DE3514098A1 - Method for producing and installing electrical terminals, and a terminal of this type - Google Patents

Abstract

The invention relates to an electrical terminal whose clamping points are opened by means of an operating push device. The object of the invention is considerably to simplify the process of producing and assembling such terminals. This is achieved in that the operating push device is also injection moulded on the mouth opening of its guide channel during the production of the insulating material housing, and is then simply pressed into the guide channel, tearing particular weak-point connections. The invention furthermore relates to a terminal of this type, with a special operating push device. <IMAGE>

Description

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung und Montage elektrischer Klemmen sowie eine Klemme der Art, daß deren Isolierstoffgehäuse mit mindestens einem nach außen offen mündenden Führungskanal zum Einsetzen eines in dem Führungskanal verschiebbar gelagerten Betätigungsdrückers aufweist. The invention relates to a method of manufacture and assembly electrical terminals and a terminal of the type that their insulating housing with at least one outwardly open opening guide channel for inserting an in has the guide channel displaceably mounted actuating lever.

Verschiebbare Betätigungsdrücker zum Öffnen der Klemmstelle von schraubenlosen elektrischen Klemmen werden vielfach benötigt, insbesondere wenn eine Klemme mehr als einen Betätigungsdrücker aufweist. Slidable operating lever to open the clamping point of screwless electrical terminals are often required, especially when one more terminal as an operating lever.

Die Herstellung der in den Dimensionen meist kleinen Drücker ist zwar relativ einfach, doch erfordert die Montage der Drücker in ihren jeweiligen Führungskanälen einen nicht unerheblichen Aufwand, zumal wenn die Drücker vollautomatisch montiert werden sollen.The production of the pushers, which are mostly small in terms of dimensions, is indeed relatively simple, but requires the assembly of the pushers in their respective guide channels a not inconsiderable effort, especially if the handle is mounted fully automatically should be.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung und zur Montage verschiebbarer Betätigungsdrücker für Klemmen vorzuschlagen, das automatengerecht und wesentlich einfacher als bisher durchführbar ist. The object of the invention is to provide a method for the production and for To propose assembly of sliding actuation levers for terminals, which is suitable for machines and is much easier to implement than before.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Drücker in einem Stück mit dem Isolierstoffgehäuse aus Kunststoff gespritzt ist, indem der Drücker außerhalb seines Führungskanals mit diesem fluchtgenau und lagerichtig angeordnet und über dünnwandige Sollrißverbindungen mit mindestens einer Mündungskante des Führungskanals verbunden ist und daß der Drücker sodann durch Hineindrücken in seinen Führungskanal unter Zerreißen der Sollrißverbindungen montiert wird. This object is achieved according to the invention in that the pusher is injection-molded in one piece with the insulating plastic housing by the The handle is arranged in the correct position and in alignment with it outside of its guide channel and thin-walled crack connections with at least one mouth edge of the Guide channel is connected and that the pusher is then pushed into his Guide channel is mounted with tearing the predetermined crack connections.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens sind insbesondere bei der vollautomatischen Fertigung und Montage der Klemmen gegeben. Es bedarf keiner Hilfsvorrichtungen, um die Betätigungsdrücker in ihre jeweiligen Führungskanäle einzusetzen bzw. einzuschieben, in dem sie in der üblichen Weise verrasten und damit unverlierbar sind. The advantages of the method according to the invention are in particular at the fully automated production and assembly of the terminals. It doesn't need any Auxiliary devices to move the actuating lever into their respective guide channels insert or insert, in which they lock in the usual way and thus are captive.

Zusätzliche Fertigungsvorteile werden erzielt, wenn das erfindungsgemäße Verfahren für die Herstellung und Montage von Klemmen genutzt wird, die ein Isolierstoffgehäuse mit einer Kontakteinsatzöffnung aufweisen, die an der den Betätigungsdrückern gegenüberliegenden Außenseite des Gehäuses vorhanden ist. Für diesen Fall sieht eine zweckmäßige Ausgestaltung des Verfahrens vor, daß gleichzeitig beim Hineindrücken der Drücker in die jeweiligen Führungskanäle auch der Verschlußdeckel in die Kontakteinsatzöffnung hineingedrückt wird. Das ist dann ein Arbeitsvorgang und dieser ist äußerst kostengünstig durchführbar. Additional manufacturing advantages are achieved when the inventive Process for the manufacture and assembly of terminals is used, which is an insulating material housing have with a contact insert opening, which is located on the opposite of the actuating pushbuttons Outside of the housing is present. For this case, see an expedient design of the method that at the same time when pushing the pusher into the respective Guide channels also pressed the closure cover into the contact insert opening will. This is then a work process and it can be carried out extremely inexpensively.

Die Betätigungsdrücker können zur Betätigung mittels eines Schraubendrehers oder per Hand ausgebildet sein, wie dies bis dato bekannt ist. Ein weiterer Erfindungsvorschlag für Klemmen, die vorzugsweise nach dem vorgenannten Verfahren hergestellt und montiert sind, ist dadurch gekennzeichnet, daß der Drücker vor dem Hineindrücken in seinen Führungskanal farblich markiert ist und daß der Drücker nach dem Hineindrükken in seinen Führungskanal mit seiner Oberkante unterhalb der Mündungskante des Führungskanals positioniert ist. The actuation lever can be operated with a screwdriver or be designed by hand, as is known to date. Another invention proposal for clamps, which are preferably manufactured and assembled according to the aforementioned process are, is characterized in that the lever before pushing in his Guide channel is color-coded and that the handle after pushing in its guide channel with its upper edge below the mouth edge of the guide channel is positioned.

Derartige in ihren jeweiligen Führungskanälen versenkt angeordnete Betätigungsdrücker können einerseits nicht unbeabsichtigt bzw. zufällig betätigt werden, sind aber andererseits mit einem Schraubendreher sehr einfach zu handhaben, da die Wandungen des Führungskanals zugleich eine Führung für die Spitze des Schraubendrehers darstellen. Dabei gewährleistet die Farbmarkierung des Drückers ein leichteres Erkennen und Betätigen des Drückers. Die Farbmarkierung kann z. B. Such arranged sunk in their respective guide channels On the one hand, actuation levers cannot be actuated unintentionally or accidentally are, on the other hand, very easy to use with a screwdriver, because the walls of the guide channel also serve as a guide for the tip of the screwdriver represent. The color coding of the handle ensures easier identification and pressing the trigger. The color marking can, for. B.

beim Hineindrücken des Drückers in seinen Führungskanal durch einen eingefärbten Druckstempel, der am Kopf des Drückers anliegt, erfolgen oder der in einem Stück mit dem Isolierstoffgehäuse gespritzte Drücker kann durch entsprechende Ausbildung der Spritzwerkzeuge auch farblich anders abgespritzt werden.when pushing the pusher into its guide channel through a colored pressure stamp, which is in contact with the head of the pusher, or which is in One piece with the insulated housing injection-molded pusher can be replaced by appropriate Training of the injection molding tools can also be sprayed differently in color.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Klemme nach dem erfindungsgemäßen Verfahren, Fig. 2 einen Querschnitt durch die Klemme nach Fig. 1. An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawings described in more detail. 1 shows a longitudinal section through a clamp according to the method according to the invention, FIG. 2 shows a cross section through the clamp according to Fig. 1.

Die dargestellte Klemme soll in erster Linie das Verfahren zur Herstellung und Montage der Betätigungsdrücker 3 demonstrieren. Deshalb sind alle übrigen Teile der Klemme im vollständig montierten Zustand dergestellt, lediglich die Montagedrücker 3 befinden sich noch in ihrem Zustand, der unmittelbar nach dem Spritzen der Drücker 3 in einem Stück mit dem Isolierstoffgehäuse 4 gegeben ist. The illustrated clamp is primarily intended to enhance the manufacturing process and assembly of the push button 3. Therefore all remaining parts are of the clamp in the fully assembled state, only the assembly lever 3 are still in their state immediately after the trigger was injected 3 is given in one piece with the insulating housing 4.

In dem Isolierstoffgehäuse 4 befindet sich der Kontakteinsatz, bestehend aus dem Kontaktrahmen 5 und der Klemmfeder 6. Dieser Kontakteinsatz hat zwei obe- re Klemmstellen 7 und 8 und zwei untere Klemmstellen 9 und 10, die jeweils über zugeordnete Leitereinstecköffnungen 11 zugänglich sind. Die am Boden angeordnete Kontakteinsatzöffnung ist mittels des Deckels 12 verschließbar. In the insulating housing 4 is the contact insert, consisting from the contact frame 5 and the clamping spring 6. This contact insert has two upper re Terminal points 7 and 8 and two lower terminal points 9 and 10, each of which is assigned via Conductor insertion openings 11 are accessible. The contact insert opening located on the bottom can be closed by means of the cover 12.

Die Klemmstellen 7 und 8 können mittels der Betätigungsdrücker 3 geöffnet werden, wie dies der punktierten Darstellung in Fig. 1 entnehmbar ist. The clamping points 7 and 8 can be opened by means of the actuating lever 3 can be opened, as can be seen from the dotted illustration in FIG. 1.

Das erfindungsgemäße Verfahren beinhaltet folgende Verfahrensschritte: Zunächst werden die Betätigungsdrücker 3 in einem Stück mit dem Isolierstoffgehäuse 4 aus Kunststoff gespritzt und sie befinden sich dann fluchtgenau und lagerichtig oberhalb ihrer jeweiligen Führungskanäle 13, wie dies in der Zeichnung dargestellt ist. The method according to the invention includes the following method steps: First of all, the actuating lever 3 is made in one piece with the insulating material housing 4 injection-molded from plastic and they are then precisely aligned and in the correct position above their respective guide channels 13, as shown in the drawing is.

In diesem Zustand sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die drei unteren Kanten der Drücker über dünnwandige Sollrißverbindungen mit der oberen Mündungskante der Führungskanäle verbunden. Diese drei Kanten sind praktisch die U-förmige Berührungslinie zwischen dem Fußteil der Drücker 3 und den Mündungen der Führungskanäle 13 des Isolierstoffgehäuses 4. In this state are in the illustrated embodiment the three lower edges of the pusher via thin-walled crack connections with the connected upper mouth edge of the guide channels. These three edges come in handy the U-shaped contact line between the foot part of the pushers 3 and the mouths of the guide channels 13 of the insulating material housing 4.

In einfachster Weise können die Drücker 3 in ihren zugeordneten Führungskanälen dadurch montiert werden, daß sie in einem nachfolgenden Verfahrensschritt einfach in diese hineingedrückt werden, wobei die Sollrißverbindungen zerreißen. In the simplest way, the pushers 3 can be in their associated guide channels can be assembled in that they are easy in a subsequent process step are pressed into this, tearing the predetermined crack connections.

Gleichzeitig mit dem Hineindrücken der Drücker kann bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel auch der Verschlußdeckel 12 in die Kontakteinsatzöffnung des Isolierstoffgehäuses hineingedrückt werden, sofern vorher der Kontakteinsatz in das Isolierstoffgehäuse eingelegt worden ist. Simultaneously with the pushing in of the pusher can in the case of the one shown Embodiment also the cover 12 in the contact insert opening of the Insulated housing are pressed in, provided that the contact insert in the insulating housing has been inserted.

Damit ist die Klemme komplett montiert. Weiterer Montagevorgänge oder -arbeiten bedarf es nicht. The clamp is now completely assembled. Further assembly processes or work is not required.

Claims (3)

Patentansprüche 1. Verfahren zur Herstellung und Montage elektrischer Klemmen, - die ein Isolierstoffgehäuse mit mindestens einem nach außen offen mündenden Führungskanal zum Einsetzen eines in dem Führungskanal verschiebbar gelagerten Betätigungsdrückers aufweisen, dadurch gekennzeichnet, - daß der Drücker in einem Stück mit dem Isolierstoffgehäuse aus Kunststoff gespritzt ist, indem der Drücker außerhalb seines Führungskanals mit diesem fluchtgenau und lagerichtig angeordnet und über dünnwandige Sollrißverbindungen mit mindestens einer Mündungskante des Führungskanals verbunden ist - und daß der Drücker durch Hineindrücken in seinen Führungskanal unter Zerreißen der Sollrißverbindungen montiert wird. Claims 1. A method for producing and assembling electrical Terminals - which have an insulating material housing with at least one opening that is open to the outside Guide channel for inserting an actuating lever that is slidably mounted in the guide channel have, characterized in - that the handle is in one piece with the insulating material housing is injection-molded from plastic by placing the pusher outside its guide channel with this precisely aligned and in the correct position and via thin-walled predetermined crack connections is connected to at least one mouth edge of the guide channel - and that the Push-button by pushing it into its guide channel, tearing the predetermined tear connections is mounted. 2. Verfahren nach Anspruch 1 für eine Klemme mit einem Isolierstoffgehäuse, das eine Kontakteinsatzöffnung an der den Betätigungsdrückern gegenüberliegenden Außenseite aufweist, dadurch gekennzeichnet, - daß gleichzeitig beim Hineindrücken des Drückers in seinen Führungskanal auch der Verschlußdeckel in die Kontakteinsatzöffnung hineingedrückt wird. 2. The method according to claim 1 for a terminal with an insulating housing, the one contact insert opening on the opposite of the push buttons Has the outside, characterized in - that at the same time when pushing in the pusher in its guide channel and the cover in the contact insert opening is pushed in. 3. Elektrische Klemme, die vorzugsweise gemäß dem Verfahren nach Anspruch 1 oder 2 hergestellt und montiert ist, dadurch gekennzeichnet, - daß der Drücker (3) vor dem Hineindrücken in seinen Führungskanal (13) farblich markiert ist - und daß der Drücker nach dem Hineindrükken in seinen Führungskanal mit seiner Oberkante unterhalb der Mündungskante des Führungskanals positioniert ist. 3. Electrical clamp, preferably according to the method according to Claim 1 or 2 is produced and assembled, characterized in - that the The handle (3) is marked in color before it is pushed into its guide channel (13) is - and that the pusher after being pushed into its guide channel with its Upper edge is positioned below the mouth edge of the guide channel.