DE3428566A1 - Ski binding part for retaining a ski boot at the front or rear end of its sole - Google Patents

Abstract

The present invention relates to a ski binding part for retaining a ski boot at the front or rear end of its sole, which is mounted so as to be adjustable in the longitudinal direction of the ski, on a base plate which is to be fitted on the ski, and is loaded by a compression spring at least when the ski boot is inserted, a row of recesses extending in the longitudinal direction of the ski being provided on the base plate, each of which serves for the optional engagement of a bolt assigned to the ski binding part and movable in opposition to the force of a retaining spring, transversely to the longitudinal direction of the ski. In order to ensure that inadvertent releasing of the lock during skiing is impossible, the bolt has a lug or the like which is designed to interact with an edge part of each recess which lies on the side of the recess remote from the ski boot. <IMAGE>

Description

Beschreibungdescription

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Skibindungsteile zum Halten eines Skistiefels an seinem vorderen oder hinteren Sohlenende, die an einer auf dem Ski zu montierenden Grundplatte in Skilängsrichtung verstellbar gehalten und mindestens bei eingesetztem Skistiefel von einer Andruckfeder belastet sind, wobei an der Grundplatte eine sich in Skilängsrichtung erstreckende Reihe von Ausnehmungen vorgesehen ist, deren jede zum wahlweisen Eingriff eines dem Skibindungsteil zugeordneten und entgegen der Kraft einer Haltefeder quer zur Skilängsrichtung beweglichen Riegels dient.The present invention relates to ski bindings for holding of a ski boot at its front or rear end of the sole, the one on the ski to be mounted base plate held adjustable in the longitudinal direction of the ski and are loaded by a pressure spring at least when the ski boot is used, with a row of recesses extending in the longitudinal direction of the ski on the base plate is provided, each of which for the optional engagement of one associated with the ski binding part and against the force of a retaining spring, the locking bar is movable transversely to the longitudinal direction of the ski serves.

Derartige Skibindungsteile sind in einer Vielzahl von Ausführungen bekannt. Ihnen allen haftet der Nachteil an, daß es während des Gebrauchs der Skibindung zu einem unbeabsichtigten Lösen der Verriegelung kommen kann, indem der Riegel einen Stoß erhält, der die Kraft der Haltefeder übersteigt. Eine solche unwillkürliche Entriegelung führt aber zwangsläufig zu einem Sturz des Skiläufers und damit zu einem Verletzungsrisiko. Die Verwendung von entsprechend stärkeren Haltefedern scheidet aus, da in einem solchen Fall eine leichte und einfach mit einer Hand auszuführende Verstellung nicht mehr möglich wäre.Such ski binding parts are available in a variety of designs known. All of them have the disadvantage that it is during the use of the ski binding unintentional loosening of the lock can occur by pushing the bolt Receives shock that exceeds the force of the retaining spring. Such an involuntary one Unlocking but inevitably leads to a fall of the skier and thus to a risk of injury. The use of correspondingly stronger retaining springs is different because in such a case it is easy and easy to do with one hand Adjustment would no longer be possible.

Darum ist es Zweck der vorliegenden Erfindung, einen gattungsgemäßen Skibindungsteil so zu gestalten, daß trotz einer schnellen und leichten Verstellmöglichkeit die Gefahr eines unwillkürlichen Lösens der Verriegelung beim Skilaufen behoben ist.It is therefore the purpose of the present invention to provide a generic To design ski binding part so that despite a quick and easy adjustment the risk of involuntary loosening of the lock while skiing eliminated is.

Dies ist erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Riegel eine Nase oder dergleichen aufweist, die zum Zusammenwirken mit einem Randteil jeder Ausnehmung bestimmt ist, der auf der dem Skistiefel abgewendeten Seite der Ausnehmung liegt.This is achieved according to the invention in that the bolt has a nose or the like, which are for cooperation with an edge portion of each recess is determined, which lies on the side of the recess facing away from the ski boot.

Hierdurch ist nicht nur erreicht, daß bei in die Skibindung eingesetztem Skistiefel, also im fahrbereiten Zustand, der Skibindungsteil in Längsrichtung auf dem Ski blockiert ist. Vielmehr kommt noch hinzu, daß sich der Riegel in diesem Zustand nicht in seine Entriegelungsstellung bewegen läßt, da es hierzu notwendig ist, den Skibindungsteil etwas in Skilängsrichtung des Skis zu bewegen, was durch den Skistiefel verhindert wird.This not only ensures that when used in the ski binding Ski boots, so in the ready-to-drive state, the ski binding part in the longitudinal direction blocked by the ski. Rather, there is also the fact that the latch is in this State cannot move into its unlocked position, as this is necessary is to move the ski binding part a little in the longitudinal direction of the ski, which through the ski boot is prevented.

In konstruktiver Ausgestaltung der Erfindung kann der Riegel in einer skiparallelen Ebene verschiebbar angeordnet und zu einer Handhabe erweitert sein.In a constructive embodiment of the invention, the bolt can be in a be arranged displaceably parallel to the ski plane and expanded to a handle.

Dieses ergibt eine einfache und funktionsichere Konstruktion.This results in a simple and functionally reliable construction.

Eine konstruktive Variante ist dadurch erreicht, daß der Riegel sich in einer senkrecht zur Skioberfläche liegenden Ebene erstreckt. Hierbei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, daß zum Betätigen des Riegels ein Schubkeil vorgesehen ist, der zu einer Handhabe erweitert und quer zur Bewegungsrichtung des Riegels verschiebbar ist.A constructive variant is achieved in that the bolt is extends in a plane lying perpendicular to the ski surface. Here it is proved to be advantageous that a thrust wedge is provided for actuating the bolt is, which extends to a handle and transversely to the direction of movement of the bolt movable is.

Anhand der beiliegenden Zeichnungen sind im folgenden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung ausführlich beschrieben. Es zeigen: Figur 1 die Basis eines Skibindungsteils auf einer Grundplatte in Draufsicht, Figur 2 einen Schnitt nach der Linie II - II in Figur 1, Figur 3 eine der Figurl entsprechende Draufsicht einer zweiten Ausführung und Figur 4 einen Schnitt nach der Linie IV- IV in Figur 3.On the basis of the accompanying drawings, two exemplary embodiments are shown below of the invention described in detail. They show: FIG. 1 the base of a ski binding part on a base plate in plan view, Figure 2 shows a section along the line II - II in FIG. 1, FIG. 3 a plan view corresponding to FIG. 1 of a second embodiment and FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG.

Bei der Ausführung nach den Figuren 1 und 2 ist die Basis 1 eines nicht weiter dargestellten Skibindungsteils als Schlitten ausgebildet. Dieser Schlitten kann beispielsweise einen üblichen Sicherheitsvorderbacken tragen und ist an einer auf einem Ski zu montierenden Grundplatte 2 in Skilängsrichtung verstellbar gehalten. Hierzu greift die Grundplatte mit ihren nach oben hin abgesetzten Längsseitenrändern 3,4 in Nuten 5,6 des Schlittens ein, die durch zurückgebogene Enden eines metallenen Einsatz stücks 7 im Schlitten 1 gebildet sind.In the embodiment of Figures 1 and 2, the base 1 is a ski binding part not shown is designed as a slide. This sleigh can, for example, carry a standard safety toe piece and is on a to be mounted on a ski base plate 2 held adjustable in the longitudinal direction of the ski. For this purpose, the base plate engages with its upwardly offset longitudinal side edges 3.4 in grooves 5,6 of the slide, which are made by bent-back ends of a metal Insert piece 7 in the carriage 1 are formed.

Das in Bezug auf Figur 1 linke Ende der Grundplatte 2 ist als Zunge 8 gestaltet, die längs ihrer einen Seite nach oben hinsabgesetzt ist, wie Figur 2 zeigt. Durch eine Ausstanzung 9 in diesem Bereich ist eine Reihe von Ausnehmungen 10 geschaffen, die zum Zusammenwirken mit einem Riegel 11 dienen. Der Riegel 11 ist Teil eines Druckstücks 12, das im Schlitten quer verschiebbar gelagert und unter dem Einfluß einer Haltefeder 13 in seiner Verriegelungsstellung gehalten ist. Als Haltefeder dient im vorliegenden Fall eine Schraubendruckfeder, die sich an einer Schlittenwand abstützt.The end of the base plate 2 on the left in relation to FIG. 1 is a tongue 8 designed, which is set down along one side upwards, like figure 2 shows. By punching 9 in this area is a series of recesses 10 created to interact with a bolt 11 are used. The bolt 11 is part of a pressure piece 12 which can be displaced transversely in the slide stored and under the influence of a retaining spring 13 in its locking position is held. In the present case, a helical compression spring is used as the retaining spring, which is supported on a slide wall.

Gemäß der vorliegenden Erfindung besitzt der Riegel 11 eine durch eine Hinterschneidung gebildete Nase 14 (siehe Figur 1). Durch entsprechende Formgebung der Ausstanzung 9 besitzt jede Aussparung 10 einen Randteil 15, der der Hinterschneidung des Riegels 11 entsprechend schräg verläuft. Die schmalste Stelle der Ausnehmungen 10 entspricht der Breite des freien Endes des Riegels 11.According to the present invention, the bolt 11 has a through an undercut formed nose 14 (see Figure 1). By appropriate shaping of the punching 9, each recess 10 has an edge part 15, that of the undercut of the bolt 11 runs at an angle accordingly. The narrowest part of the recesses 10 corresponds to the width of the free end of the bolt 11.

Dieser Riegel sichert normalerweise den Schlitten 1 und damit den Skibindungsteil gegen eine Verschiebung auf der Grundplatte 2.This bolt normally secures the carriage 1 and thus the Ski binding part against displacement on the base plate 2.

Da die Nase 14 des Riegels und damit damit Da die Nase 14 des Riegels und damit die/zusammenwirkenden Randteile 15 der Ausnehmungen 10 gemäß der vorliegenden Erfindung auf der dem Skistiefel abgewendeten Seite, das ist in Figur 1 links, liegen, ist erreicht, daß der Riegel bei in die Bindung eingesetztem Skistiefel nicht in seine Entriegelungsstellung bewegt werden kann.As the nose 14 of the bolt and thus As the nose 14 of the bolt and thus the / cooperating edge parts 15 of the recesses 10 according to the present invention Invention lie on the side facing away from the ski boot, that is on the left in Figure 1, it is achieved that the latch does not move when the ski boot is inserted into the binding its unlocked position can be moved.

Auf diese Weise kann es nicht während des Skilaufens zu einer ungewollten Entriegelung kommen. Eine Entriegelung und anschließende Längsverstellung des Skibindungsteils ist nur möglich, wenn sich kein Skistiefel in der. Bindung befindet. Hierzu ist nämlich eine Verschiebung des Skibindungsteils in Richtung auf den jeweils zweiten Skibindunsteil zu notwendig entsprechend der Verhakungstiefe der Nase 14.This way there can be no unwanted occurrence while skiing Unlocking come. Unlocking and subsequent longitudinal adjustment of the ski binding part is only possible if there are no ski boots in the. Bond is located. This is namely a displacement of the ski binding part in the direction of the respective second Ski binding part too necessary according to the hooking depth of the nose 14.

Bei der Ausführung nach den Figuren 3 und 4 ist ebenso wie bei der Ausführung nach den Figuren 1 und 2 eine als Schlitten ausgebildete Basis 21 eines nicht weiter dargestellten Skibindungsteils vorhanden, die an einer auf einem Ski zu montierenden Grundplatte 22 in Skilängsrichtung verstellbar gehalten ist. Die Grundplatte besitzt wiederum abgesetzte Längsseitenränder 23,24, während der Schlitten ein Einsatzstück 27 mit Nuten 25,26 aufweist (siehe Figur 4).In the embodiment according to Figures 3 and 4 is the same as in the Embodiment according to Figures 1 and 2, designed as a slide base 21 of a ski binding part not shown, which is attached to one on a ski to be mounted base plate 22 is held adjustable in the longitudinal direction of the ski. the The base plate in turn has stepped longitudinal side edges 23, 24, while the slide has an insert 27 with grooves 25,26 (see Figure 4).

Ebenso wie bei der zuerst beschriebenen Ausführung ist auch das in Bezug auf Figur 3 linke Ende der Grundplatte 22 als Zunge 28 gestaltet. Die Zunge besitzt eine Längsreihe von Löchern 29, die zum Zusammenwirken mit einem Riegel 30 bestimmt sind, der im wesentlichen die Form eines runden Stiftes besitzt und sich im Schlitten 21 vertikal zur Grundplatte 22 erstreckt. Der Riegel steht als wiederum unter dem Einfluß einer,Schraubendruckfeder ausgebildeten Haltefeder 31. Diese stützt sich an einem nichtdargestellten Teil der Skibindung ab, das auf den Schlitten 21 montiert wird. Durch eine insbesondere aus Figur 3 ersichtliche sichelförmige Aussparung 32 im Riegel ist an dessen freiem Ende eine Nase 33 gebildet (siehe Figur 4). Wie bei der ersten Ausführung ist auch hier ein Druckstück 34 vorhanden, das im Schlitten verschiebbar gelagert ist und als Handhabe dient. Es besitzt zwei Schubkeile 35, die den Riegel 30 beidseitig umfassen und einen Querstift 36 untergreifen, der im Riegel verankert ist.As with the version described first, the in With reference to FIG. 3, the left end of the base plate 22 is designed as a tongue 28. The tongue has a longitudinal row of holes 29 which cooperate with a bolt 30 are determined, which has the shape of a round pin and substantially extends vertically to the base plate 22 in the slide 21. The bolt stands as again under the influence of a helical compression spring holding spring 31. This is based on a part of the ski binding, not shown, which is on the Slide 21 is mounted. By a sickle-shaped one, which can be seen in particular from FIG Recess 32 in the bolt has a nose 33 formed at its free end (see FIG 4). As in the first embodiment, a pressure piece 34 is also present here, which is slidably mounted in the slide and serves as a handle. It has two thrust wedges 35, which encompass the bolt 30 on both sides and engage under a transverse pin 36, the is anchored in the bolt.

Die Einrichtung ist im. verriegelten und gesicherten Zustand dargestellt. In diesem Zustand untergreift die Nase 33 den Rand 37 des entsprechenden Loches 29 auf der dem Skistiefel abgewendeten Seite, d.h. bezogen auf die Figur 3 links. Somit ist wiederum eine Entriegelung und anschließende Längsverstellung des Skibindungsteils nur möglich, wenn sich kein Skistiefel in der Bindung befindet, da entsprechend dem Eingriff des Randteils eine Verschiebung des Skibindungsteils in Richtung auf den jeweils zweiten Skibindungsteils zu vor dem Anheben des Riegels 30 notwendig ist.The facility is in. locked and secured state shown. In this state, the nose 33 engages under the edge 37 of the corresponding hole 29 on the side facing away from the ski boot, i.e. in relation to the figure 3 Left. Thus, in turn, an unlocking and subsequent longitudinal adjustment of the Part of the ski binding is only possible if there is no ski boot in the binding, there is a displacement of the ski binding part corresponding to the engagement of the edge part in the direction of the respective second ski binding part before lifting the bolt 30 is necessary.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (4)

Skibindungsteil zum Halten eines Skistiefels an seinem vorderen cder hinteren Sohlenende Patentansprüche 1. Skibindungsteil zum Halten eines Skistiefeis an seinem vorderenoder hinteren Sohlenende, der an einer auf dem Ski zu montierenden Grundplatte in Skilängsrichtung verstellbar gehalten und mindestens bei eingesetztem Skistiefel von einer Andruckfeder belastet ist, wobei an der Grundplatte eine sich in Skilängsrichtung erstreckende Reihe von Ausnehmungen vorgesehen ist, deren jede zum wahlweisen Eingriff eines dem Skibindungsteil zugeordneten und entgegen der Kraft einer Haltefeder quer zur Skilängsrichtung beweglichen Riegels dient, dadurch gekennzeichnet,.daß der Rigel (11,30) eine Nase (14,33) oder dergleichen aufweist, die zum Zusammenwirken mit einem Randteil (15,37) jeder Ausnehmung (10,29) bestimmt ist, der auf der dem Skistiefel abgewendeten Seite der Ausnehmung liegt. Ski binding part for holding a ski boot by its front cder Rear sole end Patent claims 1. Ski binding part for holding a ski boot at its front or rear end of the sole, the one to be mounted on the ski Base plate held adjustable in the longitudinal direction of the ski and at least when inserted Ski boot is loaded by a pressure spring, with a on the base plate A row of recesses extending in the longitudinal direction of the ski is provided, each of which for the optional engagement of a ski binding part associated with and against the Force of a retaining spring transversely to the ski longitudinal direction movable bolt is used, thereby characterized, .that the Rigel (11,30) has a nose (14,33) or the like, the to interact with an edge part (15,37) of each recess (10,29) is determined on the side of the recess facing away from the ski boot lies. 2. Skibindungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel (11) in einer skiparallelen Ebene verschiebbar angeordnet und zu einer Handhabe (12) erweitert ist.2. Ski binding part according to claim 1, characterized in that the The bolt (11) is arranged displaceably in a plane parallel to the ski and becomes a handle (12) is expanded. 3. Skibindungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel (30) sich in einer senkrecht zur Skioberfläche liegenden Ebene erstreckt.3. ski binding part according to claim 1, characterized in that the The bolt (30) extends in a plane perpendicular to the ski surface. 4. Skibindungsteil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zum Betätigen des Riegels (30) ein Schubkeil (35) vorgesehen ist, der zu einer Handhabe (34) erweitert und quer zur Bewegungsrichtung des Riegels (30) verschiebbar ist.4. ski binding part according to claim 3, characterized in that for Actuation of the bolt (30) a thrust wedge (35) is provided which becomes a handle (34) expanded and is displaceable transversely to the direction of movement of the bolt (30).