DE3515058A1 - Device for setting a printing unit, in particular for printing on tubes or similar hollow bodies, relative to a work-piece carrier, in particular a turret head - Google Patents

Device for setting a printing unit, in particular for printing on tubes or similar hollow bodies, relative to a work-piece carrier, in particular a turret head

Info

Publication number
DE3515058A1
DE3515058A1 DE19853515058 DE3515058A DE3515058A1 DE 3515058 A1 DE3515058 A1 DE 3515058A1 DE 19853515058 DE19853515058 DE 19853515058 DE 3515058 A DE3515058 A DE 3515058A DE 3515058 A1 DE3515058 A1 DE 3515058A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
printing unit
printing
adjustment
relative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853515058
Other languages
German (de)
Inventor
Karl-Heinz 7523 Graben Süß
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herlan & Co Maschf
Original Assignee
Herlan & Co Maschf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herlan & Co Maschf filed Critical Herlan & Co Maschf
Priority to DE19853515058 priority Critical patent/DE3515058A1/en
Publication of DE3515058A1 publication Critical patent/DE3515058A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/08Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces
    • B41F17/14Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length

Landscapes

  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

The invention relates to a device which is suitable for setting a printing unit, in particular for printing on tubes or similar hollow bodies, relative to a work-piece carrier, in particular a turret head, having a first plate (3), a second plate (4), and a stop (11), the printing unit (5) being finely adjustable via a tread plate (10) relative to the first plate (3) and being horizontally pivotable, and the stop (11) for the second plate (4) being arranged fixedly on the machine foot (32), and the first plate (3) being mounted movably relative to the second plate (4) or both plates being mounted movably relative to the machine foot (32) via roller guides. As a result, with little effort, easy and precise setting of the printing unit relative to the work-piece carrier in the form of the turret head (6) is achieved. <IMAGE>

Description

Vorrichtung zum Einstellen eines Druckwerks. insbesondere zumDevice for setting a printing mechanism. especially for

Bedrucken von Tuben od. dgl. HohlkörPern, relativ zu einem Werkstückträger, insbesondere einem Revolverkopf Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einstellen eines Druckwerks, insbesondere zum Bedrucken von Tuben od. dgl. Hohlkörpern, relativ zu einem Werkstückträger, insbesondere einem Revolverkopf, mit einer auf einem ortsfesten Maschinentisch gelagerten, das Druckwerk tragenden ersten Platte und einer der ersten Platte zugeordneten zweiten Platte, die beide in Richtung auf den Werkstückträger zu und von diesem weg längsbewegbar und in den jeweils eingestellten Lagen feststellbar sind sowie mit einem die Verstellbewegung des Druckwerks in Richtung auf den Revolverkopf begrenzenden Anschlag.Printing of tubes or the like hollow bodies, relative to a workpiece carrier, in particular a turret head. The invention relates to an apparatus for setting a printing unit, in particular for printing tubes or similar hollow bodies, relative to a workpiece carrier, in particular a turret head, with a a stationary machine table mounted, the printing unit supporting first plate and a second plate associated with the first plate, both facing towards the workpiece carrier can be moved longitudinally towards and away from it and in the respectively set Positions can be determined as well as the adjustment movement of the printing unit in the direction limit stop on the turret head.

Eine Vorrichtung zum Einstellen eines Druckwerks der eingangs genannten Art ist aus der DE-PS 28 07 333 bekanntgeworden. Bei dieser Vorrichtung kann das Druckwerk zu Wartungs- und Rüstarbeiten aus der Arbeitsstellung in eine Außerbetriebsstellung herausgefahren werden und danach die Arbeitsposition rasch wieder aufgefunden werden. Zu diesem Zweck ist die zweite Platte in Richtung auf den Werkstückträger, d.h. den Revolverkopf, zu unabhängig von der ersten Platte beweglich gelagert und kann auf diese Weise bis an den an der ersten Platte befestigten Anschlag verstellt werden.A device for setting a printing unit of the type mentioned at the beginning Art has become known from DE-PS 28 07 333. With this device that can Printing unit for maintenance and set-up work from the working position to a non-operational position can be moved out and then the working position can be quickly found again. For this purpose, the second plate is directed towards the workpiece carrier, i. E. the turret head, mounted to be movable independently of the first plate and can can be adjusted in this way up to the stop attached to the first plate.

Zur zusätzlichen Einstellung des Druckwerks in bezug auf den Werkstückträger kann die aus dem Druckwerk der zweiten Platte und der ersten Platte bestehenden Einheit gegenüber dem Werkstückträger um eine im wesentlichen vertikale Achse verschwenkt werden. Die Relativverstellung der zweiten Platte gegenüber der ersten Platte erfolgt unter Verwendung eines elektromotorisch angetriebenen Spindelantriebs. Dies ist insofern nachteilig, als zum Verschwenken der Einheit der Spindelantrieb und der Antriebsmotor mitverstellt werden müssen, was jedoch wegen der relativ hohen zu bewegenden Massen nur mit entsprechendem Aufwand möglich ist. Da das Druckwerk nur in Längsrichtung verstellbar und schwenkbar ist, ist eine optimale Anpassung des Druckwerkes bzw. der Druckwalzen an das geforderte Druckbild nicht möglich. Als wesentlicher Nachteil ist jedoch anzusehen, daß die Relativbewegung zwischen den Platten einerseits und/oder dem Maschinengestell über Gleitführungen erfolgt und gegebenenfalls unter Verwendung einer Rätschkupplung im Kraftfluß zwischen dem Antriebsmotor und der Gewindespindel. Hierdurch ergeben sich unbestimmte Bewegungen, und es ist wegen der vergleichsweise hohen Reibwerte ein enormer Kraftaufwand erforderlich, um die einzelnen Bauelemente bzw. Platten relativ zueinander zu verschieben.For additional setting of the printing unit in relation to the workpiece carrier can consist of the printing unit of the second plate and the first plate Unit pivoted about a substantially vertical axis relative to the workpiece carrier will. The second plate is adjusted relative to the first plate using an electric motor driven spindle drive. This is disadvantageous insofar as to pivot the unit of the spindle drive and the Drive motor must also be adjusted, which, however, because of the relatively high too moving masses is only possible with a corresponding effort. Since the printing unit only is adjustable and pivotable in the longitudinal direction, is an optimal adaptation of the Printing unit or the printing rollers to the required print image is not possible. as However, a major disadvantage is that the relative movement between the Plates on the one hand and / or the machine frame takes place via sliding guides and possibly using a ratchet clutch in the power flow between the drive motor and the lead screw. This results in indefinite movements, and it is enormous effort is required due to the comparatively high coefficient of friction, to move the individual components or panels relative to each other.

Schließlich kommt noch hinzu, daß bei unterschiedlich hohen Kräften der an der einen Platte vorgesehene vordere Anschlag sich unterschiedlich plastisch verformt, so daß man insgesamt zu einer ungenauen Anlage des Druckwerks kommt.Finally, there is also the fact that with different high forces the front stop provided on one plate is differently plastic deformed, so that the overall result is an imprecise system of the printing unit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine zum Einstellen eines Druckwerks, insbesondere zum Bedrucken von Tuben od. dgl. Hohlkörpern, relativ zu einem Werkstückträger, insbesondere einem Revolverkopf, geeignete Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die mit geringem Kraftaufwand eine einfache und genaue Einstellung des Druckwerks an den Werkstückträger ermöglicht.The invention is based on the object of a for setting a Printing unit, in particular for printing tubes or the like. Hollow bodies, relative to a workpiece carrier, in particular a turret head, suitable device of To create the type mentioned at the outset, a simple one with little effort and allows precise adjustment of the printing unit to the workpiece carrier.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Druckwerk mit einer daran fest angebrachten Fußplatte gegenüber der ersten Platte in Richtung des Revolverkopfes feineinstellbar und in horizontaler Ebene verschwenkbar ist sowie der Anschlag für die zweite Platte fest am Maschinenfuß angeordnet ist und die erste Platte auf der zweiten Platte über Rollenführungen quer zur Längs bewegung der beiden Platten verschiebbar ist und ferner für die Längsbewegung der Platten in Richtung auf den Revolverkopf zu bzw. von diesem weg ebenfalls Rollenführungen vorgesehen sind.This object is achieved according to the invention in that the printing unit with a foot plate firmly attached to it opposite the first plate in the direction of the turret head is finely adjustable and pivotable in the horizontal plane and the stop for the second plate is fixed to the machine base and the first Plate on the second plate via roller guides transversely to the longitudinal movement of the two Plates is slidable and also for the longitudinal movement of the plates in the direction roller guides are also provided towards and away from the turret head are.

Mit den Mitteln nach der Erfindung kommt man zu einer Einstellvorrichtung, mit der aufgrund der Rollenführungen im Gegensatz zu den bekannten Gleitführungen ein relativ geringer Kraftaufwand zum Abrücken und Heranbewegen des Druckwerkes an den Werkstückträger erforderlich ist. Außerdem lassen sich solche Rollenführungen spielfrei einstellen bzw. können unter Vorspannung eingestellt werden.With the means according to the invention one arrives at an adjusting device, with the due to the roller guides in contrast to the known sliding guides relatively little effort required to move the printing unit away and closer is required on the workpiece carrier. In addition, such roller guides Set free of play or can be set under pretension.

Darüber hinaus läßt sich durch die quer zur Längsbewegung der beiden Platten verschiebbare Bewegung der ersten Platte eine wesentlich genauere Anpassung an das Druckbild erreichen, so daß eine spielfreie, präzise Einstellung möglich ist. Schließlich läßt sich die Verschwenkbewegung des Druckwerks wesentlich einfacher durchführen, da lediglich das Druckwerk selbst im Bereich seiner Fußplatte gegenüber der zugewandten ersten Platte verstellt werden braucht, nicht jedoch auch, wie das beim Stand der Technik der Fall ist, der Antriebsmotor und der Antriebsmechanismus.In addition, the transverse to the longitudinal movement of the two Slidable movement of the first plate allows a much more precise adjustment reach the print image, so that a play-free, precise setting is possible is. Finally, the pivoting movement of the printing unit can be made much easier perform because only the printing unit itself in the area of its base plate opposite the facing first plate needs to be adjusted, but not also how that is the case in the prior art, the drive motor and the drive mechanism.

In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung sind die Rollenführungen im Querschnitt im wesentlichen v-förmig ausgebildet. Dadurch sind besondere Maßnahmen zum Abheben der Platten nicht erforderlich.The roller guides are an expedient embodiment of the invention essentially V-shaped in cross-section. This means that special measures are required not required to lift off the panels.

Zu einer gedrängten Bauweise trägt bei, wenn die zweite Platte in die erste Platte eingesetzt bzw. von dieser beidseitig umgriffen ist. Außerdem läßt sich auf diese Weise die Rollenführung sehr leicht zwischen den beiden Platten verwirklichen.A compact construction contributes when the second plate in the first plate is inserted or encompassed by this on both sides. Besides, lets In this way, the roller guide can be implemented very easily between the two plates.

Auch die Handhabung einer nach der vorliegenden Erfindung ausgebildeten Vorrichtung läßt sich sehr einfach und bequem durchführen, da für die Feineinstellung, die Schwenkverstellung und die Querverstellung des Druckwerks Betätigungsmechanismen vorgesehen sind, die jeweils eine in Richtung der Querverstellung verlaufende, manuell zu handhabende Stellspindel aufweisen. Dabei ist in zwweckmäßiger Weise die Stellspindel des zur Feineinstellung dienenden Betätigungsmechanismus über einen Umlenkmechanismus mit einer rollengelagerten Verstellspindel verbunden. Auch hierdurch wird eine feinfühlige und präzise Einstellung des Druckwerkes gewährleistet. Dazu trägt auch bei, wenn in weiterer Ausbildung der Erfindung für das Festlegen der Feineinstellung und der Schwenkbewegung des Druckwerks ein gemeinsamer Klemmmechanismus und für das Festlegen der Querverstellung ein separater Klemmechanismus vorgesehen sind.Also the handling of one designed according to the present invention Device can be carried out very easily and conveniently, since for fine adjustment, the swivel adjustment and the transverse adjustment of the printing unit actuating mechanisms are provided, each one running in the direction of the transverse adjustment, manually Have adjusting spindle to be handled. In this case, the adjusting spindle is used in a functional manner the actuating mechanism used for fine adjustment via a deflection mechanism connected to an adjusting spindle mounted on roller bearings. This also makes a sensitive one and precise setting of the printing mechanism guaranteed. This also helps if in a further embodiment of the invention for setting the fine adjustment and the Pivoting movement of the printing unit a common clamping mechanism and for setting a separate clamping mechanism are provided for the transverse adjustment.

Da schließlich der Anschlag für. die zweite Platte zur Begrenzung der Bewegung eines an der Unterseite der ersten Platte über eine Kolbenstange befestigten Kolbens einer hydropneumatischen Zylinder-Kolben-Einheit dient, ist insofern eine Lösung gefunden worden, die sich durch eine gedrängte Bauweise auszeichnet. Das gilt insbesondere dann, wenn die Zylinder-Kolben-Einheit in einer Ausnehmung des Maschinengestells im wesentlichen parallel zu den Platten angeordnet ist.Since finally the stop for. the second plate to limit the movement of one attached to the underside of the first plate via a piston rod Piston of a hydropneumatic cylinder-piston unit is, in this respect, a Solution has been found, which is characterized by a compact design. That applies in particular when the cylinder-piston unit is in a recess of the Machine frame is arranged essentially parallel to the plates.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 in schematischer Darstellung eine Vorderansicht einer Vorrichtung zum Einstellen eines Druckwerks, Fig. 2 einen Teil der zugehörigen Seitenansicht und Fig. 3 bis 5 Betätigungsmechanismen der Vorrichtung.A preferred embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below. They show: FIG. 1 in schematic form Representation of a front view of a device for setting a printing unit, 2 shows a part of the associated side view and FIGS. 3 to 5 operating mechanisms the device.

Wie aus den Fig. 1 und 2 hervorgeht, ist auf einem Maschinengestell 1 über eine Rollenführung 2 sowie eine erste Platte 3 und eine zweite Platte 4 ein Druckwerk 5 mit einer Fußplatte 10 relativ zu einem schematisch angedeuteten Werkstückträger in Gestalt eines Revolverkopfes 6 verschiebba, bzw. verstellbar. Der Revolverkopf 6 trägt an seinem Umfang nicht dargestellte Hohlkörper, wie z.B.As can be seen from FIGS. 1 and 2, is on a machine frame 1 via a roller guide 2 and a first plate 3 and a second plate 4 Printing unit 5 with a base plate 10 relative to a schematically indicated workpiece carrier in the form of a turret 6 movable or adjustable. The turret 6 carries hollow bodies, not shown, on its circumference, e.g.

Tuben, die mit Hilfe des Druckwerkes 5 bedruckt werden sollen.Tubes that are to be printed with the aid of the printing unit 5.

Die Verstellbewegung des Druckwerks 5 relativ zum Revolverkopf 6 und der beiden Platten 3 und 4 erfolgt über eine Zylinder-Kolben-Einheit 7, die in einer Ausnehmung 20 des Maschinengestells 1 untergebracht ist. Der Zylinder 9 der Zylinder-Kolben-Einheit besitzt einen Kolben 8, der an einer Kolbenstange 12 sitzt, die ihrerseits über einen Befestigungszapfen 13 an der Unterseite der zweiten Platte 4 befestigt ist. Durch Einleiten eines Druckmittels, wie Hydraulikflüssigkeit oder Druckluft, kann die aus den Platten 3 und 4 und dem Druckwerk 5 bestehende Einheit in eine durch einen Anschlag 11 begrenzte, in Fig. 1 dargestellte Arbeitsposition bzw.The adjustment movement of the printing unit 5 relative to the turret 6 and the two plates 3 and 4 takes place via a cylinder-piston unit 7, which is in a Recess 20 of the machine frame 1 is housed. The cylinder 9 of the cylinder-piston unit has a piston 8 which sits on a piston rod 12, which in turn over a fastening pin 13 is fastened to the underside of the second plate 4. By introducing a pressure medium, such as hydraulic fluid or compressed air, can the unit consisting of the plates 3 and 4 and the printing unit 5 into one through a stop 11 limited, shown in Fig. 1 working position or

die dort mit gestrichelten Linien angedeutete Außerbetriebsstellung bewegt werden.the out-of-service position indicated there with dashed lines be moved.

Die erste Platte 3 ist gegenüber der zweiten Platte 4 über eine weitere Rollenführung 14 quer zu der vorgenannten Längs bewegung verstellbar, so daß in Verbindung mit einer möglichen Schwenkbewegung des Druckwerks 5 gegenüber der ersten Platte 3 eine weitere Einstellung des Druckwerks in bezug auf den Revolverkopf 6 möglich ist. Zum Zwecke der Schwenkbewegung ist das Druckwerk 5 um eine Achse 15 gegenüber der ersten Platte 3 schwenkbar.The first plate 3 is opposite the second plate 4 via a further Roller guide 14 adjustable transversely to the aforementioned longitudinal movement, so that in Connection with a possible pivoting movement of the printing unit 5 relative to the first Plate 3 another setting of the printing mechanism in relation to the turret 6 is possible. For the purpose of the pivoting movement, the printing unit 5 is about an axis 15 pivotable with respect to the first plate 3.

Für die Schwenkbewegung ist ein in Fig. 3 näher dargestellter Betätigungsmechanismus 16 vorgesehen, der eine Handhabe 17 sowie eine in Richtung der Querverstellung verlaufende Stellspindel 18 aufweist, um ein Verstellelement 19 betätigen zu können. Zum Feststellen des Druckwerks 5 in einer eingestellten Stellung dient ein Klemmechanismus 21.An actuating mechanism, shown in more detail in FIG. 3, is used for the pivoting movement 16 is provided, the one handle 17 and one extending in the direction of the transverse adjustment Has adjusting spindle 18 in order to be able to actuate an adjusting element 19. To determine of the printing unit 5 in a set position a clamping mechanism is used 21.

Zur Querverstellung der ersten Platte 3 gegenüber der zweiten Platte 4 dient ein in Fig. 4 näher dargestellter Betätigungsmechanismus 22, der eine Handhabe 23 und eine parallel zur Stellspindel 18 verlaufende Stellspindel 24 aufweist, die in der ersten Platte 3 sitzt.For transverse adjustment of the first plate 3 with respect to the second plate 4, an actuating mechanism 22, shown in more detail in FIG. 4, serves as a handle 23 and an adjusting spindle 24 running parallel to the adjusting spindle 18, which sits in the first plate 3.

Zur Feineinstellung des Druckwerkes 5 ist unterhalb deren Fußplatte 10 in der ersten Platte 3 ein in Fig. 5 im einzelnen dargestellter Betätigungsmechanismus 25 vorgesehen. Dieser Betätigungsmechanismus besitzt eine Handhabe 26 sowie eine parallel zu den beiden anderen Stellspindeln 18 und 24 verlaufende Stellspindel 27, die über einen, im einzelnen nicht näher dargestellt, gelenkfähigen Umlenkmechanismus 28 auf eine rollengeführte Verstellspindel 29 einwirkt, wobei letztere in einer Lagerbuchse 31 und in einer Verstellbuchse 32 geführt ist. Mittels der vorgeschriebenen Verstelleinrichtung läßt sich eine Feineinstellung zwischen dem Druckwerk 5 bzw.For fine adjustment of the printing unit 5 is below the footplate 10 in the first plate 3 an actuating mechanism shown in detail in FIG 25 provided. This operating mechanism has a handle 26 and a adjusting spindle running parallel to the other two adjusting spindles 18 and 24 27, which have an articulated deflection mechanism, not shown in detail 28 acts on a roller-guided adjusting spindle 29, the latter in a Bearing bush 31 and is guided in an adjusting bush 32. By means of the prescribed Adjusting device can be a fine adjustment between the printing unit 5 or

deren Fußplatte 10 und der ersten Platte 3 erreichen. Während zum Festlegen der Längsbewegung der Einheit ebenfalls der Klemmechanismus 21 dient, ist zum Festlegen der Querverstellung ein seitlich angebrachter Klemmechanismus 33 vorgesehen.reach the base plate 10 and the first plate 3. During the The clamping mechanism 21 is also used to determine the longitudinal movement of the unit, is a side-mounted clamping mechanism to fix the transverse adjustment 33 provided.

Nach den entsprechenden Einstellungen der einzelnen Verstelleinrichtungen sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung und gegebenenfalls auch hinsichtlich der Schwenkbeweglichkeit nimmt die Vorrichtung die in Fig. 1 dargestellte Lage ein, in welcher die Platte 4 am Anschlag 11 anliegt. Bei etwa erforderlich werdenden Umrüst- oder Reparaturarbeiten wird die aus dem Druckwerk 5, der ersten Platte 3 und der zweiten Platte 4 bestehende Einheit durch die Zylinder-Kolben-Einheit zurückgefahren. Nach erfolgten Reparatur- oder Umrüstarbeiten wird dann die gesamte Einheit wieder bis an den Anschlag vorgefahren, so daß die voreingestellte Lage wieder exakt eingenommen wird.According to the corresponding settings of the individual adjustment devices both in the longitudinal direction and in the transverse direction and possibly also with regard to the pivoting movement, the device assumes the position shown in Fig. 1, in which the plate 4 rests against the stop 11. When it becomes necessary Retrofitting or repair work is carried out on the printing unit 5, the first plate 3 and the second plate 4 existing unit through the cylinder-piston unit pulled back. After the repair or conversion work has been carried out, the entire Unit again advanced to the stop, so that the preset position is taken exactly again.

Um das Bedrucken eines unbesetzten Dornes zu verhindern, kann das Druckwerk 5 von der Druckposition wenige Millimeter, z.B. drei Millimeter, gegen einen nicht dargestellten Anschlag abgerückt werden. Das Druckwerk 5 bleibt in der abgerückten Position so lange stehen, bis wieder ein mit einem Hohlkörper besetzter Dorn an der Druckstation eintrifft. Hierzu wird jeder Dorn an der Druckstation abgetastet. Das Abrücken des Druckwerkes 5 erfolgt über die hydropneumatische Zylinder-Kolben-Einheit 7 auf den Rollenführungen der Platte 4. Der Zeitpunkt des An- bzw.Abrückens ist im Schaltwerk einstellbar.To prevent printing on an unoccupied mandrel, this can Printing unit 5 from the printing position a few millimeters, e.g. three millimeters, against a stop, not shown, can be withdrawn. The printing unit 5 remains in the Stand away from the position until another one occupied by a hollow body The mandrel arrives at the printing station. For this purpose, each mandrel is scanned at the printing station. The printing unit 5 is moved away via the hydropneumatic cylinder-piston unit 7 on the roller guides of plate 4. The time of connecting or disconnecting is adjustable in the rear derailleur.

Für Reinigungs- und Einstellarbeiten kann das Druckwerk mittels Drucktaster am Bedienpult ca. 130 mm von der Druckstation abgerückt werden Dabei wird der Anschlag für den 3-mm-Weg über ein Pneumatikventil abgesenkt.The printing unit can be used for cleaning and adjustment work by means of a push button on the control panel approx. 130 mm away from the printing station lowered for the 3 mm travel via a pneumatic valve.

Der Zylinder zum Abrücken des Druckwerkes stellt eine Kombination aus Hydraulik und Pneumatik dar. Im hydropneumatischen System wird das quantitative Bewegungsverhalten (Kraft) im Druckluftteil bestimmt, während das qualitative Bewegungsverhalten im Hydraulikkreis mit der Beeinflussung des Ölstromes (schwingungsarm) erreicht wird.The cylinder for moving the printing unit away is a combination from hydraulics and pneumatics. In the hydropneumatic system, the quantitative Movement behavior (force) in the compressed air part is determined, while the qualitative movement behavior achieved in the hydraulic circuit by influencing the oil flow (low vibration) will.

In der Druckposition des Druckwerkes (angerückt) wird das Hydrauliksystem über ein Ventil geschlossen. Dabei stützt sich die beim Drucken auftretende Kraft auf einer stabilen ölsäure ab. Zum Abrücken des Druckwerkes wird das Hydraulikventil geöffnet und das Penumatikventil umgesteuert.The hydraulic system is in the printing position of the printing unit (moved in) closed via a valve. The force that occurs during printing is supported here on a stable oleic acid. The hydraulic valve is used to move the printing unit opened and the penumatic valve reversed.

evtl. auftretende ölverluste werden durch einen Kompensationsbehälter ausgeglichen.Any oil losses that occur are compensated for by a compensation tank balanced.

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht nur auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern im Rahmen der Ansprüche auch Abänderungen zuläßt. So kann sowohl für die Längsverstellung als auch die Querverstellung ein hydropneumatischer Kraftantrieb mit hydraulischer Dämpfung vorgesehen sein oder aber auch ein jeweils separater Schrittmotor mit einer Meßsteuerung bzw. Lageregelkreissteuerung. Schließlich können die Rollenführungen auch anders als dargestellt ausgebildet sein.It goes without saying that the invention is not limited to what is shown Embodiment is limited, but also changes within the scope of the claims allows. So can be used for both the longitudinal adjustment and the transverse adjustment hydropneumatic power drive with hydraulic damping can be provided or but also a separate stepper motor with a measuring control or position control loop control. Finally, the roller guides can also be designed differently than shown.

- Leerseite -- blank page -

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE 1. PATENT CLAIMS 1. Vorrichtung zum Einstellen eines Druckwerkes, insbesondere zum Bedrucken von Tuben od. dgl. Hohlkörpern, relativ zu einem Werkstückträger, insbesondere einem Revolverkopf, mit einer auf einem ortsfesten Maschinengestell gelagerten, das Druckwerk tragenden ersten Platte und einer der ersten Platte zugeordneten zweiten Platte, die beide in Richtung auf den Werkstückträger zu und von diesem weg längsbewegbar und in den jeweils eingestellten Lagen feststellbar sind sowie mit einem die Verstellbewegung des Druckwerks in Richtung auf den Revolverkopf begrenzenden Anschlag, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Druckwerk (5) mit einer daran fest angebrachten Fußplatte (10) gegenüber der ersten Platte (3) in Richtung des Revolverkopfes (6) feineinstellbar und in horizontaler Ebene verschwenkbar ist sowie der Anschlag (11) für die zweite Platte (4) fest am Maschinenfuß (32) angeordnet ist und die erste Platte (3) an der zweiten Platte (4) über Rollenführungen (14) quer zur Längsbewegung der beiden Platten (3,4) verschiebbar ist und ferner für die Längsbewegung der Platten (3,4) in Richtung auf den Revolverkopf (6) zu bzw. von diesem weg ebenfalls Rollenführungen (2) vorgesehen sind.Device for setting a printing unit, in particular for printing of tubes or the like. Hollow bodies, relative to a workpiece carrier, in particular a Revolver head, with a mounted on a stationary machine frame, the printing unit supporting first plate and a second plate associated with the first plate, both of which can be moved longitudinally in the direction of the workpiece carrier and away from it and can be determined in the respective set positions as well as the adjustment movement of the printing unit in the direction of the stop limiting the turret head, d a d u r c h e k e k e n n n n e i n e t that the printing unit (5) with a firmly attached to it Base plate (10) opposite the first plate (3) in the direction of the turret head (6) is finely adjustable and pivotable in the horizontal plane, as well as the stop (11) for the second plate (4) is fixedly arranged on the machine base (32) and the first Plate (3) on the second plate (4) via roller guides (14) transversely to the longitudinal movement of the two plates (3, 4) is displaceable and also for the longitudinal movement of the plates (3, 4) in the direction of the turret head (6) towards or away from it, likewise roller guides (2) are provided. Vorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Rollenführungen (14,2) im Querschnitt im wesentlichen v-förmig ausgebildet sind.Apparatus according to claim 1, d u r c h e k e n n n n z e i c h n e t that the roller guides (14, 2) are essentially V-shaped in cross-section are. 3 Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die zweite Platte (4) in der ersten Platte (3) eingesetzt bzw. von dieser beidseitig umgriffen ist.3 Device according to claim 1 or 2, d a d u r c h e k e n n z e i c h n e t that the second plate (4) is inserted or inserted into the first plate (3). is encompassed by this on both sides. 4.4th Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß für die Feineinstellung, die Schwenkverstellung und die Querverstellung des Druckwerks (5) Betätigungsmechanismen (25,16,22) vorgesehen sind, die jeweils eine in Richtung der Querverstellung verlaufende, manuell zu handhabende Stellspindel (27,18,24) aufweisen.Device according to one or more of Claims 1 to 3, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that for the fine adjustment, the swivel adjustment and the transverse adjustment of the printing unit (5) actuating mechanisms (25,16,22) are provided are, each one running in the direction of the transverse adjustment, to be handled manually Have adjusting spindle (27,18,24). 5.5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Stellspindel (27) des zur Feineinstellung dienenden Betätigungsmechanismus (25) über einen Umlenkmechanismus (28) mit einer rollengelagerten Verstellspindel (29) verbunden ist.Device according to one or more of Claims 1 to 4, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the adjusting spindle (27) of the for fine adjustment serving actuating mechanism (25) via a deflection mechanism (28) with a roller bearing adjusting spindle (29) is connected. 6.6th Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß für das Festlegen der Feineinstellung und der Schwenkbewegung des Druckwerks ein gemeinsamer Klemmechanismus (21) vorhanden ist, während für das Festlegen der Querverstellung ein separater Klemmechanismus (33) vorgesehen ist.Device according to one or more of Claims 1 to 5, d a d u r c h e k e n n n z e i n e t that for defining the fine adjustment and the pivoting movement of the printing unit has a common clamping mechanism (21) is, while a separate clamping mechanism is used to set the transverse adjustment (33) is provided. 7.7th Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Anschlag (11) für die zweite Platte (4) am Maschinenfuß (32) zur Begrenzung eines an der Unterseite der zweiten Platte (4) über eine Kolbenstange (12) befestigten Kolbens (8) einer hydropneumatischen Zylinder-Kolben-Einheit (7) dient.Device according to one or more of Claims 1 to 6, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the stop (11) for the second plate (4) on the machine base (32) to limit one on the underside of the second plate (4) via a piston rod (12) attached piston (8) of a hydropneumatic The cylinder-piston unit (7) is used. 8.8th. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Zylinder-Kolben-Einheit (7) in einer Ausnehmung (20) des Maschinengestells (1) im wesentlichen parallel zu den beiden Platten (3,4) angeordnet ist.Device according to one or more of Claims 1 to 7, d a d u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t that the cylinder-piston unit (7) in one Recess (20) of the machine frame (1) essentially parallel to the two Plates (3,4) is arranged.
DE19853515058 1985-04-26 1985-04-26 Device for setting a printing unit, in particular for printing on tubes or similar hollow bodies, relative to a work-piece carrier, in particular a turret head Withdrawn DE3515058A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853515058 DE3515058A1 (en) 1985-04-26 1985-04-26 Device for setting a printing unit, in particular for printing on tubes or similar hollow bodies, relative to a work-piece carrier, in particular a turret head

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853515058 DE3515058A1 (en) 1985-04-26 1985-04-26 Device for setting a printing unit, in particular for printing on tubes or similar hollow bodies, relative to a work-piece carrier, in particular a turret head

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3515058A1 true DE3515058A1 (en) 1986-11-06

Family

ID=6269155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853515058 Withdrawn DE3515058A1 (en) 1985-04-26 1985-04-26 Device for setting a printing unit, in particular for printing on tubes or similar hollow bodies, relative to a work-piece carrier, in particular a turret head

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3515058A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103568522A (en) * 2012-07-18 2014-02-12 株式会社小村技术 Printing device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103568522A (en) * 2012-07-18 2014-02-12 株式会社小村技术 Printing device
CN103568522B (en) * 2012-07-18 2017-12-01 株式会社小村技术 Printing equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10343411B4 (en) Rotary printing machine and method for making freely accessible a printing cylinder or a linear guide cylinder
DE3738039A1 (en) SCREEN PRINTING MACHINE
CH676945A5 (en)
EP0650832B1 (en) Fabric stretching device
DE102004062048A1 (en) Feed device for plate-shaped workpieces
DE4022951A1 (en) Machine for straightening rolled metal sections - has ram which can be moved along overhead beam
DE3135266C2 (en) Cutting press for cutting out or separating parts from a workpiece sheet
DE19937805A1 (en) Printing unit
DE2829681C2 (en) Device for continuously punching holes in rod-shaped hollow bodies
DE3246938C2 (en) Positioning and parking device for the plate cylinder and the inking roller of a flexographic printing machine
DE3515058A1 (en) Device for setting a printing unit, in particular for printing on tubes or similar hollow bodies, relative to a work-piece carrier, in particular a turret head
DE3220489A1 (en) Screen printing machine
EP0838277A1 (en) Leveller for levelling strips to be fed to the entrance of a press
DE19937804A1 (en) Printing unit for rotary printing machine has guides for setting adjustment paths of outer printing cylinders arranged at different directions from adjustment paths of inner printing cylinders
DE4218933C2 (en) Device for drilling door hinge fastening holes
EP0114174A1 (en) Press for the manufacture of frames
DE3718045C1 (en) Milling and drilling machine
DE4131344C2 (en)
DE2851384C2 (en)
DE19937806A1 (en) Printing unit for rotary printing machine has cylinder adjustment spindles driven by servomotors fixed to carrying wall
DE2807333C2 (en) Device for setting a printing mechanism
DE2926047A1 (en) DRILLING AND PUNCHING DEVICE
DE3546864C2 (en) Sheet metal bending press
DE2620528C3 (en) Device for clamping rolling stock in the working area of a cutting tool, in particular a circular saw blade
DE3546854C2 (en) Sheet metal bending press

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee