the helmet shell contour.

13. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hand habe (21) einseitig schwenkbar gelagert ist.13. The arrangement according to claim 1, characterized in that the hand ( 21 ) is pivotally mounted on one side.

14. Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge kennzeichnet, daß die Handhabe (16) nach Art einer Kulissenführung in einem Führungsstück (18) geführt ist.14. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the handle ( 16 ) is guided in the manner of a link guide in a guide piece ( 18 ).

15. Anordnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Füh rungsnuten der Kulissenführung derart ausgebildet sind, daß im Be tätigungsweg zunächst eine Insichverschiebung der Handhabe und dann eine Schrägführung garantiert ist.15. The arrangement according to claim 14, characterized in that the Füh Rungsnuten the backdrop guide are designed such that in Be first a shift of the handle and then an inclined guidance is guaranteed.