Verfahren zur Entwässerung von Phenol-Formaldehyd-Harzmassen: Bei
der Einwirkung von Formaldehyd auf Phenole in Gegenwart bekannter Vermittler erhält
man in der Regel dickölige Zwsichenprodukte, die meistens noch gewisse m.echaiiisch
oder emulsionsartig festgehaltene Wassermengen enthalten. Da diese :dicköligen Produkte
sehr schlechte Wärmeleiter sind, so bietet die Verdampfung dieser Wassereinschlüsse
um so größere Schwierigkeiten, j e mehr man von diesen dicköligen Produkten auf
einmal zu entwässern hat. Bei Mengen von über ioo kg gelingt die Wasserverdampfung
nicht mehr sicher selbst bei Anwendung besonders stark verminderten Luftdrucks.Process for the dehydration of phenol-formaldehyde resin masses: At
the action of formaldehyde on phenols in the presence of known intermediaries
as a rule, thick-oily intermediate products, which mostly still have a certain m.echaiian
or contain emulsion-like retained amounts of water. Because these: thick oil products
are very poor conductors of heat, so the evaporation of these water inclusions provides
the greater the difficulty, the more one comes up with these thick oil products
has to drain once. Water evaporation succeeds in quantities of over 100 kg
no longer safe even when using particularly greatly reduced air pressure.
Es ist darum bereits vorgeschlagen worden, diese Zwischenprodukte
mit Methyl- oder Äthylalkohol zu versetzen und durch Albdestillieren die Wasserreste
zusammen mit einem Teil des zugesetzten Alkohols abzutreiben., worauf alsdann in
offenen, luftdurchzogenen Trockenräumen die Harzmassen bei stufenweise erhöhter
Wärme abdunsten und erhärten sollen. Auf 7 Prozent zurückgehaltenen Wassers sollen
hierbei 2o Prozent Alkohol zugesetzt, hiervon io Prozent zurückgewonnen und die
restlichen io Prozent durch Verdunstung in der Trockenkammer verloren gegeben werden.
Hinzu kommen die Unkosten für die Rückgewinnung trockenen Alkohols aus dem stark
verwässerten Destillat.It has therefore already been proposed to use these intermediates
to add methyl or ethyl alcohol and by distilling the water residues
to be aborted together with part of the added alcohol., whereupon then in
in open, air-filled drying rooms, the resin masses are gradually increased
Heat should evaporate and harden. On 7 percent retained water should
in this case 2o percent alcohol added, of which 10 percent recovered and the
remaining 10 percent lost through evaporation in the drying chamber.
Add to this the expense of recovering dry alcohol from the stark
diluted distillate.
Es wurde nun gefunden, da.ß man aus einem dicköligen Phenol-Formaldehyd-Harz
mit etwa 7 Prozent zurückgehaltenem Wasser durch Zugabe von etwa 7 Prozent Propylalkohol
und Umrühren das Wasser praktisch vollkommen ausziehen und dann einfach durch Abgießen
beseitigen kann. Hierbei werden auch gleichzeitig noch wasserlösliche Vermittlersubstanzen
und rötlichbraun. färbende Substanzen unbekannten Charakters entfernt.It has now been found that a thick oil phenol-formaldehyde resin can be used
with about 7 percent retained water by adding about 7 percent propyl alcohol
and stirring the water practically completely draw out and then simply by pouring it off
can eliminate. At the same time, water-soluble mediator substances are also used
and reddish brown. staining substances of unknown character removed.
Die so erhaltene dickölige Harzmasse bildet einen vorzüglichen, mit
Hochglanz wie Firnis eintrocknenden Emaillelack, der besonders in Heißtrockenräumen
vorzüglich eintrocknet und auf Metallen eine durchsichtige Glasur hinterläßt.The thick oil resin composition obtained in this way forms an excellent, with
High gloss like varnish drying enamel lacquer, especially in hot drying rooms
Dries perfectly and leaves a transparent glaze on metals.
Die dickölige Harzmasse kann ferner in offene oder nicht dicht verschlossene
Formen gegossen und in diesen Formen durch allmähliches Erwärmen bis schließlich
auf etwa i35° C gehärtet werden.The thick oily resin composition can also be open or not tightly closed
Molds and poured into these molds by gradually heating them until finally
hardened to about i35 ° C.
Selbst wenn man die nur 7 Prozent ausmachende Menge des Propylalkohols
einfach verdunsten lassen und nicht wiedergewinnen würde, stellt sich das Verfahren
schon genügend wohlfeil. Die eigentümliche Eigenschaft
des Propylalkohols,
aus wäßrigen Lösungen sehr leicht restlos aussalzbar zu sein, ermöglicht jedoch
eine nahezu verlustlose Wiederge"i"innung des Propylalkohols aus den Dünsten der
Trockenkammern mit Hilfe der bekannten Kataraktapparate.Even if you only use the 7 percent amount of propyl alcohol
would simply evaporate and not recover, the process arises
already cheap enough. The peculiar property
of propyl alcohol,
However, it makes it possible to be very easily salted out completely from aqueous solutions
an almost lossless recovery of the propyl alcohol from the vapors of the
Drying chambers with the help of the well-known cataract apparatus.