DE3517993A1 - Seed drill - Google Patents

Abstract

The invention relates to a seed drill having a plurality of vertically movable seed coulters which are drawn into the ground by springs. The object of the invention is to combine the lifting out and lowering of the seed coulters with the setting of the prestress of the springs for depth adjustment. For this purpose, a working space 1;2 is mounted pivotably on the main frame 13 of the seed drill, in which working space the spring rod 9 is guided displaceably in long holes 10 in order to set the spring tension, and the pivoting movement of the working frame and the displacement of the spring rod 9 are brought about by means of a crank 7. <IMAGE>

Description

SämaschineSeed drill

Die Erfindung betrifft eine Sämaschine mit mehreren an in vertikaler Ebene beweglich an einer Hebelschiene gelagerten Drillhebeln befestigten Säscharen, die in Arbeitsstellung durch Federn in den Boden gezogen werden.The invention relates to a seeder with several in vertical Drill levers attached to a lever rail, moveable on the level, which are pulled into the ground by springs in the working position.

Im allgemeinen werden die Drillhebel mit den Säscharen hydraulisch ausgehoben und gesenkt. Das Eindringen der Säschare in den Boden zum Erreichen der gewunschten Arbeitstiefe wird durch Federn bewirkt, die zwischen dem MBschinenrahmen und den Drillhebeln angeordnet sind und die Säschare in den Boden drücken oder ziehen. Zur Veränderung der Arbeitstiefe oder zum Ausgleichen wechselnder Bodenverhältnisse ist es bekannt, die Vorspannung der Federn individuell für jeden Drillhebel durch Umhängen in einer Lochschiene oder für alle gemeinsam durch Verstellen einer Querschiene, in der die Federn eingehangen sind, mittels Handhebel (DE-OS 30 00 959) oder Hydraulik (DE-PS 30 22 217; DE-OS 32 26 659) zu verändern Damit kann die Einstellung der Federspannung nicht während des Säens vorgenommen werden oder es sind für das Ausheben und Tiefeneinstellen gesonderte Hydraulikzylinder erforderlich.In general, the drill levers with the seed coulters are hydraulic raised and lowered. The penetration of the coulters into the ground to reach the The desired working depth is achieved by springs between the machine frame and the drill levers are arranged and push or pull the seed coulters into the ground. To change the working depth or to compensate for changing soil conditions it is known to adjust the preload of the springs individually for each twist lever Relocate in a perforated rail or for everyone together by adjusting a cross rail, in which the springs are suspended, by means of a hand lever (DE-OS 30 00 959) or hydraulics (DE-PS 30 22 217; DE-OS 32 26 659) to change the setting of the spring tension not to be done while sowing or it is for digging and depth adjustment separate hydraulic cylinders required.

Durch DE-OS 15 82 044 ist eine Drillmaschine bekannt geworden, bei der das Einsetzen der Säschare und das Einstellen des Federdruckes durch einen Hydraulikzylinder erfolgt.A seed drill has become known from DE-OS 15 82 044, at inserting the coulters and adjusting the spring pressure by means of a hydraulic cylinder he follows.

Dazu drückt der Hydraulikzylinder die Drillhebel gegen die Kraft starker Zugfedern und gegen individuelle Druckeedern auf den Haltestangen in den Boden. Die Tiefe wird durch die Größe des Hydraulikdruokes bestimmt. Das Ausheben der Säschare erfolgt nach Entspannen des Hydraulikzylinders durch die Zugfedern. Abgesehen davon, daß der Hydraulikzylinder gegen die Kraft der Zug- und Druckfedern arbeiten muß, ist diese Ausführung nur für gezogene Sämaschinen, nicht für Anbaumaschinen anwendbar.To do this, the hydraulic cylinder presses the drill lever more strongly against the force Tension springs and against individual pressure veins on the handrails in the ground. The depth is given by the Determined the size of the hydraulic pressure. That The coulters are lifted out after the hydraulic cylinder has been released by the tension springs. Apart from the fact that the hydraulic cylinder against the force of the tension and compression springs has to work, this version is only for trailed seed drills, not for attachments applicable.

Ziel der Erfindung ist die Vereinfachung der Handhabung und des Bauaufwandes zum Heben und Senken und zur Tiefeneinstellung der Säschare.The aim of the invention is to simplify handling and construction costs for raising and lowering and for setting the depth of the coulters.

Es ist Aufgabe der Erfindung, das Ausheben und Senken der Säschare mit dem Einstellen der Vorspannung der Federn zur Tiefeneinstellung so zu kombinieren, daß beide Funktionen durch einen Handhebel ausgelöst werden können.It is the object of the invention to raise and lower the coulters to combine with the adjustment of the preload of the springs for depth adjustment in such a way that that both functions can be triggered by a hand lever.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Hebelschiene, an der die Drillhebel gelagert sind, an Rahmenseitenteilen befestigt ist, die in vertikaler Ebene achweekbar am Rahmen der Sämaschine gelagert sind und zwischen denen eine Aushebewelle drehbar gelagert ist, wobei an der Aushebewelle eine mit einem Antrieb verbundene Aushebekurbel und eine mit der Federstange in Wirkverbindung stehende Druckkurbel befestigt sind. Die Schwenkbewegung der Drillhebel um ihre Lagerung an der Hebelschiene in der untersten Stellung ist durch einen Anschlag begrenzt. Um eine exakte Einstellung der Arbeitstiefe des Säschares zu erreichen, ist es zweckmäßig, das Eigengewicht des Säschares durch Gegengewichte oder Federn weitgehend auszugleichen.According to the invention this is achieved in that the lever rail, on which the drill levers are mounted, is attached to frame side parts that are in vertical plane are mounted achweekbar on the frame of the seed drill and between which a lifting shaft is rotatably mounted, with one on the lifting shaft a lifting crank connected to a drive and one in operative connection with the spring rod standing crank are attached. The pivoting movement of the drill lever around their Storage on the lever rail in the lowest position is through a stop limited. In order to achieve an exact setting of the working depth of the sowing coulter, it is advisable to counterbalance the weight of the coulter with counterweights or springs largely offset.

Die Rahmenteile mit den genannten Teilen bilden den Arbeitsrahmen der Scünaschine. Die Funktion der Aushebe- und inzugsvorricbtung für die Säschare ist folgende: Bei ausgehobenen Säscharen sind die Rahmenseitenteile mit der Hebelschiene, der Aushebewelle und der Federstange nach oben geschwenkt. Die Drillhebel liegen in der untersten Stellung an dem Anschlag an und die Federstange liegt in der hintersten Lage ihres Bewegungsspielraumes in dem Langloch. Die Zugfedern sind damit entspannt. (Fig. 1) Zum Absenken der Drillschare wird die Aushebekurbel durch einen nicht dargestellten Antrieb, vorzugsweise einen Hydraulikzylinder, nach hinten geschwenkt, auf der Zeichnung mit Richtung B bezeichnet. Unter der Wirkung der Zugfedern bleiben die einzelnen Elemente des Arbeitsrahmens in sich zunächst in Ruhe. Der Arbeitarahmen schwenkt als Ganzes um die Anlenkpunkte der Rahmenseitenteile am Hauptrahmen nach unten. Wenn die Säschare auf dem Boden aufliegen, werden die Zugfedern allmählich gespannt, so daß sich die Drillhebel vom Anschlag lösen. Die Federstange bleibt unter der Spannung der Zugfedern in ihrer hinteren Endlage (siehe Fig. 2).The frame parts with the parts mentioned form the working framework the ski machine. The function of the lifting and pulling mechanism for the coulters is as follows: When the seed coulters are raised, the frame side parts are connected to the lever bar, the lifting shaft and the spring rod pivoted upwards. The drill levers are lying in the lowest position on the stop and the spring rod is in the rearmost Location of your freedom of movement in the elongated hole. The tension springs are thus relaxed. (Fig. 1) The lifting crank is used to lower the coulters a drive (not shown), preferably a hydraulic cylinder, to the rear pivoted, indicated on the drawing with direction B. Under the action of the tension springs the individual elements of the working framework remain calm for the time being. Of the Working frame pivots as a whole around the articulation points of the frame side parts on the main frame downward. When the coulters are on the ground, the tension springs are gradually released tensioned so that the drill levers release from the stop. The spring bar remains under the tension of the tension springs in their rear end position (see Fig. 2).

Um die Arbeitstiefe der Säschare zu erhöhen, wird die Aushebekurbel weiter nach hinten ewegt. Inzwischen liegen die Rahmenseitenteile voll am Hauptrahmen an, wodurch deren Bewegungsspielraum ausgeschöpft ist. Nun beginnt sich die Aushebewelle in ihren Lagern in den Rahmenseitenteilen zu drehen. Die Druckkurbel schiebt dabei die Federstange in ihrer Landlochführung nach vorn, wodurch die Zugfedern weiter gespannt werden und die Säschare unter der vergrößerten Kraft der Zugfedern tiefer in den Boden gezogen werden. Je nach der gewünschten Arbeitstiefe kann die Aushebekurbel mehr oder weniger geschwenkt werden, wodurch die Federkraft eingestellt wird. Durch die Erfindung wird über einen Hebel das Einsetzen der Säschare und eine feinfühlige Einstellung der auf die Drillhebel wirkenden Einzugskraft erreicht. Die Veränderung der Federspannung kann kontinuierlich den sich ändernden Bodenverhältnissen angepaßt werden. Durch die Verwendung an sich bekannter Sensoren und Anwendung der Mikroelektronik kann die TieSeuregulierung auch automatisch erfolgen.The lifting crank is used to increase the working depth of the coulters further backwards. The frame side parts are now fully on the main frame which means that their freedom of movement is exhausted. Now the lifting shaft begins to rotate in their bearings in the frame side panels. The pressure crank pushes it the spring rod in its land hole guide forward, whereby the tension springs further tensioned and the coulters lower under the increased force of the tension springs be pulled into the ground. Depending on the required working depth, the lifting crank be pivoted more or less, whereby the spring force is adjusted. By the invention uses a lever to insert the coulters and a sensitive one Setting of the pull-in force acting on the drill lever has been achieved. The change the spring tension can be continuously adapted to the changing ground conditions will. Through the use of known sensors and the application of microelectronics the low-level regulation can also take place automatically.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine schematische Darstellung des Arbeitsrahmens in ausgehobener Stellung und Fig. 2 den Arbeitsrahmen in Arbeitsstellung, vor dem Einziehen der Säschare in den Boden Der Arbeitsrahmen besteht aus zwei Rahmenseitenteilen 1 mit einer der Arbeitsbreite der Sämaschine entsprechend langen Hebeischiene 2, an der die Drillhebel 3 mit den Sä scharen 4 vertikal schwenkbar gelagert sind. Der Anschlag 5 begrenzt die Schwenkbewegung der Drillhebel 3 nach unten An den Rahmenseitenteilen 1 ist weiter die Aushebewelle 6 drehbar gelagert. An der Aushebewelle 6 ist die nach oben ragende Aushebekurbel 7 und die schräg nach unten ragende Druckkurbel 8 befestigt.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show: Fig. 1 is a schematic representation the working frame in the raised position and Fig. 2 the working frame in the working position, Before pulling the coulters into the ground The working frame consists of two frame side parts 1 with a lifting rail 2 corresponding to the working width of the seed drill 2, on which the drill lever 3 with the sowing shares 4 are mounted vertically pivotable. The stop 5 limits the pivoting movement of the twist lever 3 downwards on the frame side parts 1, the lifting shaft 6 is also rotatably mounted. At the lifting shaft 6 is the upwardly protruding lifting crank 7 and the obliquely downwardly protruding pressure crank 8 attached.

Die Druckkurbel 8 liegt an der Federstange 9 an, die sich ebenfalls über die Arbeitsbreite der Sämaschine hinzieht und in den Langlöchern 10 der Rahmenseitenteile 1 geführt ist. An der Federstange 9 sind die Zugfedern 11 eingehangen, die andererseits an den Drillhebeln 3 befestigt sind.The pressure crank 8 rests on the spring rod 9, which is also Pulls over the working width of the seed drill and in the elongated holes 10 of the frame side parts 1 is performed. On the spring rod 9, the tension springs 11 are suspended, the other hand are attached to the drill levers 3.

Die Rahmenseitenteile 1 sind ihrerseits in den Drehpunkten 12 am Hauptrahmen 13 der Sämaschine angelenkt. Am freien Ende der Aushebekurbel 6 greift ein nicht dargestellter Antrieb, vorzugsweise ein Hydraulikzylinder an, der vom Traktor aus gesteuert wird.The frame side parts 1 are in turn in the pivot points 12 on the main frame 13 articulated to the seed drill. At the free end of the lifting crank 6 one does not intervene shown drive, preferably a hydraulic cylinder, from the tractor is controlled.

Aufstellung der Bezugs zeichen 1 = Rahmenseitenteile 2 = Hebelschiene 3 = Drillhebel 4 = Säschare 5 = Anschlag 6 = Aushebewelle 7 = Aushebekurbel 8 = Druckkurbel 9 = Federstange 10 = Langlöcher 11 = Zugfedern 12 = Drehpunkt 13 = HauptrahmenList of reference characters 1 = frame side parts 2 = lever rail 3 = drill lever 4 = seed coulters 5 = stop 6 = lifting shaft 7 = lifting crank 8 = Pressure crank 9 = spring rod 10 = elongated holes 11 = tension springs 12 = pivot point 13 = main frame

Claims (4)

Patentanspruch A 1. Sämaschine mit mehreren, an in vertikaler Ebene beweglich an einer Hebelsohiene gelagerten Drilihebeln befestigten Säscharen, die durch Pedern in den Boden gezogen werden, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Drillhebel tragender Arbeitsrahmen schwenkbar am Hauptrahmen (13) der Sämaschine gelagert ist, in dem eine Federn stange (9) zum Einstellen der Federspannung in f;anglöchern (10) verschiebbar geführt ist und die Schwenkbewegung des Arbeitsrahmens sowie die Verschiebung der Federstange (9) in den Langlöchern (10) durch eine gemeinsame Aushebekuxbel (7) bewirkt wird.Claim A 1. Seeder with several, on in the vertical plane dril levers mounted movably on a lever rail, the be pulled into the ground by pedestrians, characterized in that the drill lever load-bearing work frame is pivotably mounted on the main frame (13) of the seed drill, in which a spring rod (9) for adjusting the spring tension in f; holes (10) Is displaceably guided and the pivoting movement of the work frame and the shift the spring rod (9) in the elongated holes (10) by a common Aushebekuxbel (7) is effected. 2. Sämaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Hauptrahmen (13) der Sämaschine Rahmenseitenteile (1) in vertikaler Ebene schwenkbar gelagert sind, zwischen denen die Hebelachiene (2) mit den Drillhebeln (3) befestigt, eine Aushebewelle (6) drehbar gelagert und die Federstange (9), in die die Zugfedern (11) eingehangen sind, in den langlöchern (10) verschiebbar geführt sind, wobei an der Aushebewelle (6), die mit einem Antrieb verbundene Aushebekurbel (7) und eine mit der Federstange (9) in Wirkverbindung stehende Druckkurbel (8) befestigt sind.2. Seed drill according to claim 1, characterized in that the main frame (13) of the seed drill frame side parts (1) mounted pivotably in the vertical plane are, between which the lever axis (2) attached to the twist levers (3), a Lifting shaft (6) rotatably mounted and the spring rod (9) into which the tension springs (11) are suspended, are guided in the elongated holes (10), wherein on the lifting shaft (6), the lifting crank (7) and connected to a drive a pressure crank (8) which is operatively connected to the spring rod (9) is attached are. 3. Sämaschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkbewegung der Drillhebel (3) in der untersten Stellung durch einen Anschlag (5) begrenzt ist.3. Seeder according to claim 1 and 2, characterized in that the Swivel movement of the drill lever (3) in the lowest position by a stop (5) is limited. 4. Sämaschine nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß am Drillhebe (3) ein Bauelement angebracht ist, welches das Eindringen des Säschares (4) in den Boden infolge Eigengewicht ausschließt.4. Seeder according to claim 1 to 3, characterized in that on Drill jack (3) a component is attached, which allows the penetration of the coulter (4) Excludes into the ground due to its own weight.