Verschlußkopf zum Abdichten von Bohrlöchern. Gegenstand des Hauptpatentes
ist ein Verfahren zum Sprengen im Gestein mittels in Bohrlöchern eingesetzter brisanter
und Sicherheitssprengstoffe unter Benutzung von Wasser als Besatz, bei welcher der
nach außen abgedichtete, aus Wasser oder einer anderen Flüssigkeit bestehende Besatz
unter Druck gehalten wird. Zur Durchführung dieses Verfahrens ist eine besondere
Abdichtungs-oder Verschlußvorrichtung erforderlich, die
die Einführung
des Wassers ermöglicht und gleichzeitig einen festen Abschluß des Bohrloches sichert.Closure head for sealing boreholes. Subject of the main patent
is a method for blasting rock by means of explosive devices inserted in boreholes
and security explosives using water as a fill, in which the
externally sealed trim consisting of water or another liquid
is kept under pressure. To carry out this procedure is a special one
Sealing or locking device required that
the introduction
of the water and at the same time ensures a solid closure of the borehole.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist nun ein solcher Verschlußkopf,
welcher sich von bekannten Ausführungen von Bohrlochverschlüssen insbesondere dadurch
auszeichnet, daß ein dichter Abschluß zwischen Verschluß und Wandung durch ein Schlauchstück
o. dgl. erzielt wird, das durch Zusammenpressen gebaucht und dadurch fest gegen
die Wandungen des Bohrloches gedrückt wird. Zur Vergrößerung des Gegendruckes des
Schlauches gegen die Wand des Bohrloches kann der in dem Innenraum des Schlauchstückes
vorhandene Hohlraum noch mit Druckflüssigkeit ausgefüllt werden, so-,daß diese den
Anpressungsdruck erhöht.The subject of the present invention is now such a locking head,
which differs from known designs of borehole closures in particular thereby
is characterized by the fact that a tight seal between the closure and the wall is provided by a piece of tubing
o. The like. Is obtained, which bulges by pressing together and thus firmly against
the walls of the borehole is pressed. To increase the counter pressure of the
Hose against the wall of the borehole can be in the interior of the hose piece
existing cavity are still filled with hydraulic fluid, so that this the
Contact pressure increased.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes
in einem Schnitt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
in one cut.
Der Verschlußkopf besteht in der Hauptsache aus einer Spindel a, welche
eine Durchgangsbohrung b für das Druckwasser besitzt. Auf die Spindel sind zwei
Muffen e und f in der Achsrichtung verschiebbar aufgesetzt, Die beiden Muffen fassen
über die beiden Enden eines über die Spindel geschobenen Schlauches i aus biegsamem
Material, vorzugsweise aus Gummi. Die Muffe e legt sich gegen eine auf das hintere
Ende der Spindel aufgesetzte Mutter d. Das vordere Ende der Spindel ist bei c ebenfalls
mit Gewinde versehen, auf welches eine Mutter h aufgeschraubt ist. Zwischen Mutter
h und Muffe f befindet sich noch eine ebenfalls auf der Spindel a verschiebbare
Hülse g.The bolt head consists mainly of a spindle a, which
has a through hole b for the pressurized water. There are two on the spindle
Sockets e and f are attached so that they can be moved in the axial direction, grasp the two sockets
over the two ends of a flexible hose i pushed over the spindle
Material, preferably made of rubber. The sleeve e lies against one on the rear one
Nut attached to the end of the spindle d. The front end of the spindle is at c as well
provided with a thread onto which a nut h is screwed. Between mother
h and sleeve f there is another one that can also be moved on the spindle a
Sleeve g.
Der Verschluß wird in der Weise benutzt, daß nach Einfügen der Vorrichtung
in das Bohrloch die Mutter h festgezogen wird. Dadurch wird die Muffe g und f verschoben
und diese drücken den Schlauch i in achsialer Richtung zusammen, so daß er sich
ausbaucht und gegen die Bohrlochwandungen legt. Infolge der Nachgiebigkeit des Schlauches,
der vorzugsweise aus Gummi, aber auch aus'anderem elastischen Material bestehen
kann, findet eine ganz dichte Anlage gegen die Wand des Bohr-Loches statt, so daß
ein Austreten von Druckflüssigkeit ausgeschlossen erscheint.The closure is used in such a way that after insertion of the device
the nut h is tightened into the borehole. This moves the sleeve g and f
and these compress the hose i in the axial direction so that it is
bulges and lays against the borehole walls. Due to the flexibility of the hose,
which preferably consist of rubber, but also of other elastic material
can, there is a very tight system against the wall of the drill hole, so that
leakage of hydraulic fluid appears to be impossible.
Zur Verstärkung der Wirkung kann man in der Spindel a noch Löcher
k an der Stelle anbringen, an welcher sich der Schlauch i befindet. Das benutzte
Druckwasser oder die sonstige Druckflüssigkeit kann durch diese Löcher in den Zwischenraum
zwischen Spindel a und Schlauch i eintreten und der Druck der Flüssigkeit
erhöht den Anpressungsdruck des Schlauches gegen die Bohrlochwandung.To increase the effect, holes k can be made in the spindle a at the point where the hose i is located. The pressurized water or other pressurized fluid used can enter the space between spindle a and hose i through these holes and the pressure of the fluid increases the pressure of the hose against the wall of the borehole.