DE3620865A1 - Collecting container and plastic lid - Google Patents

Abstract

A fastener is to be proposed for a box-shaped collecting container and an associated plastic lid, which fastener can be produced from the same material and few constituents together with the collecting container and the lid. This is achieved in that an elongate bulge which is open at the bottom is formed in the lid with lateral continuations which run directed towards one another in the plane of the lid and into which there is inserted an insertion plate which is displaceable in the bulge and has lateral continuations which run directed away from one another in the plane of the lid, said insertion plate having a cutout and a notch for a blocking member which can slide back and forth therein and engages with an upper end through an opening in the lid bulge and with a lower angled end through an opening in a horizontally extending wall part of the container.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sammelbehälter und Deckel aus Kunststoff für die Auftragszusammen­ stellung in Großhandelslagern oder dergleichen und den Warentransport zum Abnehmer.The invention relates to a collecting container and Plastic lid for the order together position in wholesale stores or the like and the transport of goods to the customer.

Derartige kastenförmige Sammelbehälter werden heute in großer Zahl in großen Materiallagerräumen auf ver­ zweigten Förderanlagen mit selbsttätiger Wegsteuerung verwendet. Man bedient sich dieser kastenförmigen Warenversandbehälter aber nicht nur bei der Auftrags­ zusammenstellung, sondern auch beim sich daran an­ schließenden Warentransport zum Abnehmer, der zumeist mit Hilfe von mit vielen gefüllten Warenversandbehältern beladenen Lastkraftfahrzeugen bewirkt wird.Such box-shaped collection containers are used today in large numbers in large material storage rooms on ver branched conveyor systems with automatic path control used. One uses this box-shaped Shipping containers not only for the order compilation, but also when it comes to closing goods transport to the customer, who mostly with the help of goods containers filled with many loaded trucks is effected.

Wegen dieses örtlich weit gespannten Anwendungsgebietes ist es zweckmäßig den Sammelbehälter und den Deckel mit Hilfe eines Schlosses verschließbar zu machen. Schlösser sind im allgemeinen eigene kompliziert gestaltete Bau­ teile, die nachträglich an die zu verbindenden beiden Teile angefügt werden.Because of this wide area of application it is useful to have the collection container and the lid Make lockable with the help of a lock. Castles are generally their own complex construction parts that are subsequently connected to the two to be connected Parts are added.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für einen derartigen Sammelbehälter und zugehörigen Deckel aus Kunststoff ein Schloß vorzuschlagen, welches aus gleichem Werkstoff und wenigen Bestandteilen zusammen mit dem Sammelbehälter und Deckel herstellbar ist.The invention is based, for one such collection container and associated lid Propose a plastic lock which is made of same material and a few components can be produced with the collecting container and lid.

Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung dadurch, daß in dem Deckel eine nach unten offene, längliche Auf­ wölbung mit in der Deckelebene verlaufenden, gegeneinander­ gerichteten Seitenfortsätzen eingeformt ist, in welche eine in der Aufwölbung verschiebbare Einlegeplatte mit in der Deckelebene verlaufenden, auseinandergerichteten Seitenfortsätzen eingesetzt ist, die eine Ausnehmung und Einkerbung für ein darin hin- und herschiebbares Sperrglied aufweist, das mit einem oberen Ende eine Durch­ brechung in der Deckelaufwölbung und mit einem unteren abgewinkelten Ende eine Durchbrechung in einem waagrecht verlaufenden Behälterwandteil durchgreift.This object is achieved according to the invention by that in the lid an open down, elongated curvature with one another in the cover plane directed side processes is molded into which an insert plate that can be moved in the bulge running in the lid level, directed apart Lateral processes are used that have a recess and notch for one that can be pushed back and forth Locking member having a through with an upper end refraction in the lid bulge and with a lower one angled end an opening in a horizontal extends through the container wall part.

Zweckmäßig weist die Einlegeplatte 2 in der Deckelebene verlaufende auseinandergerichtete, sich federnd auf­ spreizende Seitenfortsätze auf, die mit ihren freien Enden bei in der Aufwölbung in eine Endstellung verschobener Einlegeplatte an Anschlagschultern der Deckelaufwölbung anschlagen. Expediently, the insert plate 2 has mutually oriented, resiliently spreading side extensions which extend in the cover plane and which stop with their free ends when the insert plate is displaced into an end position on the stop shoulders of the cover bulge.

Vorteilhaft ist in der Einlegeplatte eine Ausnehmung vorgesehen, in welcher ein Federorgan eingesetzt ist, das an dem Sperrglied angreift und dieses in die Sperr­ stellung drückt.A recess in the insert plate is advantageous provided in which a spring element is inserted, that attacks the locking member and this in the lock position presses.

Es können ferner Durchbrechungen in der Deckelauf­ wölbung, in der Einlegeplatte und in dem waagrecht verlaufenden Behälterwandrandteil vorgesehen sein, die zur Aufnahme einer Einmalplombe mit Spreizarmen an ihrem freien Ende dienen.There may also be openings in the lid buckle, in the insert and in the horizontal extending container wall edge part may be provided, the one for receiving a disposable seal with spreading arms serve at their free end.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung eine Ausführungs­ form der Erfindung näher erläutert.An execution is based on the drawing form of the invention explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Schloß mit einem Ausschnitt des Deckels, Fig. 1 is a plan view of a lock with a cutout of the cover,

Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 von unten ge­ sehen, Fig. 2 see the object according to FIG. 1 of ge below,

Fig. 3 eine Schnittansicht entlang Schnittlinie III-III in Fig. 2, Fig. 3 is a sectional view taken along section line III-III in Fig. 2,

Fig. 4 eine Schnittansicht entlang Schnittlinie IV-IV in Fig. 1 und Fig. 4 is a sectional view taken along section line IV-IV in Fig. 1 and

Fig. 5 eine Schnittansicht entlang Schnittlinie V-V in Fig. 1. Fig. 5 is a sectional view taken along section line VV in FIG. 1.

Die Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt des Deckels mit einer Aufwölbung 2, in welcher mehrere aus spritztechnischen Gründen erforderliche Durch­ brechungen 20 vorgesehen sind, die sich oberhalb von in der Deckelebene verlaufenden, gegeneinanderge­ richteten Seitenfortsätzen 3, 4 der Aufwölbung 2 befinden. Fig. 1 shows a section of the lid with a bulge 2 , in which several injections 20 are provided for reasons of injection technology, which are located above the side extensions 3 , 4 of the bulge 2 extending in the lid plane, against each other.

In den Fig. 2 und 3 ist eine im Innenraum der Auf­ wölbung 2 untergebrachte verschiebbare Einlegeplatte 5 dargestellt, die mehrere in der Deckelebene verlaufende auseinandergerichtete Seitenfortsätze 6, 7 aufweist.In FIGS. 2 and 3, a buckle in the interior of In 2 housed displaceable insert plate 5 is shown having a plurality of extending in the plane of the lid apart facing side extensions 6, 7 has.

Durch Einsetzen der Einlegeplatte 5 in die Aufwölbung 2 und Verschieben der Einlegeplatte 5 in die entgegen­ gesetzte Endstellung geraten die auseinandergerichteten Seitenfortsätze 6, 7 über die gegeneinandergerichteten Seitenfortsätze 3, 4 der Aufwölbung 2, so daß sich die genannten Seitenfortsätze beider Teile miteinander ver­ riegeln.By inserting the insert plate 5 into the bulge 2 and moving the insert plate 5 into the opposite end position, the diverging side extensions 6 , 7 get over the opposing side extensions 3 , 4 of the bulge 2 , so that the mentioned side extensions of the two parts lock together.

Eine sichere Arretierung der Einlegeplatte 5 in ihrer Arretierungsstellung wird durch zwei in der Deckelebene verlaufende auseinandergerichtete, sich federnd auf­ spreizende Seitenfortsätze 16, 17 bewirkt, die in der Arretierungsstellung an Anschlagschultern 18, 19 der Deckelaufwölbung 2 anschlagen.A secure locking of the insert plate 5 in its locking position is brought about by two mutually extending, resiliently spreading side extensions 16 , 17 which extend in the lid plane and which in the locking position abut stop shoulders 18 , 19 of the lid bulge 2 .

Die besagte Einlegeplatte 5 besitzt eine Ausnehmung 8 und eine Einkerbung 13, welche die Hin- und Her­ bewegung eines darin untergebrachten Sperrglieds 9 ermöglichen, das mit dem einen oberen Ende 10 eine Durchbrechung 11 in der Deckelaufwölbung 2 und mit einem unteren abgewinkelten Ende 12 eine Durchbrechung 14 in einem waagrecht verlaufenden Behälterwandrandteil 15 durchgreift.Said insert plate 5 has a recess 8 and a notch 13 , which enable the back and forth movement of a locking member 9 accommodated therein, which has an opening 11 in the lid bulge 2 with an upper end 10 and an opening with a lower angled end 12 14 engages in a horizontally extending container wall edge part 15 .

Zweckmäßig weist die Einlegeplatte 5 eine Ausnehmung 21 auf, in welcher ein Federorgan 22 eingesetzt ist, das an dem Sperrglied 9 angreift und dieses in die Sperrstel­ lung rückt.Expediently, the insert plate 5 has a recess 21 in which a spring element 22 is inserted, which engages with the locking member 9 and moves it into the locking position.

Die Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform, bei welcher Durchbrechungen 23, 24 und 25 in der Deckelaufwölbung 1, in der Einlegeplatte 5 und in dem waagrecht verlaufen­ den Behälterwandrandteil 15 vorgesehen sind, in welche eine Einmalplombe 26 mit Spreizarmen 27, 28 an ihrem freien Ende einsteckbar ist. Fig. 5 shows an embodiment in which openings 23 , 24 and 25 in the lid bulge 1 , in the insert plate 5 and in the horizontally extending container wall edge part 15 are provided, in which a disposable seal 26 with spreading arms 27 , 28 at its free end is insertable.

Das beschriebene Schloß zur Verbindung eines Sammelbe­ hälters mit einem Deckel aus Kunststoff enthält somit nur wenige zusätzliche Einzelteile, die zudem noch aus dem gleichen Werkstoff wie die zu verbindenden Teile bestehen und die derart in den Sammelbehälter und in den Deckel integriert sind, daß sie zusammen mit diesen in einem Arbeitsgang hergestellt und mit­ geformt werden können. Die Anfertigung und nachträgliche Anbringung getrennter Schlösser ist somit entbehrlich.The lock described for connecting a collection Containers with a lid made of plastic contains just a few additional items that are also made from  the same material as that to be joined Parts exist and so in the collection container and integrated in the lid that they are together manufactured with these in one operation and with can be shaped. The preparation and subsequent Attaching separate locks is therefore unnecessary.

Claims (4)

1. Sammelbehälter und Deckel aus Kunststoff für die Auftragszusammenstellung in Großhandelslagern oder dergleichen und den Warentransport zum Abnehmer dadurch gekennzeichnet, daß

• - in dem Deckel (1) eine nach unten offene, längliche Aufwölbung (2),
• - mit in der Deckelebene verlaufenden, gegeneinander­ gerichteten Seitenfortsätzen (3, 4) eingeformt ist,
• - in welche eine in der Aufwölbung (2) verschiebbare Einlegeplatte (5),
• - mit in der Deckelebene verlaufenden, auseinander­ gerichteten Seitenfortsätzen (6, 7) eingesetzt ist,
• - die eine Ausnehmung (8) und Einkerbung (13) für ein darin hin- und herschiebbares Sperrglied (9) auf­ weist,
• - das mit einem oberen Ende (10) eine Durchbrechung (11) in der Deckelaufwölbung (2) und
• - mit einem unteren abgewinkelten Ende (12) eine Durch­ brechung (14) in einem waagrecht verlaufenden Behälter­ wandrandteil (15) durchgreift.

1. Collection container and lid made of plastic for the order compilation in wholesale stores or the like and the goods transport to the customer, characterized in that

• - In the lid ( 1 ) an elongated bulge ( 2 ) open at the bottom,
• - is molded with side extensions ( 3 , 4 ) running in the cover plane and directed towards one another,
• - In which an insert plate ( 5 ) which is displaceable in the bulge ( 2 ),
• - Is used with extending side extensions ( 6 , 7 ) running in the cover plane,
• - Which has a recess ( 8 ) and notch ( 13 ) for a locking member ( 9 ) which can be pushed back and forth,
• - That with an upper end ( 10 ) has an opening ( 11 ) in the lid bulge ( 2 ) and
• - With a lower angled end ( 12 ) through an opening ( 14 ) in a horizontally extending container wall edge part ( 15 ).

2. Deckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß

• - die Einlegeplatte (5) zwei in der Deckelebene ver­ laufende auseinandergerichtete, sich federnd auf­ spreizende Seitenfortsätze (16, 17) aufweist,
• - die mit ihren freien Enden bei in der Aufwölbung (2) in eine Endstellung verschobener Einlegeplatte (5) an Anschlagschultern (18, 19) der Deckelaufwöl­ bung (2) anschlagen.

2. Lid according to claim 1, characterized in that

• - The insert plate ( 5 ) has two ver extending in the cover plane, resiliently on expanding side extensions ( 16 , 17 ),
• - With their free ends in the bulge ( 2 ) in an end position of the insert plate ( 5 ) on the stop shoulders ( 18 , 19 ) of the lid bulge ( 2 ).

3. Deckel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß

• - in der Einlegeplatte (5) eine Ausnehmung (21) vorge­ sehen ist,
• - in welcher ein Federorgan (22) eingesetzt ist,
• - das an dem Sperrglied (9) angreift und dieses in die Sperrstellung drückt.

3. Lid according to claim 2, characterized in that

• - In the insert plate ( 5 ) a recess ( 21 ) is easily seen
• - in which a spring element ( 22 ) is inserted,
• - That engages the locking member ( 9 ) and pushes it into the locked position.

4. Sammelbehälter und Deckel nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch

• - Durchbrechungen (23, 24, 25) in der Deckelaufwölbung (1), in der Einlegeplatte (5) und in dem waagerecht verlaufenden Behälterwandrandteil (15) und
• - eine die genannten Durchbrechungen (23, 24, 25) durch­ greifende Einmalplombe (26) mit Spreizarmen (27, 28) an ihrem freien Ende.

4. Collection container and lid according to claim 1, characterized by

• - Openings ( 23 , 24 , 25 ) in the lid bulge ( 1 ), in the insert plate ( 5 ) and in the horizontally running container wall edge part ( 15 ) and
• - One of the above-mentioned openings ( 23 , 24 , 25 ) through gripping single seal ( 26 ) with spreading arms ( 27 , 28 ) at its free end.