DE3417403C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Tragbeutel gemäß dem Gattungsteil des Patentanspruches 1.The invention relates to a carrier bag according to the generic part of claim 1.

In dem nicht vorveröffentlichten Hauptpatent DE 33 21 808 C2 ist ein Tragbeutel beschrieben, dessen Seiten­ wände an den beiden Seitenkanten miteinander verbunden sind, und der der Einfüllöffnung gegenüberliegende Bo­ denfalten aufweist, wobei im Bereich der Bodenfalten eine einzige Traggriffschlaufe angeordnet ist, die den Tragbeutel übergreift und wobei das eine Ende der Trag­ griffschlaufe außen lediglich mit der einen Seitenwan­ dung und das andere Ende der Traggriffschlaufe ledig­ lich mit der anderen Seitenwandung verbunden ist.In the unpublished main patent DE 33 21 808 C2 is described as a carrier bag, the sides of which walls connected at the two side edges and the Bo opposite the filling opening has the folds, wherein in the area of the bottom folds a single handle loop is arranged, the Carrying bag overlaps and with one end of the carrying Handle loop on the outside only with one side wall dung and the other end of the handle loop single Lich is connected to the other side wall.

Ein Tragbeutel dieser Ausbildung hat ein sehr hohes Füllvolumen. Daher ist er insbesondere zum Verpacken von Windeln geeignet. Die vorerwähnten Bodenfalten bil­ den dabei, weil in deren Bereich die Traggriffschlaufe vorhanden ist, eine Kopffalte.A carrier bag of this training has a very high one Filling volume. It is therefore particularly suitable for packaging suitable of diapers. The above-mentioned bottom folds bil because it’s in their area  the handle loop is present, a head fold.

Sofern mehrere solcher Tragbeutel übereinander ge­ stapelt sind, dann unterliegen die durch die Boden­ falten gebildeten Flächen der kastenförmigen Verpackung einer höheren Beanspruchung. Diese kann bei dem Bestre­ ben, stets dünnere Folien zu verwenden, zu Beschädi­ gungen führen. Auch wird bei dieser Beanspruchung die kastenförmige Ausbildung des befüllten Tragbeutels stark beeinflußt. Es zeigen sich Abrundungen und Aus­ wölbungen, die auch das Druckbild der ansonsten recht­ eckigen Oberfläche beeinträchtigen.If several such bags are stacked are stacked, then they are subject to the floor fold formed areas of the box-shaped packaging a higher load. This can be the case with the ben, always use thinner foils, to damage lead. Also with this stress the box-shaped design of the filled carrier bag strongly influenced. Rounding off and showing up vaults that are also the printed image of the otherwise right affect the angular surface.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Trag­ beutel nach DE 33 21 803 C2 zu schaffen, der höheren Belastungen standhält und der beim Aufeinanderstapeln die Kastenform weitgehend beibehält.The invention has for its object a support create bags according to DE 33 21 803 C2, the higher Withstands loads and when stacking largely maintains the box shape.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt bei einem gattungsgemäßen Tragbeutel erfindungsgemäß mit den Merkmalen des kennzeichnen Teils des Patentanspruchs 1.This object is achieved with a generic carrier bag according to the invention the features of the characterizing part of claim 1.

Bei dem Tragbeutel ist über dessen gesamte Breite in einem Abstand von ca. 5 bis 10 mm von der Kante des Überganges der Seitenwandungen in die Bodenfalten eine erste Bodenfalte mit der zugeordneten ersten Seitenwandung durch eine erste Schweißnaht und eine zweite Bodenfalte mit der zugeordneten zweiten Seitenwandung durch eine zweite Schweißnaht verbunden. Diese bei befülltem Tragbeutel umlaufenden Schweißnähte führen zu einer Verstärkung, weil sie den oberen umlau­ fenden Rand des Tragbeutels mit einem versteifenden Rahmen versehen. Dieser Rahmen, der auch mit einem Bil­ derrahmen verglichen werden kann, hat neben seiner ver­ steifenden Eigenschaft und der erhöhten Festigkeit auch die Wirkung, daß er die bedruckte obere sichtbare recht­ eckige Fläche, die durch die Bodenfalten gebildet ist, besser zur Wirkung bringt.The carrying bag is in across its entire width a distance of about 5 to 10 mm from the edge of the Transition of the side walls in the  Bottom folds a first bottom fold with the assigned one first side wall by a first weld and a second bottom fold with the assigned second Side wall connected by a second weld. These all-round weld seams when the carrier bag is filled lead to reinforcement because they umlau the upper fenden edge of the bag with a stiffening Frame. This frame, which also with a bil the frame can be compared, in addition to its ver stiffening property and increased strength as well the effect that he has the printed upper visible right angular surface, which is formed by the bottom folds, works better.

In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung wird vorge­ schlagen, daß in die durch die vorerwähnten Schweißnähte gebildeten Räume Schnüre eingezogen sind. Diese Schnüre bestehen vorzugsweise aus schweißbarem Kunststoff. Sie verstärken den nach der Erfindung gebildeten Rahmen und geben diesem auch ein verbessertes Aussehen. Die Schnüre können verschiedene Raumformen haben. Vorzugs­ weise sind sie von rundem Querschnitt.In a further embodiment of the invention is pre- hit that in the welds mentioned above formed spaces cords are drawn. These cords are preferably made of weldable plastic. they reinforce the frame and formed according to the invention also give it an improved look. The Cords can have different shapes. Preferential they are wise of round cross-section.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand der Zeichnung bei­ spielhaft erläutert. Es zeigen:The invention is based on the drawing explained in a playful way. Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung und teilweise im Schnitt einen Tragbeutel vor seiner Befüllung, Fig. 1 in a perspective view and partly in section a support bag prior to being filled,

Fig. 2 in perspektivischer Darstellung den befüllten Tragbeutel, Fig. 2 is a perspective view of the filled bag support,

Fig. 3 in perspektivischer Darstellung und teilweise im Schnitt die Herstellung. Fig. 3 in perspective and partly in section, the manufacture.

Der Tragbeutel 10 hat eine erste und eine zweite Seiten­ wandung 11, 12, die an den Längskanten des Tragbeutels durch Querabschweißungen 13 und 14 miteinander verbun­ den sind. An der Einfüllseite mit der Einfüllkante 15 hat der Beutel eine Überklappe 16. Der Einfüllöffnung gegenüberliegend sind eine erste und zweite Bodenfalte 17 und 18 vorhanden. Im Bereich dieser beiden Bodenfalten 17, 18, die auch als Kopffalten bezeichnet werden können, sind lediglich an den Seitenwandungen 11 und 12 von außen das eine und das andere Ende 19 und 20 einer Traggriffschlaufe 21 über jeweils eine Schweißnaht 22 befestigt.The carrier bag 10 has a first and a second side wall 11 , 12 , which are connected to one another at the longitudinal edges of the carrier bag by transverse welds 13 and 14 . The bag has an overlap 16 on the filling side with the filling edge 15 . A first and second bottom fold 17 and 18 are present opposite the filling opening. In the area of these two bottom folds 17, 18 which may also be referred to as the top folding, from outside the one and the other end 19 and 20 of a carrying handle strap 21 are respectively fixed a weld 22 on only on the side walls 11 and 12. FIG.

In einem Abstand von ca. 5 bis 10 mm von jeweils einer ersten oder zweiten Kante 23, 24 des überganges der Sei­ tenwandungen 11, 12 in die Bodenfalten 17, 18 ist eine erste Bodenfalte 17 mit der zugeordneten ersten Seiten­ wandung 11 durch eine erste Schweißnaht 25 und eine zweite Bodenfalte 18 mit der zugeordneten zweiten Sei­ tenwandung 12 durch eine zweite Schweißnaht 26 verbun­ den. In die so gebildeten Räume sind Schnüre 27 und 28 eingelegt, die im Bereich der Längskanten des Tragbeu­ tels durch die Querabschweißungen 13 und 14 befestigt werden.At a distance of about 5 to 10 mm from each of a first or second edge 23 , 24 of the transition of the Be tenwandungen 11 , 12 in the bottom folds 17 , 18 is a first bottom fold 17 with the associated first side wall 11 by a first weld 25 and a second bottom gusset 18 with the associated second side wall 12 connected by a second weld seam 26 . In the spaces thus formed, cords 27 and 28 are inserted, which are fastened in the region of the longitudinal edges of the carrying bag by the transverse welds 13 and 14 .

Fig. 2 zeigt, daß bei befülltem Beutel die Schweiß­ nähte 25 und 26 einen umlaufenden Rahmen bilden, der den Tragbeutel 10 nicht lediglich versteift, sondern auch das Druckbild auf der durch die Bodenfalten 17, 18 gebildeten oberen Fläche 29 nach Art eines Bilderrah­ mens besser zur Wirkung bringt. Fig. 2 shows that when the bag is filled, the weld seams 25 and 26 form a circumferential frame that not only stiffens the carrier bag 10 , but also the printed image on the upper surface 29 formed by the bottom folds 17 , 18 better in the manner of a picture frame brings effect.

Fig. 3 zeigt das Einlegen der Schnüre 27 und 28 vor Anbringung der Schweißnähte 25 und 26 durch die Werk­ zeuge 30 in Verbindung mit einer eine Verschweißung der beiden Bodenfalten 17 und 18 verhindernden Lage 31, beispielsweise aus einem Gewebe aus Teflon. Fig. 3 shows the insertion of the cords 27 and 28 before attaching the welds 25 and 26 by the tool 30 in conjunction with a welding of the two bottom folds 17 and 18 preventing layer 31 , for example from a fabric made of Teflon.

Claims (2)

1. Tragbeutel, dessen Seitenwandungen (11, 12) an den beiden Seitenkanten miteinander verbunden sind, und der der Einfüllöffnung gegenüberliegende Boden­ falten (17, 18) aufweist, wobei im Bereich der Bo­ denfalten (17, 18) eine einzige Traggriffschlaufe (21) angeordnet ist, die den Tragbeutel (10) über­ greift und wobei das eine Ende (19) der Traggriff­ schlaufe (21) außen lediglich mit der einen Sei­ tenwandung (11) und das andere Ende (20) der Traggriffschlaufe (21) außen lediglich mit der anderen Seitenwandung (12) verbunden ist, nach Patent Nr. 33 21 808, dadurch gekennzeichnet, daß über die gesamte Breite oder den Umfang des Tragbeutels (10) in einem Abstand von ca. 5 bis 10 mm von der Kante (23, 24) des Übergangs der Seitenwandungen (11, 12) in die Bodenfalten (17, 18) eine erste Bodenfalte (17) mit der zugeordneten ersten Seitenwandung (11) durch eine erste Schweißnaht (25) und eine zweite Bodenfalte (18) mit der zugeordneten zwei­ ten Seitenwandung (12) durch eine zweite Schweiß­ naht (26) verbunden ist.1. Carrying bag, the side walls ( 11 , 12 ) of which are connected to one another at the two side edges, and which has the bottom opposite the filling opening ( 17 , 18 ), wherein in the area of the bottom folds ( 17 , 18 ) a single carrying handle loop ( 21 ) is arranged, which engages in the carrying bag ( 10 ) and with one end ( 19 ) of the carrying handle loop ( 21 ) outside only with one side wall ( 11 ) and the other end ( 20 ) of the carrying handle loop ( 21 ) outside only with the other side wall ( 12 ) is connected, according to Patent No. 33 21 808, characterized in that over the entire width or the circumference of the carrying bag ( 10 ) at a distance of about 5 to 10 mm from the edge ( 23 , 24 ) of the transition of the side walls ( 11 , 12 ) into the bottom folds ( 17 , 18 ), a first bottom fold ( 17 ) with the assigned first side wall ( 11 ) by a first weld seam ( 25 ) and a second bottom fold ( 18 ) with the assigned two i th side wall ( 12 ) is connected by a second weld seam ( 26 ). 2. Tragbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß in die durch die erste und die zweite Schweißnaht (25, 26) gebildeten Räume Schnüre (27, 28) eingezogen sind.2. Carrying bag according to claim 1, characterized in that cords ( 27 , 28 ) are drawn into the spaces formed by the first and the second weld seam ( 25 , 26 ).