DE3615435C2

DE3615435C2 - Chain locking element, especially chain stopper, for round link chains

Info

Publication number: DE3615435C2
Application number: DE19863615435
Authority: DE
Inventors: Guenther Dipl Ing Philipp
Original assignee: Thiele GmbH and Co KG
Current assignee: Thiele GmbH and Co KG
Priority date: 1986-05-07
Filing date: 1986-05-07
Publication date: 1995-08-24
Anticipated expiration: 2006-05-08
Also published as: DE3615435A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Ketten-Sperrelement nach dem Ober begriff des Anspruches 1, das insbesondere als Kettenstopper für einen Einsatz bei Rundgliederketten vorgesehen ist.The invention relates to a chain locking element according to the upper Concept of claim 1, in particular as a chain stopper is intended for use with round link chains.

Von Fig. 1 bis 4 der FR-PS 1 270 232 ist ein Ketten-Sperrele ment mit einem im wesentlichen scheibenförmigen Grundkörper mit einem Kreuzschlitz zur Kettendurchführung und mit einer am Grundkörper zwischen parallelen Deckplatten des Grundkör pers quer zur Kettendurchführung hin- und herverschiebbaren Sperrplatte mit einem die Schenkel eines Kettengliedes über greifenden Sperrschlitz bekannt.1 to 4 of FR-PS 1 270 232 is a chain ratchet ment with a substantially disc-shaped body with a cross slot for chain passage and with one on the base body between parallel cover plates of the base body pers can be pushed back and forth across the chain bushing Locking plate with one of the legs of a chain link gripping locking slot known.

Mit einem solchen Ketten-Sperrelement mit Kreuzschlitz und hin- und herverschiebbarer Sperrplatte kann jedoch an dem durch die Kettendurchführung hindurchgeführten Kettenstrang nur jeweils jedes zweite Kettenglied verriegelt werden. Au ßerdem kann bei diesem bekannten Ketten-Sperrelement die etwa omega-förmig ausgebildete Sperrplatte bei hoher Beanspruchung durch den hindurchgeführten und verriegelten Kettenstrang leicht derart verformt werden, daß sich die weit außerhalb der Kettendurchführung durch nur einen schmalen bogenförmigen Steg federnd miteinander verbundenen Sperrschenkel der Sperr platte zwischen den beiden Deckplatten des Grundkörpers der art verklemmen, daß die Sperrplatte nicht mehr ohne zusätzli che mechanische Hilfsmittel aus der Sperrlage in die Offen stellung zurückbewegt werden kann.With such a chain locking element with cross recess and back and forth slidable locking plate can on the chain strand passed through the chain guide only every second chain link can be locked. Au In addition, the known in this known chain locking element omega-shaped locking plate for high loads through the guided and locked chain strand easily deformed so that they are far outside the chain guide through only a narrow arcuate Web resiliently interconnected locking leg of the lock plate between the two cover plates of the base body of the Art jam that the locking plate no longer without additional che mechanical aids from the locked position in the open position can be moved back.

Von Fig. 5 und 6 der FR-PS 1 270 232 ist außerdem ein Ketten- Sperrelement mit einem scheibenförmigen Grundkörper mit einem Kreuzschlitz zur Kettendurchführung und mit einer am Grund körper um einen Bolzen schwenkbaren Sperrklappe bekannt, die den zu einer Seite des Grundkörpers offenen Kreuzschlitz versperrt und die eingehängte Kette sichert. Bei dieser Aus führungsform kann zwar jedes aufeinanderfolgende Kettenglied in den seitlich offenen Kreuzschlitz eingehängt werden. Der insgesamt C-förmige Grundkörper erfährt jedoch durch den einseitig offenen Kreuzschlitz eine Schwächung, was festig keitsmäßig ungünstig ist und zu einer Aufbiegung des Ketten- Sperrelementes führen kann.5 and 6 of FR-PS 1 270 232 is also a chain Locking element with a disk-shaped base body with a Cross slot for chain feed-through and with one on the bottom Known body pivotable about a bolt flap, the the cross slot open to one side of the base body locked and the attached chain secures. With this out each successive chain link can be hooked into the laterally open cross recess. Of the overall C-shaped base body experiences however through the unilaterally open cross recess a weakening what was firm is unfavorable in terms of efficiency and leads to a bending of the chain Locking element can lead.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Handhabung von Ketten-Sperrelementen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 zu verbessern und ein derartiges Ketten-Sperrelement auch festigkeitsmäßig so auszubilden, daß mit ihm an dem durch die Kettendurchführung hindurchgeführten Kettenstrang aufeinand erfolgende Kettenglieder verriegelt werden können, ohne daß die Sperrplatte sich verbiegen und am Grundkörper verklemmen oder der Grundkörper bei hohen Belastungen aufgebogen werden kann.The invention has for its object the handling of Chain locking elements according to the preamble of claim 1 to improve and such a chain locking element to develop strength so that with him on the by the Chain guide passed chain strand on top of each other chain links can be locked without the locking plate bend and jam on the body or the base body is bent open under high loads can.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das Kennzeichen des Anspruches 1 gelöst, während in den Ansprüchen 2 bis 8 beson ders vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung gekennzeich net sind.This object is achieved by the characteristics of Claim 1 solved, while in claims 2 to 8 particular ders advantageous developments of the invention are not.

Dadurch, daß die Kettendurchführungen in den beiden Deckplat ten des Grundkörpers und in der Sperrplatte neben dem Sperr schlitz kreisförmige Öffnungen mit einem Durchmesser aufwei sen, der nur geringfügig größer ist als die äußere Breite der Glieder der hindurchzuführenden Rundgliederkette, und daß sich die Öffnung an der Sperrplatte beim Durchführen der Kette durch das Sperrelement mit den beiden Öffnungen an den Deckplatten des Grundkörpers deckt, kann das Sperrelement jeweils um den fortlaufenden Kettenstrang oder dieser gegen über dem Sperrelement gedreht werden, wodurch gewährleistet ist, daß jedes aufeinanderfolgende Kettenglied des durch die Kettendurchführung hindurchgeführten Kettenstranges verrie gelt werden kann.Because the chain bushings in the two deck ten of the body and in the locking plate next to the lock slit circular openings with a diameter sen, which is only slightly larger than the outer width of the Links of the round link chain to be passed, and that the opening on the locking plate when performing the Chain through the locking element with the two openings on the Cover plates of the base body covers the locking element in each case against or against the continuous chain strand can be rotated over the locking element, which ensures is that each successive chain link of the by the Chained through chain run passed chain strand can be applied.

Indem die Kettendurchführungen an den beiden Deckplatten des Grundkörpers und an der Sperrplatte einen kreisförmigen Quer schnitt haben mit einem Durchmesser, der nur geringfügig größer ist als die äußere Breite der Glieder der hindurch zuführenden Rundgliederkette, wird außerdem eine sehr hohe mechanische Stabilität sowohl des Grundkörpers als auch der Kettendurchführung an der Sperrplatte erreicht, wobei der kreisförmige Querschnitt der Kettendurchführungen für einen besonders guten und hindernisfreien Durchlauf der Rundglie derketten sorgt.By the chain bushings on the two cover plates of the Basic body and a circular cross on the locking plate cut with a diameter that is only marginal is greater than the outer width of the limbs through feeding round link chain, will also be a very high mechanical stability of both the body and the Chain guide reached on the locking plate, the circular cross section of the chain bushings for one particularly good and unobstructed passage of the round glazing who cares.

Die Verriegelung der Rundgliederkette durch die Sperrplatte wird außerdem auch noch dadurch verbessert und erleichtert, daß die Kettendurchführung und der Sperrschlitz an der Sperr platte insgesamt schlüssellochförmig ausgebildet sind, wobei eine besondere Stabilität der Sperrplatte nach einem weiteren Merkmal der Erfindung noch dadurch erreicht werden kann, daß die Kettendurchführung und der Sperrschlitz an ihrem gesamten Außenumfang geschlossen ausgebildet sind.The locking of the round link chain by the locking plate is also improved and facilitated by that the chain guide and the locking slot on the lock plate are formed overall keyhole-shaped, wherein a special stability of the locking plate after another Feature of the invention can still be achieved in that the chain bushing and the locking slot on their entire Outer circumference are closed.

Weitere vorteilhafte Anwendungsmöglichkeiten ergeben sich für ein derartiges Ketten-Sperrelement, wenn es mit einem Gabel kopf, einem Anschlaghaken oder einem anderen geeigneten An schlagelement ausgebildet ist. Further advantageous application possibilities arise for such a chain locking element when it is with a fork head, a stop hook or another suitable type impact element is formed.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigenA preferred embodiment of the invention is in the drawing is shown schematically. Show it

Fig. 1 ein Ketten-Sperrelement in Ansicht mit entfernter Deckplatte an dem Grundkörper in Sperrstellung an einem Kettenstrang, Fig. 1 is a chain locking element in view with removed cover plate on the base body in the blocking position on one chain,

Fig. 2 einen Teilschnitt durch das Ketten-Sperrelement gemäß Schnittlinie II-II von Fig. 1, Fig. 2 is a partial section through the chain locking element according to section line II-II of Fig. 1,

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Kettensperrele mentes in der Sperrstellung, Fig. 3 is a perspective view of the Kettensperrele mentes in the locking position,

Fig. 4 eine Ansicht des Kettensperrelementes mit ent fernter Deckplatte entsprechend Fig. 1, jedoch mit niedergedrückter Sperrplatte in der Durchlaß stellung für einen Kettenstrang, Fig. 4 is a view of the chain locking element with appropriate fernter cover plate corresponding to FIG. 1, but with depressed locking plate in the passage position of a chain strand,

Fig. 5 ein derartiges Kettensperrelement mit einem Gabel kopf und Fig. 5 such a chain locking element with a fork head and

Fig. 6 ein Kettensperrelement mit einem Anschlaghaken. Fig. 6 shows a chain locking element with a stop hook.

Das in der Zeichnung gezeigte Ketten-Sperrelement 1, das auch als Kettenstopper dienen kann, ist insbesondere für einen Einsatz bei Rundgliederketten 2 bestimmt und hat einen im wesentlichen scheibenförmigen Grundkörper 3 mit einer Kettendurchführung 4 und mit einer am Grundkörper 3 zwischen parallelen Deckplatten 5, 6 des Grundkörpers quer zur Kettendurchführung 4 hin- und herverschiebbaren Sperrplatte 7, die einen die Schenkel 2a eines Kettenglie des zumindest teilweise übergreifenden Sperrschlitz 8 aufweist.The chain locking element 1 shown in the drawing, which can also serve as a chain stopper, is intended in particular for use in round link chains 2 and has an essentially disk-shaped base body 3 with a chain guide 4 and with one on the base body 3 between parallel cover plates 5 , 6 of the base body transversely to the chain bushing 4 sliding back and forth locking plate 7 , which has the legs 2 a of a chain link of the at least partially overlapping locking slot 8 .

Die Kettendurchführungen 4 in den beiden Deckplatten 5, 6 des Grundkörpers 3 sind als Rundführungen ausgebildet, und auch die Sperrplatte 7 weist neben dem Sperrschlitz 8 eine Rundführung 9 derart auf, daß sich die Rundführung 9 an der Sperrplatte 7 beim Durchführen der Kette 2 durch das Sperrelement 1 mit den beiden Kettendurchführungen 4 an den Deckplatten 5, 6 des Grundkörpers 3 deckt (Fig. 4), während in der Sperrstellung von Fig. 1 bis 3 die neben dem Sperrschlitz 8 befindlichen Schenkel 8a, 8b der Sperrplatte 7 die beiden äußeren Kettendurchführungen 4 teilweise seitlich versperren.The chain bushings 4 in the two cover plates 5 , 6 of the base body 3 are designed as circular guides, and the locking plate 7 also has a circular guide 9 in addition to the locking slot 8 such that the circular guide 9 on the locking plate 7 when the chain 2 is passed through barrier element 1 with the two chain bushings 4 at the cover plates 5, 6 of the base body 3 covers (Fig. 4), while the legs in the locking position of Fig. 1 to 3 located next to the locking slot 8 8 a, 8 b of the lock plate 7, the two Block the outer chain bushings 4 partially to the side.

Wie in der Zeichnung weiterhin zu erkennen ist, haben die Kettendurchführungen 4 an den beiden Deckplatten 5, 6 des Grundkörpers 3 und an der Sperrplatte 7 einen kreisförmi gen Querschnitt mit einem Durchmesser 10, der nur gering fügig größer ist als die äußere Breite 11 der Glieder der hindurchzuführenden Rundgliederkette 2.As can also be seen in the drawing, the chain bushings 4 on the two cover plates 5 , 6 of the base body 3 and on the locking plate 7 have a circular cross-section with a diameter 10 which is only slightly larger than the outer width 11 of the links the round link chain to be passed 2 .

Die Kettendurchführung 9 und der Sperrschlitz 8 an der Sperrplatte 7 sind insgesamt schlüssellochförmig ausgebil det und zwar so, daß die Kettendurchführung 9 und der Sperrschlitz 8 an ihrem gesamten Außenumfang geschlossen ausgebildet sind.The chain bushing 9 and the locking slot 8 on the locking plate 7 are overall keyhole-shaped ausgebil det in such a way that the chain bushing 9 and the locking slot 8 are formed closed on their entire outer circumference.

Außerdem weist die Sperrplatte 7 neben dem Sperrschlitz 8 stirnseitige Ausnehmungen 12, 13 zur Anlage der Buge 2b von Kettengliedern auf, die beiderseits an das in den Sperrschlitz 7 eingehängte Kettenglied 14 anschließen. Das Ketten-Sperrelement findet hierdurch eine einwandfreie Halterung an dem Kettenstrang und kann entsprechend massiv und formstabil ausgebildet werden.In addition, the locking plate 7 has, in addition to the locking slot 8, end-face recesses 12 , 13 for the contact of the bend 2 b of chain links which connect on both sides to the chain link 14 suspended in the locking slot 7 . As a result, the chain locking element is properly held on the chain strand and can be designed to be correspondingly solid and dimensionally stable.

Wie in der Zeichnung zu erkennen ist, wird die Sperrplatte durch Rückstellfedern 15 in ihrer Sperrstellung von Fig. 1 bis 3 gehalten, gegen deren Wirkung sie in Richtung der Pfeile 16 in Fig. 3 und 4 in die Lösestellung von Fig. 4 niedergedrückt werden kann, um anschließend wieder von selbst in die Sperrstellung zurückzuspringen. Als Zentrierung für die beiden Rückstellfedern 15 dienen dabei zwei parallele Anschlagstifte 17 für die Sperrplatte 7, die beiderseits der Kettendurchführungen 4 vom Grundkörper 3 aufragen und an denen die Sperrplatte 7 in ihrer Offen stellung von Fig. 4 zur Anlage kommt.As can be seen in the drawing, the locking plate is held by return springs 15 in its locked position of FIGS . 1 to 3, against the action of which it can be pressed in the direction of arrows 16 in FIGS . 3 and 4 into the release position of FIG. 4 to then jump back into the locked position by itself. As a centering for the two return springs 15 serve two parallel stop pins 17 for the locking plate 7 , which protrude on both sides of the chain bushings 4 from the base body 3 and on which the locking plate 7 comes to rest in its open position of FIG. 4.

Ein derartiges Kettensperrelement gemäß Fig. 1 bis 4 kann in einer Weiterbildung der Erfindung auch mit einem Ga belkopf 18 versehen sein, der, wie in Fig. 5 gezeigt ist, am Grundkörper 3 des Sperrelementes 1 befestigt ist und einen Einhängeschlitz 19 und einen Bolzen 20 zum Einhängen eines Kettengliedes einer dazu passenden Rundgliederkette 2 besitzt (Fig. 5).Such a chain locking element according to Fig. 1 to 4, in a development of the invention belkopf with a Ga be provided 18, which, as shown in Fig. 5, is fixed the locking element 1 on the base body 3, and a hanger slot 19 and a pin 20 for hanging a chain link has a matching round link chain 2 ( Fig. 5).

Statt des Gabelkopfes 18 kann an dem Grundkörper 3 des Kettensperrelementes 1 (Fig. 6) aber auch ein Anschlagha ken 21 oder ein anderes geeignetes Anschlagelement derart befestigt sein, daß er sich ebenso wie der Gabelkopf 18 mit seiner Achse 22 in axialer Verlängerung der Längssym metrieachse 23 der Sperrplatte 7 des Kettensperrelementes 1 erstreckt.Instead of the clevis 18 can be attached to the base body 3 of the chain locking element 1 ( Fig. 6) but also a stop ken 21 or another suitable stop element in such a way that it, like the clevis 18 with its axis 22 in an axial extension of the longitudinal symetrical axis 23 of the locking plate 7 of the chain locking element 1 extends.

Der Gabelkopf 18 dient einem direkten Anschluß des Ketten sperrelementes 1 an einen Kettenstrang, während der An schlaghaken 21 zum Beispiel direkt in eine Augenschraube oder in einen Transportring an einem zu transportierenden Gegen stand eingehängt werden kann.The clevis 18 is used for a direct connection of the chain locking element 1 to a chain strand, while the striking hook 21, for example, can be hooked directly into an eyebolt or into a transport ring on an object to be transported.

Claims

1. Ketten-Sperrelement, insbesondere Kettenstopper, für einen Einsatz bei Rundgliederketten mit einem im wesent lichen scheibenförmigen Grundkörper mit einer Ketten durchführung und mit einer am Grundkörper zwischen par allelen Deckplatten des Grundkörpers quer zur Ketten durchführung hin- und herverschiebbaren Sperrplatte mit einem die Schenkel eines Kettengliedes zumindest teil weise übergreifenden Sperrschlitz, der in der Sperrstel lung die neben dem Sperrschlitz befindlichen Kettenbuge versperrt, dadurch gekennzeich net, daß die Kettendurchführungen (4) in den beiden Deckplatten (5, 6) des Grundkörpers (3) und in der Sperrplatte (7) neben dem Sperrschlitz (8) kreisförmige Öffnungen mit einem Durchmesser (10) aufweisen, der nur geringfügig größer ist als die äußere Breite (11) der Glieder der hindurchzuführenden Rundgliederkette (2), und daß sich die Öffnung an der Sperrplatte (7) beim Durchführen der Kette (2) durch das Sperrelement (1) mit den beiden Öffnungen (4) an den Deckplatten (5, 6) des Grundkörpers (3) deckt. 1.Chain locking element, in particular chain stopper, for use with round link chains with an essentially disc-shaped base body with a chain leadthrough and with a locking plate which can be pushed back and forth on the base body between par allelic cover plates of the base body and one with the legs of one Chain link at least partially overlapping locking slot which blocks the chain bend located next to the locking slot in the locking position, characterized in that the chain bushings ( 4 ) in the two cover plates ( 5 , 6 ) of the base body ( 3 ) and in the locking plate ( 7 ) next to the locking slot ( 8 ) have circular openings with a diameter ( 10 ) which is only slightly larger than the outer width ( 11 ) of the links of the round link chain to be passed ( 2 ), and that the opening on the locking plate ( 7 ) at Passing the chain ( 2 ) through the locking element ( 1 ) with the two openings ( 4 ) on the cover plates ( 5 , 6 ) of the base body ( 3 ).

2. Ketten-Sperrelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kettendurchführung (9) und der Sperrschlitz (8) an der Sperrplatte (7) insgesamt schlüssellochförmig ausgebildet sind.2. chain locking element according to claim 1, characterized in that the chain bushing ( 9 ) and the locking slot ( 8 ) on the locking plate ( 7 ) are formed overall keyhole-shaped.

3. Ketten-Sperrelement nach Anspruch 1 oder 2, da durch gekennzeichnet, daß die Kettendurchführung (9) und der Sperrschlitz (8) an ihrem gesamten Außenumfang geschlossen ausgebildet sind.3. chain locking element according to claim 1 or 2, characterized in that the chain bushing ( 9 ) and the locking slot ( 8 ) are formed closed on their entire outer circumference.

4. Ketten-Sperrelement nach einem oder mehreren der Ansprü che 1 bis 3, dadurch gekennzeich net, daß die Sperrplatte (7) neben dem Sperrschlitz (8) stirnseitige Ausnehmungen (12, 13) zur Anlage der Buge (2b) von Kettengliedern aufweist, die beider seits an das in den Sperrschlitz (8) eingehängte Ketten glied (14) anschließen.4. chain locking element according to one or more of the Ansprü che 1 to 3, characterized in that the locking plate ( 7 ) in addition to the locking slot ( 8 ) has front recesses ( 12 , 13 ) for contacting the bend ( 2 b) of chain links , both of which connect to the chain link ( 14 ) suspended in the locking slot ( 8 ).

5. Ketten-Sperrelement nach einem oder mehreren der Ansprü che 1 bis 4, dadurch gekennzeich net, daß vom Grundkörper (3) beiderseits der Ketten durchführungen (4) zwei parallele Anschlagstifte (17) für die Sperrplatte (7) aufragen, an denen die Sperr platte (7) in ihrer Offenstellung zur Anlage kommt und die gleichzeitig als Zentrierung für an der Sperrplatte (7) angreifende Rückstellfedern (15) dienen.5. chain locking element according to one or more of the Ansprü che 1 to 4, characterized in that from the base body ( 3 ) on both sides of the chain bushings ( 4 ) two parallel stop pins ( 17 ) for the locking plate ( 7 ), to which the Lock plate ( 7 ) comes into contact in its open position and which also serve as a centering for the locking plate ( 7 ) attacking return springs ( 15 ).

6. Ketten-Sperrelement nach einem oder mehreren der Ansprü che 1 bis 5, dadurch gekennzeich net, daß das Sperrelement (1) einen Gabelkopf (18) mit einem Einhängeschlitz (19) und einem Bolzen (20) für ein Kettenglied einer dazu passenden Rundgliederkette (2) aufweist. 6. Chain locking element according to one or more of the claims 1 to 5, characterized in that the locking element ( 1 ) has a fork head ( 18 ) with a hanging slot ( 19 ) and a bolt ( 20 ) for a chain link of a matching round link chain ( 2 ).

7. Ketten-Sperrelement nach einem oder mehreren der Ansprü che 1 bis 5, dadurch gekennzeich net, daß das Sperrelement (1) einen Anschlaghaken (21) oder ein ähnliches Anschlagelement aufweist.7. chain locking element according to one or more of the Ansprü che 1 to 5, characterized in that the locking element ( 1 ) has a stop hook ( 21 ) or a similar stop element.

8. Ketten-Sperrelement nach Anspruch 6 oder 7, da durch gekennzeichnet, daß der Gabelkopf (18) oder der Anschlaghaken (21) an der Unter seite des Grundkörpers (3) mit seiner Achse (22) in axialer Verlängerung der Längssymmetrieachse (23) der Sperrplatte (7) angeordnet ist.8. chain locking element according to claim 6 or 7, characterized in that the fork head ( 18 ) or the stop hook ( 21 ) on the underside of the base body ( 3 ) with its axis ( 22 ) in the axial extension of the longitudinal axis of symmetry ( 23 ) the locking plate ( 7 ) is arranged.