DE3432404A1 - Gardening implement - Google Patents

Abstract

The gardening implement according to the invention ensures, by means of an additional two-armed lever (8) with arms (9, 21) of differing length, that the flap hitherto proposed for lifting up individual pieces from the bottom of the rake is kept out of the working zone of the gardening implement and at the same time is retained in the basic position (21, 31, 32), in order to prevent an annoying rattling of the implement during normal use. <IMAGE>

Description

Gartengerät Garden tool

Beschreibung Die Erfindung betrifft ein Gartengerät mit Zinken oder einer Hacke am unteren Ende eines Stieles sowie mit einer Klappe, welche durch eine Betätigungsvorrichtung vom oberen Ende des Stieles aus entgegen der Kraft einer Rückholfeder nach unten geschwenkt werden kann. Description The invention relates to a garden tool with tines or a hoe at the lower end of a handle and with a flap, which is through a Actuating device from the upper end of the handle against the force of a Return spring can be pivoted downwards.

Bei den bekannten Geräten dieser Art befindet sich die Klappe eine Hand breit über den Zinken des Rechens und ist bei Arbeit mit den Zinken im Wege. Man könnte ohne Schwierigkeiten die Klappe auch noch in eine etwas mehr zurückliegende Stellung bringen. Dann wird sie aber bei jeder üblichen Betätigung des Rechens oder der Hacke teilweise herunterklappen und laufend störenden Lärm verursachen.In the known devices of this type, the flap is a Hand's breadth over the tines of the rake and is in the way when working with the tines. You could also open the flap a little further back without difficulty Take position. But then with every usual operation of the arithmetic or Partially fold the hoe down and continuously cause annoying noise.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Klappe nicht nur bis zum Stiel zurückzuklappen, sondern gleichzeitig dafür zu sorgen, daß sich die Klappe auch bei sehr kräftiger Benutzung des Gerätes nicht ungewollt nach dem Boden hin zurückbewegen kann.The invention is based on the object not only up to the flap to fold back to the handle, but at the same time to do so care for, that the flap does not unintentionally even when the device is used very vigorously can move back towards the ground.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Betätigungsvorrichtung, welche am kürzeren Arm eines doppelarmigen Hebels eingreift, einer Verbindungsstange, welche mindestens an dem einen Ende ein Langloch für die Aufnahme eines Zapfens des langen Armes des doppelarmigen Hebels aufweist und mit dem anderen Ende mit dem Arm der Klappe gelenkig verbunden ist, eine starke Feder, welche die Klappe nach oben drängt, eine schwache Feder, welche die Verbindungsstange nach dem langen Arm des doppelarmigen Hebels hinzudrängen sucht, sowie einen kurzen Einschnitt in den kurzen Arm des doppelarmigen Hebels, in welchen sich die vordere Längskante der Klappe nach deren vollständiger Zurück schwenkung in die Grundstellung während der weiteren Verschwenkung des doppelarmigen Hebels einlegt.The object is achieved by an actuating device which engages on the shorter arm of a double-armed lever, a connecting rod, which at least at one end an elongated hole for receiving a pin of the long one Has arm of the double-armed lever and with the other end to the arm of the The flap is hinged, a strong spring pushes the flap upwards, a weak spring connecting the connecting rod to the long arm of the double-armed Seeks to push the lever, as well as a short incision in the short arm of the double-armed Lever in which the front longitudinal edge of the flap is more complete Pivoting back into the basic position during the further pivoting of the double-armed Lever engages.

Mit Vorteil wird dafür gesorgt, daß der Arm der Klappe am Ende eines nach oben und rückwärts verlaufenden, festen Winkelstückes am unteren Ende des Stieles angelenkt ist und daß der Arm der Klappe so schräg mit der Klappe verbunden ist, daß diese in der Grunstellung des Gehäuses parallel zum Stiel verläuft.It is advantageously ensured that the arm of the flap at the end of a upward and backward running, fixed angle piece at the lower end of the handle is hinged and that the arm of the flap is connected at an angle to the flap, that this runs parallel to the handle in the basic position of the housing.

Die Zeichnung gibt den hier wesentlichen Teil eines Gartengerätes nach der Erfindung von der Seite gesehen und in der Stellung zur Aufnahme irgendeines Gegenstandes vom Boden wieder.The drawing shows the essential part of a garden tool according to the invention seen from the side and in the position to receive any Object from the ground again.

Am unteren und abgeflachten Teil 1 eines als Handgriff dienenden Aluminiumrohres 2 sind zwei Flacheisen 3 mit Schrauben 4,5 befestigt, die etwa an der Stelle 6 eine stufenförmige Abwinkelung aufweisen.und von da an einander parallel bis nach unten verlaufen. Zwischen den beiden Flacheisen 3 ist durch eine Schraube 7 ein doppelarmiger Hebel 8 gelenkig gelagert, dessen langer Hebelarm 9 eine Lagerschraube 10 trägt. Die Schraube 10 geht durch einen Längsschlitz 11 am Ende einer Verbindungsstange 12 hindurch, deren: anderes Ende durch eine Schraube 13 mit zwei Armen 14 einer Klappe 15 gelenkig verbunden ist. Das äußerste Ende 16 der Arme 14 ist durch Schraube 17 mit einem Winkelstück 18 gelenkig verbunden, welches zwischen dem unteren Ende 19 der Flacheisen 3 in der Nähe voinken Oder einer Hacke 20 befestigt ist.On the lower and flattened part 1 of an aluminum tube serving as a handle 2 are two flat iron 3 with screws 4.5 attached, which is approximately at the point 6 a have stepped bends. and from then on parallel to each other down to the bottom get lost. Between the two flat iron 3 is a double-armed by a screw 7 Lever 8 articulated, the long lever arm 9 of which carries a bearing screw 10. The screw 10 goes through a longitudinal slot 11 at the end of a connecting rod 12 through which: the other end through a screw 13 with two arms 14 one Flap 15 is articulated. The extreme end 16 of the arms 14 is screwed 17 articulated to an angle piece 18, which between the lower end 19 of the flat iron 3 near voinken or a hoe 20 is attached.

An dem kurzen Arm 21 des doppelarmigen Hebels 8 greift ein Stahlseil 22 an, von dem das sichtbare untere Ende umgebogen und durch eine Verschraubung 23 festgehalten wird, während das obere Ende des Stahlseiles mit einem hier nicht wiedergegebenen einseitig gelagerten Handhebel am oberen Ende des Stieles verbunden ist. Bei Betätigung dieses Handgriffes am oberen Ende des Stieles bewegt sich das Seil 22 in Richtung des Pfeiles 24 nach oben.A steel cable engages the short arm 21 of the double-armed lever 8 22, from which the visible lower end is bent and screwed 23 is held while the upper end of the steel cable with one here is not reproduced one-sided hand lever connected to the upper end of the handle is. When you press this handle at the upper end of the handle, the moves Cable 22 in the direction of arrow 24 upwards.

Eine starke Feder 25 ist mit ihrem oberen Ende mit dem unteren Ende 1 des Rohres 2 verbunden, während ihr unteres Ende durch eine kleine Bohrung 26 am oberen Ende des langen Hebelarmes 9 gehalten ist. Durch eine zweite kleine Bohrung 27 geht das obere Ende einer schwachen Feder 28, deren unteres Ende in eine Bohrung 29 der rohrförmigen Verbindungsstange gesteckt ist.A strong spring 25 is at its upper end with the lower end 1 of the tube 2, while its lower end is connected by a small bore 26 is held at the upper end of the long lever arm 9. Through a second small hole 27 the upper end of a weak spring 28, the lower end of which goes into a bore 29 of the tubular connecting rod is inserted.

Beim Loslassen des nicht dargstellten Handhebels am oberen Ende des Stieles 2 verschwenkt die Feder 25 den damit verbundenen Hebel 8 im Uhrzeigersinne um die Schraube 10 und zieht so über die Verbindungsstange 12 und Arm 14 die Klappe 15 in die gestrichelt gezeichnete Grundstellung 30 der Klappe 15.When you let go of the hand lever, not shown, at the upper end of the Handle 2, the spring 25 pivots the associated lever 8 in a clockwise direction around the screw 10 and thus pulls the flap over the connecting rod 12 and arm 14 15 into the basic position 30 of the flap 15, shown in dashed lines.

Nachdem diese Grundstellung der Klappe 15 parallel zu den Flacheisen 3 erreicht ist, führt der doppelarmige Hebel 8 noch eine weitere Schwenkung im Uhrzeigersinne aus, wobei sich die vordere Längskante 31 der Klappe 15 in einen kurzen Einschnitt 32 des kurzen Armes 21 des doppelarmigen Hebels 8 einlegt und verhindert, daß die Klappe bei noch so harten Aufschlagen des Gerätes auf den Boden selbsttätig eine Bewegung ausführt, ohne daß der sie betätigende Handhebel bedient wird. Die Schraube 10 am langen Arm 9 des doppelarmigen Hebels 8 wird von der starken Feder 25 entgegen der Kraft der schwachen Feder 28 in ihrem Schlitz 11 nach außen bewegt,ohne daß sich an der Stellung der Klappe 15 irgendetwas verändert.After this basic position of the flap 15 parallel to the flat iron 3 is reached, the double-armed lever 8 carries out a further pivoting in the clockwise direction from, the front longitudinal edge 31 of the flap 15 in a short incision 32 of the short arm 21 of the double-armed lever 8 inserts and prevents the If the device hits the ground with the hardest hit, flap one automatically Movement executes without the hand lever actuating it being operated. The screw 10 on the long arm 9 of the double-armed lever 8 is opposed by the strong spring 25 the force of the weak spring 28 in its slot 11 moves outward without Something changes in the position of the flap 15.

1 abgeflachter Teil 2 Stiel 3 Flacheisen 4,5 Schraube 6 stufenförmige Abwickelung von 3 7 Schraube 8 doppelarmiger Hebel 9 langer Hebelarm 10 Schraube 11 Längsschlitz 12 Verbindungsstange 13 Schraube 14 zwei Arme 15 Klappe 16 äußerstes Ende 17 Schraube 18 Winkelstück 19 unteres Ende 20 Zinken oder Hacke 21 kurzer Arm 22 Stahlseil 23 Verschraubung 24 Pfeil 25 starke Feder 26,27 kleine Bohrung 28 schwache Feder 29 Bohrung 30 gestrichelt gezeichnete Grundstellung der Klappe 31 vordere Längskante 32 kurzer Einschnitt - Leerseite - 1 flattened part 2 handle 3 flat iron 4,5 screw 6 step-shaped Development of 3 7 screw 8 double-armed lever 9 long lever arm 10 screw 11 longitudinal slot 12 connecting rod 13 screw 14 two arms 15 flap 16 extreme End 17 screw 18 elbow 19 lower end 20 prongs or hoe 21 short arm 22 steel cable 23 screw connection 24 arrow 25 strong spring 26,27 small hole 28 weak Spring 29 hole 30 dashed basic position of the flap 31 front Long edge 32 short incision - blank page -

Claims (3)

Gartengerät Patentansprüche 1. Gartengerät mit Zinken oder einer Hacke am unteren Ende des Stieles sowie mit einer Klappe, welche durch eine Betätigungsvorrichtung vom oberen Ende des Stieles aus entgegen der Kraft einer Rückholfeder nach unten geschwenkt werden kann, gekennzeichnet durch eine Betätigungsvorrichtung (22),welche am kürzeren Arm (21) eines doppelarmigen Hebels (8) angreift, eine Verbindungsstange (12), welche mindestens an dem einen Ende ein Langloch (11) für die Aufnahme eines Zapfens (10) des langen Armes (9) des doppelarmigen Hebels (8) aufweist und mit dem anderen Ende mit dem Arm (14) der Klappe (15) gelenkig (13) verbunden ist, eine starke Feder (25), welche die Klappe (15) nach oben drängt, eine schwache Feder (28), welche die Verbindungsstange (12) nach dem langen Arm t9) des doppelarmigen Hebels (8) hinzudrängen sucht, sowie einen kurzen Elnschnitt (32) in dem kurzen Arm (21) des doppelarmigen Hebels (8), in welche sich die vordere Längskante (31) der Klappe (15) nach deren vollständiger Zurückschwenkung in die Grundstellung 030). während der weiteren Verschwenkung des doppelarmigen Hebels einlegt. Gardening tool claims 1. Gardening tool with tines or one Hoe at the lower end of the handle as well as with a flap, which is activated by an operating device from the upper end of the handle against the force of a return spring downwards can be pivoted, characterized by an actuating device (22) which a connecting rod engages the shorter arm (21) of a double-armed lever (8) (12), which at least at one end has an elongated hole (11) for receiving a Pin (10) of the long arm (9) of the double-armed lever (8) and with the other end with the arm (14) of the flap (15) is articulated (13), a strong spring (25), which pushes the flap (15) upwards, a weak spring (28) which the connecting rod (12) after the long arm t9) of the double-armed Seeks to push lever (8), as well as a short cut (32) in the short one poor (21) of the double-armed lever (8), in which the front longitudinal edge (31) of the Flap (15) after it has been completely swiveled back into the basic position 030). inserts during the further pivoting of the double-armed lever. 2. Gartengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Arm (14) der Klappe (15) am Ende eines nach oben und rückwärts verlaufenden, festen Winkelstückes (18) am unteren Ende des Stieles (3) angelenkt ist.2. Garden tool according to claim 1, characterized in that the arm (14) of the flap (15) at the end of an upward and backward extending, fixed Elbow (18) is articulated at the lower end of the stem (3). 3. Gartengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Arm (14) der Klappe (15) so schräg mit der Klappe verbunden ist, daß die Klappe in der Grundstellung des Gerätes parallel zum Stiel (3) verläuft.3. Garden tool according to claim 1, characterized in that the arm (14) of the flap (15) is connected at an angle to the flap that the flap in the The basic position of the device runs parallel to the handle (3).