DE3509840A1

DE3509840A1 - Dichtring

Info

Publication number: DE3509840A1
Application number: DE19853509840
Authority: DE
Inventors: Richard 6149 Grasellenbach Bender; Erich Dipl.-Ing. 6149 Fürth HAbel
Original assignee: Carl Freudenberg KG
Current assignee: Carl Freudenberg KG
Priority date: 1985-03-19
Filing date: 1985-03-19
Publication date: 1986-10-02
Also published as: NO853515L; NO171577C; DE3579809D1; DE3509840C2; EP0195115B1; ATE56797T1; EP0195115A2; ES288992U; NO171577B; EP0195115A3; ES288992Y

Description

Anmelderin: Firma Carl Freudenberg, Weinheim

Dichtring

Die Erfindung betrifft einen Dichtring für ein hin- und hergehendes Maschinenteil, umfassend ein Dichtelement aus polymeren) Werkstoff, das mit einer Dichtlippe versehen ist, bei dem die Dichtlippe elastisch an das relativ bewegte Maschinenteil angepreßt ist und bei dum die Dichtlippe der Bewegungsrichtung des relativ beu/egten Maschinenteiles schräg zugeordnet ist.

Auf einen Dichtring der vorgenannten Art nimmt die GB-PS 1 078 586 Bezug. Er dient der Abdichtung des Ventilschaftes eines Verbrennungsmotors, und die der Bewegungsrichtung des Ventilschaftes schräg zugeordnete Dichtlippe ist ähnlich einem Gewindegang gewendelt. Sie durchdringt das Dichtelement auf seiner gesamten axialen Länge. Abgedichtetes Medium, im vorliegenden Falle Schmieröl, vermag durch die Zwischenräume der einzelnen Windungen hindurch das Dichtelement zu überwinden und steht so in dosierter Menge für die Schmierung des Ventilschaftes zur Verfügung. Dieser Effekt ist im vorliegenden Falle erwünscht, bedingt indessen eine Beeinträchtigung des in absoluter Hinsicht erzielten Abdichtungsergebnisses. Der Dichtring ist daher für Anwendungsfälle, ' in denen ein absolutes Abdichtungsergebnis angestrebt wird, nicht brauchbar. In die Zwischenräume zwischen den einzelnen Windungen eingelagerte Fremdstoffe aus dem abgedichteten Medium können darüber hinaus die Abdichtwirkung noch weiter beeinträchtigen und starken Verschleiß im Bereich der dynamischen Abdichtungszone verursachen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dichtring für ein hin- und hergehendes Maschinenteil zu zeigen, der die Erzielung eines ausgezeichneten Abdichtungsergebnisses gewährleistet und der weitgehend unempfindlich ist im Hinblick auf in dem abgedichteten Medium enthaltene Fremdstoffe.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Dichtring der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die sieh aus der schrägen Zuordnung der Dichtlippe zu der Bewegungsrichtung des relativ bewegten Maschinenteiles ergebende Neigung in auf dem Umfang der Dichtlippe verteilten Bereichen eine entgegengesetzte Richtung aufweist und daß die einzelnen Bereiche unter Bildung eines das relativ bewegte Maschinenteil berührenden, axial undurchlässigen Dichtbandes lückenlos ineinander übergehend ausgebildet sind.

Die Dichtlippe des erfindungsgemäßen Dichtringes ist der Bewegungsrichtung des relativ bewegten Maschinenteiles in allen Bereichen schräg zugeordnet, was eine seitliche Verlagerung des abgestreiften Mediums während der Durchführung des AbstreifVorganges bedingt. Eine Intensivierung der Durchmischung des abgestreiften Volumens in sich selbst ist hiervon die Folge. 'Mc ergibt sich aus der gegenseitigen Überlagerung der Umwälzung des abgestreiften Volumens in Bewegungsrichtung mit einer entsprechenden Umwälzung in Umfangsrichtung. Eine ausgezeichnete Schmierung der dynamischen Abdichtungszone ist hierdurch stets gewährleistet, die Entstehung von Anbackungen in diesem kritischen Bereich wird wirksam verhindert .

Die Dichtlippe kann innerhalb eines jeden Bereiches eine gleichbleibende Neigung aufweisen, was neben einem geradlinigen Verlauf eine sprunghafte Richtungsänderung an einer jeden Übergangsstelle zu dem benachbarten Bereich bedingt.

Entsprechende Ausführungen lassen sich besonders kostengünstig erzeugen.

Im Hinblick auf die Erzielung einer besonders guten Dauerhaftigkeit hat es sich demgegenüber als vorteilhafter bewährt, wenn die Dichtlippe innerhalb eines jeden Bereiches eine sich verändernde Neigung aufweist, und wenn sie benachbarte Bereiche ohne sprunghafte Neigungsänderung verbindet. Das sich in diesem Falle ergebende Dichtband hat einen sinuskurvenähnlich ausgebildeten Verlauf.

Die durch die Neigung der Dichtlippe verursachte Umwälzung des abgestreiften Mediums in sich selbst erfährt mit zunehmender Steilheit des Neigungswinkels eine Intensivierung, was an sich von Vorteil ist. Steile Neigungswinkel machen es indessen unter Berücksichtigung üblicher Baugrößen zunehmend schwieriger, eine ausreichend gleichmäßige Anpressung der Dichtlippe an das relativ bewegte Maschinenteil zu gewährleisten. Ausführungen, bei denen die Dichtlippe einer sich quer zu der Bewegungsrichtung erstreckenden Ebene unter einem Winkel von maximal 5°, vorzugsweise von maximal 3° zugeordnet ist, werden aus diesem Grunde bevorzugt.

Der erfindungsgemäße Dichtring gelangt bevorzugt zur Anwendung bei der Abdichtung von Kolbenstangen. Die Anpreßrichtung der Dichtlippe ist in diesem Falle nach innen gerichtet.

Ausführungen, bei denen die Dichtlippe eine nach außen gerichtete Anpreßrichtung aufweist, eignen sich für die Abdichtung von Kolben.

Die Gestalt der Dichtlippe ist somit in jedem Falle an die Gestalt des abzudichtenden Maschinenteiles angepaßt, wobei sich im Einzelfalle auch Abweichungen von der üblichen, rotationssymmetrischen Gestalt ergeben können. Ein ovales Profil, ein polygonförmiges Profil oder ein durch eine Mischform aus verschiedenen Profilen geprägter Querschnitt des relativ bewegten Maschintenteiles ist ohne weiteres möglich, beispielsweise ein Querschnitt, bei dem ebene Flächen, leicht und stark gewölbte Flächen ineinander übergehend verbunden sind. Neben einer großen Steifigkeit bei geringem Gewicht lassen sich durch eine entsprechende Ausbildung Drehkräfte über die Verbindungszone der abgedichteten Teile übertragen, was für bestimmte Anwendungen von großem Vorteil ist. Ein gutes Abdichtungsergebnis bei langer Gebrauchsdauer ist dennoch in jedem Falle gewährleistet.

In Fällen, in denen der Dichtring zur Verwendung bei der Abdichtung eines relativ bewegten Maschinenteiles mit wenigstens einer sich parallel zu der Bewegungsrichtung erstreckenden Planfläche vorgesehen ist, hat es sich als vorteilhaft bewährt, wenn der die Planfläche abdichtende Abschnitt der Dichtlippe durchgehend im gloichen Richtungssinne geneigt ist. Das von der Planfläche abgestreifte, abgedichtete Medium wird durch eine entsprechende Ausbildung in besonders großem Maße kumuliert, was es stark erleichtert, Fremdkörper aus dem Bereich der dynamischen Abdichtungszone zu entfernen.

Bei einer entsprechenden Ausführung eines Dichtringes hat die Dichtlippe in ihrer Gesamtheit jedoch eine relativ große axiale Erstreckung, was nicht immer tolerierbar ist. Im Hinblick auf die Erzielung einer möglichst kleinen axialen Baulänge hat es sich daher als vorteilhaft bewährt, wenn der die Planfläche abdichtende Abschnitt der Dichtlippe zwei benachbarte Bereiche einer entgegengesetzten Neigungsrichtung aufweist. Diese sind zweckmäßig so geneigt, daß die Dichtlippe in der Zone der gegenseitigen Verbindung beider Bereiche in den abgedichteten Raum vorspringt. Eine schiffsbugähnliche Ausbildung der Dichtlippe im Bereich der Planfläche hat sich als zweckmäßig erwiesen, wobei die beiden benachbarten Bereiche der Dichtlippe zweckmäßig gleichmäßig ineinander übergehend ausgebildet sind, d.h. mit einem gerundeten Verlauf der Dichtlippe.

Eine beispielhafte Ausführung des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Dichtringes ist in der in der Anlage beigefügten Zeichnung dargestellt. Er wird nachfolgend näher erläutert:

Der gezeigte Dichtring ist für eine Festlegung in einer zylindrischen Bohrung bestimmt sowie für die dynamische Abdichtung einer sich in der Bohrung axial hin- und herbewegenden Stange von quadratischem Profil.

De;r Dichtring weist ein Profil von im wesentlichen X-förmigcr Gestalt auf, das außenseitig durch axial vorspringende, statisch wirkende Dichtlippen gegenüber der nicht dargestellten, zylindrischen Gehäusebohrung abgedichtet ist und innenseitig durch axial vorspringende, dynamisch wirkende Dichtlippen gegenüber der abzudichtenden Stange.

• ·*

Die statisch wirkenden Dichtlippen sind auf dem gesamten Umfang durch ein gleichbleibendes Profil gekennzeichnet, das lediglich an der Stelle eines als Verdrehsicherung wirkenden Vorsprunges eine Aufweitung erfährt.

Die dynamisch wirkenden Dichtlippen sind demgegenüber in

Richtung des mittleren Teiles.einer jeden Dichtfläche

der abzudichtenden Stange zunehmend verdickt und einwärts vorgewölbt.

Die statisch wirkenden Dichtlippen sind dementsprechend von kreisförmiger Gestalt, die dynamisch wirkenden Dichtlippen in etwa an das quadratische Profil der abzudichtenden Stange angepaßt. Sie sind kontinuierlich ineinander übergehend ausgebildet, und die im mittleren Bereich angeordnete, einwärts gerichtete Wölbung erfährt durch die Einführung der abzudichtenden Stange eine axiale Verlagerung, was zu einer Schrägstellung der Dichtlippe in bezug auf die Bewegungsrichtung der abzudichtenden Stange führt. Die sich durch die Schrägstellung der Dichtlippe ergebende Neigung in bezug auf die Bewegungsrichtung ist in verschiedenen Zonen unterschiedlich und weist in Richtung der beiderseitigen Begrenzungen dor abgedichteten Planflächen zunehmend größere Werte auf als im mittleren Bereich. Das unter Betriebsbedingungen von der abgedichteten Stange abgestreifte Mediumsvolumen erfährt hierdurch eine intensive, aus dem Bereich einer jeden Planfläche herausführende Umwälzung, was ein Eindringen von Fremdkörpern in den Dichtspalt in diesem kritischen Bereich außerordentlich erschwert.

Die einzelnen Volumina treffen anschließend im Bereich der Ecken des Profils der abgedichteten Stange massiert aufeinander, was neben der eigentlichen Kumulierung zu starker Walkbewegung führt. Fremdkörper können daher auch in diesem Bereich nicht in die kritische Zone zwischen der Dichtlippe und der abgedichteten Stange eindringen. Die ausgezeichneten Gebrauchseigenschaften des erfindungsgemäßen Dichtringes dürften vor allem auf diese vorstehend beschriebenen Effekte zurückzuführen sein.

Die Schrägstellung der Dichtlippe ist über die Breite einer jeden Dichtfläche der abgedichteten Stange symmetrisch variiert. Die Anpressung an die abzudichtende Stange beruht auf der Eigenelastizität des verwendeten elastomeren Werkstoffes. Sie ist durch die Vergrößerung des Querschnittes der dynamisch wirkenden Dichtlippen in Richtung der Mitte einer jeden abgedichteten Fläche vollkommen ausgeglichen. Auch nach langem Gebrauch sind daher Veränderungen des Abdichtungsergebnisses nicht zu erwarten. Bei dem verv/endeten elastomeren Werkstoff handelt es sich um ein elastomeres Polyurethan der Härte Shore A von 80 - 95. Die Verwendung von Gummi ist natürlich ebenfalls möglich.

Der erfindungsgemäße Dichtring ermöglicht eine wesentliche Verbesserung der bisher erzielten Gebrauchseigenschaften. Er ist relativ einfach und dementsprechend kostengünstig herstellbar und eignet sich sowohl für die Abdichtung flüssiger als auch für die Abdichtung gasförmiger Stoffe.

Claims

Patentansprüche:

1. Dichtring für ein hin- und hergehendes Maschinenteil, umfassend ein Dichtelement aus polymerem Werkstoff, das mit einer Dichtlippe versehen ist, bei dem die Dichtlippe elastisch an das relativ bewegte Maschinenteil angepreßt ist und bei dem die Dichtlippe der Bewegungsrichtung des relativ bewegten Maschinenteiles schräg zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die sich aus der schrägen Zuordnung der Dichtlippe zu der Bewegungsrichtung des relativ bewegten Maschinenteiles ergebende Neigung in auf dem Umfang der Dichtlippe verteilten Bereichen eine entgegengesetzte Richtung aufweist und daß die Bereiche unter Bildung eines das relativ bewegte Maschinenteil berührenden, axial undurchlässigen Dichtbandes lückenlos ineinander übergehend ausgebildet sind.

2. Dichtring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtlippe innerhalb eines jeden Bereiches eine gleichbleibende Neigung aufweist.

3. Dichtring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtlippe innerhalb eines jeden Bereiches eine sich verändernde Neigung aufweist und daß sie benachbarte Bereiche ohne sprunghafte Neigungsänderung verbindet.

4. Dichtring nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtlippe einer sich quer zur Bewegungsrichtung ersteckenden Ebene unter einem maximalen Winkel won 5° zugeordnet ist.

5. Dichtring nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtlippe einer sich quer zur Bewegungsrichtung erstreckenden Ebene unter einem maximalen Winkel von 3° zugeordnet ist.

6. Dichtring nach Anspruch 1 bis 5 zur Verwendung bei der Abdichtung eines relativ bewegten Maschinenteiles mit wenigstens einer sich parallel zu der Bewegungsrichtung erstreckenden Planfläche, dadurch gekennzeichnet, daß der die Planfläche abdichtende Abschnitt der Dichtlippe im gleichen Richtungssinne geneigt ist.

7. Dichtring nach Anspruch 1 bis 5 zur Verwendung bei der Abdichtung eines relativ bewegten Maschinenteiles mit wenigstens einer sich parallel zu der Bewegungsrichtung erstreckenden Planfläche, dadurch gekennzeichnet, daß der die Planfläche abdichtende Abschnitt der Dichtlippe zwei benachbarte Bereiche einer entgegengesetzten Neigungsrichtung aufweist.

8. Dichtring nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die benachbarten Bereiche so geneigt sind, daß die Dichtiippe in der Zone der gegenseitigen Verbindung der Bereiche in den abgedichteten Raum vorspringt .

- 11 -