DE3443063A1

DE3443063A1 - Method and articulator for retaining dental models

Info

Publication number: DE3443063A1
Application number: DE19843443063
Authority: DE
Inventors: Jerry C. Wichita Kan. Anderson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-11-26
Filing date: 1984-11-26
Publication date: 1986-06-05

Abstract

Method and device for the mobile retention of dental models. A foot carries support rods which each carry a displaceable sleeve, the latter carries a guide device and this carries a holder. The foot and the holder are each designed with a tongue-like projection on which the holding plates for the upper and lower dental models can be fastened. The holding plates are fixed in threaded manner in slots, so that the dental models can also be displaced relative to one another in the horizontal direction and can thus be aligned with one another in all directions. <IMAGE>

Description

Verfahren und Artikulator zum Halten vonProcedure and articulator for holding

Gebißmodellen Beschreibung Die vorliegende Erfindung betrifft einen Artikulator sowie ein Verfahren. Insbesondere schafft die vorliegende Erfindung ein Verfahren sowie einen Artikulator zur beweglichen Halterung, mit denen in einem Zahnlabor der Zahnarzt oder -techniker Gebißmodelle beweglich haltern kann, die anhand von durch den Zahnarzt abgenommenen Mundabdrücken angefertigt worden sind.Denture models Description of the present invention relates to an articulator and a method. In particular, the present creates Invention, a method and an articulator for movable mounting with which In a dental laboratory the dentist or technician can hold models of teeth in a mobile manner, which have been made on the basis of mouth impressions taken by the dentist are.

Die US-PS 37 58 096 offenbart einen derartigen Artikulator zur Aufnahme von Gebißmodellteilen, die jedoch nur vertikal justierbar ist. Die US-PS 25 34 023 zeigt eine Vorrichtung, die Gewißmodellteile kugelgelenkig relativ zueinander und verschwenkbar haltert. Die US-PS 29 52 914 lehrt eine Anordnung, bei der die Gebißmodellteile hauptsächlich vertikal zueinander verstellt werden können. Die US-PS 28 16 360 zeigt eine Vorrichtung zur vertikalen und relativen Verstellung der Gebißmodellteile. Die US-PS 27 65 533 zeigt und beschreibt eine Vorrichtung zur Halterung von zwei Gebißmodellteilen derart, daß sich beide vertikal und winklig verstellen lassen. Jedoch legt keine der genannten Patentschriften die Vorrichtung und das Verfahren erfindungsgemäß nahe.The US-PS 37 58 096 discloses such an articulator for recording of dentition model parts, which can only be adjusted vertically. The US-PS 25 34 023 shows a device that certain model parts are ball-jointed relative to one another and pivotally supports. The US-PS 29 52 914 teaches an arrangement in which the denture model parts can mainly be adjusted vertically to each other. The US-PS 28 16 360 shows a device for the vertical and relative adjustment of the dentition model parts. The US-PS 27 65 533 shows and describes a device for holding two Denture model parts in such a way that both can be adjusted vertically and angularly. However, none of the cited patents specify the apparatus and method according to the invention close.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und einen Artikulator zur beweglichen Halterung von unteren und oberen Gebißmodellen anzugeben, der sich ohne Schwierigkeiten zusammensetzen, justieren und aufbewahren läßt.It is the object of the present invention to provide a method and a Specify an articulator for the movable mounting of lower and upper models of the dentition, which can be assembled, adjusted and stored without difficulty.

Die vorliegende Erfindung schafft daher ein Verfahren zur beweglichen Halterung von oberen und unteren Gebißmodellen, die anhand von durch den Zahnarzt abgenommenen Mundabdrücken hergestellt worden sind, wobei man (a) das untere Gebißmodell an eine zugehörige untere Halteplatte ansetzt, (b) das obere Gebißmodell an eine zugehörige obere Halteplatte ansetzt, (c) die obere Halteplatte mit dem im Schritt (b) angesetzten oberen Gebißmodell zum im Schritt (a) an die untere Halteplatte angesetzten unteren Gebißmodell hin absenkt, um das obere Gebißmodell auf das untere Gebißmodell vertikal auszurichten, (d) das obere Gebißmodell gemeinsam mit der oberen Halteplatte seitlich bewegt, um auf posteriore Okklusion auszurichten, und (e) die untere Halteplatte gemeinsam mit dem unteren Gebißmodell zwecks Korrektur von Okklusionsfehlern anterior bzw. posterior verschiebt.The present invention therefore provides a method for moving Holding of upper and lower models of the dentition based on by the dentist removed mouth impressions have been made using (a) the lower model of the dentition attaches to an associated lower holding plate, (b) the upper dentition model to a corresponding upper retaining plate attaches, (c) the upper retaining plate with the in step (b) attached upper denture model to the lower holding plate in step (a) attached lower dentition model is lowered to the upper dentition model on the lower Align the dentition model vertically, (d) the upper dentition model together with the upper one Retaining plate moved laterally to align with posterior occlusion, and (e) the lower holding plate together with the lower dentition model for the purpose of correcting occlusal errors anterior or posterior.

Weiterhin schafft die vorliegende Erfindung einen Artikulator zum beweglichen Haltern von oberen und unteren Gebißmodellen, der einen allgemein T-förmig gestalteten Fuß mit einem zungenartigen Vorsprung einschließt, der ein Langloch enthält, eine untere Halteplatte zur Aufnahme des unteren Gebißmodells, die am zungenartigen Vorsprung und im Langloch verschiebbar befestigt ist, um zwecks Korrektur von Okklusionsfehlern in der Anterior-Posterior-Richtung bezüglich des oberen Gebißmodells verschoben zu werden, zwei in den Fuß eingesetzte Stützstangen, zwei auf den Stützstangen verschiebbar angeordneten Hülsen mit Mitteln, um die Hülsen auf den Stützstangen festzulegen, eine verschiebbar auf die beiden Stützstangen aufgesetzte und von den Hülsen getragene Führungseinrichtung ist, die mit den Hülsen angehoben und abgesenkt werden kann, einen von der Führungseinrichtung getragenen Halter, mit einem allgemein T-förmig gestalteten Aufbau, der eine zungenartigen Vorsprung bildet, eine Einrichtung, um den Halter seitlich relativ zur Führungseinrichtung zu bewegen, um das obere und das untere Gebißmodell auf posteriore Okklusion miteinander auszurichten, sowie eine obere Halteplatte zur Aufnahme des oberen Gebißmodells, die drehbar am zungenartigen Vorsprung des Halters befestigt ist.Furthermore, the present invention provides an articulator for movable holders for upper and lower models, one generally T-shaped shaped foot with a tongue-like projection that includes an elongated hole contains, a lower holding plate for receiving the lower dentition model, which is on the tongue-like Projection and slidably attached in the elongated hole in order to correct occlusion errors displaced in the anterior-posterior direction with respect to the upper dentition model to become, two support rods inserted into the foot, two slidable on the support rods arranged sleeves with means to fix the sleeves on the support rods, one slidably placed on the two support rods and carried by the sleeves Is a guide device that can be raised and lowered with the sleeves, a holder carried by the guide means, having a generally T-shape designed structure that forms a tongue-like projection, one Device to move the holder laterally relative to the guide device, to align the upper and lower model with each other on posterior occlusion, and an upper holding plate for receiving the upper dentition model, which can be rotated on tongue-like projection of the holder is attached.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich leicht zusammensetzen, justieren und aufbewahren. Weiterhin ist sie leicht zu transportieren und in der Herstellung verhältnismäßig kostengünstig.The device according to the invention can be easily assembled adjust and store. Furthermore, it is easy to transport and in the Relatively inexpensive to manufacture.

Die Erfindung soll nun anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezug auf die beigefügte Zeichnung ausführlich erläutert werden.The invention is now based on preferred embodiments under To be explained in detail with reference to the accompanying drawing.

Fig. 1 ist eine Aufrißdarstellung des erfindungsgemäßen Artikulators von vorn, wobei das obere und das untere Gebißmodell gestrichelt dargestellt sind; Fig. 2 ist eine Seitenrißdarstellung des erfindungsgemäßen Artikulators; Fig. 3 ist ein Vertikalschnitt aus der Ebene 3-3 der Fig. 2; Fig. 4 ist eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Artikulator; und Fig. 5 ist eine Unteransicht des erfindungsgemäßen Artikulators.Fig. 1 is an elevation view of the articulator of the present invention from the front, the upper and lower model of the dentition being shown in dashed lines; Fig. 2 is a side elevational view of the articulator of the present invention; Fig. 3 Figure 3 is a vertical section on the plane 3-3 of Figure 2; Fig. 4 is a plan view on the articulator according to the invention; and Fig. 5 is a bottom plan view of the invention Articulator.

Die Fig. 1 zeigt einen in der Zeichnung allgemein mit 10 bezeichneten Artikulator zur beweglichen Aufnahme und Halterung eines oberen bzw. unteren Gebißmodells 6, 8, die nach vom Zahnarzt hergestellten Mundabdrücken hergestellt wurden.1 shows one generally designated 10 in the drawing Articulator for movably receiving and holding an upper or lower dentition model 6, 8, the after Dental impressions made by the dentist became.

Wie die Fig. 5 zeigt, hat der Artikulator 10 einen T-förmigen Fuß 12 mit einem zungenartigen Vorsprung 14, der ein Langloch 16 enthält. Eine untere Halteplatte 18 hält das untere Gebißmodell 8 und ist mit einem Bolzen 20 am Vorsprung 14 festgelegt. Durch Lösen des Bolzens 20 läßt das untere Gebißmodell 8 sich entlang der Längsachse des Langlochs 16 verschieben und so bezüglich des oberen Gebißmodells 6 zur Korrektur von Fehlokklusionen in Vor- und Rückwärtsrichtung ausrichten. Zwei Stützstangen 22 - 22 sind in den Fuß 12 eingesetzt. Zwei Hülsen 24 - 24 sind gleitend verschiebbar auf die Stangen 22 - 22 aufgesetzt und enthalten jeweils eine Daumenschraube 26, mit der die Hülsen 24 - 24 auf ihren Stangen 22 - 22 festgelegt werden können. Ein Führungselement 28 ist entlang den Stangen 22 -22 verschiebbar angeordnet und wird von den beiden Hülsen 22 - 22 getragen; es kann entsprechend deren Verschiebung auf- bzw. abwärtsbewegt werden. Wie die Fig. 4 zeigt, ist ein T-förmiger Halter 30 am Führungselement 28 befestigt und wird von ihm getragen. Der Halter 30 hat einen zungenartigen Vorsprung 32, an den mit einem Bolzen 34 eine Halteplatte 36 befestigt ist, an der das obere Gebißmodell 6 befestigt wird. Diese obere Halteplatte 36 läßt sich verdrehen, um das obere Gebißmodell 6 bezüglich des unteren Gebißmodells 8 feineinzustellen.As FIG. 5 shows, the articulator 10 has a T-shaped foot 12 with a tongue-like projection 14 which contains an elongated hole 16. A lower one Holding plate 18 holds the lower dentition model 8 and is with a bolt 20 on the projection 14 set. By loosening the bolt 20, the lower dentition model 8 can be along move the longitudinal axis of the elongated hole 16 and so with respect to the upper dentition model Align 6 forwards and backwards to correct incorrect occlusions. Two Support rods 22-22 are inserted into the foot 12. Two sleeves 24-24 are sliding slidably placed on the rods 22-22 and each contain a thumb screw 26, with which the sleeves 24-24 can be fixed on their rods 22-22. A guide element 28 is arranged and displaceable along the rods 22-22 is carried by the two sleeves 22-22; it can according to their shift be moved up or down. As shown in Fig. 4, is a T-shaped holder 30 attached to the guide element 28 and carried by it. The holder 30 has a tongue-like projection 32, on which a retaining plate 36 is attached with a bolt 34 is attached to which the upper dentition model 6 is attached. This upper holding plate 36 can be rotated around the upper dentition model 6 with respect to the lower dentition model 8 fine-tune.

Der Halter 30 enthält zwei langgestreckte Ausnehmungen 38 -38, durch die nach oben die Stangen 22 - 22 vorstehen, auf denen der Halter auf diese Weise verschiebbar ist. Der Halter 30 weist weiterhin zwei Langlöcher 40 - 40 auf, durch die zwei Bolzen 42, 42 vorstehen, die drehbar bzw. gewindemäßig mit dem Führungselement 28 verbunden sind. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können Muttern 44 - 44 verwendet werden, um mittels der Bolzen 42 - 42 auch den Halter 30 und das Führungselement 28 miteinander zu verschrauben. Wenn man die in das Führungselement 28 eingeschraubten Bolzen 42 - 42 oder die Muttern 44 - 44 der Bolzen 42 - 42 löst, kann der Ilalter 30 seitlich verstellt und entlang der Längsachse der Langlöcher 40 - 40 verschoben werden. Indem man also die Bolzen 42 - 42 entlang der Längsachse der Langlöcher 40 - 40 des Halters 30 festzieht bzw. löst, kann man den Halter seitlich bezüglich des Führungselements 30 verstellen, um das obere und das untere Gebißmodell 6, 8 auf posteriore Okklusion auszurichten.The holder 30 contains two elongated recesses 38-38 through which protrude upwards the rods 22-22 on which the holder in this way is movable. The holder 30 also has two elongated holes 40-40 through the two bolts 42, 42 project which are rotatable or threaded with the guide member 28 are connected. In a preferred embodiment of the invention, nuts 44-44 are used to lock by means of bolts 42-42 also the Holder 30 and the guide element 28 to be screwed together. If you have the in the guide element 28 screwed bolts 42 - 42 or the nuts 44 - 44 of the Loosening bolts 42 - 42, the Ilalter 30 can be adjusted laterally and along the longitudinal axis the elongated holes 40 - 40 can be moved. So by moving the bolts 42 - 42 along the longitudinal axis of the elongated holes 40 - 40 of the holder 30 tightens or loosens, one can adjust the holder laterally with respect to the guide element 30 to the upper and align the lower model 6, 8 with posterior occlusion.

Wie weiterhin die Zeichnungen hinsichtlich der Funktionsweise der Erfindung und der gegeneinander verschiebbaren Halterung des oberen und unteren Gebißmodells 6, 8 zeigen, die anhand von durch den Zahnarzt angefertigten Mundabdrücken hergestellt wurden, werden das untere Gebißmodell 8 und das obere Gebißmodell 6 an die untere Halteplatte 18 bzw.As also the drawings regarding the functioning of the Invention and the mutually displaceable holder of the upper and lower Denture models 6, 8 show, based on oral impressions made by the dentist were manufactured, the lower model 8 and the upper model 6 to the lower retaining plate 18 or

die obere Halteplatte 36 angesetzt. Man löst die Bolzen 26 -26, um die Hülsen 24 - 24 und das Führungselement 28 nach unten zu verschieben; auf diese Weise wird die obere Halteplatte 36 gemeinsam mit dem oberen Gebißmodell 6 abwärts zum unteren Gebißmodell 8 auf der unteren Halteplatte 18 abgesenkt, um das obere Gebißmodell 6 vertikal bezüglich des unteren Gebißmodells 8 zu justieren. Die obere Halteplatte 36 kann, indem man den Bolzen 34 löst, gedreht werden, um die Gebißmodelle 6, 8 relativ zueinander feineinzustellen. Die Bolzen 42 - 42 können gelöst werden, um den Halter 30 und die an ihm befestigte obere Halteplatte 36 bezüglich des unteren Gebißmodells 8 seitlich zu verschieben und so die Gebißmodelle 6, 8 auf posteriore Okklusion auszurichten. Der Halter 30 (sowie die Halteplatte 36 gemeinsam mit dem oberen Gebißmodell 6) lassen sich seitlich verschieben, indem man die Bolzen 42 - 42 löst, entlang der Langlöcher 40 - 40 des Halters 30 verschiebt und wieder festzieht. Die Korrektur der Gebißmodelle 6, 8 auf Fehlokklusion erfolgt, indem man den Bolzen 20 löst (und später wieder festzieht) und die untere Halteplatte 18 mit dem unteren Gebißmodell anterior-posterior auf der Längsachse des Langlochs 16 des zungenartigen Vorsprungs 14 am T-förmigen Fuß 14 verschiebt. Mit der vorliegenden Erfindung werden also die von Zahntechnikern hergestellten Gebißmodelle 6, 8 relativ zueinander bewegt, und im Endzustand kann dann entschieden werden, welche dentalorthopädischen Apparate erforderlich sind, um Anomalien zu korrigieren. Indem man die Basis des oben und des unteren Gebißmodells 6, 8 parallel zur Okklusalebene schleift oder die Basen des oberen und des unteren Gebißmodells 6, 8 mit Wachsbiß parallel anordnet, kann die Bedienungsperson mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 die Vertikale in einer festen Querebene ändern, die Modelle durch Lateralbewegung der Vorrichtung 10 in einer Horizontalebene auf posteriore Okklusion ausrichten, die Modelle anterior bzw. posterior verschieben, um Fehlokklusionen der Klasse U ("class U malocclusions") zu korrigieren, und das obere Modell drehen, um die Mittellinie auszurichten. Die Vorrichtung 10 dient hauptsächlich zum Setzen von Stiften im Unterkiefergelenk oder von orthodontischen bzw. orthopädischen Einrichtungen, wenn Okklusalplatten benötigt werden, bzw. funktionaler Apparate aller Art.the upper holding plate 36 attached. You loosen the bolts 26-26 to to slide the sleeves 24-24 and the guide element 28 downwards; to this In this way, the upper holding plate 36 is lowered together with the upper dentition model 6 lowered to the lower dentition model 8 on the lower holding plate 18 to the upper To adjust the dentition model 6 vertically with respect to the lower dentition model 8. The upper Retaining plate 36 can, by loosening bolt 34, be rotated around the denture models 6, 8 fine-adjust relative to each other. The bolts 42 - 42 can be loosened around the holder 30 and the upper holding plate 36 attached to it with respect to the lower one To move the denture model 8 to the side and so the denture models 6, 8 on posterior Align the occlusion. The holder 30 (and the holding plate 36 together with the upper dentition model 6) can be moved sideways by turning the bolts 42 - 42 loosens, along the elongated holes 40 - 40 of the holder 30 moves and tighten again. Correction of the dentition models 6, 8 for incorrect occlusion takes place, by loosening the bolt 20 (and tightening it again later) and the lower retaining plate 18 with the lower dentition model anterior-posterior on the longitudinal axis of the oblong hole 16 of the tongue-like projection 14 on the T-shaped foot 14 moves. With the present Invention, therefore, the denture models 6, 8 produced by dental technicians are relative moved towards each other, and in the final state it can then be decided which dental orthopedic Apparatus are required to correct anomalies. By getting the base of the Above and the lower dentition model 6, 8 grinds parallel to the occlusal plane or arranges the bases of the upper and lower dentition models 6, 8 with a wax bite in parallel, the operator with the device 10 according to the invention can move the vertical Change the models in a fixed transverse plane by moving the device laterally 10 Align the posterior occlusion in a horizontal plane, the models anterior or move posteriorly to avoid class U malocclusions correct and rotate the top model to align the centerline. the Device 10 is mainly used to set pins in the mandibular joint or of orthodontic or orthopedic equipment, if occlusal plates are required or functional devices of all kinds.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Patentansprüche 1. Verfahren zur beweglichen Halterung von oberen und unteren Gebißmodellteilen, die nach vom Zahnarzt angefertigten Mundabdrücken hergestellt wurden, dadurch gekennzeichnet, daß man (a) das untere Gebißmodell an eine zugehörige untere Halteplatte ansetzt; (b) das obere Gebißmodell an eine zugehörige obere Halteplatte ansetzt, (c) das im Schritt (b) an seine Halteplatte angesetzte obere Gebißmodell zu dem im Schritt (b) an seine Halteplatte angesetzten unteren Gebißmodell hin absenkt, um das obere Gebißmodell bezüglich des unteren Gebißmodells vertikal zu justieren, dann (d) das obere Gebißmodell mit seiner Halteplatte seitlich verschiebt, um es auf posteriore Okklusion auszurichten, und (d) das untere Gebißmodell mit seiner Halteplatte vor- und rückwärts verschiebt, um Okklusionsfehler zu korrigieren. Claims 1. A method for the movable support of the upper and lower dentition model parts based on dental impressions made by the dentist were produced, characterized in that (a) the lower dentition model an associated lower retaining plate attaches; (b) the upper dentition model to an associated one upper retaining plate attaches, (c) the one attached to its retaining plate in step (b) upper dentition model to the lower one attached to its holding plate in step (b) Dentition model is lowered to the upper dentition model with respect to the lower dentition model to adjust vertically, then (d) the upper dentition model with its holding plate on the side shifts to align with posterior occlusion; and (d) the lower dentition model moves back and forth with its holding plate to correct occlusion errors.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man zusätzlich das obere Gebißmodell mit seiner Halteplatte dreht.2. The method according to claim 1, characterized in that one additionally the upper dentition model rotates with its holding plate.

3. Artikulator zum beweglichen Haltern von oberen und unteren Gebißmodellen, gekennzeichnet durch einen allgemein T-förmig gestalteten Fuß (12) mit einem zungenartigen Vorsprung (14), der ein Langloch (16) enthält, durch eine untere Halteplatte (18) zur Aufnahme des unteren Gebißmodells, die am zungenartigen Vorsprung (14) befestigt und entlang des Langlochs (16) verschieblich angeordnet ist, um das untere Gebißmodell (8) bezüglich des oberen Gebißmodells (6) zwecks Korrektur von Okklusionsfehlern in Vor- und Rückwärtsrichtung verschieben zu können, durch zwei in den Fuß (12) eingesetzte Stützstangen (22 - 22), durch zwei verschiebbar auf die Stützstangen (22 - 22) aufgesetzte Hülsen (24 - 24) mit Mitteln (26), um die Hülsen (24 - 24) auf den Stützstangen (22 - 22) festzulegen, eine entlang der beiden Stützstangen (22 - 22) verschiebbare und von den Hülsen (24 - 24) getragene Führungseinrichtung (28), die entsprechend der Bewegung der Hülsen (24 - 24) angehoben bzw. abgesenkt werden kann, durch einen von der Führungseinrichtung (28) getragenen, allgemein T-förmig gestalteten Halter (30) mit einem zungenartigen Vorsprung (32), durch eine Einrichtung (40 - 40; 42 - 42), um den Halter bezüglich der Führungseinrichtung (28) seitlich verstellbar zu bewegen und so das obere mit dem unteren Gebißmodell (6, 8) auf posteriore Okklusion auszurichten, und durch eine obere Halteplatte (36) zur Aufnahme des oberen Gebißmodells (6), die drehbar mit dem zungenartigen Vorsprung (32) des Halters (30) verbunden ist.3. Articulator for movably holding upper and lower dentition models, characterized by a generally T-shaped foot (12) with a tongue-like Projection (14) containing an elongated hole (16) through a lower retaining plate (18) for receiving the lower dentition model, which is attached to the tongue-like projection (14) and is arranged displaceably along the elongated hole (16) around the lower dentition model (8) with regard to the upper dentition model (6) for the purpose of correcting occlusal errors in To be able to move forwards and backwards by two inserted into the foot (12) Support rods (22-22), slidably placed on the support rods (22-22) by two Sleeves (24-24) with means (26) for the sleeves (24-24) on the support rods (22-22) to set one along the two support rods (22-22) which can be displaced and guide means (28) carried by the sleeves (24-24), the corresponding the movement of the sleeves (24-24) can be raised or lowered by a generally T-shaped holder carried by the guide means (28) (30) with a tongue-like projection (32), by a device (40-40; 42 - 42) in order to adjust the holder laterally with respect to the guide device (28) to move and so the upper with the lower model (6, 8) on posterior occlusion align, and by an upper holding plate (36) for receiving the upper denture model (6) rotatably connected to the tongue-like projection (32) of the holder (30) is.

4. Artikulator nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (30) zwei langgestreckte Vertiefungen (38 - 38) aufweist, durch die die beiden Stangen (22 - 22) verschiebbar verlaufen, sowie zwei Langlöcher (40 - 40) enthält.4. Articulator according to claim 3, characterized in that the holder (30) has two elongated recesses (38-38) through which the two rods (22-22) extend displaceably, and contains two elongated holes (40-40).

5. Artikulator nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur seitlichen Verstellung zwei Verbindungsbolzen (42 - 42) aufweist, die durch die beiden Langlöcher (40 - 40) verlaufen und drehbar in die Führungseinrichtung (28) hinein vorstehen, so daß der Halter (30) seitlich bewegt und justiert werden kann, indem man die Verbindungsbolzen (42 - 42) löst, entlang der Längsachse in den Langlöchern (40 - 40) des Halters (30) verschiebt und schließlich wieder festzieht.5. Articulator according to claim 4, characterized in that the device has two connecting bolts (42 - 42) for lateral adjustment, which through the two elongated holes (40-40) run and rotate into the guide device (28) protrude into it, so that the holder (30) can be moved and adjusted laterally can, by loosening the connecting bolts (42 - 42), along the longitudinal axis in the elongated holes (40 - 40) of the holder (30) moves and finally tighten again.

6. Artikulator nach einem der Ansprüche 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den Mitteln zum Festlegen der Hülsen (24 - 24) um Daumenschrauben (26) handelt.6. Articulator according to one of claims 3, 4 or 5, characterized in that that the means for securing the sleeves (24-24) are thumb screws (26) acts.