DE3535372A1 - Air-conditioning wall with a hard core - Google Patents

Air-conditioning wall with a hard core

Info

Publication number
DE3535372A1
DE3535372A1 DE19853535372 DE3535372A DE3535372A1 DE 3535372 A1 DE3535372 A1 DE 3535372A1 DE 19853535372 DE19853535372 DE 19853535372 DE 3535372 A DE3535372 A DE 3535372A DE 3535372 A1 DE3535372 A1 DE 3535372A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
air
formwork
concrete
hard core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853535372
Other languages
German (de)
Inventor
Hilar Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaufmann Ralph A H
Original Assignee
Kaufmann Ralph A H
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19853530884 external-priority patent/DE3530884A1/en
Application filed by Kaufmann Ralph A H filed Critical Kaufmann Ralph A H
Priority to DE19853535372 priority Critical patent/DE3535372A1/en
Publication of DE3535372A1 publication Critical patent/DE3535372A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0075—Systems using thermal walls, e.g. double window
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/007—Outer coverings for walls with ventilating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00—Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S20/60—Solar heat collectors integrated in fixed constructions, e.g. in buildings
    • F24S20/66—Solar heat collectors integrated in fixed constructions, e.g. in buildings in the form of facade constructions, e.g. wall constructions
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00—Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00—Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20—Solar thermal
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/90—Passive houses; Double facade technology
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40—Solar thermal energy, e.g. solar towers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The innovation is an additional invention to P 3035884.2, designated air-conditioning wall with a hard core. The main purpose of the additional invention to the air-conditioning wall according to P 3035884.2 (which is presented merely in conjunction with a wooden-structural wall) is the transfer of the advantages of the air-conditioning wall to a solid wall specially designed therefor in order to be able to provide the higher values with respect to statics, sound insulation and fire protection which are necessary in the densely populated urban area. In principle, the air-conditioning wall with a hard core is a concrete load-bearing wall with wooden shuttering which remains in the wall, is lined with insulating material and is backed with wooden crossmembers which are braced by wire, absorb the concrete pressure and, at the same time, are used as an air-layer-forming substructure for the application of the wall cladding on both sides. As in the case of the wooden air-conditioning wall according to P 3035884.2, the air-conditioning wall with the hard core, despite the different wall structure, may also be used for air conditioning rooms, either with one or with both air layers. In order to compensate the pressure which is exerted by the hard-core concrete filling, to be introduced to storey height, falling, in particular, onto the lower shuttering region of the new wall, the wooden crossmembers braced with wire hooks are arranged in a more closely packed manner in the lower shuttering region, i.e. at shorter intervals than above. The novel design combination of wooden shell with insulating-material lining and hard concrete core provides a very good heat insulation and the ... Original abstract incomplete.

Description

Aus bekannten Gründen (Statik, Schallschutz, Brandschutz) kann mit Hohlbautragwänden im städtischen Dichtbaubereich nur in Ausnahmefällen gebaut werden. Damit wären die mit der Erfindung - Klimawand - gem. P 35 30 884.2 in Verbindung mit einer Holzbauwand aufgezeigten Vorteile nicht auf den innerstädtischen Dichtbaubereich übertragbar. Mit der Neuerung - Hartkern-Klimawand - wird nun auch eine Massivwand-Alternative zur Holzbauwand aufgezeigt. Damit können alle baugesetzlichen Vorschriften für den Mehrgeschoßbau im innerstädtischen Dichtbaubereich erfüllt werden. Zudem bringt die Neuerung bautechnische Rationalisierungsvorteile für die Herstellung von Klimawänden.For known reasons (statics, sound insulation, fire protection) can be used with hollow structural walls in the urban sealing area only be built in exceptional cases. So that would be the one with the Invention - climate wall - gem. P 35 30 884.2 in connection advantages shown with a wooden construction wall the inner-city sealing construction area transferable. With the innovation - hard core climate wall - is now also one Solid wall alternative to the wooden wall shown. In order to can all building regulations for multi-storey construction in inner-city sealing construction areas. The innovation also brings structural engineering advantages for the production of climate walls.

Nachdem auf dem Baumarkt eine wesentliche Bedarfssättigung insbesondere für Neubauten auf dem flachen Land zu verzeichnen ist, kommt der Erneuerung veralteter und unwirtschaftlich gewordener Bausubstanz in den städtischen Dichtbaubereichen eine besondere Bedeutung zu. Bei Großbauten in den städtischen Baubereichen wird heute meist der Betonbau mit großflächig umsetzbaren Schalungselementen praktiziert, während kleinere Bauten noch eine Domäne der Stein auf Stein-Bauart herkömmlicher Art sind. Andere Wandbauweisen, wie Mantelbetonbauarten oder der Einsatz vorgefertigter Wandelemente spielen aus unterschiedlichen Gründen im innerstädtischen Dichtbaubereich eine untergeordnete Rolle. Eine Umwandlung herkömmlich erstellter Außenwände in Klimawände gem. P 30 35 884.2 ist zwar in der Regel möglich, jedoch nur mit einem zusätzlichen Arbeitsaufwand, d. h. mit Mehrkosten zu erreichen. Angestrebt wurde deshalb eine Wandbauart mit der das Ziel - massive Klimawand - ohne Umwege, d. h. auf eine rationelle und kostensparende Weise zu erreichen ist. Die Problemlösung hierzu ergibt sich aus der Neuerungskombination, bestehend aus einer verspannten Holzbau-Hohlwand mit Hartkern-Betonfüllung. After a substantial need saturation at the hardware store especially for new buildings in the countryside renewal comes outdated and uneconomical building fabric in the urban Sealing construction areas of particular importance. For large buildings in urban construction areas today is mostly concrete construction with formwork elements that can be implemented on a large scale practiced while smaller buildings are still a domain of Stone on stone construction are conventional. Other Wall construction methods, such as shell concrete types or the use of prefabricated Wall elements play from different A subordinate in the inner-city sealing construction area Role. A conversion of conventionally created exterior walls in climate walls acc. P 30 35 884.2 is in the Usually possible, but only with additional work, d. H. to achieve with additional costs. The aim was therefore a wall construction with the goal - massive climate wall - without detours, d. H. on a rational and cost-saving Way to achieve. The solution to this problem arises from the combination of innovations, consisting of a braced Timber construction cavity wall with hard core concrete filling.  

Neuerungsmerkmale:New features:

Im Prinzip ist die Hartkern-Klimawand eine Beton-Tragwand mit in der Wand verbleibender, dämmstoffhinterfütterter Holzschalung, die mit drahtverspannten Querhölzern hinterfasst ist, welche den Betondruck aufnehmen und gleichzeitig als luftschichtbildende Unterkonstruktion zur Aufbringung der beidseitigen Wandbekleidung Verwendung finden.In principle, the hard core climate wall is a concrete supporting wall with insulation backing remaining in the wall Wooden formwork covered with wire-braced cross members is which absorb the concrete pressure and at the same time as an air layer-forming substructure for application wallcovering on both sides can be used.

Schalung:Formwork:

Vorzugsweise werden sägerauhe Schalungsbretter (6) hochkant zu vorzugsweise 50 cm breiten Schalungstafeln (Fig. 2/B) zusammengestellt und auf Querhölzer (3) befestigt. Die Schalbretter (6) der Außenschaltafeln überragen die Innenschaltafeln um Deckenstärke (Fig. 2/A) bilden also gleichzeitig auch die Decken-Randschalung. Nach innen, d. h. in Richtung Hartkern (Betonfüllung) (8) sind die Schalungstafeln mit vorzugsweise Hartschaum-Dämmplatten (7 + 9) abgedeckt, d. h. hinterfüttert. Diese Dämmstoff-Hinterfütterung steht an den vertikalen Längsrändern ein wenig vor den Bretträndern, sodaß die Dämmstoffstoßfugen fest zusammengefügt werden können. Da die Dämmstoffhinterfütterung die Schalung (6/3) zum Kernbeton (8) hin abdichtet, können die Schalungsbretter selbst (6) auf Lücke angeordnet werden (Fig. 2/B), sodaß zum einen unterschiedliche Brettbreiten zu verwenden sind und zum andern eine Abtrennung einzelner Schalungsbretter von der Schaltafel mittels Durchsägen der Querhölzer (3) problemlos ist.Saw-rough formwork boards ( 6 ) are preferably put upright to form preferably 50 cm wide formwork panels ( Fig. 2 / B) and attached to cross-members ( 3 ). The formwork boards ( 6 ) of the outer formwork panels protrude beyond the inner formwork panels by the thickness of the ceiling ( Fig. 2 / A) and thus also form the edge formwork for the ceiling. On the inside, ie in the direction of the hard core (concrete filling) ( 8 ), the formwork panels are covered with hard foam insulation boards ( 7 + 9 ), that is, back-lined. This insulation backing is on the vertical longitudinal edges a little in front of the board edges, so that the insulation joints can be firmly joined. Since the insulating backing seals the formwork (6/3) to core concrete (8) towards the shuttering boards can be arranged itself (6) with a gap (Fig. 2 / B) so that for a different board widths to be used and on the other separation individual formwork boards from the formwork panel by sawing through the cross pieces ( 3 ) is no problem.

Schalungsverspannung:Formwork bracing:

Zur gegenseitigen, abstandsgenauen und druckaufnehmenden Verspannung der Schalungstafeln (Fig. 2/C) werden maßlich genau abgewinkelte Spanndrahthaken (4) verwendet, welche in die an der Stirnseite der Querhölzer (3) vorgebohrten Löcher eingeschlagen werden. Die Spanndrahthaken (4) in Stärke von einigen Millimetern drücken sich beim Zusammenfügen der Schalung bzw. bei der Schalungsverspannung in die Längsränder der Dämmstoffhinterfütterung (7/9) sodaß die Dichtigkeit des Dämmstoffes bzw. der Schalung von der Schalungsverspannung nicht gemindert wird. Die Spanndrahthaken (4) enden beidseits der Wand im Querholz (3), sodaß sie keine Kältebrücke von Wandbelag (1) zu Wandbelag (12) bilden können. Um den Beton-Fülldruck der bei der Betoneinbringung mit der Betonpumpe am unteren Schalungsteil besonders vehement auf die Schalung einwirkt abzufangen, wird der Verspannungsabstand bzw. der Abstand der druckaufnehmenden Querhölzer (3) nach unten verringert (Fig. 2/A). Zudem ist die Schalung (6/10) am Boden beidseits von einer durchgehenden Drängplatte (15) in Querholzstärke begrenzt. Da die Drängplatten (15) wie die Schalung selbst in der Wand verbleiben, bzw. Bestandteil der Hartkern- Klimawand sind, können sie auch unlösbar mit dem Betonboden (14) verbunden werden.For mutual, accurate and pressure-absorbing bracing of the formwork panels ( Fig. 2 / C), dimensionally precisely angled tension wire hooks ( 4 ) are used, which are punched into the holes predrilled on the front of the crossbars ( 3 ). The tension wire hook (4) in thickness of a few millimeters are expressed during the assembly of the formwork or during the formwork bracing in the longitudinal edges of the insulating backing (7/9) the density of the insulating material and the shuttering of the formwork bracing so is not impaired. The tension wire hooks ( 4 ) end on both sides of the wall in the cross member ( 3 ) so that they cannot form a cold bridge from wall covering ( 1 ) to wall covering ( 12 ). In order to absorb the concrete filling pressure, which acts particularly vehemently on the formwork when placing the concrete with the concrete pump on the lower formwork part, the tensioning distance or the distance between the pressure-absorbing cross members ( 3 ) is reduced downwards ( Fig. 2 / A). In addition, the formwork is (6/10) defined on both sides at the bottom of a continuous Drängplatte (15) in cross-grain strength. Since the pressure plates ( 15 ) remain like the formwork itself in the wall, or are part of the hard core climate wall, they can also be permanently connected to the concrete floor ( 14 ).

Hartkern:Hard core:

Die Hartkern-Betonfüllung (8 gem. Fig. 1/B/C/D und Fig. 2/A) wird monolithisch, d. h. rundum verbunden vorzugsweise mit Normalbeton hoher Güte hergestellt. Aufgrund der zugfesten Schalungsverspannungen (Fig. 2/C/D) kann die Hartkern-Betonfüllung (8) mit der Betonpumpe in schalungsüblicherweise rationell-zeitsparend eingebracht werden.The hard core concrete filling ( 8 according to FIG. 1 / B / C / D and FIG. 2 / A) is produced monolithically, ie connected all around, preferably with high-quality normal concrete. Due to the tension-resistant formwork tension ( Fig. 2 / C / D), the hard core concrete filling ( 8 ) can be installed with the concrete pump in a formwork that is usually rational and time-saving.

Beinahe könnte man sagen, die Hartkernbetonfüllung ist eine Massivwand in der Holzwand. In jedem Falle ergibt sich aus der hohen Festigkeit des Hartkerns (8) eine hohe Tragfähigkeit und Wandaussteifung, welche auch für den Mehrgeschoßbau bis zum Hochhausbau ausreichen würde. Das hohe Massengewicht der Hartkern-Betonfüllung erbringt einen ausgezeichneten Luftschallschutz und die hinterfütterte, an der Wand verbleibende Holzschalung schützt sie vor dem im Betonbau so gefürchteten Körperschall. Die homogene, nicht brennbare Betonmasse des Hartkerns bringt den für den Dichtbaubereich notwendigen Brandschutz.One could almost say that the hard core concrete filling is a solid wall in the wooden wall. In any case, the high strength of the hard core ( 8 ) results in a high load-bearing capacity and wall bracing, which would also be sufficient for multi-storey construction up to high-rise construction. The high mass weight of the hard core concrete filling provides excellent airborne sound insulation and the backed wooden formwork that remains on the wall protects it from the structure-borne noise so feared in concrete construction. The homogeneous, non-combustible concrete mass of the hard core provides the fire protection necessary for the sealing construction area.

Die Luftschichten:The air layers:

Für die Erreichung der Klimawandvorteile (gem. P 30 35 884.2) ist die Anordnung von Wandluftschichten (2/11) unabdingbare Vorraussetzung. Bei der Neuerungswand ergeben sich diese aus der Anordnung der verspannten Querhölzer (3) von selbst.For the achievement of the advantages of air wall (acc. P 30 35 884.2), the arrangement of wall air layers (2/11) essential prerequisite. In the case of the innovation wall, these result automatically from the arrangement of the braced cross members ( 3 ).

Diese luftschichtbildenden Querhölzer (3) sind von Schaltafel zu Schaltafel (Fig. 2/B) höhenversetzt angeordnet, sodaß ein Luftstromübergang bzw. Luftstromdurchgang nach oben und zur Seite möglich ist. These air-layer-forming cross members ( 3 ) are arranged at different heights from formwork to formwork ( Fig. 2 / B), so that an air flow transition or air flow passage is possible upwards and to the side.

Wird alternativ nur die Außenluftschicht (11) für die Klimawandfunktion genutzt, so kann die Innenluftschicht (2) gemäß Fig. 1/D und Fig. 2/A zur Einbringung einer Zusatzdämmschicht (5) genutzt werden.Alternatively, only the outer layer of air (11) used for the air-wall function, so the inner air layer (2), according to Fig. 1 / D and Fig. 2 / A for introducing a Zusatzdämmschicht (5) can be used.

Wandbekleidungen:Wallcoverings:

Als raumseitige Wandbekleidung (1) und Abschluß der innenseitigen Wandluftschicht (2) bieten sich handelsübliche Gipskarton-Trockenputzplatten an, die auf der raumseitigen Oberfläche der luftschichtbildenden und schalungsverspannenden Querhölzer (3) in üblicher Weise befestigt werden. Für den Abschluß der Außenluftschicht (11) nach außen wird vorzugsweise ein Leichtbauplattenbelag (12) als Putzträger für einen mineralischen Außen-Dickputz (13) angeordnet, der ebenfalls in üblicher Weise an den äußeren Oberflächen der äußeren Querhölzer (3) befestigt wird. Alternativ zum Leichtbauplattenputzträger (12) und Dickputz (13) können auch andere, den angestrebten Zweck erfüllende, äußere Wandbekleidungsmaterialien angeordnet werden. In jedem Falle muß die äußere Wandbekleidung für die Klimafunktion die äußere Luftschicht (11) luftdicht abschließen.Commercially available gypsum plasterboard dry cleaning boards are suitable as room-side wall cladding ( 1 ) and the end of the inside wall-air layer ( 2 ), which are fastened in the usual way to the room-side surface of the air-layer-forming and formwork-tensioning cross-pieces ( 3 ). For the closure of the outer air layer ( 11 ) to the outside, a lightweight board covering ( 12 ) is preferably arranged as a plaster base for a mineral outer plaster ( 13 ), which is also fastened in a conventional manner to the outer surfaces of the outer cross members ( 3 ). As an alternative to the lightweight board plaster base ( 12 ) and thick plaster ( 13 ), other external wall covering materials that fulfill the intended purpose can also be arranged. In any case, the outer wall covering for the climate function must seal the outer air layer ( 11 ) airtight.

Sonstiges.Miscellaneous.

Holzbau-Außenwände weisen in der Regel einen sehr hohen passiven Wärmeschutz (Wärmedurchlaßwiderstand) auf. Wegen ihres geringen Massengewichtes ist aber die Wärmespeicherfähigkeit von Leichtbauwänden entsprechend geringer. Dies wirkt sich insbesonders in der hochsommerlichen Hitzeperiode hinsichtlich einer raschen Raumüberhitzung aus. Bei Beton-Massivaußenwänden liegen die Dinge genau umgekehrt. Hier bringt das hohe Massengewicht neben dem besseren Schallschutz und Brandschutz auch eine ausgezeichnete Wärmespeicherungsfähigkeit Mit dem passiven Wärmeschutz ist es naturgemäß bei solchen Außenwänden schlecht bestellt - wenn nicht mittels zusätzlichen Dämm-Maßnahmen nachgeholfen wird. Die bei der Hartkern-Klimawand praktizierte Holz/Beton- Kombination ergibt naturgemäß auch eine Vorteilkombination beider Wandbauarten, d. h. sie weist neben einer hohen Wärmedämmung auch eine optimale Wärmespeicherung auf. External wooden building walls usually have a very high passive heat protection (thermal resistance). Because of Their low mass weight is the heat storage capacity correspondingly lower of lightweight walls. This affects especially in the high summer heat period regarding rapid room overheating. With concrete solid exterior walls, things are exactly the opposite. Here the high mass weight brings along with the better Sound insulation and fire protection also have excellent heat storage ability With passive heat protection, it is natural badly ordered for such external walls - if is not helped with additional insulation measures. The wood / concrete used for the hard core climate wall Combination naturally results in a combination of advantages both types of wall, d. H. in addition to a high one Thermal insulation also provides optimal heat storage.  

Die Maßanpassungsfähigkeit einer Tragwandkonstruktion ist für innerstädtische Bauvorhaben unabdingbar. Baulücken zwischen zwei Nachbarhäusern können nicht mit Rastermaßelementen o. ä. geschlossen werden. Dies ist auch einer der Gründe, warum sich der kleinformatige Stein auf Steinbau trotz hohem Arbeitsaufwand in diesem Baubereich noch so gut halten kann.The adaptability of a load-bearing structure is essential for inner-city construction projects. Vacant lots between two neighboring houses can not Grid dimensions or similar are closed. It is also one of the reasons why the small-sized stone is on Stone construction despite the high workload in this construction area no matter how good.

Aber auch bei der Neuerungswand bereitet die Maßanpassung keinerlei Probleme. Die Holzschalen können schon im Werk auf jedes beliebige Maß zugerichtet werden. Aber auch auf der Baustelle selbst kann jeder erforderliche Nachschnitt vorgenommen werden. Durch Verwendung unterschiedlich langer Spanndrahthaken lassen sich sogar die Wandstärken ändern, und für die Hartkern-Betonfüllung ist es ohnehin bedeutungslos, ob die begrenzende Schalung mehr oder weniger breit, hoch oder dick ist.But also with the innovation wall, the dimensional adjustment prepares no problems. The wooden bowls can be used in the factory can be tailored to any dimension. But also on the site itself can do any required re-cutting be made. By using different lengths Tension wire hooks can even change the wall thickness, and for the hard core concrete filling it is irrelevant anyway whether the limiting formwork is more or less wide, high or is thick.

Daß der Hartkern von einer Hülle aus Dämmstoff und Holz umgeben ist, kann als weiterer Neuerungsvorteil angeführt werden, denn dadurch ist die Befestigung von schweren Gegenständen an der Wand (wie Hängeschränke u. ä.) einfach und ohne Anbohren des Beton-Hartkernes möglich. Die in Beton- Wohnbauten so unangenehmen Körperschallübertragungen treten hierbei nicht auf. Auch die Einbringung der Installationsleitungen in die Wand ist bei der Neuerungswand viel einfacher und kostengünstiger als bei anderen, herkömmlichen massiven Wandbauarten.That the hard core is surrounded by a shell made of insulating material and wood can be cited as a further innovation advantage because this is the attachment of heavy objects on the wall (like wall cupboards, etc.) simple and possible without drilling the concrete hard core. The in concrete Residential buildings occur as unpleasant structure-borne noise not on this. Also the installation of the installation lines into the wall is much easier with the innovation wall and cheaper than other conventional ones massive wall designs.

Die Lagerung von Baumaterialien und die Aufstellung eines Baukranes in einer engen innerstädtischen Straße ist meist sehr begrenzt oder fast unmöglich. Zumindest stört es den Durchgangsverkehr und die Nachbarschaft. Bei der Neuerungswand kommt man in der Regel auch ohne Lagerplatz und mit einem platzsparenden Aufzug aus, um die vorgefertigten Leichtbauteile (welche mit einem normalen LKW zu transportieren sind) auf die Betondecke zu befördern. Die Betonpumpe zum Einbringen der Hartkern-Betonfüllung wird je Geschoß nur kurze Zeit benötigt.The storage of building materials and the installation of a Construction cranes in a narrow inner-city street is mostly very limited or almost impossible. At least it bothers him Through traffic and the neighborhood. With the innovation wall you usually come without a storage space and with one space-saving elevator to the prefabricated lightweight components (which can be transported with a normal truck) onto the concrete surface. The concrete pump for placing the hard core concrete filling is only a short time per floor needed.

Selbst wenn man die Neuerungswand ohne die Klimawandvorteile (gem P 30 35 884.2) als einfache Außenwand nutzen würde, wäre ihre Anwendung schon aus den genannten, anderen Gründen nützlich und vorteilhaft. Even if you have the innovation wall without the climate wall benefits (as per P 30 35 884.2) as a simple outer wall their application would already be from the others mentioned Reasons useful and beneficial.  

Zeichnungen:Drawings:

Fig. 1/A = Neuerungswand ohne Hartkernfüllung und ohne Wandbekleidungen Fig. 1 / A = innovation wall without hard core filling and without wall cladding

Fig. 1/B = wie 1/A, jedoch mit Betonfüllung (Hartkern) Fig. 1 / B = like 1 / A, but with concrete filling (hard core)

Fig. 1/C = wie 1/B, jedoch mit Wandbekleidungen Fig. 1 / C = like 1 / B, but with wall coverings

Fig. 1/D = wie 1/C, jedoch innere Luftschicht mit Dämmstoff ausgefüllt. Fig. 1 / D = like 1 / C, but inner air layer filled with insulation.

Fig. 2/A = Neuerungswand (Vertikal-Schnitt) Fig. 2 / A = innovation wall (vertical section)

Fig. 2/B = Ansicht (Draufsichtfragment) der stehenden Holzschalung-Bretter und verspannten Querhölzer) Fig. 2 / B = view (top view fragment) of the standing wooden formwork boards and braced cross members)

Fig. 2/C = Verspannungsschema mit Spanndrahthaken Fig. 2 / C = tensioning scheme with tension wire hook

Fig. 2/D = Kreisausschnitt (aus 2/A) vergrößert Fig. 2 / D = circular section (from 2 / A) enlarged

  • Zeichen:  1 = Gipskarton-Innenputz
     2 = raumseitige Luftschicht
     3 = Querholz (auf Zug verspannt)
     4 = Spanndrahthaken
     5 = Dämmstoffüllung der raumseitigen Luftschicht
     6 = raumseitige Holzschale (Bretter senkrecht)
     7 = Dämmstoff hinter Holzschale (6)
     8 = Hartkern (Betonfüllung)
     9 = Dämmstoff vor außenseitiger Holzschale (10)
    10 = außenseitige Holzschale wie (6) jedoch um Deckenstärke höher
    11 = außenseitige Luftschicht wie (2)
    12 = Leichtbauplatte als Außenputzträger
    13 = Außenputz (min. Dickputz)
    14 = Bodenbeton
    15 = Dränglatte (am Betonboden (14) befestigt
    16 = oberes Querholz, als Luftabschluß durchgehend    Sign: 1 = plasterboard interior plaster
    2 = air layer on the room side
    3 = crossbar (tensioned on train)
    4 = tension wire hook
    5 = insulation filling of the air layer on the room side
    6 = wooden shell on the room side (planks vertical)
    7 = insulation behind wooden shell ( 6 )
    8 = hard core (concrete filling)
    9 = insulation material in front of wooden shell on the outside ( 10 )
    10 = outside wooden shell like ( 6 ) but higher by ceiling thickness
    11 = outside air layer like ( 2 )
    12 = lightweight board as external plaster base
    13 = external plaster (min. Thick plaster)
    14 = floor concrete
    15 = drainage slab (attached to the concrete floor ( 14 )
    16 = upper cross-piece, continuous as air seal

Die Zeichnungen sind nicht maßstäblich angelegt, sondern zeigen lediglich das Neuerungsschema auf.The drawings are not to scale created, but only show that Innovation scheme on.

Claims (4)

1. Hartkern-Klimawand dadurch gekennzeichnet, daß mittels einer in der Wand verbleibenden, mit Dämmstoff (7/9) hinterfütterten Holzschalung (6/10) ein statisch wirksamer Betonkern (8) begrenzt, an der in Abstand befestigte Querhölzer (3) durch Drahtspannhaken (4) zugfest verbunden, die Luftschichthohlräume (2/11) bilden, gleichzeitig die Unterkonstruktion für die Aufbringung der beidseitigen Wandbekleidungen (1/12/13) bieten und so eine Holz/Beton-Mischwand (Fig. 1 + 2) geschaffen wird.1. Hard core air wall characterized in that (7/9) behind fed wood sheathing (6/10), a statically effective concrete core (8) is limited by a remaining in the wall, with insulating material, on the fixed spaced crosspieces (3) by wire tensioning hooks connected (4) tensile strength, the layer of air cavities (2/11) form, at the same time provide the supporting structure for the application of two-sided wall claddings (1/12/13) and then a wood / concrete wall (Fig. 1 + 2) is created. 2. Hartkern-Klimawand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die an der Wandaußenseite angeordneten Schalungsteile (9/10/12) die innenseitigen Schalungsteile (6/7) um Deckenstärke überragen, sodaß diese anschließend an die Wandherstellung auch die Randdämmung (9) und Randschalung (10) für die Decke bilden können.2. Hard core air wall according to claim 1, characterized in that arranged on the wall outer side formwork parts (9/10/12), the inner side formwork parts (6/7) protrude to ceiling thickness, then so that it is on the wall production, the edge insulation (9) and formwork ( 10 ) can form for the ceiling. 3. Hartkern-Klimawand nach Anspruch 1-2. dadurch gekennzeichnet, daß die Abstände der schalungshinterfassenden Querhölzer (3) mit ihren abstandhaltenden, zugfesten Spanndrahthaken (4) nach unten kleiner werden (Fig. 2/A), damit die Schalung den bei der Einfüllung des Beton-Hartkernes (8) unten besonders stark wirksamen Beton-Falldruck ohne Verformung aufnehmen kann.3. hard core climate wall according to claim 1-2. characterized in that the distances between the formwork-encompassing cross-pieces ( 3 ) with their spacing, tensile tension wire hooks ( 4 ) become smaller at the bottom ( Fig. 2 / A), so that the formwork at the bottom of the concrete hard core ( 8 ) is particularly strong can absorb effective concrete drop pressure without deformation. 4. Hartkern-Klimawand nach Anspruch 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß die schalungshinterfassenden, zugverspannten Querhölzer (3) von Schaltafel zu Schaltafel (Fig. 2/B) höhenversetzt angeordnet sind, damit der Luftdurchgang in den Luftschichthohlräumen (2/11) nach oben und zur Seite möglich ist.4. hard core air wall as claimed in claim 1-3, that the formwork behind comprehensive, tensile-stressed crosspieces (3) of the formwork panel to shuttering panel (Fig. 2 / B) offset in height are arranged so that the air passage in the air layer cavities (2/11) above and to the side is possible.
DE19853535372 1984-10-19 1985-10-03 Air-conditioning wall with a hard core Withdrawn DE3535372A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853535372 DE3535372A1 (en) 1984-10-19 1985-10-03 Air-conditioning wall with a hard core

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3438451 1984-10-19
DE19853530884 DE3530884A1 (en) 1984-10-19 1985-08-29 Air-conditioning wall
DE19853535372 DE3535372A1 (en) 1984-10-19 1985-10-03 Air-conditioning wall with a hard core

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3535372A1 true DE3535372A1 (en) 1987-04-09

Family

ID=27192437

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853535372 Withdrawn DE3535372A1 (en) 1984-10-19 1985-10-03 Air-conditioning wall with a hard core

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3535372A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006119956A1 (en) * 2005-05-10 2006-11-16 Hoetger Peter Device for recirculatory air heating and cooling of buildings
WO2008148940A1 (en) * 2007-06-07 2008-12-11 Paroc Oy Ab Fire-safe ventilated structure for a building
DE102015005005A1 (en) 2015-04-21 2016-10-27 Torsten Weißbach System for thermal or acoustic insulation of buildings

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006119956A1 (en) * 2005-05-10 2006-11-16 Hoetger Peter Device for recirculatory air heating and cooling of buildings
WO2008148940A1 (en) * 2007-06-07 2008-12-11 Paroc Oy Ab Fire-safe ventilated structure for a building
DE102015005005A1 (en) 2015-04-21 2016-10-27 Torsten Weißbach System for thermal or acoustic insulation of buildings

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1658991A1 (en) Building construction and methods and means for their manufacture
WO2019166039A1 (en) Module and method for producing a module, a building wall and a building
EP0639677B1 (en) Building composed from modules of prefabricated units
EP2169132A2 (en) Slab-shaped construction element
WO2009007103A2 (en) Prefabricated transportable composite wall element composed of shuttering blocks
DE802405C (en) Load-bearing wall panel in composite construction
DE2503125C3 (en) Assembly house
DE3535372A1 (en) Air-conditioning wall with a hard core
EP0015444B1 (en) Building construction with plate girders
DE2428038A1 (en) Flexible prefabricated-element building structural system - with connecting panel-shaped components between columns and overhead trusses
DE29603415U1 (en) Panel element
DE2540915C3 (en) External wall construction for buildings
DE19708689B4 (en) Kit of wall elements for buildings
EP0419785A2 (en) Polystyrene concrete for precast concrete units
EP0106297A2 (en) Structural element for manufacturing concrete walls, and building wall produced with the same
DE19805088A1 (en) Wall and ceiling element for buildings which has good insulation and is easy to produce
DE3522382A1 (en) Steel reinforcement for structural parts
DE959761C (en) Construction with standardized, prefabricated and floor-to-ceiling wall parts
AT304020B (en) BUILDING CONSTRUCTION
AT402418B (en) Structural panel and prefabricated compound units for erecting buildings
DE10004145B4 (en) Process for making a screed cavity floor using a lost formwork
DE19804008A1 (en) Double-layer house
DE2526746A1 (en) External facade wall built up from inside - with spaced weather cover and water insulation screens from components, column attached
DE813308C (en) Process for producing panel-like lightweight panels and panels produced by the process
AT502596B1 (en) LIGHTWEIGHT CONSTRUCTION WALL SYSTEM IN LARGE TABLE CONSTRUCTION - FOR FERTIGHÄUSER - WITH INSIDE THERMAL INSULATION WITHOUT HEAT BRIDGE

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3530884

Format of ref document f/p: P

8141 Disposal/no request for examination