DE3507245A1 - Auxiliary device for ventilation installations and chimneys - Google Patents

Abstract

An auxiliary device (1) (Fig. 1) serves to improve the draught or the thermal lift in ventilation installations and chimneys. It has essentially, arranged outside the clear cross-section of a ventilation shaft, chimney or the like, an incoming air duct (3) with, aligned essentially approximately in the chimney flow direction, blow-in nozzles (4) for supplying driving air. Connected to the incoming air duct (3) is a pressure ventilator (8) for drawing in outside air. This ventilator does not come into contact with the waste gases so that conventional constructions without special heat resistance or the like can be used. The auxiliary device (1) also has in particular the further advantages that there is no cross-section narrowing in the outgoing air duct, that only low operating costs are involved as it is only operated as required and that subsequent installation also is a good possibility. <IMAGE>

Description

Hilfsvorrichtung für Entlüftungsanlagen und Kamine Die Erfindung betrifft eine Hilfsvorrichtung für Entlüftungsanlagen und Kamine, zum Verbessern des Zuges bzw. Auxiliary device for ventilation systems and chimneys The invention relates to an auxiliary device for ventilation systems and chimneys, for improvement of the train or

des thermischen Auftriebes.of thermal lift.

Bei Lüftungen von Bädern und WC-Anlagen durch Schächte ohne Ventilatoren (thermische Lüftung nach DIN 18017 Blatt 2) funktionieren an vielen Tagen im Jahr diese Einrichtungen nicht, weil kein ausreichender Temperaturunterschied zwischen innen und außen besteht und deshalb kein ausreichender Auftrieb entsteht, was insbesondere im Sommer der Fall ist.For ventilation of bathrooms and toilet systems through shafts without fans (thermal ventilation according to DIN 18017 sheet 2) work many days a year these facilities fail because there is not a sufficient temperature difference between exists inside and outside and therefore there is insufficient buoyancy, which in particular is the case in summer.

Beim Einbau von Ventilatoren direkt in den Kanal müssen diese ganzjährig betrieben werden, weil sie in aller Regel den Querschnitt des Kanales so verengen, daß kein natürlicher Auftrieb, auch bei ausreichendem Temperaturunterschied, mehr zustande kommt.If fans are installed directly in the sewer, they must be installed all year round operated because they usually narrow the cross-section of the sewer so that that no natural buoyancy, even with a sufficient temperature difference, more comes about.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auch bei ungünstigen Umgebungsbedingungen mit geringem oder fehlendem thermischem Auftrieb im Kamin od. dgl. den "Zug" zu verbessern, ohne den Kanalquerschnitt durch Einbauten zu verringern.The invention is based on the object, even under unfavorable environmental conditions with little or no thermal buoyancy in the chimney or the like to "train" without reducing the duct cross-section through built-in components.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß insbesondere dadurch gelöst, daß die Hilfsvorrichtung im wesentlichen einen außerhalb des lichten Querschnittes eines Lüftungsschachtes, Kamines od. dgl. angeordneten Zuluftkanal mit im wesentlichez etwa in Kamin-Strömungsrichtung ausgerichteten Einblasdüsen zum Zuführen von Treibluft aufweist.According to the invention, this object is achieved in particular in that the auxiliary device essentially one outside of the clear cross-section Ventilation shaft, Chimneys od. The like. Arranged supply air duct with injection nozzles oriented essentially in the chimney flow direction for the Having supply of propellant air.

Der freie Querschnitt des Abluftkanales, Kamines od. dgl.The free cross-section of the exhaust duct, chimney or the like.

wird dabei nicht verkleinert, so daß an Tagen mit ausreichendem Temperaturunterschied die natürliche Lüftung unbehindert beibehalten bleiben kann. Bedarfsweise kann jedoch mittels der Treibluft eine Verbesserung des Zuges herbeigeführt werden.is not reduced, so that on days with a sufficient temperature difference natural ventilation can be maintained unhindered. However, if necessary an improvement in the draft can be brought about by means of the propellant air.

Zweckmäßigerweise ist an den Zuluftkanal ein Druckventilator zum Ansaugen von Außenluft angeschlossen. Dadurch kann in vorteilhafter Weise ein Ventilator ohne besondere Temperaturbeständigkeit eingesetzt werden.A pressure fan for suction is expediently attached to the supply air duct connected from outside air. As a result, a fan can be used in an advantageous manner can be used without any particular temperature resistance.

Zusätzliche Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Unteransprüchen aufgeführt. Nachstehend ist die Erfindung mit ihren wesentlichen Einzelheiten anhand der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben.Additional refinements of the invention are set out in the further subclaims listed. The invention with its essential details is based on the following the drawing described in more detail in an embodiment.

Es zeigt: Fig. 1 eine im Schnitt gehaltene Seitenansicht eines Abluftkanales mit erfindungsgemäßer Hilfsvorrichtung, Fig. 2 eine perspektivische Teilansicht eines Zuluftkanales mit Einblasdüsen und Fig. 3 eine Querschnittsdarstellung eines Zuluftkanalabschnittes.It shows: FIG. 1 a sectional side view of an exhaust air duct with auxiliary device according to the invention, FIG. 2 is a perspective partial view of a supply air duct with injection nozzles and FIG. 3 shows a cross-sectional view of a Supply air duct section.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 und 2 befindet sich die erfindungsgemäße Hilfsvorrichtung 1 anmontiert an einen Abluftkanal 2. Mittels dieser Hilfsvorrichtung 1 kann etwa in Kaminströmungsrichtung Treibluft zugeführt werden, die dann injektorartig die Abluft bzw. bei Kaminen die Rauchgase mitreißt und somit den Zug verbessert.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2 there is the inventive Auxiliary device 1 mounted on an exhaust duct 2. By means of this auxiliary device 1, propellant air can be supplied approximately in the chimney flow direction, which is then injector-like the exhaust air or, in the case of chimneys, the smoke gases carries away and thus the Train improved.

Die Hilfsvorrichtung weist einen Zuluftkanal 3 auf, der vorzugsweise als Ringkanal ausgebildet ist und den Abluftkanal 2 od. dgl. umschließt (vgl. Fig. 2). Innenseitig sind an dem Abluftkanal 2 Einblasdüsen 4 angeordnet, aus denen die Treibluft (Pfeil Pf 1) in den Abluftkanal 2 eintritt. Um den Querschnitt des Abluftkanales 2 od. dgl.The auxiliary device has a supply air duct 3, which is preferably is designed as an annular channel and encloses the exhaust air channel 2 or the like (see. Fig. 2). Inside the exhaust duct 2 injection nozzles 4 are arranged, from which the Driving air (arrow Pf 1) enters exhaust air duct 2. To the cross section of the exhaust duct 2 or the like.

nicht zu verengen, gleichzeitig aber die erforderliche Einblasrichtung zu erhalten, weist der Zuluftkanal 3 innenseitig dem Kamin zugewandte Einbuchtungen 5 auf, in denen die Einblasdüsen 4 angeordnet sind. Die Einbuchtungen 5 sind durch eine S-förmige Profilierung der dem Kamin od.not to narrow, but at the same time the required blowing direction To obtain, the supply air duct 3 has indentations facing the chimney on the inside 5, in which the injection nozzles 4 are arranged. The indentations 5 are through an S-shaped profile of the chimney od.

dgl. zugewandten Innenwand 6 des Zuluftkanales 3 gebildet.Like. Facing inner wall 6 of the supply air duct 3 is formed.

Dabei sind die Austrittsöffnungen 7 der Einblasdüsen 4 etwa im Mittelabschnittbereich dieser Innenwand angeordnet. Dieser Zwischenbereich weist einen Wandabschnitt auf, durch den der Einblaswinkel der Treibluft zu der Kamin-Längsachse etwa 300 beträgt. Die Einblasdüsen 4 sind durch konisch sich verengende Durchtrittsöffnungen in der inneren Zuluftkanalwand 6 gebildet. Sie weisen vorzugsweise einen Austrittsdurchmesser von etwa 12 mm, einen inneren Eintrittsdurchmesser von etwa 20 mm und eine Länge von etwa 20 mm auf.The outlet openings 7 of the injection nozzles 4 are approximately in the middle section area arranged this inner wall. This intermediate area has a wall section, through which the blowing-in angle of the propellant air to the longitudinal axis of the chimney is about 300. The injection nozzles 4 are through conically narrowing passage openings in the inner supply air duct wall 6 is formed. They preferably have an exit diameter of about 12 mm, an inner entry diameter of about 20 mm and a length of about 20 mm.

Der Zuluftkanal 3 kann beispielsweise einen lichten Querschnitt mit Kantenlängen k von etwa 14 cm aufweisen. (Fig. 3) An den Zuluftkanal 3 ist ein Druck-Ventilator 8 angeschlossen, mit dem Außenluft angesaugt und als Treib-Luft in den Kamin geblasen wird. Der Ventilator 8 kommt somit nicht mit der Abluft bzw. den Rauchgasen in Berührung und muß dementsprechend auch nicht für die Umgebungsbedingungen, also insbesondere auch nicht hitzebeständig ausgebildet sein.The supply air duct 3 can, for example, have a clear cross section Have edge lengths k of about 14 cm. (Fig. 3) A pressure fan is attached to the supply air duct 3 8 connected, sucked in with the outside air and blown into the chimney as motive air will. The fan 8 thus does not come into contact with the exhaust air or the flue gases and accordingly does not have to be for the ambient conditions, i.e. in particular also not be heat-resistant.

In Fig. 1 ist gut erkennbar, daß die Hilfsvorrichtung am oberen Endbereich des Abluftschachtes, Kamines od. dgl.In Fig. 1 it can be clearly seen that the auxiliary device at the upper end of the exhaust duct, chimney or the like.

angeordnet ist. Dadurch ist gut auch ein nachträglicher Einbau ohne großen baulichen Eingriff möglich, da die Hilfsvorrichtung 1 am Ende des Abluftschachtes, Kamines od. dgl. vorzugsweise über Dach eingebaut werden kann.is arranged. This is also good for a retrospective Installation possible without major structural intervention, since the auxiliary device 1 at the end of the exhaust duct, Chimneys od. The like. Can be installed preferably over the roof.

Erwähnt sei noch, daß sich für den Betrieb der erfindungsgemäßen Hilfsvorrichtung 1 nur geringe Betriebskosten ergeben, da diese nur bedarfsweise und nicht ganzjährig betrieben werden muß. Die Hilfsvorrichtung 1 kann, wie bereits vorerwähnt, bei Luftkanälen z. B. zur WC-Entlüftung, aber auch bei Rauchgaskaminen u. dgl. eingesetzt werden.It should also be mentioned that for the operation of the auxiliary device according to the invention 1 result in only low operating costs, as these only occur when required and not all year round must be operated. The auxiliary device 1 can, as already mentioned, in the case of air ducts z. B. for toilet ventilation, but also with smoke chimneys and the like. Can be used.

Auch bei Nieder- oder Tieftemperatur-Kesselanlagen entsteht bei Intervallbetrieb in der Übergangszeit ein ähnliches Problem (ausgekühlter Kamin). Durch die Hilfsvorrichtung 1 kann ebenfalls ohne Einengung des Kamines und ohne besondere Temperaturbeständigkeit des Ventilators 8 der notwendige Auftrieb erzeugt werden.Intermittent operation also occurs in low-temperature or low-temperature boiler systems a similar problem in the transition period (chimney cooled down). By the auxiliary device 1 can also be used without narrowing the chimney and without any particular temperature resistance of the fan 8, the necessary lift can be generated.

Claims (10)

Patentansprüche 1. Hilfsvorrichtung für Entlüftungsanlagen und Kamine, zum Verbessern des Zuges bzw. des thermischen Auftriebes, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t , daß sie im wesentlichen einen außerhalb des lichten Querschnittes eines Lüftungsschachtes, Kamines od. dgl. angeordneten Zuluftkanal (3) mit im wesentlichen etwa in Kamin-Strömungsrichtung ausgerichteten Einblasdüsen (4) zum Zuführen von Treibluft aufweist. Claims 1. Auxiliary device for ventilation systems and chimneys, to improve the pull or the thermal buoyancy, d a d u r c h g e k e n n z e i c h -n e t that they are essentially outside the clear cross-section a ventilation shaft, chimney or the like. Arranged supply air duct (3) with essentially Injection nozzles (4) aligned approximately in the chimney flow direction for supplying Has propellant air. 2 Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuluftkanal (3) als Ringkanal ausgebildet ist, der etwa den lichten Lüftungsschacht od. dgl. vorzugsweise umscnließt.2 Apparatus according to claim 1, characterized in that the supply air duct (3) is designed as an annular channel, which od about the clear ventilation shaft. Like. preferably encloses. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuluftkanal (3) innenseitig dem Kamin zugewandt, Einbuchtungen (5) aufweist, in denen die Einblasdüsen (4) angeordnet sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the supply air duct (3) facing the chimney on the inside, has indentations (5), in which the injection nozzles (4) are arranged. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbuchtungen (5) durch eine etwa S-förmige Profilierung der dem Kamin zugewandten Innenwand (6) des Zuluftkanales (3) gebildet sinu und daß die Austrittsöffnungen (7) der Einblasdüsen (4) etwa im Mittelabschnittbereich dieser Innenwand (6) angeordnet sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the indentations (5) by an approximately S-shaped profile facing the chimney Inner wall (6) of the air inlet duct (3) formed sinu and that the outlet openings (7) of the injection nozzles (4) arranged approximately in the middle section area of this inner wall (6) are. 5 Vorrichtung.nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennCeichnet, daß an den Zuluftkanal (3) ein Druck-Ventilator (8) zum Ansaugen von Außenluft angeschlossen ist.5 device.according to one of claims 1 to 4, characterized in that that a pressure fan (8) for sucking in outside air is connected to the supply air duct (3) is. 6o Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Einblaswinkel der Treib-Luft zu der Kamin-Längsachse etwa 300 beträgt.6o device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the blow-in angle of the propellant air to the longitudinal axis of the chimney is about 300. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Einblasdüsen (4) durch konisch sich verengende Durchtrittsöffnungen in der inneren Zuluftkanalwand (6) gebildet sind und daß sie vorzugsweise einen Austrittsdurchmesser von etwa 12 mm, einen inneren Eintrittsdurchmesser von etwa 20 mm und eine Länge von etwa 20 mm haben.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the injection nozzles (4) through conically narrowing passage openings in the inner supply air duct wall (6) are formed and that they preferably have an outlet diameter of about 12 mm, an inner entry diameter of about 20 mm and a length of about 20 mm. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuluftkanal (3) einen lichten 2 Querschnitt von etwa 200 cm hat und vorzugsweise rechteckig, insbesondere quadratisch im Querschnitt ausgebildet ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the supply air duct (3) has a clear 2 cross section of about 200 cm and preferably is rectangular, in particular square in cross section. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß für Abluftschächte, Kamine u. dgl.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that for exhaust ducts, chimneys and the like. mit einem lichten Querschnitt mit Kantenlängen von etwa 1/4 m, die Luftdurchsatzmenge etwa 80 m3 pro Stunde bis 150 m3 pro Stunde beträgt. with a clear cross-section with edge lengths of about 1/4 m, the Air flow rate is around 80 m3 per hour to 150 m3 per hour. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsvorrichtung am oberen Endbereich des Abluftschachtes, Kamines od. dgl. angeordnet ist und gegebenenfalls, insbesondere bei Kaminen, als Endaufsatzteil ausgebildet ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the auxiliary device at the upper end of the exhaust duct, chimney or the like. is arranged and optionally, especially for chimneys, as an end attachment is trained. - Beschreibung -- Description -