DE3520573A1 - ELASTIC SHAFT COUPLING - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elastische Wellenkupplung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, also auf das Gebiet der Mechanik und insbesondere auf den Transport mittels Kraftfahrzeugen sowie auf landwirtschaftliche und industrielle Einrichtungen.The invention relates to an elastic shaft coupling according to the preamble of claim 1, ie to the field of mechanics and in particular the transport by motor vehicle as well as agricultural and industrial facilities.

Flexible Kupplungen, die allgemein bei Kraftübertragungswellen Verwendung finden, bestehen aus zwei Kupplungshälften, die miteinander durch ein Gummidämpferelement ver-Flexible couplings, which are generally used in power transmission shafts, consist of two coupling halves, which are connected to one another by a rubber damper element

*®■ bunden sind, das aus einem hexagonalen elastischen Ring besteht, wobei Spannhülsen in jedem hexagonalen Winkel vorgesehen sind, die in den Gummiring eingegossen oder einvulkanisiert sind (SU-PS Nr. 264 280, veröffentlicht am 11.10.1970 in Klasse F 16 D 3/74); diese Hülsen besitzen nockenförmige oder sphärische VorSprünge an ihren Berührungsflächen und eine trapezförmige Rippe, die einen Teil der Hülse bildet und in einen Schlitz in der metallischen Kupplungshälfte eingreift, offensichtlich, um die Kupplung sicherer zu machen. * ® ■ are bound, which consists of a hexagonal elastic ring, whereby clamping sleeves are provided in every hexagonal angle, which are cast or vulcanized into the rubber ring (SU-PS No. 264 280, published on October 11, 1970 in class F 16 D 3/74); these sleeves have cam-shaped or spherical projections on their contact surfaces and a trapezoidal rib which forms part of the sleeve and engages in a slot in the metallic coupling half, obviously to make the coupling more secure.

Diese Kupplungen brechen vielfach aufgrund der Tatsache, j daß die elastischen (Gummi) Werkstoffe, aus denen sie hergestellt werden, den verschiedenartigen Belastungen der Kraftübertragungswelle und anderer Systeme der Kraftübertragung bei Fahrzeugen keinen genügenden Widerstand entgegensetzen können. Außerdem sind sie der Verdrehung der Kraftübertragungswelle durch den Motor nicht gewachsen, die sich in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit erhöht.These couplings often break due to the fact that j that the elastic (rubber) materials from which they are made, the various loads of Power transmission shaft and other systems of power transmission in vehicles do not have sufficient resistance can oppose. In addition, they cannot cope with the twisting of the power transmission shaft by the motor, which increases depending on the speed.

Wenn die elastischen Werkstoffe dieser Kupplungen verschleißen und später irreparabel brechen, verursachen sie wiederum einen Bruch der mittleren Abstützung des Lagers der Kraftübertragungswelle, des Universalgelenkkreuzes und des Getriebelagers. Der Bruch wird durch die Neigung bei Konstrukteuren und Herstellern verursacht, Kupplungen mitWhen the elastic materials of these couplings wear out and later break irreparably, they in turn cause breakage of the central support of the bearing the power transmission shaft, the universal joint and the gearbox bearing. The break is caused by the slope Constructors and manufacturers caused clutches with

-H--H-

* gerippten Hülsen zu vulkanisieren, die im Betrieb ständig auf diese Kupplungen physikalisch einwirken und eine Konzentration von Spannungen hervorrufen, die zu ihrer Zerstörung führen. Es ist auch bekannt, daß diese* vulcanize ribbed sleeves that are in operation all the time act physically on these clutches and create a concentration of stresses leading to their Cause destruction. It is also known that this

° Gummikupplungen in Berührung mit Öl zerstört werden, das vom Motor, dem Getriebe oder dem Differential herrührt, wenn das Fahrzeug bewegt wird oder wenn es in Werkstätten gewartet wird; ebenso sind sie empfindlich gegenüber einer Berührung mit Gasöl und anderen Schmiermitteln, da diese öligen Substanzen zur Zerstörung der Kupplungen beitragen.° Rubber couplings are destroyed in contact with oil, the comes from the engine, transmission or differential when the vehicle is moved or when it is in workshops is serviced; they are also sensitive to contact with gas oil and other lubricants, since these oily substances contribute to the destruction of the clutches.

Zu den oben erwähnten Nachteilen kommt hinzu, daß die Gummikupplung der Hitze nicht widersteht, die von dem Getriebe und der Kraftübertragungswelle ausstrahlt, wenn das Fahrzeug für eine längere Zeit bewegt wurde, wobei die Hitze zur Entspannung und Zersetzung des Gummis beiträgt und eventuell einen Bruch verursacht. Keines der Bestandteile oder Teile, aus denen sie hergestellt wird, kann ersetzt werden, wenn es einmal gebrochen ist. Infolgedessen ist der Rest der Teile des Kraftübertragungssystems des Fahrzeugs einem Bruch ausgesetzt und es treten erhebliche Geräusche und Schwingungen in der Kraftübertragungswelle, in den Universalgelenken und Lagern auf.In addition to the disadvantages mentioned above, the rubber coupling does not withstand the heat generated by the The transmission and the power transmission shaft radiate when the vehicle has been moved for a long period of time, with the Heat tends to relax and decompose the rubber, possibly causing it to break. None of the ingredients or parts from which it is made can be replaced once it is broken. Consequently the rest of the parts of the vehicle's power transmission system will break and kick significant noises and vibrations in the power transmission shaft, in the universal joints and bearings.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Konstruktion solcher Kupplungen zu vereinfachen und ihre Dauerstandfestigkeit zu erhöhen.The object of the invention is the construction of such Simplify couplings and increase their fatigue strength.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die im Kennzeichen der Patentansprüche 1 genannten Merkmale. Die Unteransprüche enthalten zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung. The invention solves this problem by the features mentioned in the characterizing part of patent claims 1. The subclaims contain useful developments of the invention.

Die Erfindung besteht somit in einer flexiblen Kupplung mit einer Anzahl von flexiblen Platten, welche eine Einheit oder einen Körper bilden, der die alternativeThe invention thus consists in a flexible coupling with a number of flexible plates, which one Unity or form a body that is the alternative

Bewegung zwischen Platten erlaubt, die mit Verbindungsoder Befestigungselementen, wie z. B. geflanschten Hülsen, kombiniert sind, welche in die Löcher in den flexiblen Platten mit einem leichten Sitz eingesetzt sind, sowie Stützscheiben, die mit Gleitsitz am anderen Ende der Hülse angebracht sind. Da diese Stützscheibe frei über die Hülse gleiten kann, legt sie die Gruppe flexibler Platten fest und wirkt als ein Stützflansch für dieselben. Infolgedessen erlaubt diese Kombination von Stützscheiben und geflanschten Hülsen mit den Lagerflächen und der Einheit der flexiblen Platten eine gewisse relative Bewegung zwischen allen diesen Elementen, wenn sie mit den Kupplungshälften fest verbunden sind.Movement between panels is allowed with fasteners or fasteners, e.g. B. flanged sleeves, which are inserted into the holes in the flexible panels with a light fit, as well Support washers that are fitted with a sliding fit on the other end of the sleeve. Because this support disc freely over the sleeve can slide, it defines the group of flexible plates and acts as a support flange for them. Consequently allows this combination of support disks and flanged sleeves with the bearing surfaces and the unit of the flexible plates allow some relative movement between all of these elements when they are with the coupling halves are firmly connected.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der schematischen Zeichnung von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the schematic drawing of exemplary embodiments. It demonstrate:

Fig. 1 eine elastische Wellenkupplung, Fig. 2 einen Querschnitt der Kupplung, Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III in Fig. 4, und Fig. 4 eine Vorderansicht der Kupplung.Fig. 1 shows a flexible shaft coupling, Fig. 2 shows a cross section of the coupling, Fig. 3 shows a section along line III-III in Fig. 4, and Fig. 4 is a front view of the coupling.

Die Kupplung setzt sich aus zwei Kupplungshälften 3 und 7 in Form von Hülsen mit drei Armen (3a, 3b, 3c) zusammen, die durch Schrauben 2 mit dem elastischen Element 1 verbunden sind. Dieses elastische Element ist in Form eines rosettenförmigen Körpers ausgebildet, der in einer Anzahl von Elementen, z. B. von 2 bis 18 flexiblen Platten 1, geflanschten Spannhülsen 4 und mit Gleitsitz schiebbaren Unterlegscheiben 5 hergestellt sind, welche eine Einheit oder einen Körper von zweckentsprechender Form und Abmessung bilden.The coupling consists of two coupling halves 3 and 7 in the form of sleeves with three arms (3a, 3b, 3c) connected by screws 2 to the elastic element 1 are connected. This elastic element is designed in the form of a rosette-shaped body in a Number of elements, e.g. B. from 2 to 18 flexible plates 1, flanged clamping sleeves 4 and slidable with a sliding fit Washers 5 are made, which is a unit or body of appropriate shape and Form dimension.

Die Flanschen 4a und Lagerflächen der Hülsen 4 erfassen die Gruppe flexibler Platten 1 und gewährleisten dieThe flanges 4a and bearing surfaces of the sleeves 4 grasp the group of flexible panels 1 and ensure the

Einheitlichkeit der Gruppe ebenso wie die Austauschbarkeit der Kupplungsteile. Diese Gruppe wird an den Kupplungshälften 3 und 7 durch Schraubbolzen 2 und Muttern 6 befestigt.Uniformity of the group as well as the interchangeability of the coupling parts. This group is attached to the coupling halves 3 and 7 by screw bolts 2 and nuts 6 attached.

Die mit Flanschen und/oder Lagerflächen versehenen Hülsen 4 werden in die Gruppe der rosettenförmigen flexiblen Platten 1 eingesetzt und gewährleisten eine größere Widerstandsfähigkeit gegenüber Kontraktionen und erlauben wiederum Schwingungen zwischen den gekuppelten Teilen, während Brüche in anderen Teilen des Kraftübertragungssystems des Fahrzeugs ebenso wie Schwingungen und Belastungen aufgrund des Gleitsitzes und der geringeren Vorspannung (s. Fig. 3 D 1 und D 2) der Elemente 1 in Fig. 1 verhindert werden, die eine relative Bewegung zwischen den miteinander verbundenen Werkstoffen ermöglichen und die Eliminierung von Spannungskonzentrationen gewährleisten.The sleeves 4 provided with flanges and / or bearing surfaces are included in the group of rosette-shaped flexible ones Plates 1 used and ensure greater resistance to contractions and allow in turn, vibrations between the coupled parts, while breaks in other parts of the power transmission system of the vehicle as well as vibrations and loads due to the sliding fit and the lower Pre-tensioning (see Fig. 3 D 1 and D 2) of the elements 1 in Fig. 1 prevented relative movement between the interconnected materials and the elimination of stress concentrations guarantee.

Diese neue Kupplung wurde bereits in mehr als 25 Autos derThis new clutch has already been used in more than 25 cars

, Marken Lada, Alfa-Romeo, Fiat, Skoda, Simca und Mercedes, Brands Lada, Alfa-Romeo, Fiat, Skoda, Simca and Mercedes

Benz getestet. Sie kann auch ausgezeichnet bei anderen landwirtschaftlichen und industriellen Fahrzeugen und Ausrüstungen verwendet werden, bei denen ähnliche Kupplungen eingesetzt werden. Das elastische Material, aus dem sie hergestellt wird, ist nicht so leicht wie die derzeit im Gebrauch befindlichen Kupplungen zerstörbar durch Kontraktionen oder durch die Betriebsbedingungen, denen die Kupplung unterworfen ist.Benz tested. It can also be excellent on other agricultural and industrial vehicles as well Equipment using similar couplings is used. The elastic material from which it is manufactured is not as easily destructible by the couplings currently in use Contractions or by the operating conditions to which the coupling is subjected.

3030th

Die flexible Kupplung widersteht hohen Temperaturen und wird nicht durch Schmiermittel, Gasöl oder andere ölige Stoffe beeinträchtigt, welche die derzeit im Einsatz •befindlichen Kupplungen beschädigen.The flexible coupling withstands high temperatures and is not affected by lubricants, gas oil or other oily substances that are currently in use • Damage existing couplings.

3535

Ein weiterer Vorteil der neuen Kupplung ist die leichteAnother advantage of the new clutch is that it is light

Demontage und die Tatsache, daß ihre sämtlichen Teile ersetzt werden können, d. h., daß jedes beschädigte Teil durch ein neues ersetzt werden kann.Dismantling and the fact that all of its parts can be replaced, d. that is, any damaged part can be replaced by a new one.

Aufgrund dieser Vorteile ist diese Kupplung um vieles dauerhafter als die derzeit im Gebrauch befindlichen Kupplungen.Because of these advantages, this coupling is much more durable than those currently in use Couplings.

Ein weiterer Vorteil dieser neuen Kupplung ist in ihrer ° einfachen Konstruktion, leichten Montage, Dauerstandfestigkeit, ihren niedrigen Herstellungskosten und den durch ihre Festigkeit erzielten Ersparnissen sowie ihrem geringen Verschleiß und der verminderten Bruchgefahr anderer Teile der Kraftübertragung des Fahrzeugs zu sehen, ^ wie z. B. den Universalgelenken und den Lagern der Kraftübertragung. Sie eliminiert auch Geräusche und Vibrationen im Fahrzeug.Another advantage of this new coupling is its simple construction, easy assembly, long-term stability, their low manufacturing costs and the savings achieved through their strength as well to see their low wear and tear and the reduced risk of breakage of other parts of the power transmission of the vehicle, ^ such as B. the universal joints and the bearings of the power transmission. It also eliminates noise and Vibrations in the vehicle.

jj

Claims (4)

PATENTANWALT ? E 26-1 Empresa Central de Abastecimientos de Ventas de Transporte Ligero y sus piezas (AUTOIMPORT) Galiano Street No. 213 Havanna Kuba Elastische Wellenkupplung PatentansprüchePATENT ADVOCATE? E 26-1 Empresa Central de Abastecimientos de Ventas de Transporte Ligero y sus piezas (AUTOIMPORT) Galiano Street No. 213 Havana Cuba Flexible shaft coupling Claims 1. Elastische Wellenkupplung, deren Kupplungshalften durch ein flexibles Element miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß das flexible Element aus einer Anzahl flexibler Platten (1) besteht, die sich axial zwischen den Kupplungshalften (3, 7) erstrecken und mit diesen in Umfangsrichtung wechselweise durch Befestigungsorgane unter axialer Vorspannung verbunden sind.1. Elastic shaft coupling, the coupling halves through a flexible element are connected to one another, characterized in that the flexible element consists of a number of flexible plates (1) which extend axially between the coupling halves (3, 7) and alternately with these in the circumferential direction Fastening organs are connected under axial prestress. 2. Elastische Wellenkupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsorgane aus Hülsen (4) bestehen, deren eines Ende einen Ringflansch (4a) aufweist, der mit seiner äußeren Stirnfläche an jeweils einer Kupplungshälfte (3 bzw. 7) und mit seiner inneren Stirnfläche an einer flexiblen Platte (1) anliegt.2. Elastic shaft coupling according to claim 1, characterized in that the fastening elements consist of sleeves (4), one end of which has an annular flange (4a), which with its outer end face on each a coupling half (3 or 7) and rests with its inner end face on a flexible plate (1). SIEr)EHTSTIi. ■* · 8O00 MÜNCHEN 86 · POB 860340 · KABEL; HIIEINPATBNT · TEL. (089) 471071) · TEhEX OUU(ISIEr) EHTSTIi. ■ * · 8O00 MUNICH 86 · POB 860340 · CABLE; HIIEINPATBNT · TEL. (089) 471071) TEhEX OUU (I -J--J- 3. Elastische Wellenkupplung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem dem Ringflansch (4a) abgekehrten Ende der Hülsen (4) eine Stützscheibe (5) mit Gleitsitz zwischen einer flexiblen Platte (1) und einer Spannmutter (6) angeordnet ist, die auf ein mit Schraubgewinde versehenes Ende eines Schraubbolzens (2) aufgeschraubt ist, welche eine Kupplungshalfte (3 bzw. 7) sowie die Hülse (4)3. Elastic shaft coupling according to one of claims 1 or 2, characterized in that on the Annular flange (4a) facing away from the end of the sleeves (4) a support disc (5) with a sliding fit between a flexible Plate (1) and a clamping nut (6) is arranged on a screw-threaded end of a Screw bolt (2) is screwed on, which has a coupling half (3 or 7) and the sleeve (4) durchsetzt.
10interspersed.
10 4. Elastische Wellenkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungshälften (3; 7) mit jeweils drei Befestigungsarmen (3a, 3b, 3c) versehen sind, die in Umfangsrichtung der Kupplungsach-4. Elastic shaft coupling according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coupling halves (3; 7) are each provided with three fastening arms (3a, 3b, 3c), which extend in the circumferential direction of the coupling axis ¹^ se abwechselnd mit den flexiblen Platten (1) durch die Schraubbolzen (2) verbunden sind. ¹ ^ se are alternately connected to the flexible plates (1) by the screw bolts (2).