DE3415958A1 - Tube with a variable viewing height for optical devices - Google Patents

Abstract

The invention relates to a tube with a variable viewing height for optical devices, preferably for microscopes. It is the aim of the invention to provide optimum viewing heights on the devices in each case for different heights of the device and viewers of different height. The object to be achieved consists in providing a tube which permits the viewing height to be varied in an uncomplicated fashion and quickly over a relatively large range. According to the invention, the object is achieved by the arrangement of three beam-deflecting elements in the tube. The optical axis between the first and second beam-deflecting element and that after leaving the third beam-deflecting element extend essentially in parallel. The second and third beam-deflecting element and a subsequent viewing tube are mounted to be capable of pivoting about the optical axis between the first and the second beam-splitting element.

Description

Tubus mit variabler Einblickhöhe für optische GeräteTube with variable viewing height for optical devices

Die Erfindung findet Anwendung bei Geräten, bei denen optische Abbildungen visuell ausgewertet werden und bei denen die Einblickhöhe variierbar sein soll, vorzugsweise bei Mikroskopen.The invention finds application in devices in which optical images are evaluated visually and where the viewing height should be variable, preferably with microscopes.

sind Einblicktuben von Mikroskopen bekannt, bei denen die Oiculare mit einem Teil des Tubus um eine waaerechte Achse schwenkbar gestaltet sind, wobei jeweils ein Umlenkspiegel im Abbildungsstralengang über Getriebemittel um den halben Winkel mitgeschwenkt wird (VE-PS 2654 778, DE-CM 7931 427).viewing tubes of microscopes are known in which the oicular with a part of the tube are designed to be pivotable about a horizontal axis, wherein one deflection mirror in each case in the imaging passage via transmission means by half Angle is also swiveled (VE-PS 2654 778, DE-CM 7931 427).

Beide Lösungen haben den Nachteil, daß jeweils nur ein beschränkter Höhenbereich einstellbar ist. Weiterhin tritt der Effekt auf, daß, je höher die Austrittspupille liest, der Binblickwinkel um so steiler wird. Das ist ergonomisch ungünstig und zwingt den Beobachter in unbequeme Lörperhaltungen.Both solutions have the disadvantage that only one is limited Height range is adjustable. Furthermore, there is an effect that the higher the Exit pupil reads, the angle of view becomes steeper. It's ergonomic unfavorable and forces the observer into uncomfortable postures.

Ziel der Erfindung ist es, einen Einblicktubus zu schaffen, der für unterschiedliche Gerätehöhen und für unterschiedlich große Beobachter jeweils bestmögliche Einblickhöhen und E blickwinkel an den Geraten sichert.The aim of the invention is to create a viewing tube for different device heights and the best possible for observers of different sizes Secures viewing heights and angles on the devices.

Der erfindung lag die Aufgabe zugrunde, einen Tubus fr optische Geräte, vorzugsweise fur Mikroskope, zu schaffen-, der zusätzlich zu einer Variation des Einblickwinkels durch Schwenken eines Teiles des bus mit den Okularen um eine waagerechte Achse eine Verstellung der Einblickhöhe über einen größeren Bereich gewährleistet.The invention was based on the object of providing a tube for optical devices, preferably for microscopes, to create, in addition to a variation of the Viewing angle by swiveling part of the bus with the eyepieces around a horizontal one Axis ensures an adjustment of the viewing height over a larger area.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß entlang einer optischen Achse eines in den Tubus eintretenden Strahlenganges ein erstes, ein zweites und ein drittes Stahlenumlenkelement angeordnet sind, wobei das zweite und dritte Strahlenumlenkelement und ein nqchfolgender, vorzugsweise binokularer Einblicktubus um die zwischen dem ersten und dem zweiten Strahlenumlenkelement verlaufende optische Achse schwenkbar sind. Eine Verlängerung der optischen Achse des das dritte Strahlenumlenkelement verlassenden Strahlenganges verläuft im wesentlichen parallel zur optischen Achse des zwischen dem ersten und zweiten Strahlenumlenkelement verlaufenden StrahlenganCes.According to the invention the object is achieved in that along a optical axis of a beam path entering the tube a first, a second and a third beam deflecting element are arranged, the second and third Beam deflecting element and a subsequent, preferably binocular viewing tube around the optical one running between the first and the second beam deflecting element Axis are pivotable. An extension of the optical axis of the third beam deflecting element exiting beam path runs essentially parallel to the optical axis of the beam element running between the first and second beam deflecting element.

Vorteilhaft sind das dritte Strahlenumlenkelement und in Richtung der Okularaustrittspupille nachfolgende mechaliische und optische Bauteile in an sich bekannter Weise um eine in der Spiegelebene liegende und senkrecht zur optischen Achse des ein- und ausfallenden Strahlenganges des dritten Strahlenumlenkelementes verlaufende Achse schwenkbar.The third beam deflecting element and in the direction are advantageous the mechanical and optical components following the eyepiece exit pupil is known to be a lying in the mirror plane and perpendicular to the optical Axis of the incoming and outgoing beam path of the third beam deflecting element running axis pivotable.

Das dritte Strahlenumlenkelement wird dabei durch Getriebemittel jeweils um den halben Winkel im Verhältnis zu den übrigen Bauteilen geschwenkt.The third beam deflecting element is in each case by transmission means pivoted by half the angle in relation to the other components.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der schematischen Zeichnung näher erläutert.The invention is explained below with reference to the schematic drawing explained in more detail.

Ein erfindungsgemäßer Tubus ist mit einem Basisteil 1 mittels eines Koppelelementes 2 mit einet nicht dargestellten Mikroskop verbunden. Ein Abbildungsstrahlengang mit einer optischen Achse 3 tritt in das Basisteil 1 ein und verlauft über einen ersten Spiegel 4, einen zweiten Spiegel 5, einen dritten Spiegel 6 und Ckularlinse 7 zu einer Okularaustrittspupille 8. Ein Gehäuseteil 9 des Tubus ist an einer Koppelstelle 1() um den in diesen Bereich verlaufenden '£eil der optischen Achse 3 drehbar gelagert. Ein Zwischenstück 11 ist um eine in der Spiegelebene des dritten Spiegels 6 verlaufende Achse 12 schwenkbar an dem Gehäuseteil 9 befestigt und trägt einen versteillbaren, vorzugsweise binokularen Okulartubus 13, in welchen Okulare 14 eingesteckt sind.An inventive tube is with a base part 1 by means of a Coupling element 2 connected to a microscope, not shown. An imaging beam path with an optical axis 3 enters the base part 1 and runs over a first Mirror 4, a second mirror 5, a third mirror 6 and Ckularlinse 7 to an eyepiece exit pupil 8. A housing part 9 of the tube is at a coupling point 1 () mounted rotatably about the part of the optical axis 3 running in this area. An intermediate piece 11 is around one which runs in the mirror plane of the third mirror 6 Axis 12 is pivotally attached to the housing part 9 and carries an adjustable, preferably binocular eyepiece tube 13 into which eyepieces 14 are inserted.

In der Zeichnung ist die obere Stellung des erfindungsgemaßen Tubus dargestellt. Durch Schwenken des Gehäuseteiles 9 mit dem Okulartubus 13 und den Okularen 14 um die Achse 12 ist die Einblickneigung und im geringen Maße auch die Einblickhöhe variierbar. Der dritte Spiegel 6 wird dabei in bekannter Weise durch nicht dargestellte Getriebemittel um den halben Schwenkwinkel des Gehäuseteiles 9 geschwenkt Soll die Einblickhöhe um einen größeren Betrag vermindert werden, wird das Gehäuseteil 9 mit den nachfolgenden Baugruppen an der Koppelstelle 10 um 180° um die optische Achse geschwenkt und in dieser Stellung befestigt. Es ergibt sich die gestrichelt eingezeichnete Lage. hierbei kann ebenfalls die Einblicksneigung durch Schwenken der Okular um die Achse 12 verändert werden.In the drawing is the upper position of the tube according to the invention shown. By pivoting the housing part 9 with the eyepiece tube 13 and the Eyepieces 14 around the axis 12 is the inclination to view and, to a lesser extent, also the Variable viewing height. The third mirror 6 is thereby in a known manner Gear means not shown by half the pivot angle of the housing part 9 swiveled If the viewing height is to be reduced by a larger amount, is the housing part 9 with the following assemblies at the coupling point 10 by 180 ° pivoted about the optical axis and fixed in this position. It surrenders the dashed location. the inclination to look into can also be used here can be changed by pivoting the eyepiece about axis 12.

Der erfindungsgemäße Tubus ist ebenfalls vorteilhaft für verschiedene Geräte mit unterschiedlichen Gerätehöhen zu verwenden.The tube according to the invention is also advantageous for various To use devices with different device heights.

Zur Erzielun eines seitenrichtigen Bildes kann anstelle des Spiegels 5 ein Dachkantprisma eingesetzt werden.To achieve a laterally correct image, instead of the mirror 5 a roof prism can be used.

Claims (2)

Patentanspruch 1.Tubus mit variabler Einblickhöhe für optisce Geräte, vorzugsweise für Mikroskope, gekennzeichnet dadurch daß entlang einer optischen Achse eines in den Tubus eintretenden Strahlenganges ein erstes, ein zweites und ein drittes Strahlenmulenkelement angeordnet sind, daß das zweite und dritte Strahlenumlenkelement und ein nachfolgender vorzugsweise binokularer Einblicktubus um die zwischen dem ersten und dem zweiten Umlenkelemeint verlaufende optische A Achse schwenkbar sind und daß eine Verlängerung der optischen Achse des das dritte Umlenkelement verlassenden Strahlenganges im wesentlichen parallel zur optischen Achse des zwischen dem ersten und zweiten Umlenkelement verlaufenden Straillenganges verläuft.Claim 1. Tube with variable viewing height for optisce devices, preferably for microscopes, characterized in that along an optical Axis of a beam path entering the tube is a first, a second and a third beam deflecting element are arranged, that the second and third beam deflecting element and a subsequent preferably binocular viewing tube around the between the first and second deflectors are meant to be pivotable optical A-axis and that an extension of the optical axis of the one leaving the third deflecting element Beam path essentially parallel to the optical axis of the between the first and second deflecting element extending Straillenganges runs. 2. Tubus nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daB das dritte Umlenkelement und nachfolgende mechanische und optische Bauteile in an sich bekannter eise um eine in der Spieaelebene liegende und senkrecht zur optischen Achse des ein- und ausfallenden Strahlenganges verlaufende Achse schwenkbar sind, wobei der Spiegel über Getriebemittel jeweils um den halben Winkel im Verhältnis zu den übrigen Teilen geschwenkt wird.2. Tube according to claim 1, characterized in that the third deflecting element and subsequent mechanical and optical components in a manner known per se one lying in the mirror plane and perpendicular to the optical axis of the one and failing beam path extending axis are pivotable, the mirror About half the angle in relation to the other parts via gear means is pivoted.