DE350541C - File with cutting plates lined up on a carrier and adjustable in cutting or sharpening position by means of an adjusting piece - Google Patents

Description

Die Erfindung" betrifft Feilen, bei denen eine Anzahl Schneidplatten an einem Träger derart verspannbar aufgereiht sind, daß sie eine entsprechende Arbeitsfläche bilden und anderseits auch so eingestellt werden können, daß man sie nachschärfen kann. Sie bezweckt im besonderen die Ausbildung des Trägers der Scbneidplatten und der Spann- und Verstelleinrichtung derselben derart, daß im ίο Gegensatz -zu bekannten Feilen nur ein einziges Stellstück zur Einstellung der Schneidplatten in_m die Schärf- oder in die Arbeitslage benötigt wird und auch aus der einen in die andere Lage am Träger bei der Umstellung gebracht zu werden braucht.The invention "relates to files in which a number of cutting plates are lined up on a carrier so that they can be clamped in such a way that they form a corresponding working surface and, on the other hand, can also be adjusted so that they can be re-sharpened such that only a single adjusting piece is required for the cutting plates setting in _m the sharpening or in the working position in ίο contrast -to known Buffers and also brought to the clamping and adjusting the same from one position to the other on the support in the conversion needs to become.

Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Armfeile in· Ausführung gemäß der Erfindung, und zwar zum Arbeiten eingestellt in Abb. ι in einem Längsmittelschnitt senkrecht zur Arbeitsfläche, in Abb. 2 in einem Querschnitt durch dieselbe senkrecht zur Längsrichtung veranschaulicht. Kurz gestrichelt ist am Ende des Trägers noch die Scharfstellung der Einrichtung angedeutet.The drawing shows, for example, an arm file in an embodiment according to the invention, namely set to work in Fig. ι in a longitudinal center section perpendicular to the work surface, in Fig. 2 in a cross section through the same perpendicular to the longitudinal direction illustrated. The focus is briefly dashed at the end of the carrier the establishment indicated.

In dem Träger α von (J-förmigem Querschnitt mit senkrecht nach der Mitte hin ab-In the beam α of (J-shaped cross-section with perpendicular to the center down-

, gebogenen Schenkelenden G₁ sind im wesentlichen rechteckige Schneidplatten f eingereiht, in ihre seitlichen Nuten f_t greifen die Kanten (T₁ der Schenkel des Trägers α ein. An einem Ende des Trägers ist ein Lagerstück h befestigt, in dem eine Spindel c drehbar, aber nicht längsverschiebbar gelagert ist. Diese ist außen an der Angel c„ fest mit dein Feilenheft verbunden, während sie innerhalb des ι ο Trägers α verstärkt und mit Gewinde C₁ versehen ist. Auf diese Gewindespindel C₁ ist ein Preßstück d aufgeschraubt, das wie die Schneidplatten in den Träger α eingesetzt ist und mittels seiner Innenbohrung beliebig¹ auf <5 der Spindel C₁ verschiebbar ist. Dadurch werden die Schneidplatten f im Träger α ver- ! spannt. Das Preßstück ei ist mit einer Nase U₁ ι an der den Sohneidplatten zugewandten Seite und nahe den Schneidkanten derselben ausgerüstet. , curved leg ends G ₁ are lined up with essentially rectangular cutting inserts f , the edges (T _{1 of} the legs of the carrier α engage in their lateral grooves f _t . At one end of the carrier a bearing piece h is attached, in which a spindle c rotates This is firmly connected to your file handle on the outside of the tang c " , while it is reinforced inside the ι ο carrier α and provided with a thread C _1. A pressing piece d is screwed onto this threaded spindle C ₁ the cutting plates is used α in the carrier, and any means of its internal bore ¹ to <5 the spindle C ₁ is displaced. Thus, the cutting plates are f in the carrier α deformed! biases. the pressing piece is egg with a nose U ₁ ι at the Sonid plates facing side and near the cutting edges of the same equipped.

Am anderen Ende von α ist ein Zapfen I parallel, zu den Schneidkanten,» um den ein Stellstück e mittels eines Längsschlitzes i schwenkbar ist, nahe dem Rücken des Trä-• 25 gers eingesetzt. Dieses Stellstück weist drei zueinander im bestimmten Winkel stehende Flächen A, B, C auf, deren mittlere parallel dem Längsschlitz i liegt, während die zweite j Fläche A winkelrecht und die dritte Fläche C j in einem spitzen Winkel dazu entsprechend j dem Winkel, den die Vorderseite der Platten f beim Schärfen mit dem Träger bilden, angeordnet ist. Die Übergangsflächen zwischen diesen drei Flächen sind konzentrisch zu den halbkreisförmigen Endflächen des Schlitzes i ausgeführt. Die Hebelarme g j und h mit den Anlageflächen A bzw. B sind derart lang bezüglich der Endflächen des i Schlitzes / als jeweilige Schwenkzapfenlager j ausgebildet, daß sie die Schneidplatten f in j der Arbeits- bzw. in der Schärfstellung mög- ; liehst nahe den Schneidkanten beim Einspan- j nen mittels des Preßstückes d abstützen. Auch j der Arm k mit Anlageflächen C wird zweck- j mäßig nicht zu kurz gewählt, um den Träger- i rücken nicht zu stark zu beanspruchen.At the other end of α a pin I is parallel to the cutting edges, about which an adjusting piece e can be pivoted by means of a longitudinal slot i , near the back of the carrier. This piece has three surfaces A, B, C standing at a certain angle to each other, the middle of which lies parallel to the longitudinal slot i , while the second j surface A is at right angles and the third surface C j at an acute angle to it corresponding to the angle that the Form front of the plates f when sharpening with the carrier, is arranged. The transition surfaces between these three surfaces are concentric with the semicircular end surfaces of the slot i . The lever arms g j and h with the contact surfaces A and B are so long with respect to the end surfaces of the i slot / designed as respective pivot pin bearings j that they allow the cutting plates f in j the working or in the sharpening position; lent support near the cutting edges during clamping by means of the pressing piece d . The arm k with contact surfaces C is also expediently chosen not to be too short in order not to stress the back of the carrier too much.

Aus der Zeichnung ist ohne weiteres die 1 Benutzung der neuen Feile ersichtlich. Sind ■ die Schneidplatten f stumpf geworden, so : wird zwecks Nachschärfens durch Drehen ; des Heftes der Feile und damit der Spin- ; del C₁ das Preßstück d nach dem Lager b hin zurückgezogen, wodurch die Schneidplat- ; ten f lose werden. Alsdann wird das Stellstück e am Zapfen I nach dem Handgriff hin mittels des Schlitzes i bis in die andere End- ΐ lage verschoben und im Sinne des Uhrzeigers ; alsdann in die kurz gestrichelt gezeichnete \ Drehlage geschwenkt, in der der Arm h mit der Anlagefläche B die gestrichelt gezeichnete Schräglage zum Trägerrückm einnimmt und der Arm k mit der Fläche C am Trägerrücken anliegt. Wird jetzt wieder durdh Drehen des Handgriffes in entgegengesetzter Richtung als vorher das Preßstück d gegen die Schneidplatten f gepreßt, so werden diese durch die Nase C^₁ in die am Ende gestrichelt gezeichnete Schräglage, an der Fläche B anliegend, gedrückt und verspannt. Alsdann bilden die Schneidflächen eine zusammenhängende ebene Fläche, die in bekannter Weise geschliffen wird, bis keine Rillen mehr an den· Schneidkanten in dieser Fläche wahrnehmbar sind. Hierauf wird wiederum das Preßstück d in der angegebenen Weise zurückgezogen und das Stellstück e wieder in die ursprüngliche Lage zurückgeschwenkt und hierauf mittels des Handgriffes das Preßstück d gegen die Schneidplatten f gepreßt, wodurch diese in der gezeichneten Arbeitsstellung wieder fest verspannt und zu weiterer Arbeit bereitgestellt werden.The 1 use of the new file is readily apparent from the drawing. If ■ the cutting inserts f have become blunt, then: is for the purpose of resharpening by turning; the handle of the file and thus the spin; del C _1, the pressing piece d withdrawn towards the bearing b , whereby the cutting plate; ten f become loose. Then the adjusting piece e on the pin I is moved towards the handle by means of the slot i to the other end position and in the direction of the clockwise; then pivoted into the short dashed \ rotational position, in which the arm h with the contact surface B occupies the dashed line skew to Trägerrückm k and the arm with the surface C on the carrier against the back. If the pressing piece d is now again pressed against the cutting plates f by turning the handle in the opposite direction as before, then these are pressed and _{clamped by the nose C ^ 1} in the inclined position shown by dashed lines at the end, resting on the surface B. The cutting surfaces then form a coherent flat surface which is ground in a known manner until no further grooves can be perceived on the cutting edges in this surface. Then, in turn, the pressing piece d is withdrawn in the specified manner and the adjusting piece e is swiveled back into its original position and the pressing piece d is then pressed against the cutting plates f by means of the handle, whereby these are again firmly clamped in the working position shown and made available for further work .

Claims (3)

Patent-Ansprüche :Patent Claims: i. Feile mit auf einem Träger aufgereihten und durch ein Stellstück in Schneid- oder Scharfstellung einstellbaren Schneidplatten, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellstück (e) mit drei ungefähr U-förmig angeordneten Armen (g, h, k) ausgebildet ist, an deren einem die Schneidplatten (/) bei der Arbeitsstellung anliegen, während der zweite Arm (h) sich gegen den Rücken des Trägers (a) stützt, daß die Schneidplatten bei der Scharfstellung· aber an diesem zweiten Arm (h) anliegen, während sich der dritte Arm (k) gegen den Rücken des Trägers (er) stützt.i. File with cutting plates lined up on a carrier and adjustable in cutting or focussing position by an adjusting piece, characterized in that the adjusting piece (e) is designed with three approximately U-shaped arms (g, h, k) , on one of which the cutting plates (/) rest in the working position, while the second arm (h) is supported against the back of the wearer (a) , so that the cutting inserts rest against this second arm (h) while the third arm (k ) against the back of the wearer (s). 2. Feile nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das · Stellstück (e) am Träger (a) der Schneidplatten (/) um einen Zapfen (I) derart schwenkbar angeordnet ist, daß es beim Anziehen der Befestigungsvorrichtung (c_v d) selbsttätig in der einen ■ oder in der anderen Lage festgestellt wird.2. File according to claim 1, characterized in that the adjusting piece (e) on the carrier (a) of the cutting plates (/) is arranged pivotably about a pin (I) in such a way that it is automatically activated when the fastening device (c _v d) is tightened is established in one ■ or the other situation. 3. Feile nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellstück (e) mit einem dem zweiten Arm (h) parallelen Schlitz (i) am Träger (a) der Schneidplatten (f) so gelagert ist, daß es nur in den Endlagen des Schlitzes am Schwenkzapfen (Z) in die Arbeitsstellung oder in die Scharfstellung¹ gebracht werden kann.3. File according to claim 2, characterized in that the adjusting piece (e) with a second arm (h) parallel slot (i) on the carrier (a) of the cutting plates (f) is mounted so that it is only in the end positions of the Slot on the pivot pin (Z) can be brought into the working position or into the focus position ¹ . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.