DE3424367A1 - Method and device for preparing water for watering plants - Google Patents

Abstract

According to the method, the water for watering is conducted through magnetic fields directly or at least shortly before watering the plants by virtue of the fact that the water conduit (4) runs through a device containing corresponding permanent magnets or electromagnets (1). As has been established by a number of scientifically controlled series of tests and simultaneous series of comparisons, the result is a surprising acceleration of the plant growth, a shortening of the ripening time and an increase in the crop yield, all in the order of 20% to 30% in each case. In addition, there is a reduction in water consumption of more than 30%. <IMAGE>

Description

Beschreibungdescription

Es ist bekannt, vor dem Begießen von Pflanzenkulturen das Gießwasser in irgend einer Form aufzubereiten. Solche Aufbereitungen bestanden bisher aus einer Zugabe von Chemikalien, insbesondere von Pflanzennährmitteln (Düngemitteln). In neUester Zeit wird auf dem Markt eine sogenannte "Düngebrause" angeboten, an welcher dem Sprühkopf ein Behälter mit Düngemitteln zugeordnet ist, der eine dosierbare Düngemittelmenge an das vorbeiströmende Gießwasser abgibt.It is known to use the irrigation water before watering crops to prepare in some form. Such preparations have previously consisted of one Addition of chemicals, in particular plant nutrients (fertilizers). In Recently, a so-called "fertilizer shower" is being offered on the market the spray head is assigned a container with fertilizers, which can be dosed Releases the amount of fertilizer to the pouring water flowing past.

Bei den bekannten Aufbereitungsverfahren wirkt das Wasser lediglich als Träger oder als Lösungsmittel für die Zusätzen Seine Natur wird nur insoweit beeinflußt, daß z.B. der pH-Wert sich ändert. Als nahezu ideales Lösungsmittel ist Wasser imstande, die meisten Stoffe aufzunehmen, wobei die Sättigungsgrenze jeweils sehr verschieden ist. Enthält das Gießwasser schon von vornherein Nährstoffe, istfiein Lösungsvermögen entsprechend herabgesetzt, und seine Fähigkeit, die im Erdboden befindlichen Mineralsalze zu lösen und der Pflanze zuzuführen, begrenzt.In the known treatment processes, the water only works as a carrier or as a solvent for the additives Its nature is only insofar influences that e.g. the pH value changes. As an almost ideal solvent Water is able to absorb most substances, with the saturation limit in each case is very different. If the irrigation water already contains nutrients from the start, it is fine Solving power is reduced accordingly, and its ability to work in the ground to dissolve existing mineral salts and to supply the plant, limited.

Die Pflanze nimmt bei jeder Begießung nur eine bestimmte Menge Wasser auf; der Rest mitsamt dem in ihm enthaltenden Nährstoffanteil versickert nutzlos im Boden. Bei regelmäßiger Begießung mit düngerhaltigem Wasser erfolgt daher insbesondere bei größeren Kulturflächen leicht eine überdüngung des Bodens und eine Gefährdung des Gesamtwasserhaushalts, während andererseits die natürlichen Mineralsalze des Erdbodens nicht optimal ausgenutzt werden. Im Übrigen sind solche Aufbereitungsverfahren in der Hauptsache nur für kleinere Pflanzenkulturen wirtschaftlich, so z.B. in Gewächshäusern, Gärten und bei Stubenpflanzen.The plant only takes a certain amount of water with each watering on; the rest, together with the nutrient content it contains, seeps away uselessly in the ground. With regular watering with fertilizer-containing water, therefore, takes place in particular In the case of larger cultivated areas, there is a slight over-fertilization of the soil and a hazard of the total water balance, while on the other hand the natural mineral salts of the Ground not be used optimally. Incidentally, there are such Processing methods mainly economical only for smaller crops, e.g. in greenhouses, gardens and in house plants.

Das Begießen landwirtschaftlicher Pflanzenkulturen überhaupt ist in-der Praxis nur dann möglich, wenn ausreichende Mengen an Süßwasser zu einem wirtschaftlich vertretbaren Preis zur Verfügung stehen. Watering agricultural crops at all is In-practice only possible when sufficient amounts of fresh water are economical reasonable price are available.

In Trockenzonen (Afrika, Australien,. Arabien usw.) kann man deswegen nur unter hohen Kosten Pflanzen kulturen betreiben, da das Süßwasser dort besonders rar und teuer ist. Seit langem ist die Fachwelt weltweit bestrebt, Begießungsverfahren zu entwickeln, die mit möglichst wenig Wasser auskommen, bisher jedoch mit nur mäßigem Erfolg. In arid zones (Africa, Australia, Arabia, etc.) you can therefore Cultivate plants only at high costs, as the freshwater is special there is rare and expensive. For a long time, experts worldwide have endeavored to create casting processes to develop that get by with as little water as possible, but so far with only moderate Success.

An und in der Pflanze hat das Wasser die Aufgabe, Pflanzennährstoffe zu transportieren, ähnlich der Aufgabe des Blutes im menschlichen und tierischen Körper, das Sauerstoff, Nährstoffe, Schlacke usw., befördert. Um in den Pflanzenkörper hinein zu gelangen, muß das Wasser - sei es Regenwasser oder Gießwasser - die Epidermis, d Endodermis und die Zellwände des Perikambium durchdringen, hierbei unterstützt durch die hydrostatische Turgeszenz im Zelleninneren. Es hat sich bei Versuchen herausgestellt, daß Wasser, das mit gelösten Stoffen stark belastet ist, einen höheren osmotischen Sog benötigt, um die Sperrwirkung der Zellwände zu überwinden, daß also eine große Zugabe an Nährstoffen einen entsprechend geringeren Wasserdurchgang zu Folge hat. Ferner hat es sich gezeigt, das Wasser aus verschiedenen Brunnen eine unterschiedliche Durchdringungsfähigkeit besitzt, wobei eisenhaltiges Wasser, wie es insbesondere in der Rheingegend vorkommt, einmal eine ausgesprochen schlechte und ein andermal eine ebenso ausgesprochen gute Durchdringung aufweist. Der Transport des Wassers und der in ihm gelösten Mineralsalze sproßaufwärts durch die Tracheen und Tracheiden wird naturgemäß davon beeinflußt, wie viel Widerstand bei der vorhergehenden Durchdringung der Zellwände geleistet wird. The task of the water on and in the plant is to provide plant nutrients to transport, similar to the task of blood in humans and animals Body that carries oxygen, nutrients, waste products, etc. To get into the plant body to get into the water - be it rainwater or irrigation water - the epidermis, d Penetrate the endodermis and the cell walls of the pericambium, supported in this process due to the hydrostatic turgescence inside the cell. It has proven itself with attempts found that water, which is heavily contaminated with dissolved substances, has a higher osmotic suction needed to overcome the barrier effect of the cell walls, so that a large addition of nutrients to a correspondingly lower water passage Consequence. Furthermore, it has shown the water from different Wells have different penetration capabilities, with ferrous Water, as it occurs especially in the Rhine region, once a pronounced one has poor penetration and at other times an equally excellent penetration. The transport of the water and the mineral salts dissolved in it up the shoot the trachea and tracheid is naturally affected by how much resistance during the previous penetration of the cell walls.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, ein Verfahren zur Aufbereitung von Gießwasser zu schaffen, durch welches das Wasser befähigt wird, auch mit Pflanzennährstoffen befrachtet, die Turgeszenz im Inneren der Pflanzenzellen zu unterstützen und eine schnellere und leichtere Wasseraufnahme zu gewährleisten, mit dem Spareffekt, daß weniger überschüssiges Wasser und überschüssige Pflanzennährstoffe im Boden versickern. Das erfindungsgemäße Aufbereitungsverfahren soll mithin zu einer Einsparung an Gießwasser führen und eine wirtschaftlich zu vertretende Begießung auch größerer Kulturflächen ermöglichen.The object of the present invention is to provide a method for processing to create irrigation water, through which the water is enabled, also with plant nutrients loaded to support the turgescence inside the plant cells and a to ensure faster and easier water absorption, with the saving effect that less excess water and excess plant nutrients seep into the soil. The treatment method according to the invention is therefore intended to save irrigation water lead and an economically justifiable watering of even larger cultivated areas enable.

Eine weitere Erfindungsaufgabe ist es, Vorrichtungen darzustellen, mit deren Hilfe das erfindungsgemäße Verfahren in der Praxis ausführbar ist.Another task of the invention is to represent devices, with the help of which the method according to the invention can be carried out in practice.

-Diese Erfindungsaufgaben werden mit den in den Ansprüchen beschriebenen technischen Mitteln gelöst.-These objects of the invention are related to those described in the claims technical means solved.

Bisher sind mehrere Versuchsreihen mit dem erfindungsgemäßen Verfahren durchgeführt worden. Sie zeigen alle eine überraschend große Verbesserung des Pflanzenwachstums im Vergleich zu jeweils entsprechenden Vergleichsreihen, bei welchen die Pflanzenkulturen in herkömmlicher Weise bewässert wurden. Das Ergebnis dieser Versuchsreihen war überraschend - Samen keimen 25 bis 30 % schneller, - der Zeitraum zwischen dem Setzen eines Setzlings und der Vollreife dey,qflanze ist 25 bis 30 % kürzer, - die geernteten Versuchs früchte sind mindestens 20 % größer als die Vergleichsfrüchte.So far, several series of tests have been carried out with the method according to the invention Have been carried out. they show all a surprisingly big improvement of the plant growth in comparison to the respective corresponding comparison series which the crops were watered in a conventional manner. The result this series of experiments was surprising - seeds germinate 25 to 30% faster - the The period between the planting of a seedling and full maturity dey, qplant is 25 up to 30% shorter, - the harvested test fruits are at least 20% larger than the comparison fruits.

Darüber hinaus findet eine Wassereinsparung von 30 % bis 50 % statt.In addition, there is a water saving of 30% to 50%.

Weder die Versuchsböden noch die Vergleichsböden wurden besondert gedüngt. Da es sich um Gartenböden bzw. Feldböden handelte, die bereits in vergangenen Jahren Kulturen trugen, befanden sich aus dieser Zeit noch Nährstoffe im Boden, die vom Gießwasser gelöst und den Pflanzen zugeführt wurden. Gezogen wurden Kopfsalat und Tomaten.Neither the test floors nor the comparison floors were special fertilized. Since it was about garden soils or field soils that were already in use in previous Years, there were still nutrients in the soil from that time, which were released from the irrigation water and fed to the plants. Lettuce was pulled and tomatoes.

Es scheint, daß bei diesen geradezu sensationellen Ergebnissen eine Wirkung auf die Pflanze angenommen werden muß, die weit über die Unterstützung der Turgeszenz geht. Hier wird die Forschung einsetzen müssen, -deren Ergebnisse erst nach Jahren zu erwarten sind, zumal die Wissenschaft immer noch nicht imstande ist, die Natur des Magnetismus zu definieren. Die gängige Lehrmeinung besagt zwar, der Magnetismus sei nur eine Erscheinungsform der elektromagnetischen Kraft und sei mit der elektrostatischen Coülombkraft eng. verknüpft. Damit ist aber keineswegs klargestellt, warum z.B. Permanentmagnete nicht von einem elektrischen Feld umgeben sind und warum es nichtmöglich ist, ein magnetisches Feld zu isolieren.It seems that with these downright sensational results one Effect on the plant must be assumed to go well beyond the support of the Turgescence goes. This is where research will have to start - its results first can be expected after years, especially since science is still unable to to define the nature of magnetism. The common doctrine says that the Magnetism is only a manifestation of electromagnetic force and may be closely with the electrostatic Coülomb force. connected. But that is by no means clarified why e.g. permanent magnets are not surrounded by an electric field and why it is not possible to isolate a magnetic field.

Wieso und in welcher Weise das Wasser seine Natur ändert - "aufbereitet wird" - wenn es ein- magnetisches Feld durchläuft, ist mithin anhand des heutigen Wissensstandes nicht erklärbar, sondern es bleibt lediglich nur der empirische Nachweis, daß dem tatsächlich so ist. Ob ein elektrisches Feld von sich aus die gleiche Wirkung auf das durchfließende Wasser aufweist, bleibt ebenfalls unklar, weil das elektrische Feld stets ein Magnetfeld erzeugt. Das Wasser selbst gehört zwar nicht zu den magnetisierbaren Stoffen, enthält aber in seiner Naturform solche Stoffe, z.B. Eisen. Ferner weist jeder der in den WassermolekMlen enthaltenden Elektronenwolken je einen oder mehrere positive und negative Pole auf. Möglicherweise werden diese in einem magnetischem Feld ausgerichtet. Auch eine Ausrichtung der Wasserionen ist denkbar. Entsprechende Forschungsaufträge sind bereits vergeben.Why and in what way the water changes its nature - "treated becomes "- when it passes through a magnetic field, is therefore based on today's State of knowledge cannot be explained, only empirical evidence remains, that this is actually the case. Whether an electric field by itself has the same effect on the water flowing through it remains unclear because the electrical Field always generates a magnetic field. The water itself does not belong to the magnetizable ones Substances, but in its natural form contains such substances, e.g. iron. Also has each of the electron clouds contained in the water molecules has one or more positive and negative poles. Maybe these will be in a magnetic Field aligned. Alignment of the water ions is also conceivable. Appropriate Research contracts have already been awarded.

Ausführunqsbeispiel Anhand der Figuren wird in der Folge ein Ausführungsbeispiel dargestellt und erläutert.Exemplary embodiment An exemplary embodiment is shown below with the aid of the figures illustrated and explained.

Es zeigen: Figur 1 eine Aufbereitungsanlage gemäß der Erfindung, in einer Seitenansicht, teilweise im Schnitt, Figur 2 drei Einzelelemente der Aufbereitungsanlage Fig. 1 : Permanentmagnet, Künststoff-Trennscheibe und Holzzwischenring, Figur 3 ein aus zwei Permanentmagneten bestehender Magnetring, dessen Einzelmagneten mittels in zwischen den Polen angeordneter Ausnehmungen von zwei-Wasserleitungen getrennt sind, Figur 4 eine Aufbereitungsanlage wie Fig. 1-(Teilansicht), jedoch mit einem Elektromagneten statt Permanentmagneten, Figur 5 Teilansicht einer Aufbereitungsanlage wie Fig. 4, jedoch aus mehreren nach einander aufgereihten Elektromagneten zusammengesetzt, die von Kunststoffscheiben getrennt sind (teilweise.im Schnitt) und Figur 6 eine schematische Darstellung des Magnetfeldes eines Einzelmagneten Fig. 1 und 2 bzw. eines Einzelmagneten Fig. 5.Shown are: FIG. 1 a processing plant according to the invention, in FIG a side view, partially in section, Figure 2 three individual elements of the processing plant Fig. 1: Permanent magnet, plastic cutting disc and intermediate wooden ring, Figure 3 a magnet ring consisting of two permanent magnets, the individual magnets of which by means of separated by two water pipes in recesses arranged between the poles are, Figure 4 is a processing plant as Fig. 1- (partial view), but with a Electromagnets instead of permanent magnets, Figure 5 partial view of a Processing plant as in FIG. 4, but made up of several electromagnets lined up one after the other assembled, which are separated by plastic disks (partly in section) and FIG. 6 shows a schematic representation of the magnetic field of an individual magnet FIGS. 1 and 2 or an individual magnet FIG. 5.

Die-Aufbereitungsanlage Figur 1 ist aus zehn enzelnen Permanentmagneten 1 zusammengesetzt, diens von Kunststofftrennscheiben 2 und Holzzwischenringen 3 getrennt, zusammen mit diesen auf ein Kunststoff- oder Gummirohr 4 aufgesteckt sind.The processing plant Figure 1 is made up of ten individual permanent magnets 1 composed of plastic cutting discs 2 and intermediate wooden rings 3 are attached separately, together with these on a plastic or rubber tube 4.

Das Wasserrohr 4 ist mit einer Wasserzuleitung 5 verbunden und führt mit seinem anderen EAde zu einer Gießeinrichtung 6.The water pipe 4 is connected to a water supply line 5 and leads with his other EAde to a casting facility 6.

Im Ausführungsbeispiel weist jeder Permanentmagnet bei Ausmaßen 84x42x18-mm eine Remanenz von 3800 Gauß auf. Die Zwischenlagen 2,3 dienen dazu, die Magnetfelder auseinanderzuhalten, wobei die Holzringe die Aufgabe haben, die Zeitdauer des Wasserdurchlaufs durch die Aufbereitungsvorrichtung zu verlängern, wenn der Durchlauf bei Wasserdruck über etwa 1 bar stattfindet.In the exemplary embodiment, each permanent magnet has dimensions of 84 × 42 × 18 mm a remanence of 3800 Gauss. The intermediate layers 2,3 are used to control the magnetic fields to keep apart, the wooden rings have the task of the duration of the water flow to extend through the reprocessing device when the run is at water pressure takes place above about 1 bar.

Die Gestalt eines von einem Magneten ausgestrahlten Magnetfeldes 7 ist auf Figur 6 schematisch dargestellt, wobei alle Fluß linien in ihrer Weiterführung eine geschlossene Kurvenform aufweisen, die der Form der oben und unten abgebildeten Flußlinienkurven entspricht.The shape of a magnetic field 7 emitted by a magnet is shown schematically on Figure 6, with all flow lines in their continuation have a closed curve shape that resembles the shape of those shown above and below Corresponds to flux line curves.

Die Pole der Magneten in der Magnetenreihe sind im Ausführungsbeispiel Figur 1 von links bis rechts wie folgt angeordnet: N-S, N-S, N-S .... usw. Das Wasser erhält mithin an jedem Magneten einen stoßartigen Impuls. Die Wirkung des einzelnen Impulses kann verstärkt werden, indem man die Reihenfolge der Pole ändert: N-S, S-N, N-S .... usw; jedoch halbiert man dann die Gesamtanzahl der Impulse.The poles of the magnets in the magnet row are in the exemplary embodiment Figure 1 arranged from left to right as follows: N-S, N-S, N-S .... etc. The water therefore receives an impulse-like impulse at each magnet. The effect of the individual Momentum can be amplified by changing the order of the poles: N-S, S-N, N-S .... etc; however, the total number of pulses is then halved.

In einer Abwandlung des Ausführungsbeispiels Figur 1 besteht ein Einzelmagnet 1 aus zwei getrennten magnetisch selbstständigen Hälften (Fig. 3), die derart angeordnet sind, daß der Nordpol der einen Hälfte dem Südpol der zweiten Hälfte gegenüber liegt. In Ausnehmungen beider Hälften sind Wasserleitungen 4 eingebracht. Diese Wasserleitungen können entweder zu verschiedenen Begießungsstellen 6 weitergeführt, oder sie können noch vor der Begießungsstelle vereinigt werden. In a modification of the exemplary embodiment, FIG. 1 consists of a Single magnet 1 from two separate magnetically independent halves (Fig. 3), which are arranged in such a way that the north pole of one half is the south pole of the second Half opposite. Water pipes 4 are introduced into recesses in both halves. These water pipes can either continue to different watering points 6, or they can be combined before the pouring point.

Nach den bisherigen Erfahrungen kann man das magnetisierte Wasser nicht lagern, sondern es muß möglichst unmittelbar nach dem Aufbereitungsvorgang an die Pflanze gebracht werden. According to previous experience, one can use the magnetized water do not store it, rather it must as soon as possible after the preparation process brought to the plant.

Der Wasserdruck bei den in der Bundesrepublik ausgeführten Versuchen betrug 0,5 bar; die Permanentmagneten 1 waren daher nur durch Kunststoffzwischenlagen 2 getrennt. Es lief 1 Liter Wasser pro Sekunde durch die Vorrichtung. The water pressure in the tests carried out in the Federal Republic of Germany was 0.5 bar; the permanent magnets 1 were therefore only made of plastic interlayers 2 separated. 1 liter of water per second ran through the device.

Wie schon in der Beschreibung erwähnt, handelt es sich bei den Versuchsböden teils um Gartenböden, teils um Feldböden. Die Böden waren nicht gedüngt, enthielten jedoch zweifelsohne Nährstoffe aus früheren Kulturen. Gepflanzt wurden Kopfsalat und Tomaten.As already mentioned in the description, these are the test floors partly around garden soils, partly around field soils. The soils were not fertilized, contained but undoubtedly nutrients from previous cultures. Lettuce was planted and tomatoes.

Die Fruchtreife fand bei den mit magnetaufbereitetem Gießwasser erheblich früher (rd. 30% früher) statt als bei den Vergleichskulturen. Sowohl die Größe als auch das Gewicht der mit magnetaufbereiteten Früchte waren 20 bis 25% größer als Größe und Gewicht der Vergleichsfrüchte. Infolge der kürzeren Reifezeit wurde, dementsprechend ein Drittel bis zur Hälfte weniger Gießwasser bei den Versuchskulturen verbraucht. The fruit ripeness was considerable in those with irrigation water treated with magnets earlier (around 30% earlier) instead of than in the comparison cultures. Both the size and the weight of the fruits prepared with magnets were also 20 to 25% greater than Size and weight of the reference fruits. As a result of the shorter maturing time became, accordingly a third to half less irrigation water in the test cultures consumed.

Statt Permanentmagneten können auch Elektromagnete: eingesetzt werden, vgl. Fig. 4 und 5. Figur 4 zeigt eine Aufbereitungsvorrichtung wie Fig. 1, jedoCh mit einer elektrischen Spule 8 als Erreger, die von einer Stromquelle 9 gespeist wird. Es bildet sich ein Magnetfeld 10, durch welches das Gießwasser strömt.Instead of permanent magnets, electromagnets can also be used: see FIGS. 4 and 5. FIG. 4 shows a processing device like FIG. 1, but with an electrical coil 8 as the exciter, which is fed by a current source 9 will. A magnetic field 10 is formed through which the irrigation water flows.

Um die Wirkung einer Impulsreihe zu erzielen, wie es beim Ausführungsbeispiel Fig. 1 der Fall ist, kann man in analoger Weise eine Reihe von Elektromagneten 11 auf das Wasserrohr 4 aufstecken, getrennt durch Kunststoffzwischenscheiben 2. Stromleitungen 12 verbinden die Einzelmagneten 11 mit einer gemeinsamen Stromquelle 9.In order to achieve the effect of a series of pulses, as in the exemplary embodiment 1 is the case, a number of electromagnets 11 can be produced in an analogous manner Put it on the water pipe 4, separated by plastic washers 2. Power lines 12 connect the individual magnets 11 to a common power source 9.

Während die von Permanentmagneten geleistete magnet motorische Kraft selbst bei der hier gegebenen geringen Reluktanz in engen Grenzen bleibt - im Aus--führungsbeispiel Figur 1 38 000 G - ist man bei Anwendung von Elektromagneten imstande, weit höhere Kräfte bereitzustellen.While the magnet motor power produced by permanent magnets remains within narrow limits even with the low reluctance given here - in the exemplary embodiment Figure 1 38 000 G - if you use electromagnets you are able to do much higher To provide forces.

Liste der Bezugszeichen 1 Permanentmagnet 2 Kunststofftrennscheibe 3 llolzrincj 4 Wasserrohr 5 Wasserzuleitung mit Ventil 6 Gießeinrichtung an der Pflanze 7 1magnetisches Kraftfeld 8 elektromagnetische Spule 9 Stromquelle 10 elektromagnetisches Kraftfeld um 8 11 Elektromagneten in Reihenanordnung 12 Stromleitungen zu 11 Figuren 1 bis 6 - Leerseite -List of reference symbols 1 permanent magnet 2 plastic cutting disc 3 llolzrincj 4 water pipe 5 water supply with valve 6 pouring device on the Plant 7 1 magnetic force field 8 electromagnetic coil 9 power source 10 electromagnetic Force field around 8 11 electromagnets in a row arrangement 12 power lines to 11 figures 1 to 6 - blank page -

Claims (5)

Patentansprüche 1. Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung von Wasser zum Begießen von Pflanzen bzw. Pflanzensamen, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasser kurzfristig vor dem Ausgießen auf die Pflanzen bzw.Claims 1. Method and device for processing Water for watering plants or plant seeds, characterized in that the water shortly before pouring onto the plants or auf die Samen durch ein Magnetfeld (7,10) geleitet wird. is directed to the seeds by a magnetic field (7,10). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere Magneten (1,8,11) an einer zu der Pflanzenkultur (6) führenden Wasserleitung (4) derart angeordnet ist bzw. sind, daß die Magnetfelder (7,10) die Wasserleitung unmittelbar umgreifen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that one or several magnets (1, 8, 11) on a water line leading to the plant culture (6) (4) is or are arranged such that the magnetic fields (7,10) the water pipe grasp immediately. 3. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Magneten (1,11) ringförmig ausgebildet und in einer Reihe auf das Wasserrohr (4) aufgesteckt sind.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the magnets (1,11) are ring-shaped and in a row on the water pipe (4) are attached. 4. Vorrichtung nach Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Magneten Permanentmagneten (1) sind.4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that the magnets are permanent magnets (1). 5. Vorrichtung nach Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Magneten Elektromagneten (8,11) sind.5. Device according to claims 2 and 3, characterized in that the magnets are electromagnets (8,11).