DE3531288A1 - Clean-room working cubicle - Google Patents

Clean-room working cubicle

Info

Publication number
DE3531288A1
DE3531288A1 DE19853531288 DE3531288A DE3531288A1 DE 3531288 A1 DE3531288 A1 DE 3531288A1 DE 19853531288 DE19853531288 DE 19853531288 DE 3531288 A DE3531288 A DE 3531288A DE 3531288 A1 DE3531288 A1 DE 3531288A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
exhaust air
filter
clean room
exhaust
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853531288
Other languages
German (de)
Inventor
Helmut 2408 Timmendorfer Strand Dalk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DALK HELMUT 2408 TIMMENDORFER STRAND DE
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19853531288 priority Critical patent/DE3531288A1/en
Publication of DE3531288A1 publication Critical patent/DE3531288A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B15/02—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area using chambers or hoods covering the area
    • B08B15/023—Fume cabinets or cupboards, e.g. for laboratories
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/16—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by purification, e.g. by filtering; by sterilisation; by ozonisation
    • F24F3/163—Clean air work stations, i.e. selected areas within a space which filtered air is passed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Pharmaceutical, biological, chemical and electronic activities may be carried out using known CLEAN WORK BENCHES which establish a low-turbulence displacement flow over the entire cross section of the working area. It is thus possible to work under very clean conditions. This does, however, result in the extremely noxious gaseous pollutants reaching the environment via external exhaust air disposal systems. It is this aspect which the present innovation is aiming to solve. By using an integrated dry-gas adsorption (fitted activated-carbon filters) and a fitted gas scrubber, those pollutants are filtered out and scrubbed out herein in a manner protecting the environment and individuals, which are required by current legislation to be disposed of in an environmentally safe manner. (See sketch Figure 1). The main possible applications of this working cubicle are found in chemistry, pharmacy, GENE research and microelectronics where, for example, the fabrication of chips gives rise to extremely noxious gaseous pollutants. As most processes in these fields proceed without producing particles, this process can be made to achieve in one working cubicle what would otherwise require separately arranged multiple disposal stages. This innovation under clean-room conditions additionally provides the polluter with local safe disposal. <IMAGE>

Description

Reinraumtechnik ing.-Büro NordClean room technology ing.-Büro Nord

Helmut DoIk1 Birkenallee 28, D-2408 Timmendorfer StrandHelmut DoIk 1 Birkenallee 28, D-2408 Timmendorfer Strand

Planung VertriebPlanning sales

Helmut DaIkHelmut DaIk Birkenallee 28Birch avenue 28 D-2408 Timmendorfer StrandD-2408 Timmendorfer Strand

» 04503/3934 + 4988»04503/3934 + 4988

26.08.1985 /d.08/26/1985 / d.

Reinraumtechnische ArbeitskabineClean room technical work cabin

Diese Neuerung betrifft eine Sicherheitsvorrichtung für Arbeiten unter Reinraumbedingungen gemäßThis innovation concerns a safety device for working under Clean room conditions according to

WDI 2083/Blatt 1 REINRAUMTECHNIKWDI 2083 / Sheet 1 CLEAN ROOM TECHNOLOGY

V/DI 2083/Blatt 2 REINRAUMTECHNIK UDI 2083/Blatt 3 REINRAUMTECHNIK UDI 3S75 WDI 3679 WDI 2295V / DI 2083 / Sheet 2 CLEAN ROOM TECHNOLOGY UDI 2083 / Sheet 3 CLEAN ROOM TECHNOLOGY UDI 3S75 WDI 3679 WDI 2295

DIN 12950/Teil 1+2DIN 12950 / part 1 + 2

DIN 58956/Teil 1DIN 58956 / Part 1

DIN 24184DIN 24184

DIN 45635/Teil 1DIN 45635 / Part 1

Erste Allgemeine Werwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz /Drucksache 349/85First general administrative regulation for the Federal Immission Control Act / Printed matter 349/85

Bundesminister für Forschung und Technologie v. 07.08.1981Federal Minister for Research and Technology v. 08/07/1981

US-FEDERAL-STANDARD 209 b Grundlagen, Definition und Festlegung der ReinheitsklassenUS-FEDERAL-STANDARD 209 b Basics, definition and determination of the purity classes

Baubetrieb und Wartung MeßtechnikConstruction operation and maintenance of measurement technology

Abgasreinigung durch Adsorption Naßarbeitende Abscheider Chemische und verwandte Industrien Sicherheitsuerkbänke(Int.Pat.Kl.B01 L9-02) Medizinisch-mikrobiologische Laboratorien Typprüfung von Schiuebstoffiltern Geräuschmessung an MaschinenWaste gas cleaning by adsorption Wet working separators Chemical and allied industries Safety bench (Int.Pat.Kl.B01 L9-02) Medical-microbiological laboratories Type testing of particulate filters Noise measurement on machines

vom 26.07.1985 /Seiten 15 ff, 45 ff, 95 ff, Anhang A ff/ " TA - Luft "from 07/26/1985 / pages 15 ff, 45 ff, 95 ff, appendix A ff / "TA - Luft"

Richtlinien zum Schutz vor Gefahren durch in-vitro neukombinierte Nukleinsäuren (4.überarbeitete Fassung)Guidelines for the protection against dangers from in-vitro recombined nucleic acids (4th revised version)

REINRAUMTECHNIKCLEAN ROOM TECHNOLOGY

-2--2-

Reinraumtechnik' ing. - Büro Nord 35 31288 -2-Clean room technology 'ing. - North Office 35 31288 - 2 -

als " Reinraumtechnische Arbeitskabine " mit Oberteil (1), Steuerklappen (2), Saugraum (2a), Vorfilter (2b), Zuluftventilator(3), Umluftklappe (22c), akustische Höhenkontrolle für Frontscheibe (4), von außen angebrachte Beleuchtung (5) für die Kapelle (7), mit den Kapellenquerschnitt überdeckendes Luftfilter (B), die Kapelle (7) mit einer Frontscheibe (8), mit Seitenwanden (10), mit Arbeitsplatte (11), mit herausnehmbarer, eingeschweißter üianne (11a), mit Schlitzabsaugung und Ablauf (12 + 12a), mit Unterteil (13), mit Bedienungspaneel (14), mit herausnehmbarem Umluftleitblech (15), mit Hauptfilter (16) in Kassette, mit Aktiv-Kohle-Filter (17) in Kassette, mit Abluft-Leitblech (18), mit Sumpfablauf (18a), mit Sumpfmanne (19), mit SumpfVerschluß (20), mit Rückteil (21), mit Umluftkanal (22), mit Steuerklappen (22a + 22b), mit Ablufttrakt(23), mit steuerbaren Sprühstöcken (24 + 24 a), deren Zuleitungen (25), mit Abluft-Hauptfilter (26), mit Abluft-Meßsonde (27), mit Abluftventilator (28), mit Rückwand(29),mit Sicherheitsklappe (30) und mit akustischer Abluftüberwachung (31). as a "clean room technical work cabin" with upper part (1), control flaps (2), Suction chamber (2a), pre-filter (2b), supply air fan (3), circulating air flap (22c), acoustic Height control for the front window (4), lighting (5) attached from the outside for the chapel (7), with the cross-section covering the chapel Air filter (B), the chapel (7) with a front pane (8), with side walls (10), with worktop (11), with removable, welded one üianne (11a), with slot suction and drain (12 + 12a), with lower part (13), with control panel (14), with removable air baffle (15), with main filter (16) in cassette, with activated carbon filter (17) in cassette, with exhaust air guide plate (18), with sump drain (18a), with sump mane (19), with Sump closure (20), with rear part (21), with circulating air duct (22), with control flaps (22a + 22b), with exhaust air tract (23), with controllable spray nozzles (24 + 24 a), their feed lines (25), with exhaust air main filter (26), with exhaust air measuring probe (27), with exhaust air fan (28), with rear wall (29), with safety flap (30) and with acoustic exhaust air monitoring (31).

Zur Vereinfachung wird diese Beschreibung als " Arbeitskabine " bezeichnet.For the sake of simplicity, this description will be referred to as the "work booth".

Im Bereich von pharmazeutischen, biologischen, chemischen und elektronischen Tätigkeiten sind Laboratoriumskapellen als Arbeitsplätze bekannt. Diese bestehen im allgemeinen aus einem Arbeitsplatz in einem Gehäuse mit gewichtsentlasteter Frontscheibe. In der Regel sind diese Kapellen in das Lüftungssystem des Laboratoriums integriert und erfüllen weitgehend die DIN-Uorschriften 12923 + 12924. Über einen immer offenen Frontscheibenschlitz wird dabei die Laborlüftung geführt. Es werden so primär das zu schützende Produkt und sekundär die Menschen und überhaupt nicht die Umwelt bzw. Atmosphäre geschützt.In the field of pharmaceutical, biological, chemical and electronic Activities are known as laboratory chapels as workplaces. These generally consist of a workstation in a housing with weight-relieved windscreen. As a rule, these chapels are integrated into the ventilation system of the laboratory and largely meet the requirements DIN regulations 12923 + 12924. Via an always open front window slot the laboratory ventilation is controlled. So primarily the product to be protected and secondarily the people and not the people at all Environment and atmosphere protected.

Nach UDI 2083 sind ähnlich eingerichtete REINE WERKBÄNKE bekannt, die über den gesamten Querschnitt der Arbeitsfläche eine turbulenzarme Verdrängungsströmung aufbauen. Mt dieser Art von Luftführung-und Strömung wird im Arbeitsbereich ein Reinheitszustand geschaffen, der ein Arbeiten unter großer Reinheit gestattet. Derartige UJERKBA'NKE sind ungeeignet, die neuesten Umweltauflagen - und Gesetze zu erfüllen. Auch arbeiten diese als reine Zuluft-Abluft-Anlage. According to UDI 2083, similarly equipped REINE WERKBÄNKE are known that have build up a low-turbulence displacement flow over the entire cross-section of the work surface. Mt this type of air duct and flow is used in the work area created a state of purity that allows working under great purity. Such UJERKBA'NKE are unsuitable for the latest environmental regulations - and comply with laws. These also work as a pure supply air / exhaust air system.

Reinraumtechnik Ing.-Büro Nord 3531288 "3"Clean room technology engineering office north 3531288 " 3 "

Diese WERKBÄNKE haben außerdem nach dem Ausschalten der eigenen Lüftung am Lufthaushalt des Laboratoriums keinen Anteil mehr. In Praxis laufen diese Werkbänke rund um die Uhr, da sonst bei einem Zwischenfall die freigesetzten Dämpfe, Nebel oder schädlichen Gase nicht mehr abgeführt würden. Diese über längere Zeit als Nebel dampfförmig im Luftfilter abgeschiedenen Stoffe bleiben in der Umwelt wirksam; hier ist eine beschleunigte Abfuhr mit einer wirksamen Gasadsorption im oder aus dem Arbeitsbereich eine dringliche Notwendigkeit. ( Siehe GEBRAUCHSMUSTER G 84 08 469.3 vom 30.08.84 )These WORKBENCHES also have their own ventilation after switching off no longer a share in the air balance of the laboratory. Run in practice these workbenches around the clock, otherwise the ones released in the event of an incident Vapors, mist or harmful gases would no longer be discharged. These deposited in vapor form in the air filter as mist over a longer period of time Substances remain effective in the environment; here an accelerated removal with an effective gas adsorption in or from the work area is one urgent need. (See USAGE SAMPLE G 84 08 469.3 from 08/30/84)

Auch hier setzt die Neuerung an. Der Aufgabenstellung lag die Schaffung einer "Arbeitskabine" zugrunde, die mit gereinigter Abluftmenge sowohl den Anforderungen der Laboratoriumstechnik und hinsichtlich einer Absaugung und Integration in das vorhandene Lüftungssystem gerecht wird. Die Bedingungen des REINEN Arbeitens galten bereits als erfüllt. Die "Arbeitskabine" soll darüberhinaus leicht montierbar und wirtschaftlich herstellbar sein. Ein Transport über enge Gänge und durch schmale Flure wurde berücksichtigt.Here, too, the innovation comes into play. The task was the creation a "work cabin" is based, which with cleaned exhaust air both the requirements of the laboratory technology and with regard to a suction and integration into the existing ventilation system. The conditions of PURE work were already considered to have been met. The "work cabin" should also be easy to assemble and economical to manufacture. Transport over narrow aisles and through narrow corridors was taken into account.

Die neuesten Bundes-Immissions-Vorschriften, neueste VDI-und DIN-Vorschriften sowie der absolut neueste Stand der " allgemeinen Reinraumtechnik " fanden hier ebenfalls Beachtung und Berücksichtigung. So werden die meistens über die Maßen belastete interne und externe Laborluft-ENTSORGUNG - und VERSORGUNG mit dieser Neuheit saniert und entlastet. Durch das eingesetzte Material und bei den verwendeten Ausstattungen ( wie Gasadsorption und Naßwäsche der ABLUFT ) werden die v/ermehrt extrem schädlich anfallenden Manipulationen und Arbeiten im chemischen, pharmazeutischen, biotechnologischen und elektronischen Bereich wieder UMWELTFREUNDLICH und auch PERSONENSCHÜTZEND möglich. Bestimmungen der MAK ( Maximale-Arbeitsplatz-Konzentration ) werden bei richtigem Einsatz dieser Neuheit übertroffen. Eine dauerhafte und wirksame Dekontamination ist unter Verwendung hochwertiger Materialien garantiert; eine Beseitigung und ENTSORGUNG der ausgefilterten und ausgewaschenen Schadstoffe wurde entsorgungsfreundlich und auch den geltenden MAK-Bestimmungen entsprechend konstruiert. Diese Neuheit einer " Arbeitskabine " stellt ein System höchster Sicherheitsanforderungen uor. Diese wirtschaftlich herzustellende und arbeitende KOMPAKT-Einheit wird überall in den Laboratorien Verwendung und Einsatz finden, wo der Arbeitsprozeß und der Experimentator isoliert, die UMWELT schützend, nicht nur gemäß Gesetzesauflagen - und Verordnungen, in extrem schädlicher Abläufe gegeben sind. Mit dieser Neuerung wird beim Verursacher angesetzt.The latest federal pollution regulations, the latest VDI and DIN regulations as well as the very latest state of "general clean room technology" were also taken into account and taken into account here. That’s how they are mostly internal and external laboratory air DISPOSAL - and SUPPLY with this novelty redeveloped and relieved. Due to the material used and the equipment used (such as gas adsorption and wet washing of the EXHAUST AIR) the v / increased extremely harmful manipulations and work in the chemical, pharmaceutical, biotechnological and electronic area again ENVIRONMENTALLY FRIENDLY and also PERSONAL PROTECTION possible. Regulations of the MAK (maximum workplace concentration ) are exceeded if this novelty is used correctly. A permanent and effective decontamination is by using high quality Materials guaranteed; an elimination and DISPOSAL of the filtered and washed out pollutants became disposal friendly and also Constructed in accordance with the applicable MAK regulations. This novelty one "Work cabin" represents a system of the highest safety requirements. This KOMPAKT unit that is economical to manufacture and operate will be used and deployed everywhere in laboratories where the work process and the experimenter isolate, protecting the ENVIRONMENT, not only in accordance with legal requirements - and ordinances, in extremely harmful processes. This innovation starts with the polluter.

Reinraumtechnik ing.-Büro Nord 3531288Clean room technology ing.-Büro Nord 3531288

Die Neuheit erspart auch zusätzlich kostbare Energie. Gleichzeitig entfallen umfangereiche und kostenintensive Umbauten resp. Neubauten der internen " Haus-LUFT-Entsorgung ", weil die hier gegebene "Beseitigung bzw. Sanierung des Verursachers" unter minimalem Einsatz von Geldmitteln die UMWELTAUFLAGEN und die vermehrt einsetzende Selbstkontrolle erfüllt werden. Die erkannten und extrem schädlichen Stoffe und Abluftgase gelangen mit dieser Neuheit nicht mehr in die Atmosphäre sondern können gezielt und gesichert entsorgt werden.The novelty also saves valuable energy. Simultaneously there is no need for extensive and costly conversions or New buildings of the internal "house-AIR-disposal", because the given here "elimination" or remediation of the polluter "with minimal use of funds the ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS and the increasing self-regulation are met. The recognized and extremely harmful substances and exhaust gases get there with this novelty no longer in the atmosphere but can be targeted and disposed of safely.

Mit dieser Neuheit ist es ebenfalls möglich, energiesparend über die einsetzbare gereinigte Umluft in der "Arbeitskabine" eine turbulenzarme Verdrängungsströmung nach DIN 2083 ff als REINE WERKBANK durch den Arbeitsbereich zu führen. Dieser Betriebszustand einer REINEN UERKBANK mit über Filter gereinigter vertikaler Luftspülung erspart die Verwendung bzw„ den Einsatz mehrerer REINRAUM-Arbeitssysteme.With this novelty it is also possible to save energy using the Purified circulating air in the "work cabin" a low-turbulence Displacement flow according to DIN 2083 ff as REINE WERKBANK through the Lead work area. This operating state of a REINEN UERKBANK with Vertical air purging cleaned via filters saves the use or " the use of several CLEAN ROOM work systems.

Nach den Aussagen einschlägiger Fachingenieure der hier betroffenen Anwender ist der Wunsch nach Verwendung und Einsatz der beschriebenen Neuheit... "Reinraumtechnische Arbeitskabine" groß. Diese Lösung der geschilderten Entsorgung* und kraft Gesetzesauflagen zu lösenden UMlilELT-Probleme wurde bisher von keinem Hersteller konzipiert bzw. angeboten. Wohl gibt es in diesen Anwendungs- * bereichen isoliert plazierte Gasadsorptionen und Naßwäschen, die außerhalb von REINEN WERKBÄNKEN oder REINRAUMTECHNISCHEN ARBEITSSTATIONEN einen Einsatz finden. Hier setzt auch die Neuheit an, den Wunsch nach einer rationell arbeitenden und zusammengefaßten EINHEIT zu erfüllen.According to the statements of the relevant specialist engineers of the users affected here there is a great desire for the use and application of the novelty described ... "clean room technical work cabin". This solution of the described disposal * and UMlilELT problems to be solved by virtue of legal requirements have not yet been addressed by any Manufacturer designed or offered. In these application * areas isolated gas adsorptions and wet washes that are used outside of CLEAN WORKBENCHES or CLEAN ROOM WORK STATIONS Find. This is also where the novelty comes in to meet the desire for a rationally working and combined UNIT.

Es wird vorgeschlagen, daß bei reinem Abluft-Betrieb die Steuerklappen (2) im Oberteil geöffnet und die Umluft-Klappen (22a +22b + 22c) geschlossen werden. Dieser Vorgang wird durch eine gegenseitige elektrische Verriegelung sichergestellt. Der Zuluft-Ventilator (3) saugt dann aus der Hausanlage oder dem Laborraum über Vorfilter (2b) durch den Saugraum (2a) die benötigte Luftmenge an und drückt diese vorgereinigte Frischluft durch Filter (6) in die Kapelle (7). Wenn die Frontscheibe bei einem bestimmten Prozeß geöffnet bleiben soll, so saugt der Abluftventilator (28) über die vorderen und hinteren Schlitzabsaugungen (12) auch die aus dem Laborraum eintretende Laborluft über Hauptfilter (16), über AK-Filter (17) über die Sprühstöcke ( 24 + 24a), über Abluft-Hauptfilter(26) und Abluft-Meßsonde (27) durch den Ablufttrakt zur Abführung in die Hausentsorgung.It is suggested that the control flaps should be used for pure exhaust air operation (2) Open the upper part and close the air circulation flaps (22a + 22b + 22c). This process is carried out by a mutual electrical interlock ensured. The supply air fan (3) then sucks in from the house system or the laboratory room via the pre-filter (2b) through the suction chamber (2a) the required amount of air and presses this pre-cleaned fresh air through the filter (6) the chapel (7). If the front window is to remain open during a certain process, the exhaust fan (28) sucks in over the front and rear Slot suction (12) also the laboratory air entering from the laboratory via the main filter (16), via the AK filter (17) via the spray sticks (24 + 24a), through the exhaust air main filter (26) and exhaust air measuring probe (27) through the exhaust air tract for disposal in household waste.

-5--5-

Reinraumtechnik Ing,-Büro Nord 3531288 -s-Clean room technology Ing, -Büro Nord 3531288 -s-

Dieser Vorgang des reinen Abluftbetriebes - wobei generell die Frontscheibe(8) geschlossen ist und für eventuelle Eingriffe und Manipulationen in der Kapelle (7) ein Handschuhvorsatz (9) Verwendung findet löst automatisch mittels elektronischer Steuerung die Tätigkeit der Sprühstöcke(24 + 24 a) aus. Damit gelangt die über Hauptfilter(16) und über AK-Filter(i7) geführte und vorgereinigte Abluft in den Bereich des Sprühnebels der Sprühstöcke (24 * 24 a) und wird über den Abluft-Hauptfilter(26) der Abluft-Meßsonde(27) der Hausentsorgung als entsorgte und kontrolliert sanierte Abluft zugeführt. Die Abluftmenge ist stufenlos elektronisch regelbar. Der stufenlos regelbare Abluftventilator(28) gleicht eine unterschiedliche Verstopfung der Hauptfilter(6) und (16) aus und stabilisiert den Luftschleier in der Kapelle(7).This process of the pure exhaust air operation - whereby generally the Front window (8) is closed and for possible interventions and manipulations In the chapel (7) a glove attachment (9) is used automatically triggers the activity of the spray sticks (24 + 24 a) off. So that passes through the main filter (16) and over AK filter (i7) guided and pre-cleaned exhaust air in the area of the spray mist the spray sticks (24 * 24 a) and is via the main exhaust air filter (26) the exhaust air measuring probe (27) of the house disposal as disposed and controlled sanitized exhaust air. The amount of exhaust air is infinitely variable electronically adjustable. The infinitely variable exhaust fan (28) is the same a different blockage of the main filter (6) and (16) from and stabilizes the air curtain in the chapel (7).

Es wird vorgeschlagen, daß bei einem Ausfall des Zuluftventilators (3) oder des Abluftventilators (28) sich die in der Rückwand (29) zur Kapelle (7) hin befindliche Sicherheitsklappe(30) automatisch öffnet. Diese in den Ablufttrakt (23) führende Sicherheitsklappe ermöglicht eine widerstandsärmere, schnelle und intensive Absaugung der Kapelle(7) in das hauseigene Lüftungssystem. Das Öffnen der Sicherheitsklappe(30) im Notfall wird akustisch und optisch im Bedienungspaneel(14) angezeigt.It is suggested that if the supply air fan (3) fails or the exhaust fan (28) in the rear wall (29) to the chapel (7) the safety flap (30) located towards it opens automatically. This in the exhaust air tract (23) leading safety flap enables a low-resistance, fast and intensive suction of the chapel (7) into the in-house ventilation system. The opening of the safety flap (30) in an emergency is audible and visually displayed on the control panel (14).

Es wird vorgeschlagen, daß beim gewünschten Umluft-Betrieb im Sinne DIN 2083 ff REINE WERKBANK die Steuerklappen (2) im Oberteil(i) geöffnet und die Umluft-Klappen(22a,b + c) ebenfalls geöffnet werden. Dieser Vorgang wird durch die schon beschriebene Abluft-Betrieb-Verriegelung der beteiligten Steuerklappen elektronisch geregelt und gesichert. Das herausnehmbare Umluft-Leitblech (15) wird oberhalb des Hauptfilters(i6) eingeschoben und isoliert somit die Reinigungsstufen (i6)=Hauptfilter, (17)= AK-Filter und Sprühstöcke (24,24a) im Ablufttrakt(23). Der stufenlos regelbare Zuluftventilator(3) saugt dann aus der Hausanlage oder dem Laborraum über Vorfilter(2b) durch den Stauraum(2a) die benötigte Luftmenge an und drückt diese vorgereinigte Frischluft durch Filter (6) in die Kapelle(7). Über die jetzt spaltweise geöffnete Frontscheibe^) bildet sich im vorderen Bereich der Arbeitsplatte(i1) ein Luftschleier aus, der ein Austreten verunreinigter Prozeßluft in den Laborraum verhindert. Dieser vertikale Luftstrom gelangt über die Schlitzabsaugungen(i2) in der Arbeitsplatte(11) in den Umluftkanal(22) zum oberen Saugraum (2a), wo über die Steuerklappen(2) eine Zufuhr Frischluft erfolgt, die dann mit der Umluft erneut über den Zuluftventilator(3) in die Kapelle(7), über Hauptfilter (6) gereinigt, einfließen kann.It is suggested that the desired circulating air operation within the meaning of DIN 2083 ff REINE WORKBENCH open the control flaps (2) in the upper part (i) and the air circulation flaps (22a, b + c) can also be opened. This process is carried out by the already described exhaust air mode interlocking of the control flaps involved electronically regulated and secured. The removable air baffle (15) is inserted above the main filter (i6) and thus isolates the cleaning stages (i6) = main filter, (17) = AK filter and spray sticks (24,24a) im Exhaust air duct (23). The infinitely variable supply air fan (3) then sucks out the house system or the laboratory room via prefilter (2b) through the storage space (2a) the required amount of air and presses this pre-cleaned fresh air through the filter (6) into the chapel (7). Over the front window, which is now open in a gap ^) An air curtain forms in the front area of the worktop (i1) which prevents contaminated process air from escaping into the laboratory. This vertical air flow comes through the slot suction (i2) in the worktop (11) in the circulating air duct (22) to the upper suction chamber (2a), where fresh air is supplied via the control flaps (2), which is then fed with the circulating air again via the supply air fan (3) into the chapel (7) Main filter (6) cleaned, can flow in.

Reinraumtechnik Ingι. - Büro Nord 35 31288Clean room technology Ingι. - North office 35 31288

-B--B-

In einer weiteren Ausgestaltung wird vorgeschlagen, die Arbeitsplatte(11) mit einem umlaufenden erhöhten Rand zu versehen, um so ein Ausfließen uon Flüssigkeiten in den unteren Bereich zu verhindern, ein Überfließen durch die Abluftschlitze zu vermeiden. Weiter wird vorgeschlagen, unterhalb der Arbeitsplatte(11) eine eingeschweißte, herausnehmbare U)anne(i1a) zu installieren, um ein Eintreten von Flüssigkeiten in die Umluft-/und/ oder Abluftkanäle zu unterbinden. Diese Auffangwanne wird als zweite Sicherheitsstufe gegen übergelaufene Flüssigkeiten mit einer Entsorgung versehen.In a further embodiment it is proposed that the worktop (11) to be provided with a circumferential raised edge in order to prevent fluids from flowing out into the lower area through the exhaust air slots. Further it is suggested below the worktop (11) has a welded, removable U) anne (i1a) to be installed in order to prevent liquids from entering the circulating air / and / or exhaust air ducts. This drip pan is used as the second Provide a security level against spilled liquids with a disposal.

Es wird vorgeschlagen, daß die Frontscheibe(8) dichtend angepreßt, höhenverstellbar (bis zur akustischen Höhenkontrolle(4)) mit Fallsicherung ausgebildet wird, um somit ein Eindringen von Laborluft in die Kapelle(7) zu verhindern. Die Frontscheibe(e) wird stufenlos verstellbar sein, um nur über einen Spalt der Scheibe die Lüftungsverhältnisse exakt zu definieren. Es wird vorgeschlagen, die Frontscheibe mit verschließbaren Eingriffsöffnungen zu versehen wobei auch die Einschiebeplatte mit Handschuhstulpen Verwendung findet. Diese ermöglicht ein geschütztes Eingreifen in die Kapelle(7).It is proposed that the front pane (8) be pressed in a sealing manner and be adjustable in height (up to the acoustic height control (4)) designed with fall protection in order to prevent laboratory air from entering the chapel (7). The front window (s) will be steplessly adjustable, just to Define the ventilation conditions exactly via a gap in the pane. It is proposed to provide the front pane with closable engagement openings, with the slide-in plate also having glove cuffs Is used. This enables protected access to the chapel (7).

Es wird vorgeschlagen, im oberen Bereich des Unterteils^3) ein Bedienungspaneel(14) für Schalt-,Überwachungs-und Steuereinrichtungen zu installieren. Hierdurch wird in Höhe der Arbeitsplatte(i1) ein schnelles Erfassen und Bedienen der Einrichtungen sichergestellt. In diesem Paneel (14) befindet sich ein "NOT/AUS-Schalter".It is proposed that a control panel (14) be installed in the upper area of the lower part ^ 3) for switching, monitoring and control equipment to be installed. This enables quick detection and operation at the level of the worktop (i1) of the facilities ensured. In this panel (14) is located an "EMERGENCY / OFF switch".

Diese gesamte Neuerung "Reinraumtechnische Arbeitskabine" wird anhand der Figuren 1 und 2 schematisch und beispielhaft dargestellt.This entire innovation "clean room technical work cabin" is based on Figures 1 and 2 shown schematically and by way of example.

Figur 1 einen Seitenschnitt mit der Primärfunktion ABLUFTBETRIEB mit Gasadsorption und Naßwäsche FIG. 1 shows a side section with the primary function EXHAUST AIR OPERATION with gas adsorption and wet scrubbing

Figur 2 einen Seitenschnitt mit der Primärfunktion UMLUFTBETRIEB mit ausgeschalteter Gasadsorption und Naßwäsche FIG. 2 shows a side section with the primary function CIRCULATION AIR OPERATION with switched off gas adsorption and wet scrubbing

Ansonsten entspricht diese Neuerung dem Stand der Technik allgemein. Wesentlich für die erzielbaren Reinheiten und Ergebnisse sind neben den Qualitäten der Filter ( Hochleistungs-Schwebstoff-Filter, Luftfilter der Klasse 10/100 und B ) auch deren dichter Einbau. Hier wird "*-Otherwise this innovation corresponds to the state of the art in general. In addition to the quality of the filter (high-performance suspended matter filter, air filter), the purities and results that can be achieved are essential of class 10/100 and B) also their tight installation. Here is "* -

-7--7-

Λ*Λ *

Reinraumtechnik ing; - Büro Nord 3 5 312 8 8 -7-Clean room technology ing; - North office 3 5 312 8 8 - 7 -

über eine nicht dargestellte Anpreßvorrichtung mit umlaufenden Dichtungen gegen einen umlaufenden Rahmen konstruktiv die notwendige, dauerhafte und dichtsitzende Anpressung erreicht.Via a pressing device, not shown, with circumferential seals against a circumferential frame constructively the necessary, permanent and tight contact pressure achieved.

In Kombination mit einem schützenden Luftfilter wird mit von Fall zu Fall zu bestimmender AKTIV-Kohle die trockene Gasadsorption hergestellt. UJie bei der Beschickung der Naßwäsche (über die beschriebenen Sprühstöcke) ebenfalls zu v/erfahren ist, bestimmen z.B. korrodierende Agenzien, wie Oxidantien, trockene und nasse Halogene, Schwefeldioxid, Salzlösungen, anorganische Säuren und Laugen, aliphatische und aromatische Kohlenwasserstoffe, Carbonsäuren, Säurechloride, Mercaptane und z.B. 1,4-Dioxan auch die "Kombination" AKTIV-Kohle mit NASS-liJäsche.In combination with a protective air filter, this will work on a case-by-case basis Active carbon to be determined produces the dry gas adsorption. UJie when loading the wet laundry (using the spray sticks described) is also to be found out, e.g. corrosive agents determine how Oxidants, dry and wet halogens, sulfur dioxide, salt solutions, inorganic acids and bases, aliphatic and aromatic hydrocarbons, Carboxylic acids, acid chlorides, mercaptans and e.g. 1,4-dioxane as well the "combination" of activated charcoal with NASS-liJäsch.

Die sich letztlich in der Sumpfwanne (19) ablagernden Schad-und Giftstoffe können mittels eines geschlossenen Systems über den Sumpfablauf(i8a) und mit dem Sumpfverschluß(2Q) in genormter Abstimmung entsorgt werden.The pollutants and toxins ultimately deposited in the sump trough (19) can by means of a closed system via the sump drain (i8a) and with the sump seal (2Q) can be disposed of in a standardized manner.

Diese Neuerung "Reinraumtechnische Arbeitskabine" kann in verschiedenen Edelstahlen oder in Kunststoff (z.B. PP, PPH, PWDF, TEFLON) als Konstruktion TISCH - Modell, als TIEF - Modell oder als BEGEHBARES - Modell ausgebildet werden.This innovation "clean room technical work cabin" can be in different Stainless steel or plastic (e.g. PP, PPH, PWDF, TEFLON) as a construction TABLE model, as a DEEP model or as a WALK-ON model.

Diese Neuerung "Reinraumtechnische Arbeitskabine" ist von der Idee und Konstruktion - mit sämtlichen beschriebenen Einbauten - als Prototyp in einem Bundesinstitut in 1000 Berlin in Betrieb und Funktion. Nach dortiger Auffassung sei diese Neuheit eine patentfähige und patentrechtlich zu schützende Idee und Konstruktion.This innovation "clean room technical work cabin" is based on the idea and Construction - with all described fixtures - as a prototype in a federal institute in 1000 Berlin in operation and function. After there This novelty is believed to be a patentable idea and construction that is to be protected by patent law.

- Leerseite -- blank page -

Claims (1)

Reinraumtechnik Ing.-Büro Nord 353128Clean room technology engineering office north 353128 Helmut D«lk, Birkenaifce 28, D-2408 Tinunendorfer Strand _Helmut D «lk, Birkenaifce 28, D-2408 Tinunendorfer Strand _ Vertriebdistribution Helmut DaIkHelmut DaIk Birkenallee 28Birch avenue 28 D-2408 Timmendorfer StrandD-2408 Timmendorfer Strand * 04503/3934 + 4988* 04503/3934 + 4988 26.08.1985 /d.08/26/1985 / d. PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS SchutzansprücheProtection claims ,1 Vorrichtung für Arbeiten unter Reinraumbedingungen mit Reinheit Klasse 3 nach UDI 2083, mit Geräuschklasse nach UDI 2081, mit Gasadsorption nach UDI 3675, mit Naßarbeitende Abscheider nach UDI 3679 als "Naßwäsche", übertreffend DIN 12950/Teil 1 + 2 und DIN 58956 /Teil1, übertreffend US-FEDERAL-STANDARD 209 b und übertreffend "Erste Allgemeine Verii/altungsuorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz/Drucksache 349/85 vom 26.07.1985, Seiten 15 ff, 45 ff, 95 ff, Anhang A ff /= "TA-Luft" als REINRAUMTECHNISCHE ARBEITSKABINE,, 1 device for working under clean room conditions with cleanliness Class 3 according to UDI 2083, with noise class according to UDI 2081, with Gas adsorption according to UDI 3675, with wet separators according to UDI 3679 as "wet scrubbing", exceeding DIN 12950 / part 1 + 2 and DIN 58956 / part 1, exceeding US-FEDERAL-STANDARD 209 b and exceeding "First General Verii / Altungsuorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz / Drucksache 349/85 from 07/26/1985, pages 15 ff, 45 ff, 95 ff, Appendix A ff / = "TA-Luft" as CLEAN ROOM WORK CABIN, mit Oberteil^), Steuerklappen(2), Saugraum(2a), Uorfilter(2b), Zuluftv/entilator(3), Umluftklappe(22c), akustische Höhenkontrolle für Frontscheibe (4), uon außen angebrachte Beleuchtung(5) für die Kapelle(7), mit den Kapellenquerschnitt überdeckendes Luftfilter(B), die Kapelle(7) mit einer Frontscheibe(8), mit Seitenuiänden(iQ), mit Arbeitsplatte(i1), mit herausnehmbarer, eingeschweißter Wanne(11a), mit Schlitzabsaugung und Ablauf (12 + 12 a), mit Unterteil(i3), mit Bedienungspaneel(14), mit herausnehmbarem Umluftleitblech(15), mit Hauptfilter in Kassette(i6), mit Aktiv/-Kohle-Filter in Kassette(i7), mit Abluft-Leitblech (18), mit Sumpfablauf (18a), mit Sumpfuanne(19), mit Sumpfuerschluß(20), mit Rückteil(21), mit Umluftkanal(22), mit Steuerklappen(22a,22b), mit Ablufttrakt(23), mit steuerbaren Sprühstöcken (24,24a), deren Zuleitungen(25), mit Abluft-Hauptfilter (26), mit Abluft-Iyleßsonde(27), mit Abluftuentilator(28), mit Rückwand(29), mit Sicherheitsklappe(30) und mit akustischer Abluftüberuiachung(31). with top part ^), control flaps (2), suction chamber (2a), urea filter (2b), supply air ventilator (3), circulating air flap (22c), acoustic height control for the front window (4), and outside lighting (5) for the chapel (7), with the air filter (B) covering the chapel cross-section, the chapel (7) with a front pane (8), with side walls (iQ), with worktop (i1), with removable, welded tub (11a), with slot suction and drain (12 + 12 a), with lower part (i3), with control panel (14), with removable air baffle (15), with main filter in cassette (i6), with activated / carbon filter in cassette (i7), with exhaust air Guide plate (18), with sump drain (18a), with sump pan (19), with sump connection (20), with rear part (21), with circulating air duct (22), with control flaps (22a, 22b), with exhaust air duct (23), with controllable spray sticks (24,24a), their supply lines (25), with exhaust air main filter (26), with exhaust air I y leßsonde (27), with exhaust air fan (28), with rear wall (29), with safety flap (30) and with acoustic Exhaust air cover (31). -2--2- Reinraumtechnik ing,-Büro Nord 35312-8-8Clean room technology ing, -Büro Nord 35312-8-8 Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß regelbare Steuerklappen(2) vor dem Saugraum (2a) und Vorfilter(2b) vorgesehen sind.Device according to claim 1, characterized in that controllable control flaps (2) are provided in front of the suction chamber (2a) and pre-filter (2b). Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß eine Umluftklappe (22c) im Saugraum(2a) die Umluft-/Abluftführung regelt.Device according to Claim 1, characterized in that a circulating air flap (22c) in the suction chamber (2a) regulates the air circulation / exhaust air duct. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß daß die Umluft/ Steuerklappen(22 a + 22 b) - wie Klappe 22 c - elektronisch gegeneinander verriegelt die Umluft-/Abluftführung regeln.Device according to claim 1, characterized in that the circulating air / Control flaps (22 a + 22 b) - like flap 22 c - electronically against each other locks regulate the air circulation / exhaust air duct. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Frontscheibe(8) dichtend angepreßt, höhenverstellbar und mit einer Fallsicherung vorgesehen ist.Device according to Claim 1, characterized in that the front pane (8) is tightly pressed, adjustable in height and provided with a fall protection. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß ein herausnehmbares Urnluftleitblech(15) mit Anspruch 3 + 4 die Arbeitsweise einer klassischen REINEN WERKBANK nach VDI 20,83/Blatt 1,2 + 3 ermöglicht.Device according to claim 1, characterized in that a removable Urnluftleitblech (15) with claim 3 + 4 the operation of a classic REINEN WORKBENCH according to VDI 20.83 / sheet 1.2 + 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatte (11) mit der herausnehmbaren Wanne(i1a) mit einem umlaufenden, erhöhten Rand v/ersehen ist und so ein Überfließen verschütteter Flüssigkeiten in die Abluftschlitze(i2 a) verhindert wird und gleichzeitig mit der Auffangwanne (11a) eine zweite Sicherheitsstufe geschaffen wurde.Device according to Claim 1, characterized in that the worktop (11) with the removable tub (i1a) with a circumferential, raised Edge v / is seen and so an overflow of spilled liquids into the exhaust air slots (i2 a) is prevented and at the same time with the collecting tray (11a) a second security level has been created. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß bei Ausfall des Zuluftventilators(3) oder des Abluftventilators(28) sich automatisch die in der Rückwand(29) zur Kapelle(7)befindliche Sicherheitsklappe öffnet.Dieser Vorgang wird akustisch und optisch im Bedienungspaneel(i4) angezeigt.Device according to claim 1, characterized in that in the event of failure of the In the supply air fan (3) or the exhaust air fan (28), the safety flap in the rear wall (29) of the chapel (7) opens automatically The process is indicated acoustically and optically on the control panel (i4). Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß ein Hauptfilter mit Kassette(i6) ein Aktiv-Kohle-Filter in Kassette(i7) schützt und beide zusammen eine "trockene" Gasadsorption ermöglichen.Device according to Claim 1, characterized in that a main filter with cassette (i6) an activated carbon filter in cassette (i7) protects and both together enable "dry" gas adsorption. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 9 dadurch gekennzeichnet, daß im Ablufttrakt (23) mit steuerbaren Sprühstöcken(24,24a) über Zuleitungen(25) eine Naßwasche der Abluft erfolgt; daß unterhalb der Sprüstöcke die Waschflüssigkeit in einer leicht zu entsorgenden Sumpfwanne(i9) vorgesehen ist.Device according to claims 1 and 9, characterized in that in the exhaust air tract (23) with controllable spray sticks (24,24a) via feed lines (25) a Wet washing of the exhaust air takes place; that below the spray sticks the washing liquid is provided in an easy-to-dispose of sump pan (i9). Reinraumtechnik ing,-Büro Nord 3531288 -3-Clean room technology ing, -Büro Nord 3531 288 -3- Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß mit einem Abluft-Hauptfilter(2S) über eine Abluftmeßsonde(27) mittels Abluftventilator(28) und akustischer Abluftüberwachung(31) die Entsorgung der gereinigten und gewaschenen Abluft in die Hausanlge vorgenommen wird,Device according to claim 1, characterized in that with an exhaust air main filter (2S) The cleaned and washed exhaust air is introduced into the building, Vorrichtung nach Anspruch 1 - 11 dadurch gekennzeichnet, daß diese REINRAUMTECHNISCHE ARBEITSKABINE in der Regel als "Tischmodell", aber unter Veränderung der Konstruktionsmaße unter Beibehaltung der Funktionsund Wirkungsgrade auch als " Tiefmodell " oder als " begehbares Modell " in erforderlichen, frei wählbaren Materialien wie Edelstahle, Stahlbleche pulv/erbeschichtet und / oder Kunststoffen wie PP, PPH, PVDF und TEFLON hergestellt werden kann.Device according to claim 1-11, characterized in that this CLEANROOM WORK CABIN usually as a "table model", however while changing the construction dimensions while maintaining the functionality and efficiency also as a "deep model" or as a "walk-in model" in required, freely selectable materials such as stainless steel, powder-coated steel sheets and / or plastics such as PP, PPH, PVDF and TEFLON can be produced. Vorrichtung nach Anspruch 1-12 dadurch gekennzeichnet,daß die Zuluft-(3) und Abluft-Ventilatoren (28) gegeneinander elektrisch verriegelt sind.Device according to claims 1-12, characterized in that the supply air (3) and exhaust fans (28) are electrically interlocked with one another. Vorrichtung nach Anspruch 1 - 13 dadurch gekennzeichnet, daß die Zuluft-(3) und Abluft-Ventilatoren (28) stufenlos in der Zuluft-und Abluftmenge regelbar sind.Device according to claims 1 - 13, characterized in that the supply air (3) and exhaust air fans (28) infinitely variable in the amount of intake air and exhaust air are adjustable. Vorrichtung nach Anspruch 1-14 dadurch gekennzeichnet, daß die Kombination Hauptfilter(iS) und Aktiv-Kohlefilter(i7) mit den steuerbaren Sprühstöcken (24 + 24 a) je nach Einsatz - und Verwendungszweck der "Reinraumtechnischen Arbeitskabine" bestückt und ausgerüstet wird.Device according to Claims 1-14, characterized in that the combination Main filter (iS) and activated carbon filter (i7) with the controllable spray sticks (24 + 24 a) depending on the use and purpose of the "clean room technical work cabin" is equipped and equipped. Vorrichtung nach Anspruch 1-15 dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Haupt-Luftfilter mit der Reinheitsfilterklasse 10 (zehn) bestückt werden können. Diese Maßnahme ist von den gegebenen Reinheitsprozessen abhängig.Device according to claim 1-15, characterized in that all Main air filter can be equipped with purity filter class 10 (ten) can. This measure depends on the given purity processes.
DE19853531288 1985-09-02 1985-09-02 Clean-room working cubicle Withdrawn DE3531288A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853531288 DE3531288A1 (en) 1985-09-02 1985-09-02 Clean-room working cubicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853531288 DE3531288A1 (en) 1985-09-02 1985-09-02 Clean-room working cubicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3531288A1 true DE3531288A1 (en) 1986-05-22

Family

ID=6279934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853531288 Withdrawn DE3531288A1 (en) 1985-09-02 1985-09-02 Clean-room working cubicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3531288A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0498072A1 (en) * 1991-02-08 1992-08-12 Kt Kunststofftechnik Gmbh Laboratory gas scrubber
DE4441784A1 (en) * 1994-11-25 1996-05-30 Heraeus Instr Gmbh Safety work bench
EP0689873A3 (en) * 1994-06-03 1996-07-10 Gewerk Keramchemie Laboratory gas washer
EP0726428A2 (en) * 1995-02-13 1996-08-14 Institut für Umwelttechnologie und Umweltanalytik e.V. Safety workbench
EP0827186A2 (en) * 1996-08-29 1998-03-04 Tokyo Electron Limited Substrate treatment system
ITMI20101050A1 (en) * 2010-06-10 2011-12-11 Tecniplast Spa CHANGE CABIN LAMINAR AIR FLOW CAGE MADE OF PLASTIC MATERIAL
CN103706609A (en) * 2013-12-17 2014-04-09 福建铭成实验室装饰工程有限公司 Pipeless self-purification fume hood and air purification process thereof
DE102014010258A1 (en) 2014-07-11 2016-01-14 Weiss Gwe Gmbh Air distributor and clean room workstation arrangement with it
CN106423342A (en) * 2016-08-31 2017-02-22 苏州兴亚净化工程有限公司 Clean bench for biological medicine tests
WO2021151762A1 (en) * 2020-01-29 2021-08-05 Michael Keil Energy-efficient work bench, in particular an ultra-clean work bench, and method for operating a work bench of this type

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0498072A1 (en) * 1991-02-08 1992-08-12 Kt Kunststofftechnik Gmbh Laboratory gas scrubber
EP0689873A3 (en) * 1994-06-03 1996-07-10 Gewerk Keramchemie Laboratory gas washer
DE4441784A1 (en) * 1994-11-25 1996-05-30 Heraeus Instr Gmbh Safety work bench
EP0726428A2 (en) * 1995-02-13 1996-08-14 Institut für Umwelttechnologie und Umweltanalytik e.V. Safety workbench
EP0726428A3 (en) * 1995-02-13 1997-07-16 F O S Filtertechnik Witold Orw Safety workbench
EP0827186A2 (en) * 1996-08-29 1998-03-04 Tokyo Electron Limited Substrate treatment system
EP0827186A3 (en) * 1996-08-29 1999-12-15 Tokyo Electron Limited Substrate treatment system
WO2011154502A1 (en) * 2010-06-10 2011-12-15 Tecniplast S.P.A. Laminar air flow cage changing cabin made of plastic material
ITMI20101050A1 (en) * 2010-06-10 2011-12-11 Tecniplast Spa CHANGE CABIN LAMINAR AIR FLOW CAGE MADE OF PLASTIC MATERIAL
CN103002728A (en) * 2010-06-10 2013-03-27 泰科尼普拉斯特（共同）股份公司 Laminar air flow cage changing cabin made of plastic material
CN103002728B (en) * 2010-06-10 2016-01-20 泰科尼普拉斯特（共同）股份公司 The laminar airflow cage be made up of plastic material changes cabin
US9631827B2 (en) 2010-06-10 2017-04-25 Tecniplast S.P.A. Laminar air flow cage changing cabin made of plastic material
CN103706609A (en) * 2013-12-17 2014-04-09 福建铭成实验室装饰工程有限公司 Pipeless self-purification fume hood and air purification process thereof
CN103706609B (en) * 2013-12-17 2016-03-16 福建铭成实验室装饰工程有限公司 Pipe free self-cleaning vent cabinet and purification of air technique thereof
DE102014010258A1 (en) 2014-07-11 2016-01-14 Weiss Gwe Gmbh Air distributor and clean room workstation arrangement with it
DE102014010258B4 (en) 2014-07-11 2022-01-27 Weiss Pharmatechnik GmbH Air distributor and clean room workplace arrangement with it
CN106423342A (en) * 2016-08-31 2017-02-22 苏州兴亚净化工程有限公司 Clean bench for biological medicine tests
WO2021151762A1 (en) * 2020-01-29 2021-08-05 Michael Keil Energy-efficient work bench, in particular an ultra-clean work bench, and method for operating a work bench of this type

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2716317C2 (en)
DE60304015T2 (en) Device for air purification
DE3531288A1 (en) Clean-room working cubicle
US6068686A (en) Scrubber system and method of removing pollutants from a fluid
US20070149103A1 (en) Full air-exchanging safety cabinet
US20230024184A1 (en) Method and apparatus for air circulation and purification
EP1935516B1 (en) Safety cabinet with a double-walled base tub
DE29804941U1 (en) Work equipment, especially safety workbench
DE202015104508U1 (en) Dust filter and sterilizer for indoor air
DE8525023U1 (en) Cleanroom work booth
DE4209297C2 (en) Treatment facility for the clean room area
DE8408469U1 (en) CLEANROOM TECHNICAL LABORATORY CAB
DE19517106C2 (en) Safety system for air contaminated with dangerous substances for a work area of a fume cupboard
EP0443673B1 (en) Method and device for removing gas, vapors, mists and dusts from industrial rooms
DE3540265C2 (en)
WO2000010740A1 (en) Bench for working with poisonous vapours, especially for cosmeticians, electronicians and goldsmiths
DE4304850A1 (en) Appliance for achieving pollutant-free living and office accommodation
DE3813360C1 (en)
KR102433009B1 (en) Air purifier and sterilizer
DE60001703T2 (en) Cover to protect chambers
DE102020132702A1 (en) Work surface with suction
DE4000487C2 (en) Device for removing pollutants from a self-contained container
US20230166214A1 (en) Air purification and air conditioning system
EP0067422B1 (en) Movable extraction unit for dust, clouds of paint particles and the like
EP4140509A1 (en) Device and method for air purification and / or disinfection

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: BABCOCK-BSH AG VORMALS BUETTNER-SCHILDE-HAAS AG, 4

8181 Inventor (new situation)

Free format text: DALK, HELMUT, 2408 TIMMENDORFER STRAND, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: DALK, HELMUT, 2408 TIMMENDORFER STRAND, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee