DE3428328A1

DE3428328A1 - Closure device

Info

Publication number: DE3428328A1
Application number: DE19843428328
Authority: DE
Inventors: Geb Schallhammer Hauber; Geb Eberle Schmid; Josef Schmid
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-08-01
Filing date: 1984-08-01
Publication date: 1986-02-13

Abstract

A closure device (25) between a case upper part (12) and a case lower part (14), which parts are connected to one another pivotably by hinges (18, 20), consists of a slot (24) in the upper part (12) and a recess (26) in the lower part (14). The slot (24) and the recess (26) lie in the same transverse plane which lies at right angles to the pivot axis of the case parts (12, 14). A plate-type closure element (28) is inserted and attached in the recess (26). The closure element (28) projects upwards beyond the case lower part (14). When the case (10) is closed, the projecting part of the closure element (28) enters the slot (24) and causes clamping due to frictional engagement. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Verschlußeinrichtung für einen, aus einem Unterteil und einem an diesem mittels Scharnieren um eine Schwenkachse verschwenkbaren Oberteil bestehenden Kasten.The invention relates to a locking device for one, from a lower part and one on this by means of hinges about a pivot axis pivotable upper part existing box.

Es ist eine große Vielzahl von Verschlußeinrichtungen bekannt, um das Oberteil und das Unterteil des Kastens in der geschlossenen Stellung des Kastens festzuhalten. In den meisten Fällen besteht die Verschlußeinrichtung aus zwei miteinander zusammenwirkenden Teilen, die einzeln jeweils an einem Kastenteil befestigt werden müssen. Bei hochwertigen Verpackungen, beispielsweise für Schmuck, erfordert die Montage der Verschlußteile einen hohen Arbeitsaufwand. Beispielsweise sind Magnetverschlüsse bekannt. Der Magnet muß in einer Ausnehmung des einen Kastenteils befestigt werden und das Eisenstück am anderen Kastenteil.A wide variety of locking devices are known for the upper and lower parts of the box in the closed position of the box. In most cases it exists the closure device of two interacting parts, each individually on one Box part must be attached. For high-quality packaging, for example for jewelry, the assembly of the closure parts requires a lot of work. For example, there are magnetic closures known. The magnet must be fastened in a recess of one part of the box and the iron piece on the other part of the box.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine neuartige Verschlußeinrichtung zu schaffen, die kostengünstiger hergestellt werden kann und deren Verschlußwirkung eine praktisch unbegrenzte Lebensdauer hat und die eine einfache Nachstellung der Verschlußwirkung erlaubt.The object of the invention is to provide a novel closure device to create that can be manufactured more cheaply and their locking effect has a practically unlimited life and a simple adjustment of the locking effect permitted.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst _T According to the invention, this object is achieved by _T.

daß in mindestens einer zur Schwenkachse der beiden Kästenteile rechtwinkligen Querebene mindestens ein dünnwandiges, im wesentlichen plattenförmiges Verschlußelement in einem der Kastenteile befestigt ist und über die Teilungsfläche der Kastenteile vorsteht, daß im anderen Kastenteil in derselben Querebene mindestens ein schmaler Schlitz vorgesehen ist, dessen Breite wenigstens angenähert der Dicke Verschlußelementes entspricht und dessen Länge und Tiefe jeweils mindestens gleich der Länge und Höhe des vorstehenden Teils des Verschlußelementes ist und daß bei geschlossenem Kasten das mindestens eine Verschlußelement in dem mindestens einen Schlitz eingeklemmt ist.that in at least one transverse plane perpendicular to the pivot axis of the two box parts at least a thin-walled, essentially plate-shaped closure element is fixed in one of the box parts is and protrudes over the dividing surface of the box parts that in the other box part in the same At least one narrow slot is provided in the transverse plane, the width of which at least approximates the thickness Closure element corresponds and its length and depth each at least equal to the length and height of the protruding part of the closure element and that when the box is closed, the at least a closure element in which at least one slot is clamped.

Weiterbildungen der Erfindung bestehen darin, daß die Breite des Schlitzes um ein, eine Klemmwirkung erzielendes Untermaß kleiner als die Dicke des Verschlußelementes ist/ daß das Verschlußelement in einer flachen Ausnehmung des einen Kastenteils eingesetzt ist und daß die Ausnehmung und der Schlitz kreissegmentformige Konturen aufweisen. Vorzugsweise haben die kreissegmentförmigen Konturen von Schlitz und Ausnehmung denselben Krümmungsradius, wobei jedoch die Segmenthöhe des Schlitzes größer als diejenige der Ausnehmung ist.Developments of the invention consist in that the width of the slot by one, a clamping effect The undersize achieved is smaller than the thickness of the closure element / that the closure element in a shallow recess of a box part is used and that the recess and the slot have circular segment-shaped contours. Preferably, the circular segment-shaped contours of Slot and recess have the same radius of curvature, but the segment height of the slot is greater than that of the recess.

Eine wichtige Weiterbildung besteht dann noch darin/ daß das plattenförmig© Verschlußelement in dem, in die Ausnehmung eingreifenden Bereich mindestens eine Durchbrechung aufweist, daß die beiden Flächen des Verschlußelementes durch je eine Klebstoffschicht mit den jeweils benachbarten Flächen der Ausnehmung verklebt sind und daß die beiden Klebstoffschichten durch eine, durch die mindestens eine Durchbrechung hindurchragende Brücke aus Klebstoff verbunden sind.An important further development then consists in / that the plate-shaped © closure element in the area engaging in the recess has at least one opening that the two Areas of the closure element each with a layer of adhesive with the respective adjacent areas the recess are glued and that the two adhesive layers through one, through the at least an opening through a bridge of adhesive are connected.

Die Erfindung schafft eine sehr einfache Verschlußeinrichtung, in dem lediglich ein sehr einfaches plattenförmiges Stanzteil als Verschlußelement benötigt wird, während in die beiden Kastenteile mit ein und demselben Fräswerkzeug der segmentförmige Schlitz bzw. die segmentförmige Ausnehmung eingebracht werden. Wesentlich ist, daß Schlitz und Ausnehmung in ein und derselben Querebene liegen, die senkrecht zur Schwenkachse steht. In die Ausnehmung wird Klebstoff eingebracht und das plattenförmige Verschlußelement braucht lediglich noch eingedrückt zu werden, wobei dank der die Durchbrechung durchdringenden Klebstoffbrücke eine formschlüssige Sicherung des Verschlußelementes gewährleistet ist.The invention creates a very simple locking device, in which only a very simple plate-shaped stamped part is required as a closure element is, while in the two box parts with one and the same milling tool of the segment-shaped Slot or the segment-shaped recess are introduced. It is essential that the slot and recess lie in one and the same transverse plane that is perpendicular to the pivot axis. In the recess glue is applied and the plate-shaped closure element only needs to be pressed in to become, thanks to the adhesive bridge penetrating the opening, a form-fitting fuse the closure element is guaranteed.

Die erfindungsgemäße Verschlußeinrichtung eignetThe closure device according to the invention is suitable

sich insbesondere für hochwertige Verpackungen aus Holz, beispielsweise Schmuckschatullen. Die Verschlußeinrichtung hat eine hohe Verschlußsicherheit, da dank des Untermaßes der Schlitzbreite gegenüber der Dicke des plattenförmigen Verschlußelementes eine langlebige Klemmwirkung erreicht wird. Sollte der Schlitz im Laufe der Zeit bei häufiger Betätigung sich allmählich ausarbeiten, so kann durch leichtes Verbiegen des freien Endes des Verschlußelementes eine Nachstellung vorgenommen werden, um die Klemmwirkung erneut sicherzustellen. Alternativ oder kummulativ zum Merkmal des Untermaßes der Schlitzbreite gegenüber der Plattendicke besteht eine Weiterbildung der Erfindung noch darin, daß das Verschlußelement in dem über die Teilungsfläche vorstehenden freien Bereich nahe dieser Teilungsfläche eine Abkantung aufweist. Diese Abkantung erhöht die wirksame Breite des Verschlußelementes in einem kleinen lokalen Bereich und in diesem Bereich wird eine erhöhte Klemmwirkung erzielt. Eine weitere Ausgestaltung besteht darin, daß das Verschlußelement in dem über die Teilungsfläche vorstehenden freien Bereich einen,nahe dieser Teilungsfläche endenden ausgestantzten und abgebogenen oder abgewinkelten Federlappen aufweist. Dieser Federlappen verbreitert wiederum die wirksame Dicke des Verschlußelementes in einem gewissen lokalen Bereich und dank der Fe-in particular for high-quality wooden packaging, for example jewelry boxes. The locking device has a high locking security, thanks to the undersize compared to the slot width the thickness of the plate-shaped closure element a long-lasting clamping effect is achieved. Should the Slot gradually working itself out over time with frequent use, so can be done by light Bending of the free end of the closure element an adjustment can be made to the clamping effect make sure again. As an alternative or cumulative to the characteristic of the undersize of the slot width compared to the plate thickness, a further development of the invention is that the closure element in the free area protruding over the dividing surface near this dividing surface has a bevel. This fold increases the effective width of the closure element in a small way local area and in this area an increased clamping effect is achieved. Another embodiment consists in that the closure element is in the free area protruding beyond the dividing surface a stamped out and bent or angled spring tabs ending near this dividing surface having. This spring tab in turn widens the effective thickness of the closure element in a certain local area and thanks to the Fe-

derwirkung wird eine praktisch unbegrenzte Lebensdauer des Verschlusses gewährleistet, zumal der Federlappen durch leichtes Verbiegen nachgestellt werden kann. Dabei versteht sich, daß die freie Endkante des Federlappens in der Ebene des plattenförmigen Verschlußelementes liegt, während ein anschließender Bereich aus dieser Ebene herausgebogen ist und von dort allmählich wieder in die Ebene des plattenförmigen Verschlußelementes zurückläuft.The effect will be a practically unlimited service life of the lock is guaranteed, especially since the spring tab is readjusted by bending it slightly can be. It goes without saying that the free end edge of the spring tab in the plane of the plate-shaped Closure element lies, while a subsequent area is bent out of this plane is and from there gradually runs back into the plane of the plate-shaped closure element.

Anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, sei die Erfindung näher beschrieben.The invention will be described in more detail with reference to the drawing, which shows an exemplary embodiment.

Es zeigtIt shows

FIGUR 1 eine Vorderansicht zweier Kastenteile vor deren Montage,FIGURE 1 is a front view of two box parts before their assembly,

FIGUR 2 eine Draufsicht auf den geschlossenen Kasten,FIGURE 2 is a plan view of the closed box,

FIGUR 3 eine Querschnittansicht durch den geschlossenen Kasten in der Ebene der Verschlußeinrichtung, FIGURE 3 is a cross-sectional view through the closed box in the plane of the locking device,

FIGUR 4 eine Querschnittansicht durch eine ab-FIGURE 4 is a cross-sectional view through a

gewandtelte Ausführungsform eines in einen Kastenteil eingesetzten Verschlußelementes, Converted embodiment of one in one Box part used locking element,

FIGUR 5 eine Längsschnittansicht einer abgewandelten Ausführungsform eines in einen Kastenteil eingesetzten Verschlußelementes undFIG. 5 shows a longitudinal sectional view of a modified embodiment of a part in a box used closure element and

FIGUR 6 eine weiter abgewandelte Ausführungsform des Verschlußelementes im Längsschnitt.FIG. 6 shows a further modified embodiment of the closure element in longitudinal section.

Ein allgemein mit 10 bezeichneter aus Holz oder Kunststoff bestehender Kasten weist einen oberen Kastenteil 12 und einen unteren Kastenteil 14 auf, die im Bereich der hinteren Längskante durch zwei Scharniere 1 6 miteinander verbunden sind, die jeweils aus zwei Teilen 18, 20 bestehen, deren Scharnierlappen wechselseitig ineinandergreifen und durch einen Stift miteinander verbunden sind. Die Stifte bilden die Schwenkachse 22. Es versteht sich, daß die beiden Kastenteile 12,14 einen nicht weiter dargestellten Hohlraum einschließen, in dem sich z.B. Schmuckgegenstände befinden.A box, generally designated 10, made of wood or plastic, has an upper box part 12 and a lower box part 14, which is in the area of the rear longitudinal edge by two hinges 1 6 are connected to each other, each consisting of two parts 18, 20, the hinge tabs alternate interlock and are connected to one another by a pin. The pins form the pivot axis 22. It goes without saying that the two box parts 12, 14 have a cavity (not shown) include, in which there are e.g. items of jewelry.

In einer zur Schwenkachse 22 rechtwinklig liegenden Querebene, die nahe einer der Seitenwände des Kastens 10 verläuft ist eine Verschlußeinrichtung 25 vorgesehen, die einen in dieser Querebene verlaufenden Schlitz 24 im oberen Kastenteil 12, eine, in derselben Querebene verlaufende gleichbreite Ausnehmung 26 sowie ein in letzterer eingesetztes plattenförmiges Verschlußelement 28 aufweist. Das Verschlußelement 28 ist in der Ausnehmung 26 befestigt undIn a transverse plane lying at right angles to the pivot axis 22, which is close to one of the side walls of the box 10 runs a closure device 25 is provided, which runs in this transverse plane Slot 24 in the upper box part 12, a recess of the same width running in the same transverse plane 26 and a plate-shaped closure element 28 inserted in the latter. The closure element 28 is fixed in the recess 26 and

ragt mit einer Hälfte über die hier als Ebene ausgebildete Teilungsfläche 30 nach oben und greift mit diesem vorstehenden Bereich bei geschlossenem Kasten 10 in den Schlitz 24 ein.one half protrudes upward over the dividing surface 30, which is designed as a plane here, and engages with this protruding area into the slot 24 when the box 10 is closed.

Aus zeichnerischen Gründen ist die Ausnehmung 26 in Figur 1 breiter dargestellt als der Schlitz 24. Tatsächlich haben der Schlitz 24 und die Ausnehmung 26 die gleiche Breite, wodurch es möglich ist, Schlitz 24 und Ausnehmung 26 mit ein und demselben Fräser zu erzeugen. Die Breite des Schlitzes 24 und der Ausnehmung 26 ist geringfügig kleiner als die Dicke des plattenförmigen Verschlußelementes 28. Dieses Untermaß reicht aus, um eine reibschlüssige Verklemmung der Kastenteile 12 und 14 sicherzustellen. For reasons of drawing, the recess 26 in FIG. 1 is shown wider than the slot 24. In fact, the slot 24 and the recess 26 have the same width, which makes it possible to Generate slot 24 and recess 26 with one and the same milling cutter. The width of the slot 24 and the recess 26 is slightly smaller than the thickness of the plate-shaped closure element 28. This undersize is sufficient to ensure a frictional locking of the box parts 12 and 14.

Sowohl der Schlitz 24 als auch die Ausnehmung 26 haben kreissegmentförmige Konturen 32, 34, die denselben Krümmungsradius aufweisen, die Tiefe der Ausnehmung 26 ist jedoch größer als diejenige des Schlitzes 24, dennoch kann für den Schlitz 24 und die Ausnehmung 26 derselbe Fräser verwendet werden, der lediglich für den Schlitz 24 tiefer in das Kastenteil 12 eingetaucht wird.Both the slot 24 and the recess 26 have circular segment-shaped contours 32, 34 which are the same Have radius of curvature, but the depth of the recess 26 is greater than that of the slot 24, but the same milling cutter can be used for the slot 24 and the recess 26, the only for the slot 24 is immersed deeper in the box part 12.

Das Verschlußelement 28 kann aus einem ebenen, dünnwandigen plattenförmigen Stanzteil bestehen, das in den Figuren von linsenförmiger Gestalt ist. Dies linsenförmige Verschlußelement 28 hat daher spiegelbildlich liegende gleichausgebildete Hälften, die in der Teilungsebene 30 zusammenstoßen. 'Die Länge des Verschlußelementes 28 ist daher etwa gleich der Länge der Ausnehmung 26. In der in diese Ausnehmung 26 eintauchenden Hälfte des Verschlußelementes 2 8 befindet sich eine Durchbrechung 36. Bei der Ausführung gemäß Fig. 3 ist das Verschlußelement 28a der Verschlußeinrichtung 25a mit drei solcher Durchbrechungen 36 versehen. Wird nämlich zur Montage des Verschlußelementes 28 bzw. 28a in die Ausnehmung 26 Klebstoff eingebracht und/oder auf beide Seiten des Verschlußelementes 28; 28a aufgebracht, so bilden sich nach dem Einsetzen des Verschlußelementes in die Ausnehmung 26 zwischen den Begrenzungsflächen der Ausnehmung 26 und den beiden Oberflächen des Verschlußelementes Klebstoffschichten 38, 40, die durch eine Klebstoffbrücke 42 miteinander in Verbindung stehen, welche durch die Durchbre chung 36 hindurchragt. Das Verschlußelement 28 bzw. 28a ist dadurch zusätzlich formschlüssig gesichert.The closure element 28 can consist of a flat, thin-walled plate-shaped stamped part which is shown in the figures is of lenticular shape. This lens-shaped closure element 28 therefore has a mirror image lying halves of the same design which collide in the dividing plane 30. 'The length of the The closure element 28 is therefore approximately equal to the length of the recess 26 Half of the closure element 28 is an opening 36. In the embodiment according to 3, the closure element 28a of the closure device 25a is provided with three such openings 36. This is because glue is introduced into the recess 26 for the assembly of the closure element 28 or 28a and / or on both sides of the closure element 28; 28a applied, so form after insertion of the closure element into the recess 26 between the boundary surfaces of the recess 26 and the two Surfaces of the closure element adhesive layers 38, 40, which are interconnected by an adhesive bridge 42 are in connection, which protrudes through the breakthrough 36. The closure element 28 or 28a is thereby additionally secured with a positive fit.

In der, in den Schlitz 2 4 eintauchenden Hälfte hat das Verschlußelement 28 eine Prägung 44, durch die eine Rampenfläche 46 auf einer Seite des VerschlußelementesIn the half immersed in the slot 2 4, the closure element 28 has an embossing 44 through which one Ramp surface 46 on one side of the closure element

gebildet wird. Diese Rampenfläche 46 hat den größten Abstand von der Seitenfläche des Verschlußelementes 28 im Bereich kurz oberhalb der Kastenteilungsfläche 30 und verläuft von dort vorzugsweise stetig in die Seitenfläche des Verschlußelementes 28 zu dessen freiem Ende hin ein. Wird also das Oberteil 12 in Schließstellung bewegt, so findet aufgrund der Prägung 44 ein sich allmählich verstärkender Reibungsschluß statt, der kurz vor Erreichen der Schließstellung am größten ist.is formed. This ramp surface 46 is at the greatest distance from the side surface of the closure element 28 in the area just above the box division surface 30 and runs from there preferably steadily into the Side surface of the closure element 28 towards its free end. So the upper part 12 is in the closed position moves, a gradually increasing frictional engagement takes place due to the embossing 44, which is greatest shortly before reaching the closed position.

In Fig. 6 ist eine Verschlußeinrichtung 25b dargestellt. Das Verschlußelement 28b unterscheidet sich von der vorbeschriebenen Ausführung dadurch, daß die Rampenfläche 46 an einer ausgestanzten federnden Lasche 48 ausgebildet ist, die beim Schließen des Kastenoberteils 12 allmählich in die Ebene des Verschlußelementes 28b zurückgeschwenkt wird. Die Federlasche sorgt für eine Verklemmung des Verschlußelementes 28b im Schlitz 2 4 des Kastenoberteils.In Fig. 6 a closure device 25b is shown. The closure element 28b is different from the above-described embodiment in that the ramp surface 46 on a punched-out resilient tab 48 is formed, which gradually into the plane of the closure element when the box upper part 12 is closed 28b is pivoted back. The spring tab ensures that the closure element 28b is jammed in the slot 2 4 of the upper part of the box.

Es versteht sich, daß das Verschlußelement 28; 28a; 28b nicht notwendigerweise im Kastenunterteil 40 befestigt werden muß. Es kann gleichgut im Schlitz 24 des Kastenoberteils 12 befestigt sein. Auch ist es möglich, benachbart beider Seiten des Kastens 10 jeweils eine Verschlußeinrichtung 25 anzuordnen.It goes without saying that the closure element 28; 28a; 28b is not necessarily fastened in the lower box part 40 must become. It can equally well be fastened in the slot 24 of the upper part 12 of the box. It is too possible to arrange a locking device 25 adjacent to both sides of the box 10.

Die linsenförmige Ausbildung des Verschlußelementes 25; 25a; 25b ist nur beispielsweise gewählt.Die Aussenkonturen des Verschlußelementes müßten nicht notwendigerweise kreisbogenförmig sein. Auch müssen die beiden Hälften des Verschlußelementes nicht notwendigerweise spiegelbildlich gleich sein. Vorteilhaft ist jedoch eine Ausführung, bei der der eintauchende Bereich und der freiliegende Bereich des Verschlußelementes jeweils im Längsmittelbereich die größte Höhe aufweisen, die dann nach beiden Enden hin abnimmt. The lenticular design of the closure element 25; 25a; 25b is only chosen as an example. The outer contours of the closure element should not necessarily be circular arc-shaped. The two halves of the closure element also do not necessarily have to be be mirror images of the same. However, an embodiment is advantageous in which the immersed Area and the exposed area of the closure element are each the largest in the longitudinal center area Have height, which then decreases towards both ends.

Claims

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

D-896 Kempten, Mozartstr. 21, Ruf 08 31 /232 91D-896 Kempten, Mozartstr. 21, call 08 31/232 91

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS

( 1Λ Verschlußeinrichtung für einen, aus einem Unterteil und einem an diesem mittels Scharnieren um eine Schwenkachse verschwenkbaren Oberteil bestehenden Kasten, dadurch gekennzeichnet, daß in mindestens einer zur Schwenkachse (22) der beiden Kastenteile (12,14) rechtwinkligen Querebene mindestens ein dünnwandiges, im wesentlichen plattenförmiges Verschlußelement (28; 28a; 28b) in einem der Kastenteile (12,14) befestigt ist und über die Teilungsfläche (30) der Kastenteile (12,14) vorsteht, daß im anderen Kastenteil (12) in derselben Querebene mindestens ein schmaler Schlitz (24) vorgesehen ist, dessen Breite wenigstens angenähert der Dicke des Verschlußelementes (28;28a; 28b) entspricht und dessen Länge und Tiefe jeweils mindestens gleich der Länge und Höhe des vorstehenden Teils des Verschlußelementes (28; 28a; 28b) ist und daß bei geschlossenem Kasten (10) das mindestens ( 1Λ Closure device for a box consisting of a lower part and an upper part which can be pivoted about a pivot axis by means of hinges, characterized in that at least one thin-walled, im essential plate-shaped closure element (28; 28a; 28b) is fixed in one of the box parts (12,14) and protrudes over the dividing surface (30) of the box parts (12,14) that in the other box part (12) at least one narrower one in the same transverse plane Slit (24) is provided, the width of which corresponds at least approximately to the thickness of the closure element (28; 28a; 28b) and the length and depth of which is at least equal to the length and height of the protruding part of the closure element (28; 28a; 28b) and that with the box (10) closed, at least

eine Verschlußelement (28; 28a; 28b) in dem mindestens einen Schlitz (2 4) eingeklemmt ist.a closure element (28; 28a; 28b) in which at least one slot (2 4) is clamped.

2. Verschlußeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des Schlitzes (24) um ein, eine Klemmwirkung erzielendes Untermaß kleiner als die Dicke des Verschluß elementes (28; 28a; 28b) ist.2. Closure device according to claim 1, characterized in that the width of the slot (24) by an undersize, which achieves a clamping effect, smaller than the thickness of the closure element (28; 28a; 28b).

3. Verschlußeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement (28; 28a;28b) in einer flachen Ausnehmung3. Closure device according to claim 1 or 2, characterized in that the closure element (28; 28a; 28b) in a shallow recess

(26) des einen Kastensteils (14) eingesetzt ist.(26) of a box part (14) is inserted.

4. Verschlußeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (26) und der Schlitz (24) kreissegmentförmige Konturen (32, 34) aufweisen.4. Closure device according to claim 3, characterized in that the recess (26) and the Slit (24) have circular segment-shaped contours (32, 34).

5. Verschlußeinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die kreissegmentförmigen Konturen (32,34) von Schlitz (24) und Ausnehmung5. Closure device according to claim 4, characterized in that the circular segment-shaped Contours (32,34) of slot (24) and recess

(26) denselben Krümmungsradius aufweisen, die Segmenthöhe des Schlitzes (24) jedoch größer als diejenige der Ausnehmung (26) ist.(26) have the same radius of curvature, but the segment height of the slot (24) is greater than that of the recess (26).

6. Verschlußeinrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das plat^ tenförmige Verschlußelement (28; 28a;28b) in dem, in die Ausnehmung (26) eingreifenden Bereich mindestens eine Durchbrechung (36) aufweist, daß die beiden Flächen des Verschlußelementes (28; 28a; 28b) durch je eine Klebstoffschicht (38, 40) mit den jeweils benachbarten Flächen der Ausnehmung (2 6) verklebt sind und daß die beiden Klebstoffschichten (38,40) durch eine, durch die mindestens eine Durchbrechung (36) hindurchragende Brücke (42) aus Klebstoff verbunden sind.6. Closure device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the plat ^ ten-shaped closure element (28; 28a; 28b) in the area engaging in the recess (26) has at least one opening (36) that the two surfaces of the closure element (28; 28a; 28b) through one adhesive layer (38, 40) each with the adjacent Surfaces of the recess (2 6) are glued and that the two layers of adhesive (38,40) through a bridge (42) protruding through the at least one opening (36) are connected from adhesive.

7. Verschlußeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement (28; 28a; 28b) in dem über die Teilungsfläche (30) der Kastenteile (12,14) vorstehenden freien Bereich nahe dieser Teilungsfläche (30) eine Prägung (44) aufweist, an der eine zur Teilungsfläche (30) hin allmählich ansteigende Rampe (46) ausgebildet ist.7. Closure device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the closure element (28; 28a; 28b) in which over the dividing surface (30) of the box parts (12,14) protruding free area near this dividing surface (30) has an embossing (44), on which a ramp (46) gradually rising towards the dividing surface (30) is formed is.

8. Verschlußeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Ver-8. Closure device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the

Schlußelement (28b) in dem über die Teilungsfläche (30) vorstehenden freien Bereich einen, nahe dieser Teilungsfläche (30) endenden ausgestanzten und aus der Ebene des Verschlußelementes (28b) herausgebogenen Federlappen (48) aufweist.Closing element (28b) in the free area protruding over the dividing surface (30) a, near this dividing surface (30) ending punched out and out of the plane of the closure element (28b) has bent out spring tabs (48).

9. Verschlußeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement (28; 28a; 28b) linsenförmig ausgebildet ist und aus zwei spiegelbildlich gleichen Hälften besteht, die in der Teilungsfläche (30) der Kastenteile (12,14) zusammenstoßen.9. Closure device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the closure element (28; 28a; 28b) is lens-shaped and consists of two mirror images of the same There are halves that collide in the dividing surface (30) of the box parts (12,14).