DE3615324A1 - Sealed switch structure - Google Patents

Abstract

A waterproof switch structure for motor-operated motor vehicle window winders, having a switch component (1) which is open at the top, an operating element (3) which is mounted on the switch component (1) such that it can pivot, a housing closure (7) consisting of rubber, and a cap (9) which is placed onto the operating element (3) and has a cover (10) at its lower end. The housing closure (7) has a passage (8) through which the operating element (3) projects to the outside. This passage (8) is covered by the cover (10) in order to ensure watertightness. <IMAGE>

Description

Abgedichtete Schalterstruktur Sealed switch structure

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schalter, insbesondere auf eine abgedichtete Schalterstruktur. Diese ist insbesondere zur Betätigung von motorgetriebenen Kraftfahrzeug-Scheibenh.ebern vorgesehen, wobei Wasserdichtigkeit im Vordergrund steht.The invention relates to a switch, in particular to one sealed switch structure. This is especially for the operation of motor-driven Motor vehicle windshields are provided, with watertightness in the foreground stands.

In der Regel beinhalten wasserdichte Strukturen dieses Typs Abdichtungselemente, die an der Rückseite eines Gehäuses befestigt oder angeklebt sind, das mit einem Schalterbauteil in Eingriff gebracht wird. Die Abdichtungselemente dieser Struktur vergrößern die Anzahl der Bauteile. Da diese montiert werden müssen, ergibt sich eine hohe Anzahl von Herstellungsschritten.As a rule, watertight structures of this type include waterproofing elements, which are attached or glued to the back of a housing that is connected to a Switch component is brought into engagement. The waterproofing elements of this structure increase the number of components. Since these have to be mounted, it arises a high number of manufacturing steps.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine abgedichtete Schalterstruktur verfügbar zu machen, die eine geringere Zahl von Bauteilen aufweist und mit einer geringeren Anzahl von Schritten als bisher hergestellt werden kann.It is an object of the invention to provide a sealed switch structure to make available that has a smaller number of components and with a fewer number of steps than before can be produced.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Schalter struktur erfindungsgemäß so ausgebildet, wie im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegeben.To solve this problem, the switch structure is according to the invention designed as indicated in the characterizing part of claim 1.

Das Schalterbauteil ist vorzugsweise ein dünnwandiges, ganz grob gesprochen kastenförmiges Bauteil, welches unten und an den vier Seiten geschlossen ist, aber oben insgesamt offen ist.The switch component is preferably a thin-walled one, roughly speaking box-shaped component, which is closed at the bottom and on the four sides, but is open at the top.

Die erfindungsgemäße Schalter struktur ist in höherem Naß wasserdicht bzw. feuchtigkeitsdicht als herkömmliche Schalterstrukturen.The switch structure according to the invention is in higher order Wet waterproof or moisture-proof than conventional switch structures.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Preferred refinements of the invention are given in the subclaims.

Die Erfindung und Weiterbildungen der Erfindung werden im folgenden anhand eines zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispiels noch näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine auseinandergezogene, perspektivische Darstellung einer Schalterstruktur; Fig. 2 einen Schnitt der Schalterstruktur von Fig. 1; Fig. 3 eine Draufsicht der Schalterstruktur von Fig.1, wobei obere Teile weggelassen sind.The invention and developments of the invention are described below explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing. 1 shows an exploded perspective view of a switch structure; Figure 2 is a section of the switch structure of Figure 1; Fig. 3 is a plan view of the Switch structure of Fig. 1 with upper parts omitted.

Die gezeichnete Schalterstruktur weist ein Schalterbauteil (1) auf, das als dünnwandiges Bauteil mit im wesentlichen offen-kastenförmiger Gestalt mit einem Boden und vier Seitenwänden und oben offen ausgebildet ist. Im wesentlichen in der Mitte oben an den beiden Längsrändern der oberen Öffnung des Schalterbauteils 1 befinden sich im wesentlichen diametral gegenüberliegend zwei nach oben vorstehende Stützbereiche 2, an denen ein Betätigungselement 3 schwenkbar gelagert ist. Eine Achse 4 erstreckt sich durch das Betätigungselement 3 und ist an seinen beiden Enden schwenkbar an den Stützbereichen 2 montiert. Das Betätigungselement 3 ist im unteren Endbereich mit zwei Treibstiften 5 nebeneinander versehen. Die vorderen Enden der Treibstifte 5 stehen mit bewegbaren Elementen 6 in Kontakt, die mit ihren Enden zu einer insgesamt im wesentlichen V-förmigen Gestalt gebogen sind und zum Schalten von Kontakten dienen. Im Ausgangszustand sind die beiden bewegbaren Elemente 6 in entgegengesetzte Richtungen gekippt und je nach Richtung des Schwenkens des Betätigungselements 3 wird das eine oder das andere der bewegbaren Elemente 6 betätigt. Infolge des entsprechenden Schließens von Kontakten wird ein Elektromotor entweder in Richtung zum Heben einer Scheibe oder in Richtung zum Senken der Scheibe betrieben.The switch structure shown has a switch component (1), as a thin-walled component with an essentially open-box shape a bottom and four side walls and is designed to be open at the top. Essentially in the middle at the top on the two longitudinal edges of the upper opening of the switch component 1 are essentially diametrically opposed to two protruding upwards Support areas 2 on which an actuating element 3 is pivotably mounted. One Axis 4 extends through the actuating element 3 and is at both ends pivotally mounted on the support areas 2. The actuator 3 is in the lower Provide the end area with two driving pins 5 next to each other. The front ends of the Driving pins 5 are in contact with movable elements 6 with their ends are bent into an overall substantially V-shaped shape and for switching of contacts. In the initial state, the two movable elements 6 are in FIG tilted opposite directions and depending on the direction of panning of the actuating element 3 becomes one or the other of the movable elements 6 actuated. As a result of the corresponding closing of contacts, an electric motor either in the direction of raising a disc or in the direction of lowering the disc operated.

Ein Gehäuse bzw. ein Gehäuseabschluß 7, der vollständig aus Gummi besteht, ist auf die obere Oberfläche des Schalterbauteils aufgesetzt. Die Kontur des Gehäuseabschlusses 7 ist so gestaltet, daß sie der Gestalt der oberen Öffnung des Schalterbauteils 1 angepaßt ist.A housing or a housing closure 7, which is made entirely of rubber consists is placed on the upper surface of the switch component. The contour of the housing end 7 is designed so that it corresponds to the shape of the upper opening of the switch component 1 is adapted.

Die Randbereiche des Gehäuseabschlusses 7 sind L-förmig nach unten abgebogen, so daß sie den oberen Bereich der Öffnung des Schalterbauteils 1 umschließen. Der Gehäuseabschluß 7 ist in seinem Zentrum mit einem Durchgang 8 versehen, so daß der Kopf des Betätigungselements 3 nach außen durch den Durchgang 8 ragt. Eine Kappe 9 ist auf den nach außen vorragenden Kopf des Betätigungselements 3 aufgesetzt. Der Kopf des Betätigungselements 3 hat beidseitig Vorsprünge 3a, um eine Anbringung der Kappe 9 auf dem Betätigungselement 3 von oben mit formschlüssigem Preßsitz zu ermöglichen. Eine im wesentlichen halbzylindrische Abdeckung 10, die den Durchgang 8 im Gehäuseabschluß 7 schließt und abdeckt, ist einstückig mit dem unteren Ende der Kappe 9 ausgebildet.The edge areas of the housing closure 7 are L-shaped downwards bent so that they enclose the upper region of the opening of the switch component 1. The housing end 7 is provided in its center with a passage 8, so that the head of the actuating element 3 protrudes outward through the passage 8. A cap 9 is placed on the outwardly protruding head of the actuating element 3. The head of the actuating element 3 has projections 3a on both sides for attachment the cap 9 on the actuating element 3 from above with a positive interference fit enable. A substantially semi-cylindrical cover 10 covering the passage 8 closes in the housing end 7 and covers, is integral with the lower end the cap 9 is formed.

Beim gezeichneten Ausführungsbeispiel sind das Betätigungselement 3 und die Kappe 9 so ausgebildet, daß ein Schalter nach Art eines Hebelschalters bzw. Kippschalters gebildet ist. Man kann jedoch alternativ das Betätigungselement 3 und die Kappe 9 so ausgestalten, daß ein Schalter nach Art eines Wippschalters gebildet ist, wobei der äußere Rand der Kappe 9 die Funktion der abdichtenden Abdeckung 10 übernimmt. Der Schalter ist vorzugsweise ein Schalter mit neutraler Mittelstellung, bei der kein Kontakt geschlossen ist.In the illustrated embodiment, the actuating element 3 and the cap 9 designed so that a switch in the manner of a lever switch or toggle switch is formed. However, you can alternatively use the actuator 3 and the cap 9 design so that a switch in the manner of a Rocker switch is formed, wherein the outer edge of the cap 9 has the function of sealing Cover 10 takes over. The switch is preferably a switch with neutral Middle position at which no contact is closed.

Der Gehäuseabschluß 7 besteht aus Gummi und wirkt somit außerdem als wasserdichte Abdichtung. Dies macht ein gesondertes Abdichtungsteil entbehrlich, wodurch sich die Zahl der Herstellungs- bzw. Montageschritte verringert. Da die Abdeckung 10, die mit der Kappe 9 einstückig ist, den Durchgang 8 in dem Gehäuseabschluß 7, durch den sich das Betätigungselement 3 erstreckt, abdeckt, ist die Abdichtung gegen Wasser bzw. Feuchtigkeit sicherer gestaltet. Darüber hinaus erhöht der Gehäuseabschluß 7 die Rückstellkraft auf das Betätigungselement bei dessen Schwenkung, da der Gehäuseabschluß 7 aus Gummi besteht.The housing end 7 is made of rubber and thus also acts as waterproof seal. This makes a separate sealing part unnecessary, whereby the number of manufacturing or assembly steps is reduced. Since the Cover 10, which is integral with the cap 9, the passage 8 in the housing termination 7, through which the actuating element 3 extends, is the seal designed to be safer against water or moisture. In addition, the enclosure increases 7 the restoring force on the actuating element when it is pivoted, since the housing closure 7 is made of rubber.

Claims (3)

Abgedichtete Schalterstruktur" Beanspruchte Priorität: Ansprüche 1. Abgedichtete Schalterstruktur, gekennzeichnet durch ein Schalterbauteil (1) mit einer Öffnung an seiner oberen Seite; ein schwenkbar an dem Schalterbauteil (1) angebrachtes Betätigungselement (3); einen Gehäuseabschluß aus Gummi mit einem Durchgang (8), durch den das Betätigungselement (3) nach außen ragt, wobei der Gehäuseabschluß (7) auf dem Schalterbauteil (1) in die Öffnung abdeckender Weise angebracht ist; und durch eine auf dem Betätigungselement (3) angebrachte Kappe (9), die an ihrem unteren Ende eine Abdeckung (10) zum Abdecken des Durchgangs (8) aufweist.Sealed switch structure "Claimed priority: Claims 1. Sealed switch structure, characterized by a switch component (1) with an opening on its upper side; a pivotable on the switch component (1) attached actuating element (3); a housing closure made of rubber with a passage (8) through which the actuating element (3) protrudes to the outside, the housing closure (7) is mounted on the switch member (1) in a manner covering the opening; and by a cap (9) attached to the actuating element (3) and attached to its the lower end has a cover (10) for covering the passage (8). 2. Schalterstruktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (9) vom (Kipp-) Hebeltyp ist.2. Switch structure according to claim 1, characterized in that the Cap (9) is of the (toggle) lever type. 3. Schalterstruktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (9) vom Wipp-Typ ist.3. Switch structure according to claim 1, characterized in that the Cap (9) is of the rocker type.