DE3602514A1

DE3602514A1 - Shingle element and method of shingling

Info

Publication number: DE3602514A1
Application number: DE19863602514
Authority: DE
Inventors: Peter Mueller
Original assignee: PETER MUELLER AG SCHINDELFABRI
Current assignee: PETER MUELLER AG SCHINDELFABRI
Priority date: 1986-01-28
Filing date: 1986-01-28
Publication date: 1987-08-06

Abstract

A shingle element (1) comprises a plurality of, preferably seven, shingles (2) which are fitted together in a stepped manner to form a group. The shingles (2) of a shingle element (1) are connected to one another by clasps (4) and overlap one another laterally over up to half their width and are offset vertically with respect to one another. The shingle elements (1) are laid on a façade or the like one after the other, starting with the lowermost rows. The individual shingles are nailed in each case to the shuttering located therebeneath. Shingle elements (1) of this type can be prefabricated by series production and facilitate and speed up laying work on a structure. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schindelelement und ein Verfahren zum Verschindeln, gemäss dem Oberbegriff der Patentansprüche 1 und 6.The invention relates to a shingle element and a method for shingling, according to the preamble of claims 1 and 6 .

Es ist seit langem bekannt, Holzschindeln als Bedeckungs und Wandverkleidung zu verwenden. Wegen ihren feuchtigkeits regulierenden Eigenschaften sowie weiterer Vorteile, werden wieder vermehrt Holzschindeln verwendet. Der weiteren Ver breitung stand bisher indessen die aufwendige Handarbeit entgegen.It has long been known to use wooden shingles as a covering and wall cladding to use. Because of their moisture regulating properties and other advantages wooden shingles are used again. The further Ver So far, however, there has been widespread manual labor opposite.

Das Verschindeln von Fassaden, Unterdächern und Innenwänden ist sehr zeitaufwendig, da neben der grossen Anzahl von Schindeln, die alle je einzeln an einer Schalung befestigt werden müssen, diese auch noch exakt ausgerichtet werden müssen. So werden allein für 1 m² je nach Form und Grösse der Schindeln zwischen 200 bis 1000 Schindeln benötigt. Für das Verschindeln von 1 m² bei einer mittleren Zahl von etwa 500 Schindeln/m² benötigt ein geübter Arbeiter erfahrungsgemäss ungefähr zwei Stunden.The shingling of facades, sub-roofs and inner walls is very time-consuming, because in addition to the large number of shingles, each of which must be individually attached to a formwork, it must also be aligned exactly. Depending on the shape and size of the shingles, between 200 and 1000 shingles are required for 1 m ² alone. Experience shows that a skilled worker needs about two hours to shingle 1 m ² with an average number of about 500 shingles / m ² .

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Schindelelement und ein Verfahren zum Verschindeln zu schaffen, das es ermöglicht, wesentlich schneller und exakter grosse Flächen zu ver schindeln.The object of the invention is a shingle element and a Creating a method of shingling that allows Verify large areas much faster and more precisely shingle.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die in den Kenn zeichen der Patentansprüche 1 und 6 genannten Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention in the characteristics Signs of claims 1 and 6 mentioned features solved.

Durch eine serienmässige rationelle Vorfabrikation mehrerer aneinander befestigter Schindeln zu einem Schindelelement, können beim Verlegen gleichzeitig mehrere Schindeln in einem Arbeitsgang festgemacht werden, wodurch Zeit für die Ausrichtung jeder einzelnen Schindel eingespart wird. Durch die schuppenartige, stufenförmig versetzte Anordnung der Schindeln zu einem zusammenhängenden Schindelelement, lassen sich die Befestigungsklammern od.dgl. in einem Be reich anbringen welcher vom Schindelrand entfernt ist, sodass also keine Gefahr der Spaltung der Schindeln besteht, und zudem werden die Befestigungsklammern od.dgl. vom nächst folgenden Schindelelement überdeckt.Thanks to a standard rational prefabrication of several shingles attached to each other to form a shingle element, can lay several shingles in can be moored in one operation, which saves time for the alignment of each individual shingle is saved. Thanks to the scale-like, staggered arrangement the shingles to form a coherent shingle element, the mounting brackets or the like. in a Be attach richly, which is away from the edge of the shingle, so that there is no risk of clapboard splitting, and also the mounting brackets or the like. from next following shingle element covered.

Im folgenden ist die Erfindung anhand eines Beispiels näher erläutert: Es zeigen:The invention is described in more detail below using an example explained:

Fig. 1 ein Schindelelement mit sieben durch Heftklammern untereinander verbundenen Schindeln Fig. 1 is a shingle element with seven shingles interconnected by staples

Fig. 2 zwei sich überdeckende Schindelelemente Fig. 2 two overlapping shingle elements

Fig. 3 einen Ausschnitt aus einer Schindelfassade. Fig. 3 shows a section of a shingle facade.

Für die nachfolgende Erläuterung wird als Beispiel ein Schindelelement mit sieben zu einer Gruppe verbundenen Schindeln aus Holz angenommen. An und für sich ware es möglich, eine weit grössere Anzahl von Schindeln miteinan der zu einem Schindelelement zu verbinden, um die Verlege arbeit zu vereinfachen und zu verkürzen. Diesem Gedanken widersprechen zwei Forderungen beim Verschindeln. Damit eine dauerhafte Verbindung mit einer sich unter den Schin deln befindlichen Schalung gewährleistet wird, ist es not wendig, jede einzelne Schindel mit einem Befestigungsmittel wie Nagel, Stift oder Klammer an der Schalung zu befestigen. Des weiteren ist es notwendig, auch an Kanten, Fensterab schlüssen usw. flexibel anschliessen zu können, so dass zu grosse Schindelelemente nachteilig wären und nur an gleichmässigen, sehr grossen Flächen Vorteile bringen würden. Vor allem aber die Bedingung, dass jede einzelne Schindel an der Schalung zu befestigen ist, erlaubt es nicht, mehrere sich überdeckende Lagen vorzufertigen. Diese Gründe führen dazu, dass ein Schindelelement aus drei bis zwölf, vorzugsweise sieben Schindeln besteht.For the following explanation, an is used as an example Shingle element with seven connected to a group Shingles made of wood adopted. In itself it would be possible, a much larger number of shingles with each other to connect to a shingle element for laying simplify and shorten work. That thought contradict two requirements when shingling. In order to a permanent connection with yourself under the shin formwork is guaranteed, it is necessary agile, every single shingle with a fastener such as a nail, pin or clamp to be attached to the formwork. Furthermore, it is necessary, also on edges, windows conclusions etc. to be able to connect flexibly, so that too large shingle elements would be disadvantageous and only uniform, very large areas bring advantages would. But above all the condition that every single one It is possible to fasten shingles to the formwork not to prefabricate several overlapping layers. These Reasons cause a shingle element to consist of three to there are twelve, preferably seven shingles.

Je zwei benachbarte Schindeln 2 überdecken sich schuppen artig, indem die eine Längsseitenkante 8 der obern, also überdeckenden Schindel 2 b, auf der Mittellinie der darunter liegenden, also überdeckten Schindel 2 a liegt. In Längs richtung überdecken sich die Schindeln stufenförmig zu ca. zwei Dritteln ihrer Länge. Dieser Überdeckungsgrad kann jedoch variieren, je nach dem gewünschten sichtbaren Höhenabstand der Schindelreihen. Die Überdeckung der dritten Schindel sollte jedoch mindestens 1 cm betragen. Bei den in der Zeichnung dargestellten Rundschindeln ent spricht der sichtbare Höhenabstand etwa der halben Schindel breite. Eine an die Rundung 6 der Schindel angelegte Gerade G bildet mit den Längsseitenkanten 8 einen Winkel α von vorzugsweise 45°. Die gegenseitige Befestigung der Schindeln erfolgt durch Befestigungsmittel, vorzugsweise Heftklammern 4. Die Lage dieser Heftklammern 4 wird so gewählt, dass sie nach dem Verlegen eines Schindelelementes 1 von den darüberliegenden Schindeln 2 des nächsten Schindelelementes überdeckt werden, d.h. sie müssen von der Unterkante 6 mindestens 1 cm über dem sichtbaren Höhenabstand entfernt sein. Die Verbindung der Schindeln kann aber auch mit anderen Befestigungsmitteln, z.B. kleine Nägel, Stifte oder Klebstoff erfolgen.Two adjacent shingles 2 overlap like scales in that one longitudinal side edge 8 of the upper, that is, covering shingle 2 b lies on the center line of the underlying, thus covered, shingle 2 a . In the longitudinal direction, the shingles overlap in a step-like manner to about two thirds of their length. However, this degree of coverage can vary, depending on the desired height difference between the rows of shingles. The overlap of the third shingle should be at least 1 cm. In the round shingles shown in the drawing, the visible height distance corresponds to about half the shingle width. A straight line G applied to the curve 6 of the shingle forms an angle α of preferably 45 ° with the longitudinal side edges 8 . The shingles are fastened to one another by fastening means, preferably staples 4 . The position of these staples 4 is chosen so that after laying a shingle element 1 they are covered by the shingles 2 of the next shingle element lying above them, ie they must be at least 1 cm above the visible height distance from the lower edge 6 . However, the shingles can also be connected with other fastening means, for example small nails, pins or glue.

Bei der Verbindung der einzelnen Schindeln zu einem Schindel element 1 ist darauf zu achten, dass die Schindeln 2 genau ausgerichtet sind und dass ihre gegenseitige Lage auch während dem Transport und der Verarbeitung gewährleistet bleibt. Grundsätzlich kommen alle bekannten Schindelformen zur Bildung von Schindelelementen 1 in Frage. Diese Schin deln werden mit zunehmendem Abstand von der Rundung dünner, wie dies konventioneller Ausbildung entspricht. When connecting the individual shingles to a shingle element 1 , make sure that the shingles 2 are precisely aligned and that their mutual position remains guaranteed even during transport and processing. Basically, all known shingle shapes can be used to form shingle elements 1 . These shingles become thinner with increasing distance from the curve, as is the case with conventional training.

Beim Verschindeln einer Fläche werden nacheinander die einzelnen Schindelelemente 1 verlegt. Dabei wird zuerst mit den unteren Reihen 11 begonnen. Die einzelnen Schindel elemente 1 werden so montiert, dass zuerst die unterste und dann die oberste Schindel fixiert wird. Jede einzelne der Schindeln 2 der Schindelelemente 1 wird mit der Schalung 13 vernagelt. Die Befestigung erfolgt etwa 15 mm über der sichtbaren Höhe. Dabei ist es nicht nötig, jede einzelne Schindel auszurichten, sondern sobald eine Schindel 2 be festigt ist, ist die Lage der restlichen Schindeln des stufenförmigen Schindelelementes definiert. Danach schliesst man an dieses Schindelelement 1 ein nächstens Schindel element an, wobei nun die Heftklammern 4, od.dgl. überdeckt werden. Auf diese Weise wird über die ganze Breite in analoger Weise mit den oberen Reihen 12 fortgefahren, wobei sich die Schindeln schuppenförmig überdecken. Ecken, Fenster partien od.dgl. werden mit einzelnen Schindeln gedeckt.When shingling a surface, the individual shingle elements 1 are laid one after the other. The lower rows 11 are started first. The individual shingle elements 1 are assembled in such a way that the bottom shingle and then the top shingle are fixed. Each of the shingles 2 of the shingle elements 1 is nailed to the formwork 13 . The attachment is about 15 mm above the visible height. It is not necessary to align each individual shingle, but once a shingle 2 is fastened, the position of the remaining shingles of the step-shaped shingle element is defined. Then one closes on this shingle element 1 a next shingle element, with the staples 4 or the like now. be covered. In this way, the upper rows 12 are continued in an analogous manner over the entire width, the shingles covering one another in a scale-like manner. Corners, window parts or the like. are covered with individual shingles.

Das aus einer Gruppe von Schindeln bestehende Schindel element 1 kann in einem hiefür eingerichteten Betrieb serien mässig vorgefertig werden. Bei der Herstellung solcher Schindelelemente 1 wird zur Vorfabrikation eine Maschine oder Vorrichtung verwendet, die ein rasches gegenseitiges Ausrichten der Schindeln ermöglicht und anschliessend ein gegenseitiges Verbinden der Schindeln durch Klammern od.dgl. beispielsweise mit Druckluftwerkzeugen erfolgt. Am Montage platz können die vorfabrizierten Schindelelemente 1 mit den untereinander zusammenhängenden bereits ausgerichteten Einzel-Schindeln 2 deshalb schneller montiert werden, weil die Schindeln bereits eine genaue gegenseitige Lage haben, was eine grosse Zeitersparnis mit sich bringt.The shingle element 1 , consisting of a group of shingles, can be prefabricated as standard in a company set up for this purpose. In the manufacture of such shingle elements 1 , a machine or device is used for prefabrication, which enables rapid mutual alignment of the shingles and then a mutual connection of the shingles by means of clamps or the like. for example with compressed air tools. At the assembly site, the prefabricated shingle elements 1 with the interrelated, already aligned individual shingles 2 can therefore be assembled more quickly because the shingles already have an exact mutual position, which saves a great deal of time.

Claims

1. Schindelelement, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehr zahl von einzelnen Schindeln (2) sich schuppenartig über deckend mit Befestigungsmitteln (4) untereinander zu einer Einheit zusammengehalten sind, wobei sich die Schindeln seitlich derart überdecken, dass je die Seitenkante der überdeckenden Schindel (2) auf der Mittellinie der über deckten Schindel liegt und dass die Schindeln gegenseitig stufenförmig versetzt und zueinander parallel ausgerichtet sind.1. shingle element, characterized in that a greater number of individual shingles ( 2 ) are held together in a scale-like manner with covering means ( 4 ) to form a unit, the shingles overlapping laterally in such a way that the side edge of the overlapping shingle ( 2 ) lies on the center line of the covered shingle and that the shingles are staggered and mutually parallel.

2. Schindelelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schindeln sich in Längsrichtung um etwa 2/3 ihrer Länge überlappen.2. shingle element according to claim 1, characterized in that the shingles stretch about 2/3 of their length Overlap length.

3. Schindelelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, dass die Befestigungsmittel (4) Klammern, Nägel oder Stifte sind, und die Befestigungsstelle je durch eine Schindel des nachfolgenden Schindelelementes überdeckt wird.3. shingle element according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening means ( 4 ) are brackets, nails or pins, and the fastening point is covered by a shingle of the subsequent shingle element.

4. Schindelelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da durch gekennzeichnet, dass die Schindelgruppe (1) fünf bis neun, vorzugsweise sieben Schindeln enthält.4. shingle element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shingle group ( 1 ) contains five to nine, preferably seven shingles.

5. Schindelelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da durch gekennzeichnet, dass eine an die Schindelrundung (6) angelegte Gerade (G) zu den Schindejseitenkanten (8) einen Winkel α von 45° bildet.5. shingle element according to one of claims 1 to 4, since by in that a straight line (G) is applied to the shingle rounding (6) to the Schindejseitenkanten (8) forms an angle α of 45 °.

6. Verfahren zum Verschindeln, unter Verwendung von Holz schindeln, die auf einer Schalung befestigt werden und sich gegenseitig teilweise überdecken, dadurch gekennzeich net, dass vorgefertigte, aus mehreren schuppenartig über einander und zueinander höhenversetzten Schindeln gebildete Schindelelemente (1) nacheinander an der Schalung (13) befestigt werden, wobei mit den untersten Reihen (11) be gonnen wird und jedes nachfolgende Schindelelement derart am letztbefestigten Schindelelement angefügt wird, dass die einzelnen Schindeln in geraden, waagrechten Reihen liegen und dass Ecken, Fensterabschlüsse, Rundungen etc. mit einzelnen Schindeln gedeckt werden.6.Procedure for shingling, using shingles made of wood, which are fastened to formwork and partially overlap each other, characterized in that prefabricated shingle elements ( 1 ) formed from a number of shingles vertically offset from one another and one above the other on the formwork ( 13 ) are fastened, starting with the lowest rows ( 11 ) and each subsequent shingle element is attached to the last fastened shingle element in such a way that the individual shingles lie in straight, horizontal rows and that corners, window finishes, curves, etc. are covered with individual shingles will.

7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass jede einzelne Schindel (2) der Schindelelemente (1) mit der sich darunter befindlichen, ortsfesten Schalung ver bunden, insbesondere genagelt wird.7. The method according to claim 6, characterized in that each individual shingle ( 2 ) of the shingle elements ( 1 ) with the underlying fixed formwork connected, in particular nailed.