DE3601150A1 - Guide device for the front edge of an awning web - Google Patents

Abstract

The invention relates to a guide device for the front edge (6) of an awning web (1) which can be unrolled and rolled up by an awning-canvas shaft (16) and extends over three guide tubes (2) which are arranged essentially parallel to one another and perpendicularly to the awning-canvas shaft (16) and are provided with longitudinal grooves (3) into which retaining elements (4), connected to the front edge (6) of the awning web (1), engage in a sliding manner in each case. The awning web (1) extends over at least a central double-groove guide tube (2) which has in each case one longitudinal groove (3) on either side. The retaining elements (4) engaging into the two longitudinal grooves (3) are arranged on a slide (5) which engages over the double-groove guide tube (2) and on whose top side the front edge (6) of the awning web (1) is fastened. As a result, even a very wide awning with a continuous awning web, which can extend over a plurality of central guide tubes (2), can be formed since the front edge (6), extending continuously over these guide tubes, is fastened on the top side of the slides (5) which engage over the central guide tubes (2) in each case. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Führungseinrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art.The invention relates to a guide device the type mentioned in the preamble of claim 1.

Bei solchen herkömmlichen Führungseinrichtungen sind für jede Markisenbahn jeweils zwei Führungsrohre vorgesehen, die den Längskanten der Markisenbahn benachbart angeordnet sind. Die Vorderkante der Markisenbahn ist an ihren den Führungsrohren zugewandten Enden je­ weils mit Halteelementen versehen, die in jeweils eine an jedem Führungsrohr ausgebildete Längsnut gleitend ein­ greifen. Die sich zwischen den zwei Führungsrohren er­ streckende Markisenbahn kann nur mit bestimmten maximalen Breitenabmessungen ausgebildet sein, da sie sonst durch­ hängen würde oder aber mit Hilfe der nur zwei Führungsrohre nicht ausreichend funktionssicher geführt werden kann. Andererseits werden aber Markisen mit erheblichen Breiten­ abmessungen, z.B. für Pergolas und Überdachungen von Straßencafes und dergleichen verlangt. Derartige breite Mar­ kisen wurden bisher durch mehrere nebeneinander verlaufende Markisenbahnen gebildet, wobei jedoch zwischen den benach­ barten Markisenbahnen jeweils ein freier Zwischenraum ver­ bleibt, durch den Regenwasser hindurchlaufen kann.In such conventional guide devices are for each awning is provided with two guide tubes, which are arranged adjacent to the longitudinal edges of the awning track are. The leading edge of the awning track is depending on their ends facing the guide tubes Weil provided with holding elements, each in one longitudinal groove formed slidingly in each guide tube to grab. Which is between the two guide tubes stretching awning can only with certain maximum Width dimensions should be formed, otherwise they will would hang or with the help of only two guide tubes cannot be operated with sufficient reliability. On the other hand, awnings with considerable widths dimensions, e.g. for pergolas and roofing of street cafes and the like. Such a wide mar So far, kisen has been created by several lines running side by side Awning tracks formed, but between the neighboring bark awnings each provided a free space remains, through which rainwater can run.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Führungseinrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art so weiterzubilden, daß auch sehr breite Markisen aus nur einer durchgehenden und einstückigen Markisenbahn gebildet wer­ den können.The object of the invention is to provide a guide device mentioned in the preamble of claim 1 to train that even very wide awnings from just one continuous and one-piece awning track formed who that can.

Bei einer Führungseinrichtung der genannten Art ist diese Aufgabe durch die im kennzeichnenden Teil des Patentan­ spruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.In the case of a guide device of the type mentioned, this is Task by the in the characterizing part of the patent solved 1 specified features.

Die erfindungsgemäße Führungseinrichtung benutzt die jeweils mittleren Führungsrohre übergreifende Schlitten, die die Halteelemente tragen, die ihrerseits wiederum in an beiden Seiten der mittleren Führungsrohre jeweils ausgebildete Längsnuten gleitend eingreifen. Auf der Oberseite der die Führungsrohre jeweils übergreifenden Schlitten ist die Vorderkante der Markisenbahn befestigt, die damit sich durchgehend über mehrere mittlere Führungsrohre erstrecken kann.The guide device according to the invention uses each  slides spanning the middle guide tubes, which the Wear holding elements, which in turn in both Trained sides of the middle guide tubes Slip in longitudinal grooves. On top of the The cross-slide is the guide tube Front edge of the awning track attached to it extend continuously over several middle guide tubes can.

Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Embodiments of the invention are in the subclaims specified.

In diesen Unteransprüchen sind unter anderem zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung angegeben, die eine Ausbil­ dung der Tuchwelle zusammen mit ihrer Tragkonstruktion als Baueinheit ermöglicht, so daß bei sehr breiten durchgehen­ den Markisenbahnen auch eine entsprechend lange und schwere Tuchwelle durch einfaches Einhängen in an einer die Markise tragenden Wand bereits befestigte Montagekonsolen ange­ bracht werden kann.Among other things, these subclaims are expedient Embodiments of the invention specified that a training the fabric shaft together with its supporting structure as Unit allows so that go through at very wide the awnings are also long and heavy The fabric shaft is simply hooked into the awning already mounted mounting brackets on the supporting wall can be brought.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestell­ ten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Im einzelnen zeigt:The invention is illustrated by one in the drawing th embodiment explained. In detail shows:

Fig. 1 schematisch einen Teil einer abgewickelten Markisen­ bahn in Verbindung mit der erfindungsgemäßen Füh­ rungseinrichtung, Fig. 1 shows schematically a part of an awning web unwound in conjunction with the inventive Füh inference means,

Fig. 2 eine Seitenansicht eines bei der Führungseinrichtung benutzten Schlittens, Fig. 2 is a side view of a carriage used in the guide device,

Fig. 3 einen Querschnitt durch ein Doppelnut-Führungsrohr, das der Schlitten übergreift, Fig. 3 shows a cross section through a double groove-guide tube which extends over the carriage,

Fig. 4 eine Draufsicht auf den Schlitten, Fig. 4 is a plan view of the carriage,

Fig. 5 und 6 ebene und abgewinkelte Verbindungsstücke, die an den Führungsrohren jeweils zu befestigen sind, Fig. Planar and angled connecting pieces 5 and 6, each of which are attached to the guide tubes to be attached,

Fig. 7 einen Schnitt durch diese Verbindungsstücke, an denen Tuchleitrohre befestigt sind, Fig. 7 is a section through these connectors, to which are attached Tuchleitrohre,

Fig. 8 eine Seitenansicht eines Gabelkopfhalters, über den die Führungsrohre mit der die Tuchwelle lagern­ den Tragkonstruktion zu verbinden sind,8 is a side view of a yoke holder, through which the guide tubes with the support the cloth shaft Fig. The supporting structure to connect,

Fig. 9 ein solcher Gabelkopfhalter in der Draufsicht und Fig. 9 such a clevis holder in plan view and

Fig. 10 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, der als Baueinheit ausgebildeten Tragkonstruktion für die Tuchwelle. Fig. 10 is a side view, partly in section, of the support structure designed as a structural unit for the fabric shaft.

Eine in Fig. 1 schematisch im abgewickelten Zustand und lediglich als Ausschnitt dargestellte Markisenbahn 1 er­ streckt sich über mindestens ein, vorzugsweise jedoch mehrere Doppelnut-Führungsrohre 2, die jeweils an beiden Seiten mit je einer Längsnut 3 versehen sind. Wie es in Fig. 1 schematisch dargestellt ist, kann ein solches Führungsrohr 2 aus mehreren zueinander abgewinkelten Führungsrohrstücken zusammengefügt sein, wenn die Markisen­ bahn sich über mehrere Ebenen erstrecken soll. Jedes Führungsrohr 2 wird von einem Schlitten 5 übergriffen, der vorzugsweise jeweils zwei Halteelemente 4 an jeder seiner Seiten trägt, die jeweils in eine Längsnut 3 eingreifen. Der Schlitten 5 trägt an seiner Oberseite die Vorderkante 6 der Markisenbahn 1. Um eine problemlose Führung des Schlittens 5 in den Längsnuten der Führungsrohre auch dann zu ermöglichen, wenn sich die Markisenbahn über mehrere Ebenen erstrecken soll, schneiden jeweils benachbarte Ebenen sich unter einem Winkel von 22,5°, um die Markisen­ bahn 1 allmählich in die gewünschte Endebene umleiten zu können. Eine solche allmähliche Umleitung der Markisenbahn steigert dabei außerdem auch die ästhetische Wirkung der Markise.An in Fig. 1 schematically in the unwound state and shown only as a section awning 1 he extends over at least one, but preferably a plurality of double-groove guide tubes 2 , each having a longitudinal groove 3 on both sides. As is shown schematically in Fig. 1, such a guide tube 2 can be assembled from a plurality of angled guide tube pieces if the awning web is to extend over several levels. Each guide tube 2 is overlapped by a carriage 5 , which preferably carries two holding elements 4 on each of its sides, each of which engages in a longitudinal groove 3 . The carriage 5 carries the front edge 6 of the awning track 1 on its upper side. In order to enable easy guidance of the carriage 5 in the longitudinal grooves of the guide tubes even when the awning track is to extend over several levels, adjacent levels intersect at an angle of 22.5 ° to gradually move the awning track 1 into the desired one To be able to redirect the end level. Such a gradual diversion of the awning track also increases the aesthetic effect of the awning.

Um auch bei sehr breiten durchgehenden Markisenbahnen, die eine entsprechend lange Tuchrolle 16 für die Markisenbahn 1 bedingen, die Markise an einer Gebäudewand 14 möglichst einfach und problemlos anbringen zu können, ist eine die Tuchrolle 16 lagernde Tragkonstruktion als Baueinheit aus­ gebildet, die ein Vierkantprofil 8 aufweist, das sich parallel zur Tuchwelle 16 erstreckt. An diesem Vierkant­ profil 8 sind Lagerarme 9 für die Tuchwelle und Gabelkopf­ halter 7 für die Führungsrohre 2 jeweils zu befestigen. An dem Vierkantprofil 8 sind außerdem auch in Fig. 1 nicht gezeigte, für sich bekannte Tuchwellen-Stützen 11 (Fig. 10) zu befestigen. Zur Anbringung der Markise an der Gebäudewand 14 wird die aus Tuchwelle 16, Vierkantprofil 8 und Lager­ armen 9 gebildete Baueinheit in zuvor an der Gebäudewand 14 angebrachte Montagekonsolen 10 eingehängt, was auch bei sehr langen Tuchrollen problemlos mit Hilfe mehrerer die Tuch­ rolle anhebenden Monteuren geschehen kann.In order to be able to attach the awning to a building wall 14 as simply and easily as possible, even in the case of very wide continuous awning webs which require a correspondingly long fabric roll 16 for the awning web 1 , a supporting structure supporting the fabric roll 16 is formed as a structural unit from which a square profile 8 has, which extends parallel to the fabric shaft 16 . On this square profile 8 bearing arms 9 for the cloth shaft and clevis holder 7 for the guide tubes 2 are each to be attached. Are attached to the square profile 8 also in Fig. 1, not shown, known per se cloth shaft supports 11 (Fig. 10) to be mounted. To attach the awning to the building wall 14 , the assembly formed from the fabric shaft 16 , square section 8 and bearing arms 9 is suspended in mounting brackets 10 previously attached to the building wall 14 , which can also be done with very long fabric rolls with the help of several fabric roll lifting technicians .

In den Fig. 2 bis 4 ist der ein jedes Führungsrohr 2 über­ greifende Schlitten 5 näher dargestellt, der an jeder seiner Seiten jeweils zwei Halteelemente 4 trägt, die ihrerseits wiederum in die Längsnuten 3 des Doppelnut-Führungsrohres 2 gleitend eingreifen. Wie besonders deutlich aus den Fig. 2 und 4 zu erkennen ist, ist die Vorderkante 6 der Markisen­ bahn 1 an der Oberseite eines jeden Schlittens mit diesem zu verbinden.In Figs. 2 to 4 of each guide tube 2 is shown in detail cross-slide 5, which carries on each of its sides, two retaining elements 4, which in turn of the double groove guide tube 2 slidably engaged in said longitudinal grooves 3.. As can be seen particularly clearly from FIGS. 2 and 4 , the front edge 6 of the awning web 1 is to be connected to this at the top of each carriage.

In Fig. 5 ist ein ebenes Verbindungsstück 15 dargestellt, das jeweils an einem Führungsrohr 2 dieses untergreifend zu befestigen ist, um Tuchleitrohre 13 an den Führungs­ rohren 2 festlegen zu können, ohne die Bewegung eines das Führungsrohr jeweils übergreifenden Schlittens 5 zu be­ hindern. Dieses ist besonders deutlich aus Fig. 7 zu er­ kennen. In Fig. 5 a planar connection piece 15 is shown, which on a guide tube 2 this is in each case to be fixed under cross, pipes to Tuchleitrohre 13 to the guide to set 2, without the movement of the guide tube in each case via cross-slide 5 to be prevent. This can be seen particularly clearly from FIG. 7.

Fig. 6 zeigt ein als sogenannter Winkelverbinder 12 ausge­ bildetes vergleichbares Verbindungsstück, wobei ein solcher Winkelverbinder an jeweils zwei benachbarten Führungsrohr­ stücken 2 befestigt ist, wenn sich ein Führungsrohr 2 über mehrere Ebenen erstreckt, wie dieses in Fig. 1 dargestellt ist. Die an den Verbindungsstücken 12 und 15 festgelegten Tuchleitrohre 13 dienen zum Umleiten der Markisenbahn 1, wenn sich diese über mehrere Ebenen erstreckt, und zum Unterstützen bzw. Halten der Markisenbahn 1 wenn diese sich in einer Ebene über erhebliche Abmessungen erstreckt. Fig. 6 shows a so-called angle connector being 12 imaginary similar connector, whereby such angle connector in each case two neighboring guide tube pieces 2 is fastened, when a guide tube 2 extends over several levels, as this is shown in FIG. 1. The fabric guide tubes 13 fixed to the connecting pieces 12 and 15 serve to redirect the awning sheet 1 if it extends over several levels and to support or hold the awning sheet 1 if it extends over considerable dimensions in one plane.

In den Fig. 8 und 9 ist ein Gabelkopfhalter 7 dargestellt, der mit seinem oberen Teil jeweils an dem Vierkantprofil 8 zu befestigen ist, wie dieses schematisch in Fig. 1 gezeigt ist. An seinem in der Zeichnung linken Endteil weist der Gabelkopfhalter eine Bohrung auf, mit Hilfe der das der Tuchwelle 16 benachbarte Ende eines Führungsrohrs 2 an der Tragkonstruktion festzulegen ist, wobei dieses Ende des Führungsrohrs 2 geschlitzt ausgebildet und ebenfalls mit Bohrungen versehen ist, die von einem Befestigungsbolzen durchdrungen werden.In FIGS. 8 and 9, a yoke holder 7 is shown to be mounted with its upper part respectively on the square profile 8, as this is shown schematically in FIG. 1. At its left end part in the drawing, the clevis holder has a bore, with the aid of which the end of a guide tube 2 , which is adjacent to the cloth shaft 16, is to be fixed to the supporting structure, this end of the guide tube 2 being slotted and likewise being provided with bores which are provided by one Fastening bolts are penetrated.

In Fig. 10 ist das Vierkantprofil 8 im Schnitt zu er­ kennen, auf dem die Lagerarme 9 für die Tuchrolle 16 fest­ gelegt sind, um diese drehbar zu lagern. An dem Vierkant­ profil 8 sind auch die Gabelkopfhalter 7 sowie Tuchwellen- Stützen 11 zu befestigen, wobei diese Tuchwellen-Stützen 11 in an sich bekannter Weise die Tuchwelle unterstützende, in Fig. 10 nicht gezeigte elastische Haltestreifen tragen, die die Tuchwelle 16 unabhängig von ihrem Durchmesser im abgewickelten, aufgewickelten bzw. teilweise aufgewickel­ ten Zustand jeweils unterstützen, um ein Durchbiegen sehr langer Tuchwellen zu verhindern.In Fig. 10 the square profile 8 is to be known in section, on which the bearing arms 9 for the cloth roll 16 are fixed in order to be rotatably supported. On the square profile 8 , the clevis holder 7 and cloth shaft supports 11 are to be fastened, these cloth shaft supports 11 supporting the cloth shaft in a manner known per se, not shown in FIG. 10, elastic holding strips which separate the cloth shaft 16 from their Support the diameter in the unwound, wound or partially wound state to prevent bending of very long fabric shafts.

Obwohl vorzugsweise alle Führungsrohre 2 gleich, d.h. als Doppelnut-Führungsrohre jeweils ausgebildet werden, könnten prinzipiell die jeweils außen an der Markisenbahn 1 vorge­ sehenen Führungsrohre 2 auch in herkömmlicher Weise mit nur einer Längsnut ausgebildet sein, in die dann übliche Halteelemente eingreifen, die in üblicher Weise an der Vorderkante 6 der Markisenbahn 1 unmittelbar, d.h. ohne Schlitten 5, befestigt sind. Wesentlich ist, daß mit Hilfe der die Führungsrohre 2 jeweils übergreifenden Schlitten 5 mehrere Führungsrohre von der Markisenbahn 1 überdeckt wer­ den können, um sehr breite Markisen aus nur einer einzigen Markisenbahn zu bilden, die das lästige Durchlaufen von Regenwasser zwischen jeweils benachbarten mehreren Markisen­ bahnen verhindert.Although preferably all guide tubes 2 are the same, that is, they are each designed as double-groove guide tubes, the guide tubes 2 provided on the outside of the awning track 1 could in principle also be formed in a conventional manner with only one longitudinal groove, into which the usual holding elements then engage, which are more common Way on the front edge 6 of the awning track 1 directly, ie without a carriage 5 , are attached. It is essential that with the help of the guide tubes 2 each cross slide 5 covers several guide tubes from the awning track 1 who can to form very wide awnings from only a single awning track, which prevents the annoying passage of rain water between each adjacent multiple awnings .

Claims (7)

1. Führungseinrichtung für die Vorderkante einer von einer Tuchwelle ab- und aufwickelbaren Markisenbahn, die sich über Führungsrohre erstreckt, die im wesentlichen parallel zueinander und senkrecht zur Tuchwelle angeordnet und mit Längsnuten versehen sind, in die mit der Vorderkante der Markisenbahn verbundene Halteelemente jeweils gleitend eingreifen, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Markisenbahn (1) über mindestens drei Führungs­ rohre (2) erstreckt, von denen mindestens das mittlere als Doppelnut-Führungsrohr (2) ausgebildet ist, das an beiden Seiten je eine Längsnut (3) aufweist, und daß die in beide Längsnuten (3) eingreifenden Halteelemente (4) an einem das Doppelnut-Führungsrohr (2) übergreifenden Schlitten (5) an­ geordnet sind, auf dessen Oberseite die sich über das min­ destens eine mittlere Doppelnut-Führungsrohr (2) durchge­ hend erstreckende Vorderkante (6) der Markisenbahn (1) festgelegt ist.1. Guide device for the front edge of an awning web that can be unwound and wound up from a fabric shaft, which extends over guide tubes that are arranged essentially parallel to one another and perpendicular to the fabric shaft and are provided with longitudinal grooves, each of which slidably engage in the holding elements connected to the front edge of the awning web , characterized in that the awning sheet (1) to pipes over at least three guide (2), of which at least the middle is formed as a double groove-guide tube (2) having on each side a longitudinal groove (3), and that the engaging in both longitudinal grooves ( 3 ) holding elements ( 4 ) on a double groove guide tube ( 2 ) overlapping slide ( 5 ) are arranged on the top of which over the at least one middle double groove guide tube ( 2 ) extending continuously Front edge ( 6 ) of the awning track ( 1 ) is fixed. 2. Führungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Schlitten (5) an jeder seiner Längsseiten jeweils zwei in seiner Bewegungsrichtung beab­ standete Halteelemente (4) aufweist, die in jeweils eine der Führungsnuten (3) eingreifen.2. Guide device according to claim 1, characterized in that the carriage ( 5 ) on each of its longitudinal sides has two spaced in its direction of movement holding elements ( 4 ) which engage in one of the guide grooves ( 3 ). 3. Führungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsrohre (2) jeweils an die Tuchwelle (16) teilweise untergreifenden Gabelkopfhaltern (7) befestigt sind, die ihrerseits auf einem sich in Längsrichtung der und parallel zur Tuchwelle (6) erstreckenden Vierkantprofil (8) befestigbar sind.3. Guide device according to claim 1 or 2, characterized in that the guide tubes ( 2 ) are each attached to the cloth shaft ( 16 ) partially engaging fork head holders ( 7 ) which in turn extend in a longitudinal direction and parallel to the cloth shaft ( 6 ) Square profile ( 8 ) can be fastened. 4. Führungseinrichtung nach Anspruch 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Vierkantprofil (8) über Tuchwellen-Lagerarme (9) die Tuchwelle (6) trägt, so daß beide als Baueinheit in das Vierkantprofil (8) aufnehmende Montagekonsolen (10) einhängbar sind, die ihrerseits wiede­ rum an einer die Markise tragenden Gebäudewand (14) be­ festigt sind.4. Guide device according to claim 3, characterized in that the square profile ( 8 ) via cloth shaft bearing arms ( 9 ) carries the cloth shaft ( 6 ), so that both as a unit in the square profile ( 8 ) receiving mounting brackets ( 10 ) can be suspended, which in turn are attached to a building wall ( 14 ) supporting the awning. 5. Führungseinrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Vierkantprofil (8) Tuchwellen-Stützen (11) befestigbar sind.5. Guide device according to claim 3 or 4, characterized in that on the square profile ( 8 ) cloth shaft supports ( 11 ) can be fastened. 6. Führungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Um­ lenkung der abgewickelten Markisenbahn (1) in mehrere Ebenen, der Umlenkwinkel zwischen benachbarten Ebenen je­ weils 22,5° beträgt.6. Guide device according to one of claims 1 to 5, characterized in that in order to steer the unwound awning web ( 1 ) in several planes, the deflection angle between adjacent planes each is 22.5 °. 7. Führungseinrichtung nach Anspruch 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß im Übergangsbereich zwischen jeweils benachbarten Ebenen an jedem Führungsrohr (2) ein Winkelverbinder (12) befestigt ist, der beiderseits des Führungsrohres (2) ein sich im wesentlichen parallel zur Tuchwelle (6) erstreckendes Tuchleitrohr (13) zum Umlenken der Markisenbahn (1) trägt.7. Guide device according to claim 6, characterized in that in the transition region between adjacent levels on each guide tube ( 2 ) an angle connector ( 12 ) is attached, which on both sides of the guide tube ( 2 ) a substantially parallel to the cloth shaft ( 6 ) extending Cloth guide tube ( 13 ) for deflecting the awning web ( 1 ) carries.