DE3441576A1 - Electrothermal valve-adjusting drive device with a lockable adjusting member - Google Patents

Abstract

Known electrothermal valve-adjusting drive devices with an eccentric adjusting member which can be operated by hand have the fixed positions "automatic" and "manual". So that manually adjustable fixed intermediate positions can be set selectively, according to the invention the adjusting member (3) is made lockable between the positions. <IMAGE>

Description

Elektrothermische VentileinstellantriebsvorrichtungElectrothermal valve actuator device

mit einem arretierbaren Stellorgan Die Erfindung betrifft eine elektrothermische Ventileinstellantriebsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.with a lockable actuator The invention relates to an electrothermal Valve timing drive device according to the preamble of claim 1.

Derartige elektrothermische Ventileinstellantriebsvorrichtungen sind in verschiedenen Bauformen bekannt, z.B. aus der deutschen Auslegeschrift 16 00 713. Diesen bekannten Ventileinstellantriebsvorrichtungen ist gemeinsam, daß sie ein von Hand betätigbares Exzenterstellorgan für eine Automatikbetriebsposition und eine um 1800 verdrehbare Position für ein vollgeöffnetes Ventil aufweisen.Such electrothermal valve actuator devices are Known in various designs, e.g. from the German Auslegeschrift 16 00 713. These known valve adjusting drive devices have in common that they a manually operated eccentric actuator for an automatic operating position and have a position that can be rotated through 1800 for a fully open valve.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine elektrothermische Ventileinstellantriebsvorrichtung derartig auszubilden, daß von Hand auch Zwischen-Positionen am Exzenterstellorgan eingestellt werden können.It is an object of the invention to provide an electrothermal valve timing drive device to be trained in such a way that by hand also intermediate positions on the eccentric actuator can be adjusted.

Diese Aufgabe wird gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.This task is according to the characterizing part of claim 1 solved. Further advantageous refinements of the invention emerge from the subclaims emerged.

Erfindungsgemäße Ausführungsformen sind in den Figuren dargestellt.Embodiments according to the invention are shown in the figures.

Es zeigt: Fig. 1 eine Seitenansicht der Ventileinstellantriebsvorrichtung bei abgenommener Haube und ohne Darstellung der Stellbrücke; Fig. 2 eine Seitenansicht des Exzenterstellorgans; Fig. 3 eine Draufsicht auf den Stellknopf; Fig. 4 eine Schnittansicht gemäß Schnitt A - A aus Fig. 1.1 shows a side view of the valve adjusting drive device with the hood removed and the setting bridge not shown; Fig. 2 is a side view of the eccentric actuator; 3 shows a plan view of the adjusting knob; Fig. 4 a Sectional view according to section A - A from FIG. 1.

Fig. 1 zeigt in einer Seitenansicht die elektrothermische Ventileinstellantriebsvorrichtung 1, wobei die Stellbrücke mit dem elektrothermischen Weggeber und die Abdeckhaube nicht dargestellt sind. Mit dem Stellknopf 2 (dargestellt in Fig. 3) läßt sich das Stellorgan 3 wahlweise in die "Automatik"- und "Offen"-Position bringen. Dadurch, daß das Stellorgan 3 einen Exzenter 4 aufweist, der von einer nicht dargestellten Stellbrücke federbelastet ist, sind nur diese beiden Positionen einstellbar. Dadurch, daß um die Drehachse 5 des Stellorgans 3 ein ortsfester, koaxialer sägezahnförmiger Ring 6 am Gehäuse 7 angeordnet ist und in Wirkverbindung mit einer mit der Drehachse 5 drehfest verbundenen Blattfeder 8 steht, können arretierbare Zwischenstellungen mit dem Stellknopf 2 (in Fig. 1 nicht dargestellt) eingestellt werden nach Art einer Freilaufnabe. So kann bei Ausfall der Steuerautomatik, z.B. durch Stromausfall, per Hand das Stellorgan 3 auf einen gewünschten Wert eingestellt werden. Je nach Anzahl der Zähne im sägzahnförmigen Ring 6 sind entsprechende Zwischenstellungspositionen möglich.Fig. 1 shows in a side view the electrothermal valve timing drive device 1, whereby the setting bridge with the electrothermal displacement transducer and the cover are not shown. With the adjusting knob 2 (shown in Fig. 3) that can Bring the control element 3 into the "automatic" and "open" position. Through this, that the actuator 3 has an eccentric 4, which is of a not shown Setting bridge is spring-loaded, only these two positions can be adjusted. Through this, that about the axis of rotation 5 of the actuator 3 is a stationary, coaxial sawtooth-shaped Ring 6 is arranged on the housing 7 and in operative connection with one with the axis of rotation 5 is non-rotatably connected leaf spring 8, lockable intermediate positions can with the adjusting knob 2 (not shown in Fig. 1) are set in the manner of a Freewheel hub. If the automatic control system fails, e.g. due to a power failure, the actuator 3 can be set to a desired value by hand. Depending on The number of teeth in the sawtooth-shaped ring 6 are corresponding intermediate positions possible.

In der Fig. 2 ist in Seitenansicht das Stellorgan 3 dargestellt. Der Exzenter 4 dient in bekannter Weise zur Verstellung einer nicht dargestellten Stellbrücke. Die (S-förmigen) Blattfedern 8 sind drehfest mit der Drehachse verbunden, wobei in einer vorteilhaften Ausgestaltung die Blattfedern 8 einstückig mit der Drehachse 5 verbunden sind und vorteilhaft aus Kunststoff besteht.In Fig. 2, the actuator 3 is shown in side view. Of the Eccentric 4 is used in a known manner to adjust an adjusting bridge, not shown. The (S-shaped) leaf springs 8 are rotatably connected to the axis of rotation, wherein In an advantageous embodiment, the leaf springs 8 are integral with the axis of rotation 5 are connected and is advantageously made of plastic.

In der Fig. 3 ist der von der Drehachse 5 (gemäß Fig. 1) abgeschnittene Stellknopf 2 dargestellt und weist einen Markierungspunkt 9 für die Anzeige der eingestellten Position auf sowie einen Schlitz 10 für die Handbetätigung des Stellorgans 3 mittels einer Münze oder eines Schraubenziehers. Fig. 2 und 3 sind in einem etwas vergrößerten Maßstab gegenüber den übrigen Zeichnungen dargestellt.In FIG. 3, the is cut off from the axis of rotation 5 (according to FIG. 1) Adjusting button 2 shown and has a marking point 9 for the display of the set position and a slot 10 for the manual operation of the actuator 3 using a coin or a screwdriver. Figs. 2 and 3 are in one something shown enlarged scale compared to the other drawings.

Fig. 4 stellt den Schnitt A - A nach Fig. 1 dar, wobei das Stellorgan 3 als nicht geschnitten dargestellt ist. Mit dem Exzenter 4 läßt sich per Hand eine nicht dargestellte Stellbrücke für die entsprechende Betätigung eines Ventils einstellen. Um das Stellorgan 3 axial fest zu lagern, gibt es mehrere Möglichkeiten. In der in Fig. 4 entsprechend dargestellten Ausbildung ist der Exzenter 4 mit seiner Drehachse 5 in einem Drehlager 11 drehfest gelagert, was dadurch erreicht wird, daß die Drehachse 5 einen koaxialen Ring 12 und das Drehlager 11 komplimentär dazu eine Nut 13 aufweist. Eine andere Möglichkeit zur axialfesten Lagerung des Stellorgans 3 ist dadurch gegeben, daß der Exzenter 4 in seinem Axialspiel dadurch begrenzt wird, daß die Stirn- bzw.Fig. 4 shows the section A - A of FIG. 1, wherein the actuator 3 is shown as not sectioned. With the eccentric 4 can be done by hand Adjust the adjusting bridge, not shown, for the corresponding actuation of a valve. There are several options for mounting the actuator 3 in an axially fixed manner. In the 4, the eccentric 4 is shown with its axis of rotation 5 rotatably mounted in a pivot bearing 11, which is achieved in that the axis of rotation 5 has a coaxial ring 12 and the pivot bearing 11 has a groove 13 complementary thereto. Another possibility for axially fixed mounting of the actuator 3 is given by that the eccentric 4 is limited in its axial play in that the face or

Planflächen durch Gehäusewandungen begrenzt werden.Planar surfaces are limited by housing walls.

Dadurch, daß der Exzenter 4 federbelastet ist, kann in vorteilhafter Weise ein gabelförmiges Drehlager 11 vorgesehen werden, wodurch der Montageaufwand erleichtert wird. In einer anderen nicht dargestellten Ausgestaltung kann das Drehlager 11 und der Exzenter 4 einerseits und der Stellknopf 2 mit der Außenwand des Gehäuses 7 andererseits als aixale Gegenlager ausgestaltet werden, wodurch hierbei auch ein Sitz des Exzenters 4 ohne Axialspiel erreicht wird.The fact that the eccentric 4 is spring-loaded can be advantageous in Way a fork-shaped pivot bearing 11 can be provided, whereby the assembly effort is facilitated. In another embodiment, not shown, the pivot bearing 11 and the eccentric 4 on the one hand and the adjusting knob 2 with the outer wall of the housing 7 on the other hand are designed as aixale counter-bearing, whereby here also a Seat of the eccentric 4 is achieved without axial play.

Bezugsziffernliste 1 Elektrothermische Ventileinstellantriebsvorrichtung 2 Stellknopf 3 Stellorgan 4 Exzenter 5 Drehachse 6 sägezahnförmiger Ring 7 Gehäuse 8 Blattfeder 9 Markierungspunkt 10 Schlitz 11 Drehlager 12 koaxialer Ring 13 Nut REFERENCE NUMERAL LIST 1 Electrothermal valve timing drive device 2 control knob 3 control element 4 eccentric 5 axis of rotation 6 sawtooth-shaped ring 7 housing 8 leaf spring 9 marking point 10 slot 11 pivot bearing 12 coaxial ring 13 groove

Claims (12)

Ansprüche 1. Elektrothermische Ventileinstellantriebsvorrichtung mit einem von Hand betätigbaren Exzenterstellorgan für eine Automatikbetriebsposition und einer um 1800 verdrehbaren Position für ein voll geöffnetes Ventil, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß das Stellorgan (3) zwischen den Positionen arretierbar ausgebildet ist. Claims 1. Electrothermal valve actuator device with a manually operated eccentric actuator for an automatic operating position and a position that can be rotated by 1800 for a fully open valve, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the actuator (3) between the positions is designed to be lockable. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Arretierung für gleich große Schritte ausgebildet ist.2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the lock is designed for steps of the same size. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Arretierung für 450-Schritte ausgebildet ist.3. Device according to claims 1 and 2, d a -d u r c h g e k e We do not state that the lock is designed for 450 steps. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Exzenter (4)- für einen derartigen Hub für die Ventilbetätigung ausgebildet ist, daß Proportionalität zwischen den Arretierungsschritten und der Ventildurchflußmenge besteht.4. Device according to claims 1 to 3, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the eccentric (4) - for such a stroke for the valve actuation is designed that proportionality between the locking steps and the Valve flow rate exists. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Ventildurchflußmengendifferenz von Schritt zu Schritt der Arretierung 25 % beträgt.5. Device according to claims 1 to 4, d a -d u r c h g e k e It should be noted that the valve flow rate difference from step to step the locking is 25%. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß an der Drehachse (5) des Stellorgans (3) ein drehfester, koaxialer sägezahnförmiger Ring (6) angeordnet ist und in Wirkverbindung mit einer ortsfesten Blattfeder (8) steht.6. Device according to claims 1 to 5, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that on the axis of rotation (5) of the actuator (3) a non-rotatable, coaxial sawtooth-shaped ring (6) is arranged and in operative connection with a stationary leaf spring (8). 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß um die Drehachse (5) des Stellorgans (3) ein ortsfester, koaxialer sägezahnförmiger Ring (6) angeordnet ist und in Wirkverbindung mit einer mit der Drehachse (5) verbundenen Blattfeder (8) steht.7. Device according to claims 1 to 5, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that around the axis of rotation (5) of the actuator (3) a stationary, coaxial sawtooth-shaped ring (6) is arranged and in operative connection with a with the axis of rotation (5) connected leaf spring (8) is. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Ring (6) in oder an der Innenseite des Gehäuses (7) koaxial mit der Drehachse (5) des Stellorgans (3) angeordnet ist.8. Apparatus according to claim 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the ring (6) in or on the inside of the housing (7) coaxially with the axis of rotation (5) of the actuator (3) is arranged. 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß für die Drehachse (5) des Stellorgans (3) das Gehäuse (7) mindestens ein gabelförmiges Drehlager (11) aufweist.9. Device according to claims 1 to 8, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that for the axis of rotation (5) of the actuator (3) the housing (7) has at least one fork-shaped pivot bearing (11). 10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Drehachse (5) einen koaxialen Ring (12) und das Drehlager (11) komplementär dazu eine Nut (13) aufweist.10. Device according to claims 1 to 9, d a -d u r c h g e k It is noted that the axis of rotation (5) has a coaxial ring (12) and the rotary bearing (11) has a groove (13) complementary thereto. 11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Drehlager (11) und der Exzenter (4) einerseits und der Stellknopf (2) mit der Außenwand des Gehäuses (7) andererseits als axiale Gegenlager ausgestaltet sind.11. Device according to claims 1 to 9, d a -d u r c h g e k It is indicated that the pivot bearing (11) and the eccentric (4) on the one hand and the adjusting knob (2) with the outer wall of the housing (7) on the other hand as an axial counter bearing are designed. 12. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 11, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Stellorgan (3) einstückig ausgebildet ist.12. Device according to claims 1 to 11, d a -d u r c h g e k It is noted that the actuator (3) is formed in one piece.