DE3624359A1 - Container made of thermoplastic - Google Patents

Abstract

A container made of thermoplastic, which is particularly suitable for yoghurt, is produced by thermoforming from plastic film and consists of a hollow body, which widens substantially towards the top and opens out into a flat rim, and of a closure lid which can be sealed with the hollow body by the attachment or welding-on of a tin foil disc. According to the invention, the container is characterised in that, by pressing the lid (16, 16', 16'') in between the wall sections (10, 12, 28, 32, 33) which connect a step (9, 9') in the hollow body (7) to the flat rim (11), the elastically deformable peripheral wall (20, 31, 35) can be squeezed together in the radial direction by the presence of at least one channel (40, 50, 60) located between said peripheral wall and a handle (18, 19). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter für Joghurt und ähnliche Erzeugnisse sowie den dazugehörigen Deckel, die jeweils durch Formen aus thermoplastischer Kunststoffolie gewonnen werden und es ermöglichen, mittels eines Stanniolscheibchens, das an den oberen Teilen des Deckels und am Rande des Behälters befestigt bzw. verschweisst ist, eine hermetisch dichte Verpackung zu erzielen.The invention relates to a container for yogurt and similar products as well as the associated lid, each by molding can be obtained from thermoplastic film and enable by means of a tin foil disc attached to the upper Parts of the lid and attached to the edge of the container or welded is to achieve hermetically sealed packaging.

Die heute in Gebrauch befindlichen Behälter dieser Art weisen den Nachteil auf, daß im Inneren der Verpackung ein Unterdruck aufrechterhalten wird.The containers of this type in use today indicate the Disadvantage that maintain a negative pressure inside the packaging becomes.

Es ist bekannt, daß derartige Behälter von Maschinen gefüllt werden, die sowohl das Aufsetzen der Deckel als auch das Versiegeln der Verpackung in einem kurzem Zeitraum vornehmen, so daß im Inneren des Behälters ein Unterdruck entsteht, sobald sich das eingefüllte Erzeugnis abkühlt. Dieser Nachteil führt jedoch dazu, daß die Seitenwand des Behälters leicht eindrückbar ist, und zwar sowohl in radialer als auch in axialer Richtung, mit den sich daraus ergebenden Schäden an der Verpackung, beispielsweise wenn diese ungeordnet zusammen mit anderen Erzeugnissen gelagert wird.It is known that such containers are filled by machines which both put the lid on and seal it the packaging in a short period of time so that inside a vacuum is created in the container as soon as the filled one Product cools down. However, this disadvantage leads to the fact that the side wall of the container is easy to push in, both in the radial as well as in the axial direction, with which it results resulting damage to the packaging, for example if it is disordered is stored together with other products.

Außerdem kommt es nicht selten dazu, daß sich beim Öffnen der Verpackung durch Entfernung des Stanniols ein Teil des Inhalts auf der Außenseite des Deckels befindet, und dies wegen ungenügender Abdichtung zwischen Deckel und Behälter. In addition, it often happens that when opening the Packaging by removing the tinfoil part of the content the outside of the lid, and this because of insufficient Sealing between the lid and the container.  

Ein weiterer Mangel liegt in der Tatsache, daß der Deckel bei wiederholtem Gebrauch des Behälters nach dem Entfernen des Stanniolscheibchens keine nenneswerte Abdichtung bewirkt, so daß in waagerechter oder stark geneigter Stellung der Inhalt aus dem Behälter austreten kann.Another shortcoming lies in the fact that the lid is included repeated use of the container after removing the Tin foil does not cause any noteworthy sealing, so that in horizontal or strongly inclined position of the contents from the container can leak.

Die Erfindungsaufgabe besteht in der Beseitigung der vorbeschriebenen Mängel.The task of the invention is to eliminate the above Defects.

Sie wurde dadurch gelöst, daß die Umfangswand des Deckels elastisch verformbar und radial zusammendrückbar ausgeführt wurde, wie es im Kennzeichnungsteil von Anspruch 1 ausgeführt ist.It was solved in that the peripheral wall of the lid is elastic was designed deformable and radially compressible, as in Labeling part of claim 1 is executed.

Die sich aus der Erfindung ergebenden Vorteile liegen in der Tatsache, daß nach Fertigstellung der Verpackung durch Aufbringung der Stanniolversiegelung die Seitenwand des Behälters ihrem Zusammendrücken sowohl in radialer als auch in axialer Richtung einen beträchtlichen Wiederstand entgegensetzt und daß die Dichtigkeit zwischen Deckel und Behälter beträchtlich verbessert wird.The advantages resulting from the invention lie in The fact that after completion of the packaging by application the tinfoil seal the side wall of the container by squeezing it both in the radial and in the axial direction opposed considerable resistance and that the tightness between the lid and the container is considerably improved.

Weitere Vorteile gehen aus der folgenden ausführlichen Beschreibung hervor, in der anhand der Zeichnung einige mögliche Ausführungsformen der Erfingung beispielshalber erläutert werden. Es zeigen:Further Advantages emerge from the following detailed description, in the some possible embodiments of the Invention are explained for the sake of example. Show it:

Fig. 1 die Vorderansicht eines Behälters und des dazugehörigen Deckels, teilweise im Schnitt dargestellt; Figure 1 shows the front view of a container and the associated lid, partially shown in section.

Fig. 2 einen senkrechten, in der Ebene 2-2 von Fig. 1 mittig geführten Schnitt durch einen Teil des Behälters und dazugehörigen Deckels, die in einen darunter befindlichen Behälter eingefügt sind; FIG. 2 shows a vertical section, centered in the plane 2-2 of FIG. 1, through a part of the container and associated lid, which are inserted into a container underneath;

Fig. 3 und 4 einen zweiten Behälter in den den Fig. 1 und 2 entsprechenden Stellungen; FIGS. 3 and 4 a second container in the Figures 1 and 2 corresponding positions.

Fig. 5 und 6 einen dritten Behälter in den den Fig. 1 und 2 entsprechenden Stellungen. Fig. 5 and 6, a third container in the Figs. 1 and 2 corresponding positions.

Davon ausgehend, daß die Figuren in unterschiedlichem Maßstab ausgeführt sind und gleichen Bezugszahlen gleiche oder gleichwertige Teile entsprechen, ergibt sich aus Fig. 1, daß der kegelstumpfförmige Hohlkörper 7 des Behälters unten durch eine kreisrunde Grundfläche 8 abgeschlossen ist und oben eine ringförmige Stufe 9 als Anschlag für den Deckel 16 aufweist. Die Stufe 9 erstreckt sich über ein zylindrisches Wandstück 10 und ein kegelstumpfförmiges Wandstück 12 nach oben bis zu dem oberen kreisrunden und ebenen Rand 11.Assuming that the figures are executed on different scales and the same reference numbers correspond to the same or equivalent parts, it follows from Fig. 1 that the frustoconical hollow body 7 of the container is closed at the bottom by a circular base 8 and at the top an annular step 9 as a stop for the lid 16 . The step 9 extends over a cylindrical wall piece 10 and a frustoconical wall piece 12 up to the upper circular and flat edge 11 .

Zu beiden Seiten der Durchdringungslinie 26 zwischen den Wandstücken 10 und 12 sind auf der Behälterinnenseite Nischen 13 vorgesehen mit einer Grundfläche 14 und mit einer sich nach oben verjüngenden Wand 15, wobei diese Nischen in einem bestimmten Abstand voneinander längs des Umfangs 26 angeordnet sind, der durch die Durchdringung zwischen den Wänden 10 und 12 abgegrenzt ist.On both sides of the penetration line 26 between the wall pieces 10 and 12 , niches 13 are provided on the inside of the container with a base area 14 and with a wall 15 tapering upwards, these niches being arranged at a certain distance from one another along the circumference 26 which passes through the penetration between the walls 10 and 12 is delimited.

Wie insbesondere in Fig. 2 zu ersehen ist, ruhen die Nischen 13 eines jeden Behälters, wenn die leeren Behälter ineinander gestapelt sind, auf dem Rand 11 des jeweils darunter befindlichen Behälters auf und verhindern dadurch deren gegenseitiges Verklemmen.As can be seen in particular in FIG. 2, the niches 13 of each container, when the empty containers are stacked one on the other, rest on the edge 11 of the container underneath and thereby prevent their mutual jamming.

Dies erleichtert die mechanische Zuführung der einzelnen Behälter zu den Arbeitsmaschinen, die das Füllen derselben mit Joghurt, das Einsetzen der Deckel und die Versiegelung der Verpackungen ausführen.This facilitates the mechanical feeding of the individual containers to the machines that fill them with yogurt, the Insert the lids and seal the packaging.

Aus dem gleichen Grund sind auf jedem Deckel 16 torusförmige Vorsprünge 17 in den Mittelbereichen und in den Umfangsbereichen vorgesehen, um bei der Stapelung der Deckel ihr gegenseitiges Verklemmen zu vermeiden, das die mechanische Zuführung der Deckel zu den Verpackungsmaschinen problematisch machen würde.For the same reason, toroidal projections 17 are provided on each lid 16 in the central regions and in the peripheral regions in order to avoid their mutual jamming when the lids are stacked, which would make the mechanical feeding of the lids to the packaging machines problematic.

Der Mittelteil des Deckels 16 ist ein Griff, der im wesentlichen die Form eines hohlen Kegelstumpfs aufweist, mit einer Seitenwand 18 und einer abschließenden oberen Wand 19, die über die durch den kreisförmigen Rand 11 des Behälters verlaufende Ebene vorsteht.The central part of the lid 16 is a handle which is essentially in the form of a hollow truncated cone, with a side wall 18 and a closing upper wall 19 which projects beyond the plane through the circular edge 11 of the container.

Der am Umfang des Deckels 16 gelegene Bereich besteht aus zwei Wänden 20, 21, die zur oberen Wand 22 hin zusammenlaufen, welche sich bei eingesetztem Deckel unterhalb der die Ränder 11 des Behälters durchsetzenden Ebene befindet. Die Außenwand 20 ist mit einer Verstärkungsrippe 23 versehen, die im Zusammenwirken mit dem torusförmigen Vorsprung 17 diese Wand verstärkt.The area located on the circumference of the lid 16 consists of two walls 20, 21 which converge towards the upper wall 22 which, when the lid is inserted, is located below the plane passing through the edges 11 of the container. The outer wall 20 is provided with a reinforcing rib 23 which, in cooperation with the toroidal projection 17, reinforces this wall.

Das untere Ende 24 der Wand 23 hat einen grösseren Außendurchmesser als der Durchmesser der Durchdringungslinie 26 zwischen den Wänden 10 und 12.The lower end 24 of the wall 23 has a larger outer diameter than the diameter of the penetration line 26 between the walls 10 and 12 .

Zwischen der Außenwand 23 und dem Griff 18, 19 des Deckels sind zwei kreisförmige Kanäle 40 und 50 enthalten, die die Wand 21gemeinsam haben, und von denen der erste nach unten und der zweite nach oben offen ist; dieser weist einen kegelstumpförmigen Boden 25 auf, der nach oben in Richtung der Deckelachse zusammenläuft.Between the outer wall 23 and the handle 18, 19 of the cover two circular channels 40 and 50 are contained, which have the wall 21 in common, the first of which is open at the bottom and the second at the top; this has a frustoconical bottom 25 which converges upwards in the direction of the lid axis.

Sobald der Hohlkörper 7 mit Joghurt gefüllt ist, wird der Deckel 16 in die trichterförmige Öffnung des Behälters eingeführt, die aus dem Wandstück 12 (siehe die in Fig. 2 gestrichelt eingezeichnete Lage des Deckels) besteht, bis der untere Rand 24 der Wand 20 in Behrührung mit der Wand 12 gerät und von dieser in radialer Richtung immer mehr nach innen gedrückt wird, je weiter der Deckel abwärts geschoben und gezwungen wird, sich in die zylindrische Wand 10 einzufügen.As soon as the hollow body 7 is filled with yoghurt, the lid 16 is inserted into the funnel-shaped opening of the container, which consists of the wall piece 12 (see the position of the lid shown in dashed lines in FIG. 2) until the lower edge 24 of the wall 20 in Contact with the wall 12 and is pressed more and more inwards in the radial direction, the further the lid is pushed downward and forced to fit into the cylindrical wall 10 .

Während dieses Vorgangs entweicht die im Behälterinneren befindliche Luft infolge des auf sie durch den Deckel 16 ausgeübten Drucks durch die Nischen 13, die als Entlüfter dienen, bis der Rand 24 mit der abgerundeten Kante der Basen 14 der Nischen 13 in Berührung kommt. Von diesem Augenblick an bis zu dem Augenblick, in dem der Rand 24 gegen die ringförmige Stufe 9 anschlägt, baut sich im Inneren des Behälters ein Überdruck auf.During this process, the air inside the container escapes due to the pressure exerted on it by the lid 16 through the niches 13 , which serve as venting devices, until the edge 24 comes into contact with the rounded edge of the bases 14 of the niches 13 . From this moment up to the moment when the edge 24 abuts the annular step 9 , an overpressure builds up inside the container.

Nachdem auf diese Weise das Einsetzen des Deckels 16 abgeschlossen ist, besorgt die Maschine die Versiegelung der Verpackung durch das Befestigen bzw. Verschweissen einer in der Zeichnung nicht dargestellten Stanniolscheibe auf dem Teil 19 des Deckelgriff und auf dem Behälterrand 11. Während dieses Vorgangs bewirkt der auf den Teil 19 des Deckelsgriffs ausgeübte Druck, daß der Boden 25 des Kanals 50 eine annähernd waagerechte Lage einnimmt, so daß auf die Wand 20 ein radialer Druck nach außen ausgeübt wird. Die Dichtigkeit zwischen dem Deckel und dem Behälter wird folglich zunehmen, gleichzeitig steigt aber auch der Überdruck im Behälterinneren an.After the insertion of the lid 16 is completed in this way, the machine provides the sealing of the packaging by fastening or welding a tin foil, not shown in the drawing, on the part 19 of the lid handle and on the container edge 11 . During this process, the pressure exerted on the part 19 of the lid handle causes the bottom 25 of the channel 50 to assume an approximately horizontal position, so that a radial pressure is exerted on the wall 20 to the outside. The tightness between the lid and the container will consequently increase, but at the same time the overpressure inside the container will also increase.

Für den einschlägigen Fachmann liegt es auf der Hand, daß der Überdruck im Behälterinneren so hoch sein kann, daß er den Unterdruck kompensiert, der sich mit dem Abkühlen des eingefüllten Erzeugnisses bildet, so daß die Seitenwand des Behälters gegen radiales oder axiales Zusammendrücken des Behälters besonders widerstandsfähig ist.It is obvious to the person skilled in the art that the excess pressure inside the container can be so high that it has the negative pressure compensated for by the cooling of the filled product forms so that the side wall of the container against radial or axially compressing the container particularly resistant is.

Aus dem Gesagten geht klar hervor, daß es je nach den Erfordernissen möglich ist, Behälter mit unterschiedlichen Überdrucken in ihrem Inneren zu erhalten, indem der Abstand zwischen dem Vorsprung 9 und der Basis 14 der Nischen 13 vergrößert oder verkleinert wird, beispielsweise um zu bewirken, daß im Behälterinneren nach der Kompensation des Unterdrucks infolge der Abkühlung des Inhalts ein leichter Überdruck verbleibt.From what has been said it is clear that, depending on the requirements, it is possible to obtain containers with different overpressures in their interior by increasing or reducing the distance between the projection 9 and the base 14 of the recesses 13 , for example in order to bring about that after the compensation of the negative pressure due to the cooling of the contents, a slight positive pressure remains inside the container.

Weiterhin ergibt sich daraus, daß, sobald die Verpackung durch das Abnehmen des Stanniolscheibe geöffnet ist, es möglich ist, den Deckel mit der Sicherheit abzunehmen und wieder aufzusetzen, daß dieser fest in seinem Sitz auch dann verbleibt, wenn der Behälter stark geneigte oder waagerechte Lagen einnehmen sollte.It also follows that as soon as the packaging by Removing the tin foil is open, it is possible to Removing and replacing the lid with the certainty that this remains firmly in its seat even when the container should take strongly inclined or horizontal positions.

Praktische Versuche haben nämlich gezeigt, daß der Behälter sogar auf den Kopf gestellt werden kann, ohne daß deshalb das in ihm enthaltene Produkt austritt.Practical tests have shown that the container even can be turned upside down without the fact that it contains Product emerges.

Eine gewisse Kompensation des Unterdrucks, der im Behälterinneren mit dem Abkühlen des Erzeugnisses entsteht, ist auch in einer anderen Weise als der beschriebenen erzielbar.Some compensation for the negative pressure inside the container with the cooling of the product is also in one otherwise achievable than that described.

Nach einer abweichenden Ausführungsform kann der vorbeschriebene Behälter mit einer oder mehreren Mikrobohrungen 27 auf dem Boden 25 des Kanals 50, siehe Fig. 2, oder auf dem Boden 22 des Kanals 40 versehen sein. Diese Mikrobohrungen sind so gewählt, daß sie den Durchtritt des Behälterinhalts nicht gestatten, auch wenn die Viskosität dieses Inhalts sehr gering ist. According to a different embodiment, the container described above can be provided with one or more microbores 27 on the bottom 25 of the channel 50 , see FIG. 2, or on the bottom 22 of the channel 40 . These micro-holes are chosen so that they do not allow the contents of the container to pass through, even if the viscosity of this content is very low.

Die Mikrobohrungen 27 verhindern, daß sich in Behälterinneren ein Überdruck aufbaut, wenn der Deckel eingesetzt wird. Beim Aufbringen der Stanniolscheibe bildet jedoch das Luftkissen, das zwischen der Scheibe und dem Deckel 16 entsteht, ein Ausgleichsreservoir für den Unterdruck, der im Behälterinneren durch das Abkühlen des Inhalts entsteht.The micro bores 27 prevent excess pressure from building up in the interior of the container when the lid is inserted. When the tin foil disk is applied, however, the air cushion that is formed between the disk and the cover 16 forms a compensation reservoir for the negative pressure that arises in the interior of the container as the contents cool down.

Nach dieser Ausführungsform kann nämlich die in dem vorbeschriebenen Reservoir enthaltene Luft über die Mikrobohrungen 27 in das Innere des Hohlkörpers 7 angesaugt werden, auch wenn sich dadurch gegebenenfalls die Stanniolscheibe nach unten durchwölbt.According to this embodiment, the air contained in the above-described reservoir can be sucked into the interior of the hollow body 7 via the microbores 27 , even if this causes the tinfoil disc to bulge downward.

Es ist klar, daß die Form eines sich nach oben erweiterenden Kegelstumpfes, die der Hohlkörper 7 des Behälters aufweist, und die eines sich nach oben verengenden Kegelstumpfes, die der Behälter 16 aufweist, für die Verwirklichung der Erfindung nicht zwingend sind.It is clear that the shape of an upwardly widening truncated cone, which the hollow body 7 of the container has, and that of an upwardly narrowing truncated cone, which the container 16 has, are not essential for the implementation of the invention.

Je nach den Erzeugnissen, die in den Behälter eingefüllt werden sollen, beispelsweise Heringsfilets, Käse unter Öl, Anchovisröllchen, Cremes, Schmelzkäse und dergleichen, kann die Grundfläche 8 des Behälterrumpfes beliebig polygonal ausgebildet sein, beispelsweise auch mit abgerundeten Spitzen, während die Seitenwände lediglich nach oben auseinanderlaufend in der Weise ausgebildet sein können, daß sie einen ebenen polygonalen Rand ähnlich dem Umriß der Grundfläche bestimmen, oder in ihren oberen Bereichen in einen kreisförmigen oder ovalen Rand 11 enden.Depending on the products that are to be filled into the container, for example herring fillets, cheese under oil, anchovy rolls, creams, processed cheese and the like, the base 8 of the container body can be of any polygonal design, for example also with rounded tips, while the side walls are only after Diverge at the top in such a way that they define a flat polygonal edge similar to the outline of the base, or end in a circular or oval edge 11 in their upper regions.

Offensichtlich sind Form und Abmessungen des Deckels 16 jeweils so gewählt, daß dieser durch einen leichten Druck eingesetzt werden kann.Obviously, the shape and dimensions of the cover 16 are each chosen so that it can be used by light pressure.

Bezugnehmend auf die Fig. 3 und 4 ist erkennbar, daß die geschilderten Behälter und Deckel kegelstmpfförmig sind wie die in den Fig. 1 und 2 dargestellten.Referring to FIGS. 3 and 4, it can be seen that the containers and lids described are frustoconical like those shown in FIGS . 1 and 2.

Der Hohlkörper 7 ist unten durch eine Grundfläche 8 abgeschlossen und weist in seinem oberen Teil eine ringförmige Stufe 9′ auf, die nach Fig. 4 einen Abstandshalter zwischen den gestapelten leeren Behältern bildet. The hollow body 7 is closed at the bottom by a base 8 and has in its upper part an annular step 9 ' , which forms a spacer between the stacked empty containers according to Fig. 4.

Die Stufe 9′ steht mit dem Rand 11 über eine Wand in Verbindung, deren Abschnitte eine besondere Gestalt aufweisen: der Abschnitt 28 ist als Unterschneidung ausgebildet und bildet durch eine nach außen gerichtete Krümmung einen ringförmigen Rücksprung 29, von dem aus ein zylindrischer Wandabschnitt 32 nach oben verlängert ist durch einen kegelstumpfförmig sich erweiternden Abschnitt 33.The stage 9 ' is connected to the edge 11 via a wall, the sections of which have a special shape: the section 28 is designed as an undercut and forms an annular recess 29 through an outward curvature, from which a cylindrical wall section 32 follows is extended at the top by a frustoconically widening section 33 .

Der ringförmige Rücksprung 29 bildet nach Fig. 4 den Anschlagsitz für das untere Ende der Außenwand 31 des Deckels 16, deren Erzeugende bzw. Mantellinie geradlinig verläuft.The annular recess 29 is shown in FIG. 4 the abutment seat for the lower end of the outer wall 31 of the lid 16, whose generatrix is straight or circumferential line.

Das Einsetzen des Deckel 16′ nach dem Einfüllen des Produkts in den Behälter erzeugt im Behälterinneren einen Überdruck, da der über Durchmesser gemessene Abstand des Randes 30 größer ist als der über den Durchmesser gemessene Abstand der Wand 32.The insertion of the lid 16 ' after filling the product into the container creates an overpressure in the interior of the container, since the distance of the edge 30 measured over the diameter is greater than the distance of the wall 32 measured over the diameter.

Auch hier dient der Überdruck wie in dem in Verbindung mit den Fig. 1 und 2 beschriebenen Fall, dazu, den Unterdruck auszugleichen, der sich in dem Behälter beim Abkühlen des Erzeugnisses aufbaut.Here too, the overpressure serves, as in the case described in connection with FIGS. 1 and 2, to compensate for the underpressure which builds up in the container when the product cools down.

Bei dieser Ausführungsform ist, auch wenn dies in der Zeichnung nicht dargestellt ist, der Einsatz von Mikrobohrungen in der Art der in Verbindung mit Fig. 2 beschriebenen und dem gleichen Zweck dienenden Mikrobohrungen 27 möglich.In this embodiment, even if this is not shown in the drawing, the use of microbores in the manner of the microbores 27 described in connection with FIG. 2 and serving the same purpose is possible.

In den Fig. 5 und 6 ist zu erkennen, daß sich nur einige Teile des Deckels 16″ von denen der Fig. 3 und 4 unterscheiden, während die übrigen Teile des Behälters denen der Fig. 3 und 4 völlig gleichen.In FIGS. 5 and 6 it can be seen that only some parts of the cover 16 'differ from those of Figs. 3 and 4, while the remaining parts of the container completely identical to those of FIGS. 3 and 4.

Am Umfang des Deckels 16″, ist ein kreisförmiger Kanal 60 mit dem Boden 4 und nach oben konisch auseinanderlaufenden Wänden zu erkennen von denen die Außenwand 35 annähernd die doppelte Höhe aufweist wie die Innenwand 36 und nach außen in einen kleinen Flansch 37 mündet.At the periphery of the cover 16 ″ , a circular channel 60 with the bottom 4 and walls that diverge conically upwards can be seen, of which the outer wall 35 has approximately twice the height as the inner wall 36 and opens out into a small flange 37 .

Der obere Teil der Wand 36 ist über eine kegelstumpfförmig nach oben zusammenlaufende Wand 38 mit dem Griff 18, 19 des Deckels 16″verbunden. The upper part of the wall 36 is connected to the handle 18, 19 of the cover 16 ″ via a wall 38 which converges in the shape of a truncated cone.

Der über den Durchmesser gemessene Abstand des unteren Teils der Wand 35 ist größer als der über den Durchmesser der Wand 32, während der über den Durchmesser gemessene Abstand der trichterförmigen Öffnung 33 geringer ist als der größte über den Durchmesser gemessene Abstand des Flansches 37. Das Einsetzen des Deckels 16″ führt daher zur Ausübung eines radialen Druckes auf die Wand 35, die mit ihrem unteren Teil und mit dem Flansch 37 und somit in zwei deutlich voneinander entfernten Ebenen eine sehr gute Abdichtung bewirkt.The diameter-measured distance of the lower part of the wall 35 is larger than the diameter of the wall 32 , while the diameter-measured distance of the funnel-shaped opening 33 is smaller than the largest diameter-measured distance of the flange 37 . The insertion of the cover 16 ″ therefore leads to the exertion of a radial pressure on the wall 35 which, with its lower part and with the flange 37 and thus in two clearly spaced planes, brings about a very good seal.

Der Ausgleich des sich im Inneren des Behälters beim Abkühlen des Produkts bildenden Unterdrucks erfolgt im wesentlichen ebenso wie dies für den Behälter nach den Fig. 3 und 4 beschrieben wurde.The compensation of the negative pressure which forms in the interior of the container when the product cools takes place essentially in the same way as was described for the container according to FIGS. 3 and 4.

Es muß jedoch darauf hingewiesen werden, daß die sich nach oben kegelstumpfförmig erweiternde Form des Umfangs des Deckels das Einsetzen des Deckels von Hand fühlbar erleichtert.However, it must be noted that the upward frusto-conical shape of the circumference of the lid Inserting the lid felt noticeably easier by hand.

Die sich aus dem Deckel der Fig. 5 und 6 ergebende Lehre ermöglicht es einem einschlägigen Fachmann, ohne jede erfinderische Bemühung einen Behälter wie in den Fig. 1 und 2 herzustellen, bei dem die Wand am Umfang des Deckels kegelstumpfförmig nach oben auseinanderläuft und zumindest der an dieser Wand beteiligte ringförmige Kanal nach oben offen ist.The teaching resulting from the lid of FIGS. 5 and 6 enables a person skilled in the art to produce, without any inventive effort, a container as in FIGS. 1 and 2, in which the wall on the periphery of the lid diverges upwards in the shape of a truncated cone and at least that annular channel involved in this wall is open at the top.

Auch wenn dies in der Zeichnung nicht dargestellt ist, können selbstverständlich radiale Versteifungsrippen auf dem Boden 25 des Kanals 50 und auf der kegelstumpfförmigen Wand 38 der Deckel 16 bzw. 16′ bzw. 16″ vorgesehen sein.Even if this is not shown in the drawing, radial stiffening ribs can of course be provided on the bottom 25 of the channel 50 and on the frustoconical wall 38 of the cover 16 or 16 ' or 16 " .

Aus dem Gesagten geht klar hervor, daß die Umfangswand eines jeden Deckels 16, 16′, 16″ dank einem oder mehrerer ringförmiger Kanäle zwischen dieser Wand und dem Mittelgriff 18, 19 elastisch verformbar und in radialer Richtung nach innen und nach außen druckbelastbar ist, wobei die genannten Kanäle zur Oberseite und/oder Unterseite des Deckels hin offen sind.From what has been said it is clear that the peripheral wall of each cover 16, 16 ', 16 ″, thanks to one or more annular channels between this wall and the central handle 18, 19, is elastically deformable and can be subjected to pressure loading in the radial direction inwards and outwards, whereby said channels are open to the top and / or bottom of the lid.

Claims (16)

1. - Behälter aus besonders für Joghurt geeignetem thermoplastischem Kunststoff, hergestellt durch Formung von Kunststoffolie, bestehend aus einem Hohlkörper, der sich im wesentlichen nach oben erweitert und in einem ebenen Rand mündet, und aus einem Verschlußdeckel, die miteinander durch das Befestigen bzw. Anschweißen einer Stanniolscheibe versiegelbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß durch Einpressen des Deckels (16, 16′, 16″) zwischen die Wandabschnitte (10, 12, 28, 32, 33), die eine Stufe (9, 9′) des Hohlkörpers (7) mit dem ebenen Rand (11) verbinden, die elastisch verformbare Umfangswand (20, 31, 35) durch das Vorhandensein mindestens eines Kanals (40, 50, 60), der zwischen dieser Umfangswand und einem Griff (18, 19) gelegen ist, in radialer Richtung zusammendrückbar ist.1. - Containers made of thermoplastic material particularly suitable for yogurt, produced by molding plastic film, consisting of a hollow body which essentially expands upwards and opens into a flat edge, and of a closure lid which are connected to one another by fastening or welding a tin foil can be sealed, characterized in that by pressing the cover ( 16, 16 ′, 16 ″ ) between the wall sections ( 10, 12, 28, 32, 33 ) which form a step ( 9, 9 ′ ) of the hollow body ( 7 ) connect to the flat edge ( 11 ), the elastically deformable peripheral wall ( 20, 31, 35 ) by the presence of at least one channel ( 40, 50, 60 ) located between this peripheral wall and a handle ( 18, 19 ), is compressible in the radial direction. 2. - Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Deckel (16) der Kanal (40) nach unten offen, der Kanal (50) nach oben offen, die Wand (21) beiden Kanälen gemeinsam ist und das untere Ende (24) der Wand (20) einen größeren Abstand von der Deckelachse aufweist als der Abstand des Wandteils (10) von der Achse des Hohlkörpers (7).2. - A container according to claim 1, characterized in that in the lid ( 16 ) the channel ( 40 ) open at the bottom, the channel ( 50 ) open at the top, the wall ( 21 ) is common to both channels and the lower end ( 24 ) of the wall ( 20 ) has a greater distance from the cover axis than the distance of the wall part ( 10 ) from the axis of the hollow body ( 7 ). 3. - Behälter nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß beiderseits der Durchdringunslinie zwischen den Wandteilen (10) und (12) eine Vielzahl von in gegenseitigem Anstand voneinander angeordneten Nischen (13) vorhanden ist, von denen eine jede aus einer Basis (14) und einer sich nach oben verjüngenden Wand (15) besteht. 3. - Container according to claims 1 and 2, characterized in that on both sides of the line of penetration between the wall parts ( 10 ) and ( 12 ) there are a plurality of mutually spaced niches ( 13 ), each of which consists of a base ( 14 ) and an upwardly tapering wall ( 15 ). 4. - Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Basen (14) der Nischen (13) als Abstandshalter zwischen gestapelten leeren Behältern dienen.4. - Container according to claim 3, characterized in that the bases ( 14 ) of the niches ( 13 ) serve as a spacer between stacked empty containers. 5. - Behälter nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (40, 50) an seinem Boden (22, 25) mindestens eine Mikrobohrung (27) trägt.5. - Container according to claims 1 and 2, characterized in that the channel ( 40, 50 ) on its bottom ( 22, 25 ) carries at least one micro-bore ( 27 ). 6. - Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Deckel (16′) der Kanal (40) nach unten offen, der Kanal (50) nach oben offen und die Wand (21) beiden Kanälen gemeinsam ist und das untere Ende (30) der Wand (31) einen größeren Abstand von der Deckelachse aufweist als der Abstand des Wandabschnitts (32) von der Achse des Hohlkörpers (7).6. - Container according to claim 1, characterized in that in the lid ( 16 ' ) the channel ( 40 ) open at the bottom, the channel ( 50 ) open at the top and the wall ( 21 ) is common to both channels and the lower end ( 30 ) of the wall ( 31 ) has a greater distance from the cover axis than the distance of the wall section ( 32 ) from the axis of the hollow body ( 7 ). 7. - Behälter nach Ansprüchen 1, und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Erzeugende bzw. Mantellinie der Wand (31) geradlinig verläuft.7. - Container according to claims 1 and 6, characterized in that the generatrix or surface line of the wall ( 31 ) extends in a straight line. 8. - Behälter nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (40, 50) an seinem Boden (22, 25) mindestens eine Mikrobohrung (27) trägt.8. - Container according to claims 6 and 7, characterized in that the channel ( 40, 50 ) on its bottom ( 22, 25 ) carries at least one micro-bore ( 27 ). 9. - Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Deckel (16″) der Kanal (60) nach oben offen ist, daß das mit einem Flansch versehene Ende (37) der Wand (35) einen größeren Abstand von der Deckelachse aufweist als der Abstand des Wandabschnitts (33) von der Achse des Hohlkörpers (7), und der Wandabschnitt (32) einen geringeren Abstand von der Achse des Hohlkörpers (7) aufweist als der Abstand des unteren Endes der Wand (35) von der Deckelachse.9. - Container according to claim 1, characterized in that in the lid ( 16 ″ ) the channel ( 60 ) is open at the top, that the flanged end ( 37 ) of the wall ( 35 ) is a greater distance from the lid axis has than the distance of the wall section ( 33 ) from the axis of the hollow body ( 7 ), and the wall section ( 32 ) has a smaller distance from the axis of the hollow body ( 7 ) than the distance of the lower end of the wall ( 35 ) from the cover axis . 10. - Behälter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (60) an seinem Boden (34) mindestens eine Mikrobohrung (27) trägt.10. - Container according to claim 8, characterized in that the channel ( 60 ) on its bottom ( 34 ) carries at least one micro-bore ( 27 ). 11. - Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (40, 50, 60) einen ebenen waagerechten Boden aufweist. 11. - Container according to claim 1, characterized in that the channel ( 40, 50, 60 ) has a flat horizontal bottom. 12. - Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (50, 60) einen nach oben in Richtung der Deckelachse (16, 16′, 16″) geneigten Boden aufweist.12. - Container according to claim 1, characterized in that the channel ( 50, 60 ) has an upwardly inclined in the direction of the lid axis ( 16, 16 ', 16 " ). 13. - Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper (7) kegelstumpfförmig ausgebildet ist und oben in einen ebenen und kreisförmigen Rand (11) mündet.13. - A container according to claim 1, characterized in that the hollow body ( 7 ) is frustoconical and opens out into a flat and circular edge ( 11 ). 14. - Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper (7) mit einer polygonalen Grundfläche versehen ist, nach oben auseinanderlaufende Wände aufweist und oben in einen ebenen und kreisförmigen Rand (11) mündet.14. - A container according to claim 1, characterized in that the hollow body ( 7 ) is provided with a polygonal base, has diverging walls upwards and opens out into a flat and circular edge ( 11 ). 15. - Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper (7) nach oben auseinanderlaufende Wände aufweist, mit einer polygonalen Grundfläche versehen ist, in der Spitzen und Kanten abgerundet sind, und oben in einen polygonalen ebenen Rand mündet, der dem Umriß des Vielecks der Grundfläche ähnlich ist.15. - A container according to claim 1, characterized in that the hollow body ( 7 ) has diverging walls upwards, is provided with a polygonal base surface in which the tips and edges are rounded, and opens at the top into a polygonal flat edge, which the outline of the polygon is similar to the base area. 16. - Behälter nach den Ansprüchen 1 bis 4, sowie 15, dadurch gekennzeichnet, daß die polygonale Grundfläche nach außen gewölbte Seiten aufweist.16. - Container according to claims 1 to 4, and 15, thereby characterized in that the polygonal base curved outwards Pages.