DE3505211A1

DE3505211A1 - Keyplate for drawers

Info

Publication number: DE3505211A1
Application number: DE19853505211
Authority: DE
Inventors: Jörg 6480 Wächtersbach Feuerstein
Original assignee: VARTA Plastic GmbH
Current assignee: VARTA Plastic GmbH
Priority date: 1984-05-22
Filing date: 1985-02-15
Publication date: 1985-11-28

Abstract

The invention relates to drawers and, in particular, the design of the keyplates therefor which are usually made of plastic, but can occasionally also consist of steel. Examples are described of how front panels for drawers can be provided in different designs with different gripping shapes in each case with little production expenditure. This is done mainly by separate production of keyplates and gripping parts which are combined to form a drawer panel. <IMAGE>

Description

"Schubkasten-Frontplatte""Drawer front panel"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schubkasten-Frontplatte aus Kunststoff zur Befestigung an einem Schubkasten, hergestellt aus Kunststoff und bestehend aus einer Grundplatte und einer mit dieser verbundenen Blende mit einem Griffteil.The invention relates to a drawer front panel made of plastic for attachment to a Drawer made of plastic and consisting of a base plate and one connected to it Cover with a handle.

Für die Fertigung einer Serie solcher Frontplatten mit unterschiedlichen Griffgestaltungen sind für Jede Größe und jede Griffgestaltung der Blende je ein sehr teures und aufwendiges Spritzguß-Werkzeug erforderlich, das den Möglichkeiten der einfachen Entformungsmöglichkeit der Blende Rechnung trägt. Die Fertigungskosten einer Möbel- bzw. Schubkastenserie sind daher beträchtlich.For the production of a series of such front panels with different handle designs are for each Size and every handle design of the cover is a very different one expensive and complex injection molding tool required, the possibilities of simple demoulding the aperture takes into account. The production costs of a furniture or drawer series are therefore considerably.

3 513 5 2113 513 5 211

-Jt--Jt-

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Schubkasten-Frontplatten so zu gestalten, daß sich die Fertigungskosten bei gleichzeitiger Erhöhung der Kombinationsmöglichkeiten der Griffgestaltungen senken lassen.The invention is therefore based on the object to design drawer front panels so that the Reduce manufacturing costs while increasing the number of possible combinations of handle designs permit.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Blende und das Griffteil als gesonderte Teile ausgebildet sind, wobei die Blende eine ausgeformte Ausnehmung aufweist, in die das Griffteil formschlüssig einsetzbar und mit der Grundplatte und/oder dem Randbereich der Ausnehmung der Blende unlösbar verbindbar ist.This object is achieved according to the invention in that the cover and the handle part are designed as separate parts are, wherein the panel has a shaped recess into which the handle part is positively can be used and permanently connected to the base plate and / or the edge area of the recess of the panel is.

Die somit getrennte Fertigung von Blende und Griff erlaubt es, beliebige Griffteile in jeweils unterschiedlich große Blenden einsetzen zu können, für die jeweils' nur noch ein großes Werkzeug erforderlich ist, das wesentlich einfacher gestaltet werden kann und eine einfache Entnahme der gegossenen Blende gestattet. IThe separate production of the cover and handle allows any handle parts to be different in each case to be able to use large apertures, for each of which 'only one large tool is required, the can be made much simpler and allows easy removal of the cast panel. I.

Eine besondere Aufgabe besteht dabei darin, eine zug- ■ feste Verbindung zwischen Blende und Griffteil zu schaffen. Mit den erfindungsgemäßen Merkmalen ist es außerdem möglich, Blende und Griffteil in unterschiedlichen Lagen an einem Schubkasten anzuordnen.A special task is to create a train- ■ to create a firm connection between the cover and the handle. With the features according to the invention it is it is also possible to arrange the cover and handle in different positions on a drawer.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachstehenden Beschreibung einiger Ausführungs- und Anordnungsbeispiele, die _; in den Zeichnungen dargestellt sind, und zwar zeigt: _; Advantageous refinements of the invention emerge from the subclaims and the following description of some exemplary embodiments and arrangement examples, which _; are shown in the drawings, in which: _FIG;

1o1o

i2oi2o

2525th

3o3o

Fig. 1:Fig. 1:

Fig. 2: Fig. 3:Fig. 2: Fig. 3:

Fig. 4: Fig. 5:Fig. 4: Fig. 5:

Fig. 6: Fig. 7:Fig. 6: Fig. 7:

Fig. 8: Fig. 9:Fig. 8: Fig. 9:

Fig. 1o: Fig. 11: Fig. 12:Fig. 1o: Fig. 11: Fig. 12:

schematisch einen lotrechten Teilschnitt einer Schubkasten-Frontplatte nach der Linie I - I in Fig. 2, eine Draufsicht auf einen Teil einer Schubkasten-Frontplatte, eine Schrägansicht eines anderen Griffteils für das Beispiel nach Figuren 1 und 2,schematically a vertical partial section of a drawer front panel according to the line I - I in Fig. 2, a plan view of part of a drawer front panel, an oblique view of another handle part for the example according to Figures 1 and 2,

eine Schrägansicht einer Schubkasten-Frontplatte nach einem zweiten Ausführungsbeispiel ,an oblique view of a drawer front panel according to a second embodiment ,

eine Schrägansicht einer Schubkasten-Frontplatte nach einem dritten Ausführungsbeispiel ,an oblique view of a drawer front panel according to a third embodiment ,

eine Schnittansicht nach der Linie VI - VI in Fig. 5,a sectional view along the line VI - VI in Fig. 5,

eine Schnittansicht eines Griffteiles für eine Schubkasten-Frontplatte nach Fig. 5 nach der Linie VI - VI, eine Draufsicht entsprechend Fig. mit einem Griffteil für ein Ausführungs beispiel nach Fig. 5 und 7, eine Schnittansicht entsprechend Fig. 1 eines vierten Ausführungsbeispiels einer Frontplatte, eine Teilansicht eines fünften Ausführungsbeispiels einer Frontplatte, eine Schnittansicht nach der Liniea sectional view of a handle part for a drawer front panel according to Fig. 5 according to the line VI - VI, a plan view corresponding to FIG. With a handle part for an embodiment example according to FIGS. 5 and 7, a sectional view accordingly 1 of a fourth exemplary embodiment of a front panel, a partial view of a fifth exemplary embodiment a front panel, a sectional view along the line

XI - XI in Fig. 1o,XI - XI in Fig. 1o,

eine Schnittansicht nach der Liniea sectional view along the line

XII - XII in Fig. 1o,XII - XII in Fig. 1o,

3513521135135211

Fig. Fig. 14: Fig. 15 u. 16 : Fig. 17 bis 19: Fig. 14: Fig. 15 and 16: Fig. 17 to 19:

Fig. 2 ο bis 23: Fig. 2 o to 23:

eine Teilansicht eines Griffteiles für das Beispiel nach Fig. 1o von schräg vorne unten, eine Ansicht des Griffteiles von schräg hinten unten in Pfeilrichtung XIV in Fig. 13, zwei Anordnungsmöglichkeiten eines Griffteiles in einer Schubkasten-Frontplatte,a partial view of a handle part for the example of FIG. 1o of diagonally at the front bottom, a view of the handle part obliquely from the rear below in the direction of arrow XIV in FIG. 13, two possible arrangements of a handle part in a drawer front panel,

drei weitere Ausführungsbeispiele für Gestaltung und Anordnung von Griffteilen in einer Schubkasten-Frontplatte, three further exemplary embodiments for the design and arrangement of handle parts in a drawer front panel,

Frontansichten eines Möbelstücks mit unterschiedlicher Anordnung der Schubkasten-Frontplatte und der Griffteile.Front views of a piece of furniture with different arrangements of the drawer front panel and the handle parts.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 ist eine Schubkasten-Frontplatte 1 dargestellt. Sie umfaßt eine Grundplatte 2 und eine Blende 3, die in diesem Beispiel aus einem Vollmaterial, z.B. einem Hartschaum besteht. Die Grundplatte 2 weist die zur Befestigung an einem Schubkasten nötigen Befestigungslöcher 4 auf.In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, a drawer front panel 1 is shown. It comprises a base plate 2 and a cover 3, which in this example consists of a solid material, for example a rigid foam. The base plate 2 has the fastening holes 4 required for fastening to a drawer.

Die eine Längskante 5 der Blende 3 ist im mittleren Bereich der Frontplatte mit einer in diesem Beispiel quaderförmigen Ausnehmung 6 mit glatten Wandungen versehen. Ein Griffteil 7 ist in diese Ausnehmung eingesetzt, welches einen Griff bzw. Griffbereich 8 aufweist, der mindestens an zwei Seiten mittels je eines Steges mit einem Bodenteil 9 verbunden ist.One longitudinal edge 5 of the panel 3 is in the middle area of the front panel with one in this example cuboid recess 6 provided with smooth walls. A handle part 7 is inserted into this recess, which has a handle or grip area 8, which is at least on two sides by means of one Web is connected to a bottom part 9.

<\ ""'·*'■ 3"5ΤΤ5211 <\ ""'·*' ■ 3 "5ΤΤ5211

Das Griffteil ist mit seiner Bodenflache 1o und über seine Wandungen mit den Wandungen 11 und 12 der Ausnehmung 6 fest verbunden, z.B. durch Verkleben oder Verschweißen.
5The handle part is firmly connected with its bottom surface 1o and via its walls to the walls 11 and 12 of the recess 6, for example by gluing or welding.
5

Aus Fig. 1 und 2 ist ersichtlich, daß das Griffteil im Abstand von der Kante 5 in der Ausnehmung 6 befestigt ist. Die Befestigung kann aber auch mit der Kante 5 fluchtend erfolgen. Die Ausnehmung 6 bildet so eine Griffmulde in der Blende, die oberhalb oder unterhalb des eigentlichen Griffes 8 liegen kann.From FIGS. 1 and 2 it can be seen that the handle part is fastened in the recess 6 at a distance from the edge 5 is. However, it can also be fastened flush with the edge 5. The recess 6 thus forms one Recessed grip in the panel, which can be above or below the actual handle 8.

Auf der Unterseite der Grundplatte 2 sind vorzugsweise in der Nähe der vier Ecken elastische Puffer 13 eingelassen, die als Anschlag an dem Möbelkorpus dienen.On the underside of the base plate 2, elastic buffers 13 are preferably embedded in the vicinity of the four corners, which serve as a stop on the furniture body.

j Fig. 3 zeigt ein Griffteil 14, welches sich ebenfalls zum Einsetzen in die Ausnehmung 6 eignet. Auch dieses j Griffteil weist ein Bodenteil 15 und einen Griff 16 j 2o auf, dessen Seitenteile 17 in den nach innen hohlen ^: Griffbereich übergehen.j FIG. 3 shows a handle part 14 which is also suitable for insertion into the recess 6. Also this j handle part has a bottom part 15 and a handle 16 j 2o on the side hollow parts 17 in the ^inward: handle area pass.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ist die Blende 2o mit einer annähernd halbrunden Ausnehmung versehen, deren Rückwand mit 21 bezeichnet ist. Die Ausnehmung geht hierbei abweichend von dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis zur Grundplatte 22 durch.In the exemplary embodiment according to FIG. 4, the diaphragm 2o is provided with an approximately semicircular recess, the rear wall of which is designated by 21. The recess here differs from the exemplary embodiment 1 to the base plate 22 through.

In der Rückwand 21 ist angrenzend an die Grundplatte \ 3o eine Hinterschneidung 23 vorgesehen. In diese Hinter- \ schneidung können vorragende Bereiche des Bodenteils ; des Griffteiles eingreifen.In the rear wall 21, an undercut 23 is provided adjacent to the base plate \ 3o. Tailoring in this rear \ can protruding areas of the base part; engage the handle part.

/ίο/ ίο

3-5Ö-52113-5Ö-5211

Außerdem weist der Übergang von der Rückwand 15 zur Längskante 24 der Blende 2o einen zusätzlich vertieften Kantenbereich 25 auf, wobei diese Bereiche als Anschläge für beidseitig vorragende Ansätze eines Griffteiles dienen. Beim Verkleben bzw. Verschweißen des Griffteiles mit der Blende wird so eine höhere Festigkeit erzielt.In addition, the transition from the rear wall 15 to Longitudinal edge 24 of the panel 2o has an additionally recessed edge area 25, these areas serving as stops for approaches of a handle part protruding on both sides. When gluing or welding the The handle part with the cover is more rigid.

In dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 5 und 6 ist die Blende 3o wie in dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 2 auf ihrer Oberseite mit einer rechteckigen Ausnehmung 31 versehen, die bis zur Grundplatte 32 durchgeht. Die Rückwand 33 der Ausnehmung ist hierbei glatt ausgeführt, während die Seitenwände durch Stufen 34 profiliert ausgebildet sind. Der Grundplatte 32 benachbart sind in den Stufen 34 Hinterschneidungen 35 ausgebildet. Außerdem besitzt die Grundplatte 32 hakenartig vorragende Bereiche 36, die in die Profilierung der Stufen 34 der Blende 3o eingelassen sind.In the exemplary embodiment according to FIGS. 5 and 6 is the aperture 3o as in the embodiment of Figures 1 and 2 on its top with a rectangular recess 31 which extends to the base plate 32. The rear wall 33 of the recess is executed smoothly, while the side walls are formed by steps 34 profiled. Adjacent to the base plate 32, undercuts 35 are formed in the steps 34. In addition, the Base plate 32 protruding hook-like areas 36 which are let into the profile of the steps 34 of the panel 3o.

Seitlich an die Ausnehmung 31 anschließend sind vertiefte Bereiche 37 in der Oberfläche der Blende 30 ausgebildet, in die vorragende seitliche Lappen 43 des , Griffteiles formschlüssig eingreifen.Laterally adjacent to the recess 31 are recessed areas 37 in the surface of the panel 30 formed into which protruding lateral tabs 43 of the handle part engage in a form-fitting manner.

Das in Fig. 7 im Schnitt dargestellte Griffteil 4o ist entsprechend profiliert, wobei vorragende Bereiche 41 des Bodenteils 42 des Griffteiles sowie profilierte Wandungen 26 des Griffes 27 in die Hinterschneidung eingreifen und von den Ansätzen 36 der Grundplatte,die in die so gebildeten Vertiefungen 2d eingreifen, übergriffen werden, so daß eine Verbindung des Griffteiles mit der Bodenplatte für höhere !Belastungen ermöglicht wird.The handle part 4o shown in section in Fig. 7 is correspondingly profiled, with protruding areas 41 of the bottom part 42 of the handle part and profiled walls 26 of the handle 27 engage in the undercut and from the projections 36 of the base plate, which engage in the depressions 2d formed in this way , are overlapped, so that a connection of the handle part with the base plate for higher! loads is made possible.

BAD ORIG'NALBAD ORIG'NAL

3*5X3-5 2113 * 5X3-5 211

Dieses Griffteil 4o kann ebenfalls - wie das Griffteil 14 seitenvertauscht in die Aussparung 31 eingesetzt werden.This handle part 4o can also - like the handle part 14, be inserted into the recess 31 in a laterally reversed manner.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 muß das Griff teil, wie ersichtlich von der Längskante der Blenden her in die Ausnehmung eingeschoben werden. In the embodiment of FIG. 4, the handle must be partially inserted into the recess , as can be seen from the longitudinal edge of the panels.

Ein ähnliches Griffteil 44 ist beispielsweise in Fig. 8 in Draufsicht dargestellt. Es besitzt ein Bodenteil 45 und seitlich vorragende Lappen 46, die in den eigentlichen Griff übergehen und in die seitlichen Ausnehmungen 37 der Frontblende 3o passen.A similar handle part 44 is shown, for example, in FIG. 8 in a plan view . It has a bottom part 45 and laterally protruding tabs 46 which merge into the actual handle and fit into the lateral recesses 37 of the front panel 3o.

! 15 Rein beispielsweise ist hier das Griffteil 44 in genörpelter Ausführung dargestellt.! 15 For example, the handle part 44 is grooved here Execution shown.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 9 zeigt noch einmal im Schnitt schematisch den Aufbau einer Schubkasten-Frontplatte 5o mit einem eingesetzten Griffteil 51.The embodiment according to FIG. 9 shows once again, in section, the structure of a drawer front panel 5o with an inserted handle part 51.

j Die Grundplatte 52 besitzt in an sich bekannter Weise ι hochragende Rippen 53, die zugleich mit angegossenen, durchlochten Befestigungshülsen 54 verbunden sind. Diej The base plate 52 has in a manner known per se ι protruding ribs 53, which are also connected to cast, perforated fastening sleeves 54. the

! 25 Blende 55 ist abweichend von dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 nicht aus Vollmaterial sondern als Spritzj gußteil mit einer hohlen Innenseite ausgebildet.! 25 aperture 55 differs from the embodiment According to Fig. 1 not made of solid material but as an injection molded part with a hollow inside.

Das Griffteil 51 weist ein Bodenteil 56 und einen eij 3o gentlichen Griff 57 auf. Die Ausnehmung der Blende, in die das Griffteil eingesetzt ist, ist entsprechendThe handle part 51 has a bottom part 56 and an eij 3o actual handle 57 on. The recess in the panel into which the handle is inserted is corresponding

35052TT35052TT

dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 abgestuft und weist an seinen Seitenflächen Stufen 58 und eine Hinterschneidung 59 auf.4 and has steps 58 and an undercut on its side surfaces 59 on.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist außerdem angenommen, daß die das Griffteil aufnehmende Ausnehmung der Frontblende an seiner Längskante zusätzlich vertieft ist, so daß ein abgewinkelter Ansatz 49 des Bodens 56 des Griffteiles in diese zusätzliche Ausnehmung eingreift. Ein Teil der Oberkante der Schubkasten-Frontblende wird so von diesem abgewinkelten Teil des Griffstückbodens gebildet.In this embodiment it is also assumed that the recess of the front panel which receives the handle part is additionally recessed at its longitudinal edge, so that an angled extension 49 of the bottom 56 of the Handle part engages in this additional recess. Part of the top edge of the drawer front panel is thus formed from this angled part of the handle base.

Die Blende ist in allen Ausführungsbeispielen in an sich bekannter Weise mit ihrer Grundplatte fest verbunden, z.B. verschraubt oder verklebt oder verschweißt. In gleicher Weise kann das Griffteil mit der Grundplatte und/oder der Blende verklebt oder verschweißt werden.In all the exemplary embodiments, the panel is firmly connected to its base plate in a manner known per se, e.g. screwed or glued or welded. In the same way, the handle part can the base plate and / or the panel are glued or welded.

In den Figuren 1o bis 14 ist ein Ausführungsbeispiel einer schmalen Schubkastenfrontblende (z.B. für einen Ausziehschieber) dargestellt, das aber auch auf andere ; Standardformate einer Blende anwendbar ist, bei denen das Griffteil einer Längskante der Blende benachbart i angeordnet wird.In Figures 1o to 14 is an embodiment a narrow drawer front panel (e.g. for a pull-out slider), but this also applies to others; Standard formats of a panel can be used in which the handle part of a longitudinal edge of the panel is adjacent i is arranged.

Die Frontblende 6o besitzt eine Grundplatte 61 und ein Blendengehäuse 62, welches im Bereich des einzu- _; setzenden Griffteiles 63 ausgespart ist. Der Über- j gangsbereich ist in Fig. 1o und 12 dargestellt.The front panel 6o has a base plate 61 and a panel housing 62, which is in the area of the _; setting handle part 63 is recessed. The transition area is shown in FIGS.

— 9 —- 9 -

Die Grundplatte 61 besitzt zu beiden Seiten der Aussparung wie im Beispiel nach Fig. 5 und 6 hakenartige, nach oben vorragende Ansätze 64 zur Halterung des Griffteils. Die Aussparung wird von Seitenwandungen 65 begrenzt, die zum Durchtritt der Halterungen des Griffteil es 63 ausgespart sind. Diesen Seitenwandungen benachbart sind, wie im AusfUhrungsbeispiel nach Fig. 5 und 6, auf der Oberseite der Blende Vertiefungen 66 ausgeformt, die auch in die eine Längskante übergehen.The base plate 61 has hook-like on both sides of the recess as in the example according to FIGS. upwardly projecting lugs 64 for holding the handle part. The recess is made up of side walls 65 limited, which 63 are recessed for the passage of the brackets of the handle part. Adjacent to these side walls are, as in the exemplary embodiment according to FIGS. 5 and 6, depressions 66 on the upper side of the diaphragm formed, which also merge into one longitudinal edge.

Das Griffteil 63 besitzt eine Bodenplatte 7o, mit der der eigentliche Griff 71 fest, z.B. auch einstückig verbunden ist. Die Griffhöhlung ist von Seitenwandungen 72 begrenzt, die zur Anlage an den Seitenwandungen 65 bestimmt sind. An diesen Seitenwandungen 72 sind Rastnoppen 73 und an der Bodenplatte 7o Rastnoppen 74 angeformt. Die Bodenplatte 7o besitzt über die Seitenwandungen 72 vorragende Bereiche 75 und der Griff 71 reicht über die Seitenwandungen mit Bereichen 76 vor.The handle part 63 has a base plate 7o, with the the actual handle 71 is firmly, e.g. also integrally connected. The handle cavity is from side walls 72, which are intended to rest on the side walls 65. Latching knobs are provided on these side walls 72 73 and detent knobs 74 formed on the base plate 7o. The base plate 7o has areas 75 protruding beyond the side walls 72 and the handle 71 extends over the side walls with areas 76.

Wenn das Griffteil 63 in Pfeilrichtung 77 auf die Blende 6o aufgeschoben wird, greifen die Bereiche 75 der Bodenplatte unter die Haken 64 durch die Ausnehmungen der Seitenwandungen 65 hindurch und die Bereiche des Griffes liegen in den Vertiefungen 66 der Blende. Die Rastnoppen 73 greifen hinter eine Kante 67 der Seitenwandung 65 und die Rastnoppen 74 greifen in Aussparungen 68 in der Grundplatte 61 der Blende 6o.When the grip part 63 is pushed onto the cover 6o in the direction of arrow 77, the areas 75 grip the base plate under the hooks 64 through the recesses in the side walls 65 and the areas of the handle lie in the recesses 66 of the panel. The locking knobs 73 grip behind an edge 67 of the The side wall 65 and the latching knobs 74 engage in recesses 68 in the base plate 61 of the panel 6o.

Das Griffteil ist auf diese Weise kraft- und formschlüssig und unlösbar mit der Blende verbunden.In this way, the handle part is non-positively and positively and permanently connected to the panel.

- 1o -- 1o -

Die Figuren 2o bis 23 zeigen beispielsweise Anordnungen der Griffteile in den Ausnehmungen von jeweils drei standardmäßig unterschiedlich großen Blenden 9o, 91 und 92 an der Frontseite eines Möbelkorpus. Der besseren Übersicht wegen sind die Ausnehmungen 93 in den Blenden schraffiert dargestellt, um die Griffe 94 der in die Ausnehmungen eingesetzten Griffteile deutlicher hervorzuheben.FIGS. 2o to 23 show, for example, arrangements of the handle parts in the recesses of FIG three standard panels of different sizes 9o, 91 and 92 on the front of a furniture body. Of the For a better overview, the recesses 93 in the panels are shown hatched around the handles 94 to emphasize the handle parts inserted into the recesses more clearly.

Bei dem Anordnungsbeispiel nach Fig. 2o sind alle Griffe 9k von unten her faßbar, da die Ausnehmungen unterhalb der Griffe liegen. Bei dem Anordnungsbeispiel nach Fig. 21 sind alle Griffe von oben her faßbar. Bei beiden Anordnungsbeispielen sind die Ausnehmungen an den oberen Längskanten der Blenden angeordnet. Hier ist besonders zu beachten, daß die Ausnehmungen bei besonders schmalen Blenden, wie bei den Blenden 9o dargestellt, über die gesamte Höhe der Blenden reichen.In the arrangement example according to FIG. 2o, all handles 9k can be grasped from below, since the recesses are below the handles. In the arrangement example according to FIG. 21, all handles can be grasped from above. In both arrangement examples, the recesses are arranged on the upper longitudinal edges of the panels. It is particularly important to ensure that the recesses in the case of particularly narrow diaphragms, as shown in the case of the diaphragms 9o, extend over the entire height of the diaphragms.

Bei dem Anordnungsbeispiel nach Fig. 22 sind die Griffe abwechselnd von unten und oben zu greifen und abwechselnd am unteren bzw. oberen Bereich der Blenden angeordnet. Ein hiervon wiederum abweichendes Anordnungsbeispiel ist in Fig. 23 dargestellt.In the arrangement example according to FIG. 22, the handles are to be grasped alternately from below and above and arranged alternately at the lower and upper area of the panels. An arrangement example that again differs from this is shown in FIG.

Eine beispielsweise Anordnung ein und desselben Griffteiles entsprechend den Varianten nach den Figuren 2o bis 23 ist in Fig. 15 und 16 im Schnitt dargestellt.An example of an arrangement of one and the same handle part corresponding to the variants according to FIGS to 23 is shown in Fig. 15 and 16 in section.

- 11 -- 11 -

_{INSPECTEDINSPECTED}

35Ö52" /IS 35Ö52 " / IS

- srr -- srr -

Hierbei weist eine Blende 80 eine Ausnehmung 81 an der einen Längskante auf. Die Griffteile sind in Fig. 15 von oben greifbar und in Fig. 16 von unten greifbar in diese Ausnehmung 81 mit ihren Bodenplatten 82 ein-5 gesetzt. Der eigentliche Griff 83 öffnet sich daher bei dem einen Beispiel nach oben und bei dem anderen nach unten, wenn man die in der Zeichnung linke Begrenzungskante als Oberkante der Schubkasten-Frontblende ansieht. Zu diesem Zweck sind die Griffteile symmetrisch zu einer Mittellinie ausgebildet.Here, a screen 80 has a recess 81 on one longitudinal edge. The handle parts are shown in FIG. 15 grippable from above and, in FIG. 16, grippable from below into this recess 81 with its base plates 82 set. The actual handle 83 therefore opens upwards in one example and upwards in the other downwards, if you use the boundary edge on the left in the drawing as the upper edge of the drawer front panel looks at. For this purpose, the handle parts are designed symmetrically to a center line.

^: Fig. 17 zeigt eine andere Form des Griffteiles. Hier ^: Fig. 17 shows another shape of the handle part. here

\ ist ein zylindrischer oder stangenförmiger Griff 84 \ is a cylindrical or rod-shaped handle 84

ι über die Seitenteile des Griffteiles mit der Boden-ι over the side parts of the handle part with the bottom

! 15 platte 85 verbunden. Dieses Griffteil ist beispiels-! 15 plate 85 connected. This handle part is an example

weise symmetrisch gestaltet, so daß der Griff 84 stets in der Mitte der Ausnehmung liegt.designed symmetrically so that the handle 84 is always in the center of the recess.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 18 ist der eigentliche Griff 86 nach Art einer Zierleiste ausgebildet und über Seitenteile mit der Bodenplatte verbunden. Das Griffteil ist in diesem Beispiel so eingesetzt, daß der Griff von oben greifbar ist.In the embodiment according to FIG. 18, the actual handle 86 is designed in the manner of a decorative strip and connected to the base plate via side panels. In this example, the handle is used that the handle can be grasped from above.

Das Griffteil nach Fig. 19 umfaßt einen Grundkörper 87, der in einer der oben beschriebenen Varianten mit der Blende verbunden sein kann. An diesem Grundkörper - z.B. aus Spritzgußteilen - ist mittels angeformter oder eingegossener oder sonst verbundener seitlicher Stege 88 ein Griff 89 aus einem beispielsweise runden Profilstab befestigt.The handle part according to FIG. 19 comprises a base body 87, which in one of the variants described above with the aperture can be connected. On this basic body - e.g. made of injection molded parts - is formed by means of or cast-in or otherwise connected lateral webs 88, a handle 89 made of, for example, a round one Profile bar attached.

- 12 -- 12 -

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Die Ausführungsbeispiele nach Figuren 17 bis 19 eignen sich auch beispielsweise dafür, die eigentlichen Griffe nicht aus Kunststoff sondern aus Metall oder Holz herzustellen und sie mit einem Bodenteil aus Kunststoff zu verbinden.The exemplary embodiments according to FIGS. 17 to 19 are suitable For example, the actual handles are not made of plastic but made of metal or Manufacture wood and connect them to a plastic base.

Es ist ersichtlich, daß die Erfindung nicht auf die einzelnen dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt ist, vielmehr können Merkmale der Unteransprüche bzw. der vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele untereinander beliebig kombiniert werden, wie dies vorstehend nur beispielsweise für die Erläuterung der Figuren 2o bis 23 zutrifft. So brauchen die Aussparungen für die Griffstücke nicht an einer Längskante der Blenden angeordnet zu sein, sie können auch, wie bei 95 in Fig. 23 angedeutet, an beliebiger Stelle der Blendenfläche ausgeformt sein.It is evident that the invention is not restricted to the individual exemplary embodiments shown Rather, features of the subclaims or the exemplary embodiments described above can be combined with one another as desired, as applies above only for the explanation of FIGS. 2o to 23, for example. So need the recesses for the handles do not have to be arranged on a longitudinal edge of the panels, they can also, as indicated at 95 in FIG. 23, can be formed at any point on the diaphragm surface.

Abschließend ist zu bemerken, daß sowohl die Blenden als auch die Griffteile nach den dargestellten Ausführungsbeispielen je für sich leicht aus Gießwerkzeugen entformbar sind. Als Kombinationen - d.h. einstückig gegossen - wären sie z.T. nicht herstellbar oder aber nur aus sehr komplizierten Formen entformbar. Finally, it should be noted that both the panels and the handle parts according to the illustrated embodiments are each easily demolded from casting tools. As combinations - i.e. Cast in one piece - if some of them could not be manufactured or if they could only be demolded from very complicated shapes.

ORJGii\'AL INSPECTEDORJGii \ 'AL INSPECTED

-ft--ft-

- Leerseite - - blank page -

Claims

Ansprüche:Expectations:

1ο1ο

2ο2ο

1. Schubkasten-Frontplatte aus Kunststoff zur Befestigung an einem Schubkasten, hergestellt aus Kunststoff und bestehend aus einer Grundplatte und einer mit dieser verbundenen Blende mit einem Griffteil, dadurch gekennzeichnet, daß die Blende (1) und das Griffteil (7) als gesonderte Teile ausgebildet sind, wobei die Blende eine ausgeformte Ausnehmung (6, 95) aufweist, in die das Griffteil formschlüssig einsetzbar und mit der Grundplatte (2) und/oder dem Randbereich (11, 12) der Ausnehmung der Blende unlösbar verbindbar ist.1. Drawer front panel made of plastic for attachment on a drawer made of plastic and consisting of a base plate and a with this connected panel with a handle part, characterized in that the panel (1) and the Handle part (7) are designed as separate parts, the panel having a shaped recess (6, 95) has, in which the handle part can be positively inserted and with the base plate (2) and / or the Edge region (11, 12) of the recess of the diaphragm is permanently connectable.

2. Schubkasten-Frontplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil symmetrisch zu einer Mittellinie parallel zu den Seitenkanten ausgebildet ist.2. Drawer front panel according to claim 1, characterized characterized in that the handle part is formed symmetrically to a center line parallel to the side edges is.

3. Schubkasten-Frontplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil einen vertieften Bereich (56) und einen eigentlichen Griff (57) aufweist, wobei der vertiefte Bereich der einen Längskante und der Griff der anderen Längskante der Ausnehmung der Frontblende benachbart angeordnet ist.3. Drawer front panel according to claim 1 or 2, characterized in that the handle part has a recessed area (56) and an actual handle (57), the recessed area of one longitudinal edge and the handle of the other longitudinal edge the recess of the front panel is arranged adjacent.

35052ΪΤ35052ΪΤ

4. Schubkasten-Frontplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die j Ausnehmung der Blende an eine der Längskanten anschließend ausgeformt ist.4. Drawer front panel according to one of the preceding Claims, characterized in that the recess of the diaphragm adjoins one of the longitudinal edges is formed.

5. Schubkasten-Frontplatte nach einem der Ansprüche5. Drawer front panel according to one of the claims

1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung \ (6) der Blende (1) als glattwandige, von der Blenden-j Oberseite bis zur Grundplatte durchgehende Aus- j sparung ausgebildet ist, und daß das Griffteil (7) einen in die Aussparung passenden Bodenbereich (io) ; und einen mit diesem verbundenen Griff (8) besitzt. !1 to 4, characterized in that the recess \ j (6) of the diaphragm (1) as a smooth-walled, j aperture from the top to the base plate through training formed saving, and that the handle part (7) comprises in the recess matching floor area (io); and has a handle (8) connected to it. !

6. Schubkasten-Frontplatte nach einem der Ansprüche | 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung \ profilierte Wandungsbereiche (23, 34) aufweist, und j daß das Griffteil einen mit entsprechend umgekehrt j profilierten Wandungsbereichen versehenen Bodenbe- j reich und einen mit diesem verbundenen Griff besitzt. 6. Drawer front panel according to one of claims | 1 to 4, characterized in that the recess \ profiled wall portions (23, 34), and that the handle part j j a provided with correspondingly reversed j profiled wall regions irrigation and has a handle connected with this rich.

7. Schubkasten-Frontplatte nach einem der Ansprüche7. Drawer front panel according to one of the claims

4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung als von der Blendenoberseite bis zur Grundplatte durchgehende Aussparung ausgebildet ist, die hinterschnittene Wandungsbereiche aufweist, und daß das Griffteil einen Bodenbereich mit in die Aussparung passender und in die Hinterschneidungen eingreifender Formgebung und einen mit dem Bodenbereich verbundenen Griff besitzt.4 to 6, characterized in that the recess as from the faceplate top to the base plate continuous recess is formed, which has undercut wall areas, and that the Grip part has a bottom area with which fits into the recess and engages in the undercuts Has shape and a handle connected to the bottom area.

β. Schubkasten-Prontplatte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (32) ausgeformte hakenartige Ansätze (36) aufweist, die in die Hinterschneidungen der Wandungsbereiche greifen und die zugeordneten Bereiche (41) des Bodenbereichs (42) des Griffteils übergreifen.β. Drawer front panel according to Claim 7, characterized in that the base plate (32) is shaped out has hook-like projections (36) which engage in the undercuts of the wall areas and overlap the assigned areas (41) of the base area (42) of the handle part.

9· Schubkasten-Frontplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Blende auf ihrer Oberfläche an die Ausnehmung (33) anschließende vertiefte Bereiche (37) aufweist, in die mit dem Griffteil (4o) verbundene, seitlich vorragende Ansätze (43) formschlüssig eingreifen.9 · Drawer front panel according to one of the preceding Claims, characterized in that the faceplate is attached to the recess (33) has subsequent recessed areas (37), in the side connected to the handle part (4o) protruding approaches (43) engage positively.

10. Schubkasten-Frontplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 9> dadurch gekennzeichnet, daß die Blende massiv aus einem Vollmaterial besteht.10. Drawer front panel according to one of the claims 1 to 9> characterized in that the panel consists of a solid solid material.

11. Schubkasten-Frontplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Blende (62) aus einem hohlen bzw. dünnwandigen Spritzgußteil besteht (Fig. 1o).11. Drawer front panel according to one of claims 1 to 9, characterized in that the panel (62) consists of a hollow or thin-walled injection molded part (Fig. 1o).

12. Schubkasten-Frontplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (52) der Blende mit Rippen (53) und durchbohrten Befestigungsansätzen (52) versehen ist.12. Drawer front panel according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate (52) of the screen is provided with ribs (53) and perforated fastening lugs (52) is.

3'50'52TT3'50'52TT

13. Schubkasten-Frontplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil ganz oder teilweise aus Metall besteht. 13. Drawer front panel according to one of the preceding Claims, characterized in that the handle part consists entirely or partially of metal.

14. Schubkasten-Frontplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil aus Kunststoff besteht.14. Drawer front panel according to one of the preceding claims, characterized in that the handle part is made of plastic.