DE3602125A1 - Seed-spacing drill - Google Patents

Abstract

Published without abstract.

Description

Die Erfindung betrifft ein Einzelkornsägerät gemäß des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The invention relates to a precision seed drill according to the Preamble of claim 1.

Derartige Einzelkornsägeräte sind bereits im großen Umfange bekannt. Bei diesen in der Praxis bekannten Einzelkornsägeräten sind in der Außenwand des Gehäuses Entleerungsklappen angeordnet. Durch Öffnen dieser Entleerungsklappen läuft das sich noch im Vorratsbehälter befindliche Saatgut heraus. Diese Entleerungsklappen sind jedoch in einem Abstand oberhalb der Bodenplatte angeordnet, so daß nicht das gesamte Saatgut aus dieser Öffnung herausläuft. Es verbleibt eine Restmenge in dem Gehäuse oberhalb der Bodenplatte. Diese Restmenge von Saatgut ist dann in mühevoller Weise mit Hilfsmitteln aus dem Gehäuse zu entfernen.Such precision seed drills are already large Scope known. With these known in practice Precision seeders are in the outer wall of the housing Emptying flaps arranged. By opening this Emptying flaps still run in the storage container seeds out. These emptying flaps are but at a distance above the floor slab arranged so that not all of the seeds from this Opening runs out. There is a residual amount in the Housing above the base plate. This remaining amount of Seed is then laboriously out of aids to remove the housing.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ohne Hilfsmittel in einfacher Weise eine vollkommene Restlosentleerung des Saatgutvorrates zu schaffen.The invention is based on the object without Aids in a simple way a perfect To completely drain the seed supply.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zumindest der sich an der tiefsten Stelle des Saatgutvorraumes sich befindene und sich zumindest annähernd in horizontaler Ebene erstreckende Teil der Bodenplatte lösbar an dem Gehäuse angeordnet ist, und daß sich die Bodenplatte in Fahrtrichtung gesehen in der senkrechten Scharebene befindet. Infolge dieser Maßnahme wird sichergestellt, daß eine wirkliche Restlosentleerung des Vorratsbehälters und des Saatgutvorratsraumes in äußerst einfacher Weise stattfindet, weil an der wirklich tiefsten Stelle sich so die Entleerungsöffnung befindet. Eine seitliche Öffnung gewährleistet keine wirkliche Restlosentleerung. In äußerst vorteilhafter Weise läuft das sich noch im Vorratsbehälter bzw. im Saatgutvorratsraum im Bereich der Vereinzelungsscheibe sich befindene Restsaatgut direkt nach unten aus der normalen Ausgabeöffnung heraus. Diese Restmenge von Saatgut kann direkt unterhalb des Schares in einem Auffangbehälter aufgefangen werden. Dadurch, daß diese Restmenge von Saatgut direkt aus der normalen Ausgabeöffnung zwischen den von den Scharwänden begrenzten Bereiches nach unten herausläuft, wird das Saatgut von den Scharwänden direkt nach unten geführt, so daß die Restmenge von Saatgut sicher von den Scharwänden geleitet in den Auffangbehälter fällt.This object is achieved in that at least at the deepest point of the Seed vestibule located and at least part of the approximately extending in the horizontal plane Base plate is removably arranged on the housing, and that yourself the  Bottom plate seen in the direction of travel vertical share plane. As a result of this measure it is ensured that a real complete emptying of the storage container and the seed storage space in takes place extremely simply because at the really the deepest point is the emptying opening. A side opening does not guarantee a real one Complete emptying. Runs in an extremely advantageous manner that is still in the reservoir or Seed storage area in the area of the separating disc remaining seed directly down from the normal outlet opening. This remaining amount of Seed can be placed directly below the coulter in one Collecting container to be collected. Because this Residual amount of seeds straight from the normal Dispensing opening between those bounded by the coulter walls Area runs out downwards, the seed from the Coulter walls led directly down, so that the Remaining amount of seeds safely guided from the coulter walls falls into the collecting container.

In einer Ausführungsform ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Bodenplatte mittels eines Gelenkes schwenkbar an dem Gehäuse angeordnet ist. Hierdurch ergibt sich eine äußerst vorteilhafte Anbringung der Bodenplatte, da die Bodenplatte zum Entleeren lediglich verschwenkt werden muß. Hierbei ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß zwischen der Bodenplatte und dem Gehäuse eine Feder angeordnet ist, und daß die Bodenplatte mittels dieser Feder in ihrer Schließstellung gehalten wird. Hierdurch wird in äußerst einfacher Weise erreicht, daß die Bodenplatte während der Aussaat des Saatgutes sicher in ihrer Schließstellung gehalten wird, so daß kein Saatgut nach unten unkontrolliert herausfließen kann. Des weiteren ist durch diese Maßnahme sichergestellt, daß nach dem Entleeren des Saatgutvorratsraumes von der Restmenge die Bodenplatte in jedem Falle wieder in ihre Schließstellung von der Feder automatisch zurückgedrückt wird.In one embodiment, the invention provides that the base plate is pivotable by means of a joint the housing is arranged. This results in a extremely advantageous attachment of the base plate, since the Bottom plate can only be pivoted for emptying got to. It is provided according to the invention that between the bottom plate and the housing arranged a spring is, and that the bottom plate by means of this spring in is held in its closed position. This will in achieved extremely simple way that the bottom plate during the sowing of the seed safely in their Closed position is held so that no seeds after can flow out uncontrollably at the bottom. Furthermore is this measure ensures that after Emptying the seed storage area from the remaining amount Base plate in its closed position in any case  is automatically pushed back by the spring.

Um eine bequeme Entleerung des Saatgutvorratsraumes bzw. des Vorratsbehälters von der Restmenge Saatgut zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß an der Bodenplatte eine Fernbedienungsvorrichtung angeordnet ist, mittels derer die Bodenplatte verschwenkbar ist. Hierdurch kann die Bodenplatte über die Fernbedienungsvorrichtung von einer sehr gut zugänglichen Stelle in bequemer Weise verschwenkt werden.In order to conveniently empty the seed store or of the reservoir from the remaining seed achieve, it is provided according to the invention that at the Base plate a remote control device is arranged, by means of which the base plate can be pivoted. Hereby can the bottom plate via the remote control device from a very accessible place in a convenient way be pivoted.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind den übrigen Unteransprüchen, der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigenFurther details of the invention are the rest Subclaims, the sample description and the Take drawings. Show here

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Einzelkornsägerät in Teildarstellung und in der Seitenansicht mit sich in Schließstellung befindener Bodenklappe und Fig. 1 shows a precision planter according to the invention in partial representation and in side view with the bottom flap in the closed position and

Fig. 2 das gleiche Einzelkornsägerät in gleicher Darstellungsweise, wobei die Bodenklappe in Entleerungsstellung verschwenkt ist. Fig. 2 shows the same precision seed drill in the same representation, with the bottom flap pivoted in the emptying position.

Das Einzelkornsägerät 1 weist den Saatgutbehälter 2 und das Vereinzelungsorgan 3, welches innerhalb des Gehäuses 4 des Einzelkornsägerätes angeordnet ist, auf. An dem Gehäuse 4 ist unterhalb des Vereinzelungsorganes 3 das Säschar 5 angeordnet. Zwischen dem Saatgutbehälter 2 und dem Vereinzelungsorgan 3 ist in dem Gehäuse 4 ein bis zu dem Vereinzelungsorgan 3 reichender als Saatgutvorratsraum 6 ausgebildeter Verbindungsschacht 7 angeordnet. Der Saatgutvorratsraum 6 wird nach unten durch die Bodenplatte 8 begrenzt. Die Bodenplatte 8 erstreckt sich in horizontaler Ebene und ist an dem Gehäuse 4 angeordnet und reicht unmittelbar bis an das Vereinzelungsorgan 3 heran. Das sich in dem Saatgutbehälter 2 befindliche Saatgut, welches bei vollem Saatgutbehälter für mehrere Feldüberfahrten reicht, gelangt über den zu dem Saatgutbehälter 2 gehörenden und in dem Gehäuse 4 angeordneten Verbindungsschacht 7 zu dem als Scheibe ausgebildeten Vereinzelungsorgan 3. Die Vereinzelungsscheibe 3 ist auf der Welle 9 gelagert. Die Vereinzelungsscheibe 3 wird in Pfeilrichtung 10 während des Ausbringvorganges angetrieben. Durch diese Vereinzelungsscheibe 3 wird in bekannter Weise das Saatgut vereinzelt, und an der Stelle 11 löst sich das vereinzelte Saatgut von der Vereinzelungsscheibe 3 und fällt nach unten von der Vereinzelungsscheibe 3 ab und gelangt durch die Ausgabeöffnung 12, welche sich unten im Gehäuse 4 befindet, in die von dem Säschar 5 geschaffene Säfurche.The precision seed drill 1 has the seed hopper 2 and the separating member 3 , which is arranged inside the housing 4 of the precision seed drill. The coulter 5 is arranged on the housing 4 below the separating member 3 . Between the seed container 2 and the separating member 3 , a connecting shaft 7, which extends as far as the separating member 3 and is designed as a seed storage space 6 , is arranged in the housing 4 . The seed storage space 6 is limited at the bottom by the base plate 8 . The base plate 8 extends in a horizontal plane and is arranged on the housing 4 and extends right up to the separating member 3 . The seed located in the seed hopper 2 , which is sufficient for several field crossings when the seed hopper is full, passes via the connecting shaft 7 , which belongs to the seed hopper 2 and is arranged in the housing 4 , to the separating member 3 designed as a disk. The separating disk 3 is mounted on the shaft 9 . The separating disc 3 is driven in the direction of arrow 10 during the application process. The seed is separated in a known manner by this separating disc 3 , and at point 11 the separated seed detaches from the separating disc 3 and falls downward from the separating disc 3 and passes through the dispensing opening 12 , which is located at the bottom in the housing 4 , into the seed furrow created by the coulter 5 .

An der tiefesten Stelle 13 des Saatgutvorratsraumes 6 befindet sich der sich in horizontaler Ebene erstreckende Teil 14 der Bodenplatte 8. Dieser unterste Teil 14 der Bodenplatte 8 ist lösbar an dem Gehäuse 4 angeordnet. Des weiteren befindet sich dieser lösbare Teil 14 der Bodenplatte 8 in Fahrtrichtung gesehen in der Scharebene. Somit befindet sich also der lösbare Teil 14 der Bodenplatte 8 direkt senkrecht über der von den Seitenwänden des Säschares 5 bzw. sich direkt senkrecht oberhalb der Öffnung 12 in Fahrtrichtung gesehen.At the deepest point 13 of the seed storage space 6 is the part 14 of the base plate 8 which extends in the horizontal plane. This lowermost part 14 of the base plate 8 is detachably arranged on the housing 4 . Furthermore, this detachable part 14 of the base plate 8 is seen in the coulter plane in the direction of travel. Thus, the detachable part 14 of the base plate 8 is located directly perpendicularly above that seen from the side walls of the coulter 5 or directly perpendicularly above the opening 12 in the direction of travel.

Der Teil 14 der Bodenplatte 8 ist mittels des Gelenkes 16 schwenkbar an dem Gehäuse 4 des Einzelkornsägerätes 1 angeordnet. Zwischen dem lösbaren Teil der Bodenplatte 14 und dem Gehäuse 4 ist die Schwenkelfeder 17 angeordnet. Diese Schwenkelfeder 17 hält den lösbaren Teil 14 der Bodenplatte in ihrer in Fig. 1 dargestellten Schließstellung. Unterhalb des lösbaren Teiles 14 der Bodenplatte 8 ist die Öse 18 an dem Teil 14 angeordnet. An dieser Öse 18 ist das Seil 19, welches als Fernbedienungsvorrichtung ausgebildet ist, befestigt. Das Seil 19 ist durch die Öffnung, welche sich in dem Gehäuse 4 befindet, nach außen geführt.The part 14 of the base plate 8 is pivotally arranged on the housing 4 of the precision seed drill 1 by means of the joint 16 . The pivot spring 17 is arranged between the detachable part of the base plate 14 and the housing 4 . This pivot spring 17 holds the detachable part 14 of the base plate in its closed position shown in FIG. 1. Below the detachable part 14 of the base plate 8 , the eyelet 18 is arranged on the part 14 . The cable 19 , which is designed as a remote control device, is fastened to this eyelet 18 . The rope 19 is guided through the opening, which is located in the housing 4 , to the outside.

Die Entleerung der Saatgutbehälter 2 bzw. die Restlosentleerung des Saatgutvorratsraum 6 der Einzelkornsägeräte 1 geht folgendermaßen vor sich:The emptying of the seed hopper 2 or the complete emptying of the seed storage space 6 of the precision seed drill 1 proceeds as follows:

Nach dem Ausbringen der vereinzelten Saatkörner, welche in bekannter Weise vereinzelt werden, abgeschlossen ist bzw. wenn eine andere Saatgutsorte ausgebracht werden soll, müssen die Saatgutbehälter 2 bzw. die Saatgutvorratsräume 6 der Einzelkornsägeräte 1 restlos von Saatgut entleert werden.After the spreading of the individual seeds, which are separated in a known manner, is complete or if another seed type is to be applied, the seed containers 2 or the seed storage spaces 6 of the precision seed drills 1 must be completely emptied of seeds.

Hierzu wird zunächst unterhalb des jeweiligen Schares 5 des jeweiligen Einzelkornsägrätes 1 ein Auffangbehälter gestellt, und zwar so, daß der Auffangbehälter sich direkt unterhalb der Ausgabeöffnung 12 befindet.For this purpose, a collecting container is first placed below the respective coulter 5 of the respective single-grain sowing machine 1 , in such a way that the collecting container is located directly below the dispensing opening 12 .

Jetzt wird über die Fernbedienungsvorrichtung 19 der schwenkbare Teil 14 der Bodenplatte 8 um den Bolzen 16 gegen die Kraft der Schenkelfeder in Pfeilrichtung 21 in die in Fig. 2 dargestellte Position geschwenkt. Die sich noch im Saatgutbehälter 2 bzw. im Saatgutvorratsraum 6 befindlichen Saatkörner 22 rieseln nun aufgrund ihrer Schwerkraft durch die von dem lösbaren Teil 14 der Bodenplatte 8 geschaffenen Öffnung 23 nach unten durch die Ausgabeöffnung 12 in den Auffangbehälter 24. Dadurch, daß an der untersten Stelle des Saatgutvorratsraumes 6 durch das Verschwenken des Teiles 14 der Bodenplatte 8 die Öffnung 23 geschaffen wird, fallen wirklich alle Saatkörner 22, ohne irgendwie mit Hilfsmittel nachzuhelfen zu müssen, nach unten aus der Ausgabeöffnung 12 in den Auffangbehälter 24. Die Ausgabeöffnung 12 befindet sich zwischen den Seitenwänden des Säschares 5. Now the pivotable part 14 of the base plate 8 is pivoted about the bolt 16 against the force of the leg spring in the direction of arrow 21 into the position shown in FIG. 2 via the remote control device 19 . The seeds 22 still located in the seed container 2 or in the seed storage space 6 now trickle downward through the outlet opening 12 into the collecting container 24 due to their gravity through the opening 23 created by the detachable part 14 of the base plate 8 . Because the opening 23 is created at the lowest point of the seed storage space 6 by pivoting the part 14 of the base plate 8 , all of the seeds 22 actually fall down from the dispensing opening 12 into the collecting container 24 without having to help with any help. The discharge opening 12 is located between the side walls of the coulter 5 .

Nachdem alle Saatkörner 22 aus dem Saatgutvorratsraum 6 nach unten herausgelaufen sind, wird das Seil 19 losgelassen und der Teil 14 der Bodenplatte 8 wird durch die Schwenkelfeder 17 wieder in die in Fig. 1 dargestellte Position zurückgedrückt, so daß die Öffnung 23 wieder verschlossen ist.After all the seeds 22 have run out of the seed storage space 6 downwards, the rope 19 is released and the part 14 of the base plate 8 is pushed back into the position shown in FIG. 1 by the pivot spring 17 , so that the opening 23 is closed again.

Mit in die Erfindung soll auch eingeschlossen sein, daß anstelle des schwenkbar angeordneten Teiles 14 der Bodenplatte 8 dieses Teil entweder in einer Führung verschiebbar an dem Gehäuses des Einzelkornsägerätes oder aber mittels eines Schnell- oder Schnappverschlusses in leicht und bequemer Weise abnehmbar an dem Gehäuse angeordnet ist.In the invention should also be included that instead of the pivotally arranged part 14 of the base plate 8, this part is either slidably arranged in a guide on the housing of the precision seed drill or by means of a quick or snap closure in a simple and convenient manner removable on the housing .

Claims (6)

1. Einzelkornsägerät mit einem Saatgutbehälter und einem Vereinzelungsorgan, wobei zwischen dem Saatgutbehälter und dem Vereinzelungsorgan ein in dem Gehäuse angeordneter bis zu dem Vereinzelungsorgan reichender als Saatgutvorratsraum ausgebildeter Verbindungsschacht sich befindet, der eine den Saatgutvorratsraum nach unten begrenzende Bodenplatte aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der sich an der tiefsten Stelle (13) des Saatgutvorratsraumes (6) sich befindende und sich zumindest annänernd in horizontaler Ebene erstreckende Teil (14) der Bodenplatte (8) lösbar an dem Gehäuse (4) angeordnet ist, und daß sich der lösbare Teil (14) der Bodenplatte (8) in Fahrtrichtung gesehen in der Scharebene (5) befindet.1. precision seed drill with a seed hopper and a separating member, wherein between the seed hopper and the separating member there is a connecting shaft arranged in the housing and extending as far as the separating member and designed as a seed storage space, which has a bottom plate that delimits the seed storage space downwards, characterized in that at least the located at the deepest point ( 13 ) of the seed storage space ( 6 ) and at least approximately in the horizontal plane extending part ( 14 ) of the base plate ( 8 ) is detachably arranged on the housing ( 4 ), and that the detachable part ( 14 ) of the base plate ( 8 ) seen in the direction of travel in the share plane ( 5 ). 2. Einzelkornsämaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (14) mittels eines Gelenkes (16) schwenkbar an dem Gehäuse (4) angeordnet ist.2. precision seeder according to claim 1, characterized in that the base plate ( 14 ) by means of a joint ( 16 ) is pivotally arranged on the housing ( 4 ). 3. Einzelkornsägerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Bodenplatte (14) und dem Gehäuse (4) eine Feder (17) angeordnet ist, und daß die Bodenplatte (14) mittels einer Feder (17) in ihrer Schließstellung gehalten wird.3. precision seed drill according to claim 2, characterized in that a spring ( 17 ) is arranged between the base plate ( 14 ) and the housing ( 4 ), and that the base plate ( 14 ) is held in its closed position by means of a spring ( 17 ). 4. Einzelkornsägerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Bodenplatte (14) eine Fernbedienungsvor­ richtung (19) angeordnet ist, mittels derer die Bodenplatte (14) verschwenkbar ist.4. precision sowing machine according to claim 2, characterized in that on the base plate ( 14 ) a remote control device ( 19 ) is arranged, by means of which the base plate ( 14 ) is pivotable. 5. Einzelkornsägerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte in einer Führung verschiebbar an dem Gehäuse angeordnet ist.5. precision seed drill according to claim 1, characterized characterized in that the bottom plate in a Slidable guide on the housing is arranged. 6. Einzelkornsägerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte mittels eines Schnell- oder Schnappverschlusses abnehmbar an dem Gehäuse angeordnet ist.6. precision sowing machine according to claim 1, characterized characterized in that the base plate by means of a Quick or snap closure removable on the Housing is arranged.