DE341673C - - Google Patents

Description

Verfahren zur Erzeugung von Zellstoff und Zellstoffutter aus Holz, besonders aus Holzabfällen, sowie anderen Faserstoffen. Die Gewinnung von Zellstoff aus Holz mit Hilfe von Chlor und Alkali ist bekannt. Bekannt ist es auch, Holz zwecks seiner Aufschließung mit Chlorgas zu behandeln. Diese Behandlungen sind schon im geschlossenen Gefäß mit Dampf unter Druck wie auch bei gewöhnlicher Temperatur vorgenommen worden.Process for producing pulp and pulp feed from wood, especially from wood waste and other fibrous materials. The extraction of pulp from wood with the help of chlorine and alkali is known. It is also known to use wood treat its decomposition with chlorine gas. These treatments are already in closed vessel made with steam under pressure as well as at ordinary temperature been.

Bei dem Verfahren gemäß der Erfindung sollen Holz oder Holzabfälle auch mit Chlor und Alkali, und zwar bei gewöhnlicher Temperatur behandelt werden; die Erfindung besteht aber darin, daß die Holzmasse in ununterbrochenem Strome, am besten in luftdicht verschlossenen Förderschnecken bewegt sowie umberührt und das Chlor, am besten in Form von Chlorgas, im Gegenstrom dazu geführt wird. Ebenso werden die Vor- und die Nachbehandlung der Holzmasse ununterbrochen geführt im unmittelbaren Anschluß an die Chlorbehandlung, so daß das ganze Verfahren ununterbrochen verläuft, wodurch Transporte von einem in den anderen Apparat vermieden werden, keine Belästigung der Arbeiter durch Gase eintritt und viel Zeit, Kraft und Arbeit gespart wird; auch der Verbrauch an Chemikalien wird dabei auf ein Mindestmaß beschränkt. Das Verfahren arbeitet so, daß auf der einen Seite die rohe oder vorbehandelte Holzmasse eingeführt und am anderen Ende Zellstoff fertig ausgeworfen wird.In the method according to the invention, wood or wood waste should be used can also be treated with chlorine and alkali at ordinary temperature; but the invention consists in the fact that the wood mass in an uninterrupted stream, best moved, touched, and in airtight screw conveyors the chlorine, ideally in the form of chlorine gas, is fed in countercurrent. as well the pre- and post-treatment of the wood mass are carried out continuously in the immediate vicinity Connection to the chlorine treatment so that the whole process runs uninterrupted, which avoids transports from one device to the other, no nuisance the worker enters through gases and a lot of time, effort and labor is saved; even the consumption of chemicals is kept to a minimum. The procedure works in such a way that the raw or pretreated wood mass is introduced on one side and pulp is completely ejected at the other end.

Mit dem neuen Zierfahren erhält man einen Zellstoff, der sich sowohl als Halbstoff für die Papier-, Textil- usw. Industrie eignet, a1--' auch unmittelbar als Futtermittel für sich oder in Mischung mit anderen Nährstoffen verwendet werden kann.With the new Zierfahren you get a pulp that is both suitable as pulp for the paper, textile, etc. industry, a1-- 'also directly be used as feed on its own or in a mixture with other nutrients can.

Ausführungsbeispiel: Nach dem in be- kannter Weise erfolgten Dämpfen und Extrahieren der Holzmasse wird diese so weit entwässert, daß auf ioo kg lufttrocknen Stoff etwa Zoo bis 25o kg Wasser kommen. Nun wird Chlorgas in einer bestimmten Geschwindigkeit in die Masse eingeleitet, und zwar werden die Holzmasse und Chlor im Gegenstrome bewegt, vorteilhaft in luftdicht verschlossenen Förderschnecken mit mehreren Chloreinleitungen, um die Behandlung abzu-. kürzen. Bei einer Einleitung von etwa 15 Prozent Chlor, bezögen auf lufttrocknen Stoff, kann schon in 5 bis io Minuten ein genügender Aufschluß erzielt werden. Nach der Chlorierung wird die Holzmasse mit kaltem oder heißem Wasser oder verdünnter Natronlauge o. dgl., auch im Gegenstrome, in einer zweiten Förderschnecke ausgewaschen und hierauf in einer ununterbrochen wirkenden Presse entwässert. Die Masse kann auch nach jeder Behandlungsart, immer unmittelbar an diese anschließend, abgepreßt werden.Embodiment: According to the known per manner in existing made vapors and extracting the wood pulp is dewatered this so far that approximately Zoo come to ioo kg air-dry fabric to 25o kg water. Now chlorine gas is introduced into the mass at a certain speed, namely the wood mass and chlorine are moved in countercurrent, advantageously in airtight screw conveyors with several chlorine inlets in order to stop the treatment. shorten. With an introduction of about 15 percent chlorine, based on air-dry substance, sufficient digestion can be achieved in just 5 to 10 minutes. After the chlorination, the wood mass is washed out with cold or hot water or dilute sodium hydroxide solution or the like, also in countercurrent, in a second screw conveyor and then dewatered in an uninterrupted press. The mass can also be squeezed out immediately after each type of treatment.

So ist es möglich, das Verfahren vollständig ununterbrochen zu führen. Es kann damit eine Ausbeute bis zu 75 Prozent erzielt werden, die an sich abhängig ist von der angewendeten Menge Chlor, welche sich ihrerseits wieder nach dem gewünschten Aufschließungsgrad richtet. Auch daß das Verfahren ein ununterbrochenes ist, ist günstig für die Ausbeute, da kein Stoff verzettelt wird und ungünstige Einflüsse im Laufe des Verfahrens ferngehalten werden.It is thus possible to conduct the process completely without interruption. This means that a yield of up to 75 percent can be achieved, which in itself depends depends on the amount of chlorine used, which in turn depends on the desired amount Degree of unlocking. Also that the procedure is a continuous one is favorable for the yield, since no material is wasted and unfavorable influences be kept away in the course of the proceedings.

Die Holzmasse kann vor der Behandlung mit Chlor auf die verschiedenste Weise vorbehandelt werden, z. B. mit mäßig starken Alkalilaugen oder anderen Lösungsmitteln, z. B. Benzol.The wood mass can be modified in various ways before treatment with chlorine Way to be pretreated, e.g. B. with moderately strong alkaline solutions or other solvents, z. B. benzene.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE; i. Verfahren zur Erzeugung von Zellstoff und Zellstoffutter aus Holz, besonders aus Holzabfällen sowie anderen Faserstoffen, wobei die durch Dämpfen und Extrahieren vorbehandelte Holz-oder Fasermasse in zerkleinertem, angefeuchtetem Zustande der Einwirkung von Chlor, besonders in der Form von Chlorgas, ausgesetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlung mit Chlor im Gegenstrome unter gleichzeitiger Bewegung des Holzes ununterbrochen geschieht. PATENT CLAIMS; i. Process for the production of cellulose and cellulose feed from wood, especially from wood waste and other fibrous materials, wherein the wood or fiber mass pretreated by steaming and extraction is exposed in a comminuted, moistened state to the action of chlorine, especially in the form of chlorine gas, characterized in that that the treatment with chlorine in countercurrent with simultaneous movement of the wood takes place continuously. 2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß außer der Chlorierung auch die Vor- und Nachbehandlungen der Holz- und Fasermasse im unmittelbaren An;schluß an die Chlorierung ununterbrochen im Gegenstrom geführt werden.2. Procedure according to claim i, characterized in that, in addition to the chlorination, the pre- and post-treatment of the wood and fiber mass immediately after the Chlorination can be carried out continuously in countercurrent.