DE3435917A1

DE3435917A1 - Torsional vibration damper with expansion ring spring

Info

Publication number: DE3435917A1
Application number: DE19843435917
Authority: DE
Inventors: Bernhard Dipl.-Ing. Schierling (FH), 8702 Kürnach
Original assignee: Fichtel and Sachs AG
Current assignee: ZF Sachs AG
Priority date: 1984-09-29
Filing date: 1984-09-29
Publication date: 1986-04-10
Also published as: GB2165029B; GB8523529D0; GB2165029A; FR2571111A1

Description

FICHTEL fe SACHS AG, SchweinfurtFICHTEL fe SACHS AG, Schweinfurt

ANR 1 001 485 Reg.-Nr. 12ANR 1 001 485 Reg.No. 12th

Patent- und GebrauchsmusterhilfsanmeldungPatent and utility model auxiliary application Torslonsschwingungsdampfer mit SpreizringfederTorsion vibration damper with expanding ring spring

Die Erfindung bezieht sich auf einen Torsionsschwingungsdampfer, Insbesondere für Kupplungsscheiben von Reibungskupplungen, bestehend u. a. aus einem mit Reibbelägen versehenen Eingangsteil, einem mit einer Nabe versehenen Ausgangstell, wobei Eingangsteil und Ausgangsteil gegeneinander um eine gemeinsame Achse gegen Federmittel In beiden Drehrichtungen, ausgehend vom Ruhezustand, verdrehbar sind und diese Federmittel zumindest aus einer Im wesentlichen kreisringförmigen Spreizringfeder besteht, die etwa konzentrisch zur Drehachse angeordnet Ist und In den einander zugekehrten Endbereichen auf Spreizung beanspruchbar Ist.The invention relates to a torsional vibration damper, In particular for clutch disks of friction clutches, consisting of i.a. from an input part provided with friction linings, an output point provided with a hub, wherein input part and output part against each other about a common axis Spring means In both directions of rotation, starting from the idle state, are rotatable and this spring means consists at least of a substantially circular expanding ring spring, which is about Is arranged concentrically to the axis of rotation and in the mutually facing end areas can be stressed to spread.

Ein Torsionsschwlngungsdampfer mit einer Spreizringfeder der obengenannten Bauart ist beispielsweise aus der deutschen OffenlegungsschrIft 29 07 0^5 bekannt. Bei diesem bekannten Torsionsschwingungsdampfer Ist Im Leerlaufbetrieb eine Spreizringfeder wirksam, deren beide einander zugekehrten Endbereiche in verschiedene Achsrichtungen abgewinkelt sind und mit diesen abgewinkelten Bereichen In gegeneinander verdrehbare Bauteile eingehängt sind.A torsional vibration damper with an expanding ring spring The above design is, for example, from the German Offenlegungsschrift 29 07 0 ^ 5 known. With this well-known Torsional vibration damper is an expanding ring spring when idling effective whose two mutually facing end regions are angled in different axial directions and with these Angled areas In components that can be rotated against each other are attached.

Es Ist nun Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anordnung zu erstellen, die eine Anwendung von Spreizringfedern In größerem Umfang in Tors Ionsschwlngungsdampfern ermöglicht, bei der jedoch die Federn möglichst einfach herstellbar sind, einen möglichst geringen axialen Bauraum beanspruchen und besonders dauerhaft sind.It is now the object of the present invention to provide an arrangement create an application of expansion ring springs in larger Scope in Tors Ionsschwingungsdampfern possible, but in the the springs are as easy to manufacture as possible, one as possible take up little axial space and are particularly durable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das Kennzeichen des Hauptanspruches gelöst. Durch die ebene Ausführung der Spreizrlngfeder kann diese besonders raumsparend untergebracht werden und durch die Anordnung der Kraftangriffsflächen zwischen den einander zugekehrten Endbereichen und den Gegenstücken Im wesentlichen radial sind günstige Eingriffsverhältnisse an den Berührungsstellen zum Einleiten des Drehmomentes vorgegeben, so daß Spreizringfedern auch für höhere Drehmomente, wie sie beispielsweise In den Laststufen der Torsΐonsschwingungsdämpfer auftreten, ausgelegt werden können. Dabei kann beispielsweise zur Vergrößerung dieser Kraftangriffsflächen vorgesehen werden, die Enden der Spreizringfeder In radialer Richtung zu verformen, so daß die Kraftangriffsflächen größer ausfallen als der reine Querschnitt der Spreizringfeder. Die Flächen können dabei spanlos angeformt werden oder spanabhebend bearbeitet werden.According to the invention, this object is achieved by the characteristic of Main claim solved. Due to the flat design of the longitudinal expansion spring this can be accommodated in a particularly space-saving manner and through the arrangement of the force application surfaces between the mutually facing end regions and the counterparts are substantially radially favorable engagement conditions on the Specified contact points for introducing the torque, see above that expansion ring springs also for higher torques, such as those for example In the load levels of the torsional vibration damper occur, can be interpreted. It can be provided, for example, to enlarge these force application areas, to deform the ends of the expanding ring spring in the radial direction, so that the force application areas turn out to be larger than the pure one Cross section of the expanding ring spring. The surfaces can be chipless be molded or machined.

Die Gegenstücke weisen zum Eingriff mit den Kraftangriffsflächen der Spreizringfeder ebenfalls Kraftangriffsflächen auf, die an axial verlaufenden Blechlappen, an Nietbolzen oder an radialen Erhöhungen angeformt sind. Auch diese Kraftangriffsflächen verlaufen Im wesentlichen radial, um die Flächenpressung bei der Drehmomentübertragung auf ein Minimum zu reduzieren.The counterparts point to engagement with the force application surfaces the expansion ring spring also has force application surfaces that are at axially extending sheet metal tabs are formed on rivet bolts or on radial elevations. These force application areas also run Essentially radial in order to reduce the surface pressure at the Reduce torque transmission to a minimum.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Nietbolzen sind In den Unteransprüchen ^ und 5 wiedergegeben.Advantageous refinements of the rivet bolts are given in the subclaims ^ and 5 reproduced.

Die Führung der Spreizringfeder nach radial Innen erfolgt vorzugsweise zumindest auf dem Teil einer Kreisringfläche. Diese kann als nach radial außen offene Ringnut beispielsweise der Nabenscheibe ausgebildet sein. Diese Ringnut kann jedoch im Prinzip auch von einem umlaufenden Wulst eines Deckbleches gebildet sein.The expansion ring spring is preferably guided radially inward at least on part of a circular ring surface. These can be used as a radially outwardly open annular groove, for example Hub disc be formed. However, this ring groove can in principle also be formed by a circumferential bead of a cover plate.

Eine Führung der Spreizringfeder nach außen ist vorteilhafterweise In den Bereichen vorzusehen, die, ausgehend von den Kraftangriffsflächen Im Ruhezustand, um einen SicherheitsabstandGuiding the expanding ring spring to the outside is advantageous To be provided in the areas that, starting from the force application areas, in the idle state, by a safety distance

welter In UmfangsrIchtung reichen als der jeweils maximale Verdrehwinkel In dieser Drehrichtung. Damit Ist gewährleI stet, daß die Spreizringfeder nicht In radialer Richtung von den Kraftangriff sfl ächen der Gegenstücke wegwandern kann und es Ist gleichzeitig gewährleistet, daß sie tn den den Kraftangriffsflächen diametral gegenüberliegenden Bereichen sich radial frei bewegen kann.more in the circumferential direction than the maximum angle of rotation in each case In this direction of rotation. This ensures that the expansion ring spring does not apply force in the radial direction surfaces of the counterparts can wander away and it is also guaranteed that they are tn to the force application surfaces diametrically opposite areas move freely radially can.

In besonders vorteilhafter Welse können jeweils zwei Spreizringfedern derart nebeneinander angeordnet werden, daß sie gegenseitig um 180° versetzt sind, wodurch auch die Gegenstücke um 180° versetzt sind, so daß während des Betriebs durch die radiale Verlagerung der SpretzrIngfedern keine Unwucht nach außen auftreten kann.In a particularly advantageous catfish, two expanding ring springs can be used be arranged side by side in such a way that they are mutually offset by 180 °, whereby the counterparts to 180 ° are offset, so that during operation by the radial displacement of the spritz ring springs no imbalance after can occur outside.

Die Erfindung wird anschließend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen Im einzelnen:The invention is then illustrated by means of several exemplary embodiments explained in more detail. They show in detail:

Figuren 1 und 2 einen Tellschnltt und einen Längsschnitt durchFigures 1 and 2 a Tellschnltt and a longitudinal section through

eine Kupplungsscheibe;
Figuren 3 und k Teil- und Längsschnitt durch eine Kupplungsscheibe, bei welcher sich die obere Hälftea clutch disc;
Figures 3 and k partial and longitudinal section through a clutch disc, in which the upper half

konstruktiv von der unteren Hälfte unterscheidet; Fig. 5 eine besondere Ausführungsform einer Spreizringfeder; FIg. 6 einen Längsschnitt durch eine Kupplungsscheibe mit Torsionsschwlngungsdämpfer für den Lastbereich und für den Leerlaufbere1 eh.differs structurally from the lower half; 5 shows a particular embodiment of an expanding ring spring; FIg. 6 with a longitudinal section through a clutch disc Torsional vibration damper for the load range and for the idle range eh.

Die Figuren 1 und 2 zeigen einen Tellschnltt I-I sowie einen Längsschnitt 11 — 11 durch eine Kupplungsscheibe mit Torsionsschwlngungsdämpf er. Als Eingangsteil des Torsionsschwlngungsdämpfers fungieren die Reibbeläge 1, die über Federsegmente 2 mit einem Belagträger 3 fest verbunden sind. Das Ausgangstell wird durch die Nabe 8 dargestellt, welche über eine Innenverzahnung drehfest auf etner nicht dargestellten Getrlebeeingangswel1e aufgesetzt Ist. Die Nabe 8 ist über Verbin-Figures 1 and 2 show a Tellschnltt I-I and one Longitudinal section 11-11 through a clutch disc with torsional vibration damper he. As an input part of the torsional vibration damper the friction linings 1 function, which are firmly connected to a lining carrier 3 via spring segments 2. The exit point is represented by the hub 8, which has internal teeth non-rotatably on a gear input shaft (not shown) Is put on. The hub 8 is connected via

dungsnlete 41 mit zwei In axialer Richtung auf Abstand gehaltenen Deckblechen 5 und 6 verbunden. Der Belagträger 3 befindet sich axial innerhalb dieser beiden Deckbleche 5 Und 6 und läßt sich gegenüber der Nabe 8 gegen die Kraft einer herkömmlichen Reibeinrichtung 9 und gegen die federnde Kraft von zwei Spreizringfedern 10 verdrehen. Die beiden Spreizringfedern 10 sind jeweils In einer Ebene parallel zum Belagträger 3 und zu jeder Seite dieses Belagträgers 3 angeordnet. Sie sind gemäß Fig. 2 in axialer Richtung Im Ruhezustand der Kupplungsscheibe durch den Belagträger 3 einerseits sowie durch das entsprechende Deckblech 5 oder 6 geführt. Eine Führung In radialer Richtung wird dadurch erzielt, daß jedes der beiden Deckbleche 5 und 6 einen umlaufenden Wulst 43 bildet, der Im radial äußeren Bereich der Deckbleche In axialer Richtung vom Belagträger 3 wegweisend ausgestellt ist und der damit der konzentrisch zur Drehachse 25 angeordneten Ruhestellung der kreisringförmigen Spreizringfedern angepaßt Ist. Beide Spreizringfedern sind gegeneinander um 180° versetzt verbaut und werden folgendermaßen angesteuert. Die einander zugekehrten Endbereiche sind mit Kraftangriffsflächen 12 versehen, die einen Abstand voneinander aufweisen und die radial angeordnet sind, so daß die gedachten Verlängerungen etwa durch die Drehachse 25 verlaufen. Jedes der Deckbleche 5 bzw. weist Im Bereich zwischen diesen Kraftangriffsflächen 12 einen axial umgebogenen Lappen 20 auf, der mit seinen Kraftangriffsflächen 14 parallel auf den Kraftangriffsflächen 12 der Spreizringfedern 10 aufliegt. Weiterhin sind auf jeder Seite des Belagträgers 3 an diesem um 180° versetzt Haltetelle 27 angeordnet, welche axial vom Belagträger 3 wegweisende Lappen 19 besitzen, die mit Ihren Kraftangriffsflächen 15 ebenfalls auf die Kraftangriffsflächen 12 der Spreizringfedern 10 einwirken. Die Halteteile 27 sind beispielsweise über Niete 28 mit dem Belagträger 3 fest verbunden. Wie aus beiden Figuren deutlich ersichtlich, greifen die Lappen 19 bzw. 20 jeweils auf der oberen bzw. unteren Hälfte der Kraftangriffsfläche 12 der Spretzringfedern 10 an. Dabei Ist Im vorliegenden Fall die Spreizrlngfeder 10 mit einem runden Querschnitt ausgestattet. Es Istdungsnlete 41 with two spaced apart in the axial direction Cover plates 5 and 6 connected. The lining carrier 3 is located axially within these two cover plates 5 and 6 and can opposite the hub 8 against the force of a conventional Friction device 9 and against the resilient force of two expanding ring springs Twist 10. The two expansion ring springs 10 are each arranged in a plane parallel to the lining carrier 3 and on each side of this lining carrier 3. They are shown in FIG. 2 in axial direction When the clutch disc is at rest by the Lining carrier 3 on the one hand and guided through the corresponding cover plate 5 or 6. A guide in the radial direction is thereby achieved that each of the two cover plates 5 and 6 forms a circumferential bead 43, the In the radially outer region of the cover plates Is issued pointing away from the lining carrier 3 in the axial direction and is thus arranged concentrically to the axis of rotation 25 Rest position of the circular expanding ring springs Is adjusted. Both expansion ring springs are at 180 ° from each other installed offset and are controlled as follows. the facing end areas are with force application surfaces 12 provided, which are spaced from each other and which are arranged radially, so that the imaginary extensions about run through the axis of rotation 25. Each of the cover plates 5 or has one in the area between these force application surfaces 12 axially bent flap 20, which with its force application surfaces 14 parallel to the force application surfaces 12 of the Expanding ring springs 10 rests. Furthermore, holding points 27 are arranged on each side of the lining carrier 3, offset by 180 °, which axially point away from the lining carrier 3 have tabs 19 that also have their force application surfaces 15 the force application surfaces 12 of the expanding ring springs 10 act. The holding parts 27 are for example via rivets 28 with the Lining carrier 3 firmly connected. As can be clearly seen from both figures, the tabs 19 and 20 each grip the upper one or lower half of the force application surface 12 of the snap ring springs 10 at. In the present case, this is the longitudinal expansion spring 10 equipped with a round cross-section. It is

jedoch ohne weiteres möglich, diesen Querschnitt rechteckig oder quadratisch auszuführen. Bei Drehmomente InleItung In die Kupplungsscheibe von den Reibbelägen 1 her, beispielsweise gemäß FIg. 1 Im Uhrzeigersinn, wird die links der Schnittlinie II-II angeordnete Kraftangriffsfläche 12 der SpreIzrIngfeder 10 belastet und sie entfernt sich zusammen mit dem Haltetet! 27 in Uhrzeigerrichtung vom Lappen 20, der zusammen mit der Nabe 8 als stillstehend angesehen wird. Das Drehmoment wird über beide Spreizringfedern 10 übertragen, und zwar vom Halteten 27 über die Federn auf die gegenüberliegenden Enden der Lappen 20. Jede der beiden Spreizringfedern 10 wird dabei In den den Kraftangriffsflächen 12 gegenüberliegenden Bereich nach radial außen ausweichen. Beide Spreizringfedern 10 sind in diesem Fäll nach radial außen dadurch gesichert, daß das Halteteil 27 In Umfangsrlchtung außerhalb der Lappen 19 jeweils einen axial umgebogenen Rand 29 aufweist, der dicht radial außerhalb der Außenkontur der Spreizringfedern 10 verläuft. Dabei Ist die Umfangserstreckung dieses Randes 29 auf jeder Seite des Haltetells 27 In Umfangsrlchtung gesehen um einen gewissen Abstand größer als der maximale Verdrehwinkel zwischen dem Halteten 27 bzw. zwischen dem Belagträger 3 und der Nabe 8. Damit sind die Sprelzrlngfedern 10 Im Bereich Ihrer Kraftangriffsflächen 12 auch bei maximalem Verdrehwinkel In radialer Richtung geführt. Die Anordnung von zwei Spreizringfedern 10 nebeneinander ermöglicht die Übertragung von großen Drehmomenten, wobei Ihre um 180° verdrehte Anordnung einen Unwuchtausgleich bei Drehmomentbeaufschlagung ermöglicht. Eine Belastungsumkehr entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn erfolgt analog der obenstehenden Beschreibung, da sämtliche Bauteile, bezogen auf einen Längsschnitt durch die Kupplungsscheibe, symmetrisch angeordnet sind.however, it is easily possible to make this cross-section rectangular or square. In the case of torques, feed into the clutch disc from the friction linings 1, for example according to FIg. 1 Clockwise, the left of section line II-II arranged force application surface 12 of the expanding ring spring 10 loaded and she goes away with the hold! 27 in Clockwise direction from the tab 20, which together with the hub 8 as is viewed stationary. The torque is across both Spreading ring springs 10 transferred, from the holding 27 over the feathers on opposite ends of the lobes 20. Each of the two expanding ring springs 10 is in the force application surfaces 12 opposite area to evade radially outward. Both expansion ring springs 10 are in this case after secured radially outside by the fact that the holding part 27 in the circumferential direction outside of the tabs 19 each has an axially bent edge 29 which is tightly radially outside the outer contour the expansion ring springs 10 runs. Here is the extent of the circumference this edge 29 on each side of the holding part 27 seen in the circumferential direction larger than by a certain distance the maximum angle of rotation between the held 27 or between the lining carrier 3 and the hub 8. This means that the sprinkling springs are 10 In the area of your force application surfaces 12 also at maximum angle of rotation guided in radial direction. The order of two expansion ring springs 10 side by side allows the Transmission of large torques, with your twisted by 180 ° Arrangement of an unbalance compensation when torque is applied enables. A counterclockwise load reversal takes place analogously to the description above, because all components, based on a longitudinal section through the Clutch disc, are arranged symmetrically.

Eine Ausführungsvariante eines Torslonsschwlngungsdämpfers Ist In den Figuren 3 und 4 festgehalten. Bei dieser Konstruktion sind Jeweils konstruktive Unterschiede zwischen der oberen Hälfte der Abbildung und der unteren Hälfte vorgesehen. Der Einfachheit halber wurden beide Konstruktionen Jeweils In einer Zeich-A variant of a torsion vibration damper is Recorded in Figures 3 and 4. With this construction there are design differences between the upper half of the figure and the lower half. Of simplicity For the sake of this, both constructions were each

nung zusammengefaßt. Die FIg. 3 zeigt den Schnitt III-III gemäß Fig. 4 und FIg. 4 zeigt den Schnitt IV-IV gemäß Flg. 3. Prinzipiell hat die hler vorliegende Konstruktion den folgenden Aufbau: Der Belagträger 3 mit den Federsegmenten 2 und den Reibbelägen 1 fungiert Im vorliegenden Fall als eines von zwei Deckblechen, wobei das zweite Deckblech 4 Im axialen Abstand vom Belagträger 3 angeordnet Ist und mit diesem u. a. über Niet-' bolzen 30 drehfest verbunden und auf Abstand gehalten ist. Zwischen dem Belagträger 3 und dem Deckblech 4 erstreckt sich In radialer Richtung die Nabenscheibe 7 der Nabe 8. Weiterhin Ist eine herkömmliche Reibeinrichtung 9 zwischen Belagträger 3 bzw. Deckblech 4 einerseits und der Nabenscheibe 7 andererseits vorgesehen. Soweit der prinzipielle Aufbau sowohl der oberen als auch der unteren Hälfte der Darstellungen. In der oberen Hälfte ist nunmehr die Nabenscheibe 7 in axialer Richtung verbreitert ausgeführt und sie weist zwei Ringnuten 21 auf, In welchen die beiden nebeneinander angeordneten Spreizringfedern 10 In Ihrer Ruhestellung fixiert sind. Beide Ringnuten 21 weisen In einem bestimmten Bereich gemäß FIg. 3 eine radiale Erhöhung 22 auf, wodurch sie Kraftangriffsflächen 23 bilden, an denen die Sprelzrlngfedern 10 mit Ihren Kraftangriffsflächen 12 anliegen. Diese Anlage kann Im Ruhezustand des Tors Ionsschwlngungsdämpfers mit oder ohne Vorspannung erfolgen. Die radiale Erhöhung 22 Ist etwas geringer ausgeführt als die Hälfte der Querschnittshöhe der Spreizringfedern 10 bzw. der Kraftangriffsflächen 12. Im Bereich radial außerhalb dieser radialen Erhöhung 22 der Nabenscheibe 7 Ist jeweils ein axial abgewinkelter Lappen 18 des Belagträgers bzw. des Deckbleches 4 vorgesehen. Diese Lappen 18 weisen Kraftangriffsflächen 24 auf, die ebenfalls mit den Kraftangriffsflächen 12 der Spreizringfedern 10 korrespondieren. In der vorliegenden Konstruktion liegen In Ruhestellung des Torslonsschwlngungsdämpfers die Kraftangriffsflächen 23 und 24 an den Kraftangriffsflächen 12 an. Wie weiterhin aus der oberen Hälfte beider Figuren ersichtlich Ist, werden die SprelzrIngfödern 10 nach radial außen durch Hülsen 31 geführt, die die Nietbolzen umgeben. Damit Ist eine reibungsarme Abstützung der Spreiz-summarized. The FIg. 3 shows the section III-III according to FIG Fig. 4 and Fig. 4 shows the section IV-IV according to FIG. 3. In principle, the present construction has the following structure: The lining carrier 3 with the spring segments 2 and the friction linings 1 functions in the present case as one of two cover plates, wherein the second cover plate 4 is arranged at an axial distance from the lining carrier 3 and with this inter alia. about rivet- ' bolt 30 is rotatably connected and kept at a distance. In extends between the lining carrier 3 and the cover plate 4 radial direction the hub disk 7 of the hub 8. Furthermore, a conventional friction device 9 is between the lining carrier 3 or Cover plate 4 on the one hand and the hub disk 7 on the other hand are provided. So much for the basic structure of both the above and the lower half of the representations. In the upper half is now the hub disk 7 is carried out widened in the axial direction and it has two annular grooves 21, in which the two expansion ring springs arranged next to one another 10 in their rest position are fixed. Both annular grooves 21 have in a certain area according to FIG. 3 a radial elevation 22, whereby they form force application surfaces 23 on which the Sprelzrlngfedern 10 rest with their force application surfaces 12. These In the idle state of the gate, the system can also have an ion vibration damper or take place without preload. The radial elevation 22 is designed to be slightly less than half the cross-sectional height of the Expanding ring springs 10 or the force application surfaces 12. In the area radially outside of this radial elevation 22 of the hub disk 7 is in each case an axially angled tab 18 of the brake disk or the cover plate 4 is provided. These tabs 18 have force application surfaces 24, also with the force application surfaces 12 of the expansion ring springs 10 correspond. In the present Construction lie in the rest position of the torsional vibration damper the force application surfaces 23 and 24 to the Force application surfaces 12 on. As continued from the upper half Both figures can be seen, the sprinkling rings 10 guided radially outward through sleeves 31 which surround the rivet bolts. This ensures a low-friction support of the expansion

ringfedern 10 bei Drehmomentbeaufschlagung erzielt. Die Nietbolzen 30 befinden sich hierbei In einem WInkelabstand von den Kraftangriffsflächen 12, der etwas größer Ist als der maximale Verdrehwinkel in beiden Drehrichtungen.ring springs 10 achieved when torque is applied. The rivet bolts 30 are here at an angular distance from the Force application surfaces 12, which is slightly larger than the maximum Angle of rotation in both directions of rotation.

Bei Drehmomentbeaufschlagung über die Reibbeläge 1 werden die Lappen 18 mit Ihren Kraftangriffsflächen 24 auf die entsprechenden Kraftangriffsflächen 12 der Spreizringfedern 10 einwirken und in Belastungsrichtung mit den beaufschlagten SpreizrIngfederenden eine Relativverdrehung gegenüber der Nabenscheibe 7 durchführen. Eine solche Verdrehbewegung Ist Insbesondere aus Flg. 3 leicht herleitbar. Die rechten Endbereiche der Spreizrlngfedern 10 werden sich auf diese Welse zusammen mit den Lappen 18 in Richtung auf die rechte Hülse 31 zubewegen, während die linken Endbereiche durch die Anlage an den Kraftangriffsflächen 23 der Nabenscheibe 7 stehen bleiben. In Ihrem mittleren Bereich können die Spreizringfedern 10 In radialer Richtung ausweichen.When torque is applied via the friction linings 1, the Flaps 18 with their force application surfaces 24 on the corresponding Force application surfaces 12 of the expanding ring springs 10 act and in the direction of loading with the applied expanding ring spring ends a relative rotation with respect to the hub disc 7 perform. Such a twisting movement is particularly off Flg. 3 easy to derive. The right end areas of the expanding springs 10 will focus on this catfish along with the rag 18 move in the direction of the right sleeve 31, while the left end areas through the contact with the force application surfaces 23 of the hub disk 7 stop. In their central area, the expanding ring springs can 10 In radial Dodge direction.

In beiden Figuren Ist In der unteren Hälfte eine etwas abgewandelte Konstruktion dargestellt. Anstelle der massiven Nabenscheibe 7 sind hler einzelne Schelbentel1e 44 bzw. 45 mit der Nabe 8 über Verbindungsniete 42 fest verbunden. Die beiden Scheibenteile 45 sind In Ihrem radial äußeren Bereich auf axialen Abstand gehalten, und zwar durch Einfügen eines Nietbolzens 16. Dieser Nietbolzen 16 ist, wie Insbesondere aus Flg. 3 ersichtlich, mit Im wesentlichen parallelen Kraftangriffsflächen 14 versehen und er weist Im wesentlichen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt auf. Direkt radial oberhalb des Nietbolzens 16 im geringen Abstand davon Ist ein Nietbolzen 17 angeordnet, der allerdings in den Belagträger 3 und in das Deckblech 4 eingesetzt Ist. Er weist ebenfalls einen quadratischen oder rechteckigen Querschnitt auf und bildet Kraftangriffsflächen 15. Die Kraftangriffsflächen 14 und 15 korrespondieren mit den Kraftangriffsflächen 12 der Spreizringfedern 10 In der Ruhelage des Tors Ionsschwingungsdämpfers. Die Führungen derIn both figures there is a slightly different one in the lower half Construction shown. Instead of the massive hub disk 7, there are individual Schelbentel1e 44 and 45 with the Hub 8 firmly connected via connecting rivets 42. The two Disk parts 45 are in their radially outer area axial distance maintained by inserting a rivet bolt 16. This rivet bolt 16 is, as in particular from Flg. 3 can be seen, with essentially parallel force application surfaces 14 provided and it has substantially square or rectangular cross-section. Directly radially above the rivet bolt 16 at a small distance therefrom is a rivet bolt 17 arranged, however, in the lining carrier 3 and in the cover plate 4 is used. He also has a square or rectangular cross-section and forms force application surfaces 15. The force application surfaces 14 and 15 correspond with the force application surfaces 12 of the expanding ring springs 10 In the Idle position of the gate ion vibration damper. The tours of the

Spreizringfedern 10 erfolgen Im vorliegenden Fall über mehrere am Umfang verteilte Nietbolzen 33, deren mittlerer Außendurchmesser etwa dem Innendurchmesser der unbelasteten Sprelzrlngfedern 10 entspricht. Zur radialen Führung sind zwei Nietbolzen 32 vorgesehen, welche Im Abstand von den Nietbolzen 16 in den Scheibenteilen 44 und 45 angeordnet sind, welcher etwas größer Ist als der maximal mögliche Verdrehwinkel.Expanding ring springs 10 are made in the present case over several rivet bolts 33 distributed on the circumference, the mean outer diameter of which approximately the inner diameter of the unloaded sprinkling spring 10 corresponds. There are two rivet bolts for radial guidance 32 provided, which are arranged at a distance from the rivet bolts 16 in the disc parts 44 and 45, which something Is greater than the maximum possible angle of rotation.

Auch hier Ist die Funktion insbesondere anhand der Fig. 3 leicht herleitbar. Bei Drehmomenteinleitung von den Reibbelägen 1 her wandert der Nietbolzen 17 mit den entsprechenden Enden der Spreizringfedern 10 gegenüber dem Nietbolzen 16 In def entsprechenden Drehrichtung aus. Bei Änderung der Belastungsrichtung werden die gegenüberliegenden Kraftangriffsflächen 12 der Spreizringfedern 10 belastet und verschwenkt.Here, too, the function is easy, particularly with reference to FIG. 3 deducible. When torque is introduced from the friction linings 1 the rivet bolt 17 migrates with the corresponding ends of the expanding ring springs 10 relative to the rivet bolt 16 in def corresponding Direction of rotation. When the direction of loading changes, the opposing force application surfaces 12 the expansion ring springs 10 loaded and pivoted.

In Fig. 5 ist die Seltenansicht einer einzelnen Spreizringfeder 11 wiedergegeben. Diese Spreizringfeder 11, welche sowohl einen runden als auch einen rechteckigen oder quadratischen Querschnitt aufweisen kann, 1st In den einander zugekehrten Endberelchen hakenförmig nach radial außen abgewinkelt, um auf diese Weise die Kraftangriffsflächen 12 gegenüber dem reinen Querschnitt des Federmaterials vergrößert ausführen zu können. Die Haken 13 der Spreizringfeder 11 können sowohl kalt als auch warm angeformt werden. Die Herstellungsart wird sich vermutlich nach der Größe der Feder und Ihres Querschnittes richten. Die Kraftangriffsflächen 12 können hierbei spanlos oder spanabhebend bearbeitet werden. Eine Ausführung gemäß dieser FIg. 5 wird sich Insbesondere bei hohen Kräften anbieten zur Verringerung der Flächenpressungen gegenüber den die Kraft einleitenden Bauteilen. In Fig. 5 is a rare view of a single expanding ring spring 11 reproduced. This expanding ring spring 11, which has both a round and a rectangular or square cross-section may have, 1st in the facing end areas angled in a hook shape radially outward in order to access them Way, the force application surfaces 12 compared to the pure cross section to be able to run the spring material enlarged. the Hooks 13 of expanding ring spring 11 can be molded on both cold and warm. The method of manufacture will probably depend on the size of the spring and its cross-section. The force application areas 12 can be machined without cutting or cutting. A design according to this FIg. 5 will turn Particularly in the case of high forces, offer to reduce the surface pressures compared to the components that introduce the force.

In Fig. 6 Ist der Längsschnitt eines Tors Ionsschwlngungsdämpfers dargestellt, bei welchem ein herkömmlicher Torsionsschwingungsdämpfer 35 für den Lastbereich vorgesehen ist sowie ein separater Torslonsschwlngungsdämpfer 40 für den Leer 1 aufbereich.In Fig. 6 is the longitudinal section of a gate ion vibration damper shown in which a conventional torsional vibration damper 35 is provided for the load area and a separate torsional vibration damper 40 for the empty 1 area.

Konstruktionen dieser Art sind prinzipiell bekannt. Im vorliegenden Fall Ist der TorsIonsschwlngungsdampfer 40 für den _t Leerlaufberelch mit einer Spreizringfeder 10 ausgestattet. Ausgehend von einem herkömmlichen Torslonsschwlngungsdämpfer 35 für den Lastbereich mit mehreren am Umfang verteilten TorsionsfedernConstructions of this type are known in principle. In the present case the TorsIonsschwlngungsdampfer equipped 40 for the _t Leerlaufberelch with a Spreizringfeder 10th Based on a conventional torsional vibration damper 35 for the load range with several torsion springs distributed around the circumference

36 und einer ersten Nabe 37 Ist bei dieser Konstruktion vorgesehen, daß diese erste Nabe 37 gegenüber der zweiten Nabe 38 mit einer Verzahnung 39 versehen Ist, die ein Spiel In Umfangsrichtung aufweist, gemäß dem winkelmäßigen Wirkungsbereich des TorsIonsschwlngungsdampfers 40. Die zweite Nabe 38 Ist In herkömmlicher Weise über eine Verzahnung auf einer nicht dargestellten Getriebeeingangswelle befestigt. Seitlich neben dem Torstonsschwlngungsdämpfer 35 Ist der TorsIonsschwlngungsdampfer 40 derart angeordnet, daß seine beiden Deckbleche 3 und 4 untereinander über Abstandsniete 34 bzw. einen Nietbolzen 17 fest verbunden sind und das eine Deckblech 3 fest mit der ersten Nabe36 and a first hub 37 is provided in this construction, that this first hub 37 is provided with a toothing 39 opposite the second hub 38, which has a play in the circumferential direction has, according to the angular range of action of the torsion vibration damper 40. The second hub 38 is In conventionally via a toothing on a not shown Transmission input shaft attached. On the side next to the Torstons vibration damper 35 Is the torsion vibration damper 40 arranged in such a way that its two cover plates 3 and 4 are fixed to one another via spacer rivets 34 or a rivet bolt 17 are connected and a cover plate 3 fixed to the first hub

37 verbunden Ist. Zwischen beiden Deckblechen 3 und 4 erstreckt sich In radialer Richtung eine Nabenscheibe 7, die mit Ihrem Innenumfang fest auf der zweiten Nabe 38 angeordnet Ist. Diese Nabenscheibe 7 Ist prinzipiell ausgeführt wie die Nabenscheibe 7 In der oberen Hälfte der Flg. 3. Sie weist eine Kreisringfläche 26 auf, die konzentrisch zur Drehachse 25 verläuft, wie dies auch In Flg. 3 der Fall Ist. Im Ruhezustand des TorsIonsschwlngungsdämpfers 40 erstreckt sich die Spreizringfeder 10 konzentrisch um die Kreisringfläche 26 und liegt auf dieser auf bzw. weist nur einen geringen Abstand von dieser auf. Im Bereich der beiden freien Enden der Spreizringfeder 10 weist die Nabenscheibe 7 eine radiale Erhöhung 22 auf, die KraftangrIffsf1 Sehen 23 bildet. An diesen Kraftangriffsflächen 23 liegen die Kraftangriffsflächen 12 der Spreizringfeder 10 an. Die radiale Erstreckung der Erhöhung 22 Ist nun etwas geringer als bis zur Mittellinie der Kraftangriffsflächen 12. Nach radial außen schließt sich an die radiale Erhöhung 22 ein Nietbolzen 17 an, der Kraftangriffsflächen 15 aufweist, wie sie beispielsweise In FIg. 3, untere Hälfte, dargestellt sind. Diese Kraftangriffsflächen 15 korrespondieren mit den radial außerhalb gele-37 is connected. Between the two cover plates 3 and 4 extends In the radial direction a hub disk 7, which with your The inner circumference is fixedly arranged on the second hub 38. This hub disk 7 is basically designed like the hub disk 7 In the upper half of the wing. 3. It has a circular ring area 26 which is concentric to the axis of rotation 25, like this also in Flg. 3 is the case. When the torsional vibration damper is at rest 40, the expanding ring spring 10 extends concentrically around the circular ring surface 26 and rests on it or is only a short distance away from it. In the area of the two free ends of the expanding ring spring 10, the hub disk 7 a radial elevation 22, which see force attacksf1 23 forms. The force application surfaces lie on these force application surfaces 23 12 of the expanding ring spring 10. The radial extension the increase 22 is now slightly less than up to the center line of the force application surfaces 12. Radially outwards a rivet bolt 17 adjoins the radial elevation 22, the force application surfaces 15, as they are, for example, In FIg. 3, lower half, are shown. These force application areas 15 correspond to the radially outside

«Γ«Γ

genen Hälften der Kraftangriffsflächen 12 der Spreizringfeder 10.Genen halves of the force application surfaces 12 of the expanding ring spring 10.

Die Funktion des Torsionsschwingungsdämpfers 40 gemäß Ffg. 6 ist folgende: Innerhalb des festgelegten Verdrehwinkels der Verzahnung 39 Ist der Torsionsschwlngungsdämpfer 40 wirksam. Die Drehmomentübertragung erfolgt hierbei über die beiden Deckbleche 3 und 4 auf den Nietbolzen 17 und von hler über eine der beiden Kraftangriffsflächen 12 auf die Spreizringfeder 10. Die jeweils gegenüberliegende Kraftangriffsfläche 12 stützt sich an der entsprechenden Kraftangriffsfläche 23 der radialen Erhöhung 22 ab und leitet so das Drehmoment auf die zweite Nabe 38 weiter. Die Führung der Spreizringfeder 10 kann entsprechend einer der voran beschriebenen Konstruktionen ausgeführt sein.The function of the torsional vibration damper 40 according to FIG. 6 is the following: Within the specified angle of rotation of the toothing 39 Is the torsional vibration damper 40 effective. the Torque is transmitted here via the two cover plates 3 and 4 to the rivet bolts 17 and from hler via one of the two Force application surfaces 12 on the expanding ring spring 10. The respectively opposite force application surface 12 is based on the corresponding Force application surface 23 of the radial elevation 22 and thus transmits the torque to the second hub 38. the Guide of the expanding ring spring 10 can according to one of the preceding described constructions.

Die mit den vorgeschlagenen Konstruktionen erzielten Vorteile sind darin zu sehen, daß mit Hilfe von Spreizringfedern große Verdrehwinkel realisiert werden können, ohne die Deckbleche oder die Nabenschetben durch unmäßig große Fenster schwachen zu müssen, wie es bei der Verwendung von herkömmlichen Schraubendruckfedern notwendig wäre. Weiterhin kann durch die beschriebene Krafteinleltung und die Ausbildung der Kraftangriffsflächen eine niedrige Flächenpressung erzielt werden, wodurch die Konstruktion dauerhaltbar gemacht wird. Ferner Ist gegenüber konventionellen Torslonsschwlngungsdämpfern eine bessere Raumausnutzung möglich, da einerseits die sonst zwischen Druckfedern notwendigen Zwischenstege entfallen können und andererseits beispielsweise die Spreizringfedern radial über-¹ einander angeordnet werden können. Die zwischen den Deckblechen vorgesehenen Abstandsniete können gleichzeitig als radiale Führung für die Spreizringfedern herangezogen werden.The advantages achieved with the proposed designs are to be seen in the fact that with the help of expansion ring springs large angles of rotation can be realized without having to weaken the cover plates or the hub shear through excessively large windows, as would be necessary when using conventional helical compression springs. Furthermore, a low surface pressure can be achieved through the force application described and the design of the force application surfaces, whereby the construction is made durable. Furthermore, compared to conventional Torslonsschwlngungsdämpfern a better utilization of space possible, on the one hand to the otherwise necessary intermediate webs between the compression springs and on the other hand, for example, the radially Spreizringfedern exceed ¹ can each be placed. The spacer rivets provided between the cover plates can also be used as a radial guide for the expansion ring springs.

FRP-2 Ho/Bb2
18.09.84FRP-2 Ho / Bb2
09/18/84

Claims

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS

1. Torsionsschwlngungsdampfer, Insbesondere für Kupplungsscheiben von Reibungskupplungen, bestehend u. a. aus einem mit Reibbelägen versehenen Elngangstell, einem mit einer Nabe versehenen Ausgangstell, wobei Eingangsteil und Ausgangstell gegeneinander um eine gemeinsame Achse gegen Federmittel In beiden Drehrichtungen ausgehend vom Ruhezustand verdrehbar sind und diese Federmittel zumindest aus einer Im wesentlichen kreisringförmigen Spreizringfeder besteht, die etwa konzentrisch zur Drehachse angeordnet ist und In den einander zugekehrten Endbereichen auf Spreizung beanspruchbar Ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizringfeder ClO, 11) eben ausgeführt ist und die Kraftangriffsflächen C12, l*f, 15, 23, 2¹O zwtschen den einander zugekehrten Endbereichen und den Gegenstücken (3, h, 5, 6, 7) Im wesentlichen radial angeordnet sind und deren gedachte Verlängerungen etwa durch die Drehachse C25) verlaufen.1. Torsional vibration damper, in particular for clutch disks of friction clutches, consisting of, among other things, an entry point provided with friction linings, an exit point provided with a hub, the input part and exit point being rotatable against each other around a common axis against spring means in both directions of rotation starting from the idle state and these spring means at least off an essentially circular expanding ring spring which is arranged approximately concentrically to the axis of rotation and can be stressed to expansion in the end areas facing each other, characterized in that the expanding ring spring ClO, 11) is flat and the force application surfaces C12, l * f, 15, 23 , 2 ¹ O between the facing end areas and the counterparts (3, h, 5, 6, 7) are arranged essentially radially and their imaginary extensions run approximately through the axis of rotation C25).

2. Torslonsschwlngungsdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftangriffsflächen (12) der Sprelzrlngfeder CH) in radialer Richtung über die Erstreckung des reinen Materialquerschnitts hinaus vergrößert sind durch zumindest tellwelses hakenförmiges Verformen der Federenden (13) nach radial außen.2. torsional vibration damper according to claim 1, characterized in that that the force application surfaces (12) of the sprinkling spring CH) in the radial direction over the extension of the pure material cross-section are also enlarged by at least tellwelses hook-shaped deformation of the spring ends (13) radially outwards.

3. Torslonsschwlngungsdampfer nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Kraftangriffsflächen Cl^, 15) versehenen Gegenstücke (3, *f, 5, 6, 7) mit axial verlaufenden Blechlappen C18, 19, 20), Nietbolzen Cl6, 7) oder radialen Erhöhungen C22) ausgestattet sind.3. Torslonsschwlngungsdampfer according to claims 1 or 2, characterized in that the with force application surfaces Cl ^, 15) provided counterparts (3, * f, 5, 6, 7) with axially extending sheet metal tabs C18, 19, 20), rivet bolts Cl6, 7) or radial elevations C22) are equipped.

¹K Torslonsschwlngungsdämpfer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Nietbolzen C16, 17) zur Bildung der Kraftangriffsflächen Cl'f, 15) abgeflacht sind. ^1- component torsional vibration damper according to claim 3, characterized in that the rivet bolts C16, 17) are flattened to form the force application surfaces Cl'f, 15).

5. Torsionsschwlngungsdämpfer nach Anspruch h, dadurch gekennzeichnet, daß die Nietbolzen (16, 17) vorzugsweise etwa quadratischen Querschnitt aufweisen.5. Torsional vibration damper according to claim h, characterized in that the rivet bolts (16, 17) preferably have an approximately square cross-section.

6. TorsIonsschwlngungsdampfer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizringfeder ClO, 11) nach radial Innen Im Ruhezustand vorzugsweise zumindest auf einem Teil einer Kreisringfläche (26) geführt Ist.6. torsion vibration damper according to claim 5, characterized in that that the expanding ring spring ClO, 11) radially inward In the idle state, preferably at least on part of a circular ring surface (26) is performed.

7. Torsionsschwtngungsdampfer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kreisringfläche Teil einer nach radial außen offenen Ringnut (21) Ist.7. torsional vibration damper according to claim 6, characterized in that that the circular ring surface is part of a radially externally open annular groove (21) is.

8. Torslonsschwingungsdampfer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringnut (21) Teil einer Nabenscheibe (7) Ist und In dem von der Kreisringfläche abweichenden Bereich durch eine radiale Erhöhung (22) Kraftangriffsflächen (23) für die Spreizringfeder (10) ausgebildet sind.8. Torslons vibration damper according to claim 7, characterized in that that the annular groove (21) is part of a hub disk (7) Actual and In the area deviating from the circular ring area by a radial elevation (22) force application surfaces (23) are designed for the expansion ring spring (10).

9. Torsionsschwlngungsdämpfer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringnut wenigstens von einem mit einem umlaufenden Wulst (43) versehenen Deckblech (5, 6) gebildet ist.9. Torsional vibration damper according to claim 7, characterized in that that the annular groove is formed by at least one cover plate (5, 6) provided with a circumferential bead (43) is.

10. Torslonsschwlngungsdämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Führung der Spreizringfeder (10, 11) nach radial außen Im Bereich Ihrer Kraftangriffsflächen (12) über axial verlaufende Begrenzungselemente (29, 30, 31, 32) erfolgt, die, ausgehend von den Kraftangriffsflächen Im Ruhezustand, um einen Sicherheitsabstand weiter In UmfangsrIchtung reichen als der Jeweils maximale Verdrehwinkel In dieser Drehrichtung.10. torsional vibration damper according to claims 1 to 9, characterized in that the guide of the expanding ring spring (10, 11) radially outwards in the area of your force application surfaces (12) via axially extending limiting elements (29, 30, 31, 32) which, starting from the Force application areas At rest, by a safety distance Reach further in the circumferential direction than each maximum angle of rotation in this direction of rotation.

11. Torslonsschwingungsdämpfer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Spreizringfedern nebeneinander angeordnet sind.11. Torslons vibration damper according to claim 10, characterized in that that several expansion ring springs are arranged side by side are.

12. Torsionsschwlngungsdämpfer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß vorzugsweise zwei gleiche Sprelzringfedern nebeneinander vorgesehen sind, wobei beide Federn und die entsprechenden Gegenstücke gegenseitig um 180° verdreht angeordnet sind. ,12. Torsional vibration damper according to claim 11, characterized in that that preferably two identical sprinkling ring springs are provided side by side, both springs and the corresponding counterparts are arranged mutually rotated by 180 °. ,

13. Torslonsschwlngungsdämpfer nach den Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Sprelzringfedern radial übereinander angeordnet sind.13. torsional vibration damper according to claims 1 to 10, characterized in that several sprinkling ring springs are radial are arranged one above the other.

FRP-2 Ho/Bb3
18.09.8itFRP-2 Ho / Bb3
18.09.8it