DE3415074A1 - LIFTING LIFT - Google Patents

LIFTING LIFT

Info

Publication number
DE3415074A1
DE3415074A1 DE19843415074 DE3415074A DE3415074A1 DE 3415074 A1 DE3415074 A1 DE 3415074A1 DE 19843415074 DE19843415074 DE 19843415074 DE 3415074 A DE3415074 A DE 3415074A DE 3415074 A1 DE3415074 A1 DE 3415074A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
work platform
aerial work
platform according
rollers
bearing plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843415074
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter 7971 Aichstetten Prommer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lissmac Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Lissmac Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lissmac Maschinenbau GmbH filed Critical Lissmac Maschinenbau GmbH
Priority to DE19843415074 priority Critical patent/DE3415074A1/en
Priority to EP85100609A priority patent/EP0159467B1/en
Priority to AT85100609T priority patent/ATE48270T1/en
Publication of DE3415074A1 publication Critical patent/DE3415074A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F11/00Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for
    • B66F11/04Lifting devices specially adapted for particular uses not otherwise provided for for movable platforms or cabins, e.g. on vehicles, permitting workmen to place themselves in any desired position for carrying out required operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F7/00Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
    • B66F7/10Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported directly by jacks
    • B66F7/12Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms supported directly by jacks by mechanical jacks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

1. Platform for lifting persons, in particular a working platform for building trade workers, comprising a vertically adjustable working platform with associated posts (1), said working platform having at least two cross members (2) which are arranged at a distance from one another and can be interconnected by means of longitudinal members (2), said cross members (3) being vertically adjustable by means of a rack-and-pinion drive (31) and being guided by rollers (15, 25) on tracks (16) in or on the posts (1), and comprising drive wheels or rollers (29), the two posts (1) being connected to one another by means of a cross shaft (7), characterised in that the drive wheels or rollers (29) are arranged on a frame (28) on the cross members (2) or on parts (19) connected to the cross members (2), and in a lower position of the working platform rest on a base and thus raise the two posts (1).

Description

PATENTANWALT Fasanenstraße 7PATENT ADVERTISER Fasanenstrasse 7

/ D-7920 Heidenheim/ D-7920 Heidenheim

DIPL.-ING. WERNER LORENZ 3415DIPL.-ING. WERNER LORENZ 3415

29.03.1984 hf Akte: LI 120103/29/1984 hf file: LI 1201

Anmelder:Applicant:

LISSMACLISSMAC

Maschinenbau GmbH
Schmiedgäßle 3
7971 Aitrach
Maschinenbau GmbH
Schmiedgäßle 3
7971 Aitrach

HubarbeitsbühneAerial work platform

Die Erfindung betrifft eine Hubarbeitsbühne, insbesondere Arbeitsbühne für Bauhandwerker, mit einer höhenverstellbar mit einem Gestell verbundenen Arbeitsplattform.The invention relates to a working platform, in particular a working platform for building tradesmen, with a height-adjustable one working platform connected to a frame.

Es sind bereits höhenverstellbare Arbeitsbühnen bekannt, z.B. aus der DE-AS 19 04 441, durch die der Arbeiter die Arbeitshöhe entsprechend den vorzunehmenden Arbeiten selbst wählen kann. Die bekannten Arbeitsbühnen sind jedoch bisher nur für Spezialzwecke und in entsprechenden Spezialaus-There are already height-adjustable working platforms known, e.g. from DE-AS 19 04 441, through which the worker the Can choose the working height according to the work to be done. However, the known working platforms are so far only for special purposes and in corresponding special

führungen verwendet worden. Bei der Erstellung von Gebäuden oder bei sonstigen Arbeiten an Gebäuden, z.B. Hauern, Verputzen, Malerarbeiten usw., wird nach wie vor mit nichtverstellbaren Gerüsten, oder mit auf umständliche Weise zu verstellenden Böcken und dgl. gearbeitet. Für den Arbeiter liegt praktisch kaum die richtige Arbeitshöhe vor. Insbesondere Maurerarbeiten sind deshalb relativ beschwerlich. Außerdem müssen die feststehenden Gerüste häufig, z.B. beim Mauern mit zunehmender Mauerhöhe umgebaut werden. Dies führt zu einer erheblichen Arbeitsunterbrechung.guides have been used. When constructing buildings or other work on buildings, e.g. chopping, plastering, Painting, etc., is still done with non-adjustable scaffolding, or with brackets that are difficult to adjust and like worked. For the worker is hardly the right one Working height in front. Masonry work in particular is therefore relatively difficult. In addition, the fixed scaffolding often has to be rebuilt, e.g. when building walls as the wall height increases. this leads to a significant break in work.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde eine Hubarbeitsbühne zu schaffen, die einfach zu handhaben ist und die bei robustem Aufbau für viele Einsatzzwecke geeignet ist, wobei die erforderlichen Arbeiten stets in der gewünschten Höhe durchführbar sein sollen.The present invention is therefore based on the object To create an aerial work platform that is easy to use and that can be used for many purposes with a robust structure is suitable, it should always be possible to carry out the required work at the desired height.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Arbeitsplatt form zwei auf Abstand voneinander angeordnete und durch Längsträger miteinander verbindbare Querträger aufweist, die mit Führungsglieder versehen sind, über die die Querträger jeweils höhenverstellbar an oder in einem Ständer geführt sind.According to the invention this object is achieved in that the work platform form two spaced apart and cross members which can be connected to one another by longitudinal members and which are provided with guide members are, via which the cross members are each guided in a height-adjustable manner on or in a stand.

Die erfindungsgemäße Hubarbeitsbühne ist sehr einfach und robust im Aufbau und gibt dem Arbeiter die MöglichkeitThe aerial work platform according to the invention is very simple and robust in construction and gives the worker the opportunity

$ 341507A $ 341507A

stets in der gewünschten Höhe zu arbeiten. Es sind praktisch lediglich zwei Querträger und zwei Ständer erforderlich, wobei die Querträger auf einfache Weise durch Längsträger miteinander verbunden werden können= Die Längsträger können dabei Balken oder Bretter sein.always work at the desired height. Practically only two cross members and two uprights are required, whereby the cross members can be connected to one another in a simple manner by means of longitudinal members = the longitudinal members can be beams or boards.

In Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Führungsglieder ein oder mehrere Rollen aufweisen, deren Achsen in einer mit dem Querträger verbundenen Lagerplatte gelagert sind, wobei die Rollen auf Laufbahnen in oder an dem Ständer geführt sind. Als Antrieb zur Höhenverstellung kann im Inneren der Ständer jeweils eine vertikal verlaufende drehbare Spindel, Gewindestange oder dgl. angeordnet sein, wobei eine Spindelmutter mit den Führungsgliedern koppelbar ist. Selbstverständlich kann eine Höhenverstellbarkeit auch durch andere Maßnahmen erreicht werden, wie z.B. durch eine Rollenkette, ein Drahtseil oder dgl.In an embodiment of the invention it can be provided that the guide members have one or more rollers, whose axes are mounted in a bearing plate connected to the cross member, with the rollers on raceways in or are guided on the stand. As a drive for height adjustment can each have a vertically extending rotatable spindle, threaded rod or the like inside the stand. be arranged, wherein a spindle nut can be coupled to the guide members. Of course, a height adjustability can also be achieved by other measures, such as a roller chain, a wire rope or the like.

Durch eine derartige Ausgestaltung läßt sich auf einfache Weise und sehr sicher eine Höhenverstellbarkeit erreichen, die ggf. auch stufenlos sein kann. Die Spindel kann auf beliebige Weise angetrieben werden, z.B. durch einen Elektromotor, der von dem Arbeiter durch einen entsprechenden Betätigungsschalter oder -knopf aktiviert werden kann. Ebenso ist auch ein Handbetrieb über eine Handkurbel möglich. Die Verbindung der Spindelmutter mit den Führungsgliedern kann auf beliebige Weise erfolgen. So kann z.B„ die AchseSuch a configuration allows height adjustability to be achieved in a simple and very safe manner, which can also be stepless if necessary. The spindle can be driven in any way, e.g. by an electric motor, which can be activated by the worker using a corresponding operating switch or button. as well manual operation using a hand crank is also possible. The connection of the spindle nut with the guide links can be done in any way. For example, "the axis

. „- 9 3A15074. "- 9 3A15074

einer Rolle nach hinten verlängert und mit der Spindelmutter verbunden werden. Hierzu kann die Achse die Spindel wenigstens teilweise mit Spiel umfassen und die Spindelmutter liegt in einer Aussparung in der Unterseite der Achse. Diese Verbindungsart ist sehr einfach und robust. Bei Betätigung der Spindel bewegt sich die Spindelmutter - je nach Drehrichtung nach oben oder unten, wodurch über deren Verbindung mit der Achse, der Lagerung der Achse in der Lagerplatte und der Verbindung der Lagerplatte mit dem Querträger dieser entsprechend in seiner Höhe verstellt wird.one roller extended backwards and with the spindle nut get connected. For this purpose, the axis can at least partially encompass the spindle with play and the spindle nut lies in a recess in the underside of the axle. This type of connection is very simple and robust. When the spindle is operated, the spindle nut moves - depending on the direction of rotation above or below, whereby their connection with the axle, the storage of the axle in the bearing plate and the Connection of the bearing plate with the cross member this is adjusted accordingly in its height.

Die Rollen können im Innern der Ständer in seitlichen Laufbahnen laufen, wobei die Laufbahnen seitlich durch Führungswände zur Seitenführung der Rollen eingefaßt sind. The rollers can be placed inside the stand in side tracks run, the tracks are laterally bordered by guide walls for lateral guidance of the rollers.

Durch diese Art der Rollenführung können diese weitgehend störungsfrei und ohne die Gefahr von Verletzungen im Inneren der Ständer abrollen»With this type of roller guide, these can be largely trouble-free and without the risk of internal injuries unroll the stand »

Zur besseren Führung können in jeder Lagerplatte zwei auf Abstand vertikal übereinander liegende Rollen gelagert sein.For better guidance, two spaced vertically one above the other rollers can be mounted in each bearing plate.

Eine sehr vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung bestehtThere is a very advantageous further development of the invention

- Jt - ΛΟ οπίου - Jt - ΛΟ οπίου

darin, daß die Lagerplatte zusammen mit dem Querträger um die Achse einer Rolle schwenkbar ist. Damit eine genügende Arbeitstiefe vorhanden ist, müssen die Querträger eine ausreichende Breite besitzen. Damit nun der Transport der Hubarbeitsbühne erleichtert wird und auch dessen Lagerung bei Nichtgebrauch kann durch die erfindungsgemäße Maßnahme eine Reduzierung in seiner Breite erreicht werden. Die Achsen der Rollen liegen horizontal, so daß die Querträger um diese Achse geschwenkt werden können, womit eine entsprechende Reduzierung in der Breite auftritt, wenn die Querträger schräg nach oben oder direkt nach oben verschwenkt worden sind.in that the bearing plate is pivotable together with the cross member about the axis of a roller. So that a sufficient one If there is a working depth, the cross members must be of sufficient width. So now the transport of the aerial work platform is facilitated and its storage when not in use can be a Reduction in width can be achieved. The axes of the rollers are horizontal, so that the cross beams are around this axis can be pivoted, with which a corresponding reduction in width occurs when the cross member is inclined upwards or have been pivoted directly upwards.

Wenn an einer Lagerplatte eine zweite Rolle angeordnet ist, ist es zur Durchführung der Verschwenkung des Querträgers erforderlich, daß die andere Rolle lösbar mit der Lagerplatte verbunden ist. Damit nun diese Rolle ihre Lage nach einer Verschwenkung beibehält, sind die beiden Achsen der Rollen über ein Verbindungsteil miteinander verbunden.If a second roller is arranged on a bearing plate, it is used to carry out the pivoting of the cross member required that the other role is releasably connected to the bearing plate. So now this role is their location after a Retains pivoting, the two axes of the rollers are connected to one another via a connecting part.

Die Lösbarkeit der Rolle kann auf verschiedene Weise erfolgen. So kann z«B, die Achse der Rolle an ihrer der Lagerplatte zugewandten Stirnseite eine Gewindebohrung aufweisen, in die ein durch die Lagerplatte gesteckter Gewindebolzen eingeschraubt isto Statt einem Gewindebolzen kann selbstverständlich auch ein einfacher Stift oder Bolzen verwendet werdenThe role can be released in various ways. For example, the axis of the roller can be facing towards the bearing plate Front face have a threaded hole into which a threaded bolt inserted through the bearing plate is screwed isto Instead of a threaded bolt, a simple pin or bolt can of course also be used

A yy 3Λ1507Α A yy 3Λ1507Α

Ebenso kann ggf. auch in der Lagerplatte die Gewindebohrung liegen und das vordere Ende des Gewindebolzens wird einfach in eine Bohrung in der Achse gesteckt. Zur Durchführung einer gleichmäßigen Hubbewegung für beide Querträger kann man beide Spindeln synchron über einen Motor gemeinsam antreiben, wobei der Motor in einem Ständer angeordnet sein kann, und die beiden Spindeln durch eine mit der Motorwelle oder einem dazwischengeschalteten Getriebe verbundene Querwelle angetrieben werden können. Dabei kann zum Längenausgleich bzw. zur Abstandseinstellung zwischen den beiden Ständern die Querwelle als teleskopierbar Gelenkwelle ausgebildet sein. Die beiden Ständer mit ihren Querträgern bilden jweils eine separate Baueinheit und können durch eine entsprechende Ausgestaltung des Ständers, z.B. durch einen breiten Fuß, unabhängig voneinander stehen. Nimmt man nun Längsträger unterschiedlicher Länge oder wählt man eine Verbindung zwischen den Längsträgern und den Querträgern, durch die eine Längenverschiebung möglich ist, können die beiden Ständer in beliebigem Abstand voneinander aufgestellt werden, soweit die Gelenkwelle teleskopierbar ist.Likewise, if necessary, the threaded hole can also be in the bearing plate and the front end of the threaded bolt is simply inserted into a hole in the axle. To carry out an even stroke movement for both cross members, both spindles can be driven synchronously via a motor, wherein the motor can be arranged in a stator, and the two spindles through one with the motor shaft or an intermediate gear connected cross shaft can be driven. It can be used for length compensation or to adjust the distance between the two uprights, the transverse shaft is designed as a telescopic articulated shaft be. The two uprights with their cross members each form a separate structural unit and can be replaced by a corresponding design of the stand, e.g. by means of a wide foot, stand independently of each other. Take it now Longitudinal beams of different lengths or if you choose a connection between the longitudinal beams and the cross members, through which a length shift is possible, the two stands can be set up at any distance from each other as long as the PTO shaft can be telescoped.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich auch aus weiteren Unteransprüchen und aus dem nachfolgend anhand der Zeichnung prinzipmäßig beschrie-Advantageous refinements and developments of the invention also emerge from further subclaims and from which is described in principle below with reference to the drawing

benen Ausführungsbeispiel.
Es zeigen:
benen embodiment.
Show it:

Figur 1 Eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Hubarbeitsbühne in PrinzipdarstellungFigure 1 A side view of the aerial work platform according to the invention in principle representation

Figur 2 Eine Ansicht des oberen Bereiches eines Ständers aus Pfeilrichtung A in der Figur 1FIG. 2 A view of the upper area of a stand from the direction of arrow A in FIG. 1

Figur 3 Einen Schnitt nach der Linie IH-III in der Figur 2FIG. 3 A section along the line IH-III in FIG. 2

Figur 4 Einen vergrößerten Schnitt nach der Linie IV-IV in der Figur 1FIG. 4 an enlarged section along the line IV-IV in FIG

Die Hubarbeitsbühne weist zwei in Abstand voneinander angeordnete Ständer 1 auf, die jeweils einen Querträger 2 aufweisen. Die Querträger besitzen an ihren Enden Durchbrechungen, in die Längsträger 3 einschiebbar sind. Auf diese Weise ergibt sich ein rechteckiger Rahmen für die Arbeitsplattform, auf die Schalungsbretter oder dgl. aufgelegt werden können.,The aerial work platform has two uprights 1 which are arranged at a distance from one another and each have a cross member 2. The cross members have openings at their ends into which the longitudinal members 3 can be inserted. That way results a rectangular frame for the work platform on which the shuttering boards or the like can be placed.,

Die Höhenverstellbarkeit der Querträger 2 wird durch jeweils eine Spindel 4 in dem dazugehörigen Ständer 1 erreicht. Zum Antrieb der Spindel 4 ist ein Motor 5 mit einem Getriebe 6The height adjustability of the cross member 2 is achieved by a spindle 4 in the associated stand 1. To the The spindle 4 is driven by a motor 5 with a gear 6

im Fuß eines Ständers vorgesehen.Die Übertragung des Drehmomentes des Motors 5 erfolgt synchron auf beide Spindeln 4 über eine Querwelle, welche als teleskopierbare Gelenkwelle 7 ausgebildet ist. Auf der Gelenkwelle 7 und auf den Spindeln 4 befinden sich Zahnräder 8 und 9 zur Weiterleitung der Drehbewegung auf die Spindeln 4O The torque of the motor 5 is transmitted synchronously to both spindles 4 via a transverse shaft, which is designed as a telescopic articulated shaft 7. On the cardan shaft 7 and on the spindles 4 there are gears 8 and 9 for forwarding the rotary movement to the spindles 4 O

Jede Spindel 4 ist mit einer Spindelmutter 10 versehen, welche durch Betätigung des Motores 5 auf der Spindel 4 bewegt wird. In der Figur 4 ist eine vergrößerte Darstellung aufgezeigt. Auf der Spindelmutter 10 ist das verlängerte Ende eines Wellenzapfens bzw. einer Achse 11 befestigt, wobei die Achse mit einer Durchgangsbohrung 12 versehen ist und damit die Spindel 4 mit Spiel umfaßt. Die Achse 11 weist im unteren Bereich eine Aussparung 13 mit einer Lagerfläche 14 auf, durch die die Achse 11 satt auf der Spindelmutter 10 aufliegt. Mit Verschiebung der Spindelmutter 10 verschiebt sich demzufolge auch die Achse 11. Auf der Achse 11 ist eine Rolle 15 befestigt, welche in seitlichen Laufbahnen 16 im Inneren des Ständers 1 läuft (s. insbesondere Figur 3). Zum Durchtritt der Achsen 11 der Laufrollen 15 sind die beiden Ständer 1 auf ihren einander zugekehrten Seiten mit einem vertikalen Längsschlitz 22 versehen. Der verbleibende Teil der Vorderwand des Ständers und zwei Zwischenwände 23 und 24 im Inneren des Ständers bilden seitliche Führungswände für die Rolle 15, wodurch eine Seiten-Each spindle 4 is provided with a spindle nut 10, which is moved by actuating the motor 5 on the spindle 4. An enlarged illustration is shown in FIG. On the spindle nut 10, the extended end of a shaft journal or an axle 11 is attached, the axle with a through hole 12 is provided and thus includes the spindle 4 with play. The axis 11 has a in the lower area Recess 13 with a bearing surface 14 through which the axis 11 rests snugly on the spindle nut 10. With postponement the spindle nut 10 consequently also moves the axis 11. On the axis 11, a roller 15 is attached which runs in lateral tracks 16 in the interior of the stand 1 (see in particular FIG. 3). To the passage of the axes 11 of the Rollers 15, the two uprights 1 are provided with a vertical longitudinal slot 22 on their sides facing one another. The remaining part of the front wall of the stand and two intermediate walls 23 and 24 form inside the stand lateral guide walls for the roller 15, whereby a side

3 4 I bO73 4 I bO7

führung erreicht wird.leadership is achieved.

Aus Stabilitatsgründen und zur Vermeidung von Kippbewegungen ist unterhalb der Rolle 15 bzw. der Achse 11 jeweils ein zweites Laufrad bzw. eine zweite Rolle 25 angeordnet, die ebenfalls in der Laufbahn 16 läuft. Durch ein Verbindungsteil 17 Z0B. eine Verbindungslasche ist die Achse 18 der zweiten Rolle 25 mit der Achse 11 der Rolle 15 verbunden. Die Achse 11 ist in einer Lagerplatte 19 gelagert, während die Achse 18 indirekt über einen Gewindebolzen 20 in der Lagerplatte 19 gelagert ist. Der Gewindebolzen 20 ist in eine Gewindebohrung in der vorderen Stirnseite der Achse eingeschraubt und durch eine Bohrung in der Lagerplatte durchgesteckt. Weiterhin ist der Gewindebolzen 20 mit einem Griff 21 versehen, über den die Verbindung der Achse 18 mit der Lagerplatte auf einfache Weise und schnell gelöst werden kann.For reasons of stability and to avoid tilting movements, a second running wheel or a second roller 25, which also runs in the track 16, is arranged below the roller 15 or the axle 11. The axis 18 of the second roller 25 is connected to the axis 11 of the roller 15 by a connecting part 17 Z 0, e.g. a connecting strap. The axle 11 is mounted in a bearing plate 19, while the axle 18 is mounted indirectly in the bearing plate 19 via a threaded bolt 20. The threaded bolt 20 is screwed into a threaded hole in the front face of the axle and pushed through a hole in the bearing plate. Furthermore, the threaded bolt 20 is provided with a handle 21 by means of which the connection between the axle 18 and the bearing plate can be released quickly and easily.

Die Lagerplatte 19 ist mit dem dazugehörigen Querträger 2 verbunden, z.B0 durch eine Schweißnaht, und stellt gleichzeitig ein Versteifungsglied für den Querträger 2 dar. Hierzu besitzt sie eine entsprechend breite Oberkante. Die Lagerplatte 19 und damit auch der Querträger 2 sind somit über die Achse 11, die Rollen 15 und 25 und die Spindelmutter 10 in dem Ständer 1 geführt. Löst man den Gewinde-The bearing plate 19 is connected to the associated crossbeam 2, for example 0 by a weld seam, and at the same time represents a stiffening member for the crossbeam 2. For this purpose, it has a correspondingly wide upper edge. The bearing plate 19 and thus also the cross member 2 are thus guided over the axis 11, the rollers 15 and 25 and the spindle nut 10 in the stand 1. If you loosen the thread

- 10 -- 10 -

bolzen 20, so läßt sich der Querträger 2 zusammen mit der Lagerplatte 19 z.B. in Pfeilrichtung nach der Figur 2 um eine horizontale Achse, nämlich um die Längsachse der Achse 11 verschwenken. Auf diese Weise wird eine Breitenreduzierung der Hubarbeitsbühne für Transport- oder Lagerzwecke erreicht.bolts 20, the cross member 2 can be rotated together with the bearing plate 19, e.g. in the direction of the arrow according to FIG a horizontal axis, namely pivot about the longitudinal axis of the axis 11. In this way there is a reduction in width reached the aerial work platform for transport or storage purposes.

Einer der beiden Ständer 1 oder ggf. auch beide können mit Rädern 26 versehen sein, welche im Bedarfsfalle auch einklappbar oder einschwenkbar ausgebildet sein können. Derartige Ausgestaltungen sind allgemein bekannt, weshalb hier nicht näher darauf eingegangen wird.One of the two stands 1, or possibly both, can be provided with wheels 26, which can also be folded in if necessary or can be designed to be pivotable. Such configurations are generally known, which is why here is not discussed in more detail.

Claims (17)

PATENTANWALT Fasanenstraße 7 D-7920 Heidenheim DIPL.-ING. WERNER LORENZ 29.03.1984 hf Akte: LI 1201 Anmelder: LISSMAC Maschinenbau GmbH Schmiedgäßle 3 Aitrach Patentansprüche :PATENT Attorney Fasanenstrasse 7 D-7920 Heidenheim DIPL.-ING. WERNER LORENZ 03/29/1984 hf File: LI 1201 Applicant: LISSMAC Maschinenbau GmbH Schmiedgäßle 3 Aitrach Patent Claims: 1) Hubarbeitsbühne, insbesondere Arbeitsbühne für Bauhandwerker, mit einer höhenverstellbar mit einem Gestell verbundenen Arbeitsplattform, dadurch gekennzeichnet., daß die Arbeitsplattform wenigstens zwei auf Abstand voneinander angeordnete und durch Längsträger (3) miteinander verbindbare Querträger (2) aufweist, die mit Führungsgliedemd 5,25) versehen sind, über die die Querträger (2) jeweils höhenverstellbar an oder in einem Ständer1) Aerial work platform, especially work platform for construction workers, with a height-adjustable with a Working platform connected to the frame, characterized in that the work platform at least two spaced apart and with one another by longitudinal beams (3) has connectable crossbeams (2) which are provided with guide linkage 5.25) over which the crossbeams (2) each height-adjustable on or in a stand 2) Hubarbeitsbiihne nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsglieder ein oder mehrere Rollen (15,25) aufweisen, deren Achsen (11,18) in einer mit dem Querträger (2) verbundenen Lagerplatte (19) gelagert sind, wobei die Rollen (15,25) auf Laufbahnen (16) in oder an dem Ständer (1) geführt sind.
2) aerial work platform according to claim 1,
characterized in that the guide members have one or more rollers (15, 25), the axes (11, 18) of which are mounted in a bearing plate (19) connected to the cross member (2), the rollers (15, 25) on raceways (16) are guided in or on the stand (1).
3) Hubarbeitsbühne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Höhenverstellung im Inneren der Ständer (1) jeweils eine vertikal verlaufende drehbare Spindel, Gewindeatanae (4) o. dgl. angeordnet ist, wobei eine Spindelmutter (10) mit den Führungsgliedern koppelbar i s t ο ) 3) aerial work platform according to claim 1 or 2, characterized in that a vertically extending rotatable spindle, threaded atanae (4) o is ο ) 4) Hubarbeitsbühne nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (11) einer Rolle (15) nach hinten verlängert und mit der Spindelmutter (10) verbindbar ist.4) aerial work platform according to claim 2 and 3, characterized in that the axis (11) of a roller (15) is extended to the rear and can be connected to the spindle nut (10). 5) Hubarbeitsbühne nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (£.1 ) die Spindel (4) wenigstens teilweise mit Spiel umfaßt ur»d die Spindelmutter (10) in einer Aussparung (13) an der Unterseite der Achse (11) liegt.
5) aerial work platform according to claim 4,
characterized in that the axis (£ .1) surrounds the spindle (4) at least partially with play and the spindle nut (10) lies in a recess (13) on the underside of the axis (11).
6) Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 2-5,
dadurch gekennzeichnet, daß die Rollen (15,25) im Inneren der Ständer (1) in
seitlichen Laufbahnen (16) laufen, wobei die Laufbahnen seitlich durch Führungswände (23,24) zur Seitenführung der Rollen (15,25) eingefaßt sind.
6) aerial work platform according to one of claims 2-5,
characterized in that the rollers (15, 25) inside the stand (1) in
Lateral raceways (16) run, the raceways being bordered laterally by guide walls (23,24) for lateral guidance of the rollers (15,25).
7) Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 2 - 6 ,
dadurch gekennzeichnet, daß in jeder Lagerplatte (19) zwei auf Abstand vertikal übereinander liegende Rollen (15,25) gelagert sind»
7) aerial work platform according to one of claims 2 - 6,
characterized in that in each bearing plate (19) two rollers (15, 25) lying vertically one above the other at a distance are mounted »
8) Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 2-7,
dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerplatte (19) zusammen mit dem Querträger (2) um die Achse (11) einer Rolle (15) schwenkbar ist.
8) aerial work platform according to one of claims 2-7,
characterized in that the bearing plate (19) can be pivoted together with the cross member (2) about the axis (11) of a roller (15).
9) Hubarbeitsbühne nach Anspruch 7 und 8,
dadurch gekennzeichnet, daß die andere Rolle (25) lösbar mit der Lagerplatte (19) verbunden ist und beide Achsen (11,18) der Rollen (15,25) über ein Verbindungsteil (17) miteinander verbunden sind.
9) aerial work platform according to claim 7 and 8,
characterized in that the other roller (25) is detachably connected to the bearing plate (19) and both axes (11, 18) of the rollers (15, 25) are connected to one another via a connecting part (17).
10) Hubarbeitsbühne nach Anspruch 9,10) aerial work platform according to claim 9, dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that .<m ί -μ1 ' ..t . <m ί -μ 1 '.. t die Auliau L 1 U) dur Kulle {2l>) an ihrur dor Laijui-μ Iu L Lu (, zugewandten Stirnseite eine Gewindebohrung aufweist, in die ein durch die Lagerplatte (19) gesteckter Gewindebolzen (20) eingeschraubt ist.the Auliau L 1 U) dur Kulle {2l>) on ihrur dor Laijui-μ Iu L Lu (, facing end face has a threaded hole into which a threaded bolt (20) inserted through the bearing plate (19) is screwed. 11)Hubarbeitsbühne nach Anspruch 3,11) aerial work platform according to claim 3, dadurch gekennzeichnet, daß beide Spindeln (4) synchron über einen Motor (5) gemeinsam angetrieben sind.characterized in that both spindles (4) together synchronously via a motor (5) are driven. 12) Hubarbeitsbühne nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor (5) in einem Ständer (1) angeordnet ist, und die beiden Spindeln (4) durch eine mit der Motorwelle oder einem dazwischengeschalteten Getriebe (6) verbundene Querwelle (7) angetrieben sindo 12) aerial work platform according to claim 11, characterized in that the motor (5) is arranged in a stand (1), and the two spindles (4) are driven by a transverse shaft (7) connected to the motor shaft or an intermediate gear (6) are o 13) Hubarbeitsbühne nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß zur Drehmomentübertragung zwischen der Querwelle (7) und den Spindeln (4) Zahnräder (8,9) auf diesen Teilen angeordnet sind.13) aerial work platform according to claim 12, characterized in that for torque transmission between the transverse shaft (7) and the spindles (4) gears (8,9) are arranged on these parts. 14) Hubarbeitsbühne nach einem der Ansprüche 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Ständer (1) mit Rädern (26) versehen ist.14) aerial work platform according to one of claims 1 - 13, characterized in that at least one of the stands (1) is provided with wheels (26). 15) Hubarbeitsbühne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Querträger (2) im Bereich ihrer Enden mit Durchbrechungen versehen sind, in die die Längsträger (3) einschiebbar sind.15) aerial work platform according to claim 1, characterized in that the cross member (2) in the region of their ends with openings are provided, into which the longitudinal beams (3) can be inserted. 16) Hubarbeitsbühne nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Querwelle- als teleskopierbar Gelenkwelle (7) ausgebildet ist.16) aerial work platform according to claim 12 or 13, characterized in that the cross shaft is designed as a telescopic articulated shaft (7). 17) Hubarbeitsbühne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerplatte (19) als Versteifungsglied für den Querträger (2) ausgebildet ist.17) aerial work platform according to claim 2, characterized in that the bearing plate (19) as a stiffening member for the Cross member (2) is formed.
DE19843415074 1984-04-21 1984-04-21 LIFTING LIFT Withdrawn DE3415074A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843415074 DE3415074A1 (en) 1984-04-21 1984-04-21 LIFTING LIFT
EP85100609A EP0159467B1 (en) 1984-04-21 1985-01-22 Platform for lifting persons
AT85100609T ATE48270T1 (en) 1984-04-21 1985-01-22 AERIAL WORK PLATFORM.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843415074 DE3415074A1 (en) 1984-04-21 1984-04-21 LIFTING LIFT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3415074A1 true DE3415074A1 (en) 1985-10-24

Family

ID=6234146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843415074 Withdrawn DE3415074A1 (en) 1984-04-21 1984-04-21 LIFTING LIFT

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0159467B1 (en)
AT (1) ATE48270T1 (en)
DE (1) DE3415074A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3502002A1 (en) * 1985-01-22 1986-07-24 Lissmac Maschinenbau GmbH, 7971 Aitrach Lifting platform
DE4406987C1 (en) * 1994-03-03 1995-07-06 Paul Lingen Lift scaffolding with several masts standing on at least one platform

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111764613A (en) * 2020-06-19 2020-10-13 四川远大欣程环保工程有限公司 High-altitude equipment installation device in rail traveling area of rail transit engineering and construction method

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1474249A (en) * 1922-07-17 1923-11-13 Ferrero John Adjustable platform
US3169604A (en) * 1963-05-29 1965-02-16 Gerald H Pranger Scaffold
AR195668A1 (en) * 1971-05-10 1973-10-31 Ready Co MODULAR AND FOLDING SCAFFOLD
US3851728A (en) * 1973-04-11 1974-12-03 Lowell A Williams Scaffold
FR2261387A1 (en) * 1974-02-18 1975-09-12 Petralli Jean Marie Hand operated overhead working platform - winding gear inside cage, guide rollers steady descent, cage carries hooked arms for safety
GB2067512A (en) * 1980-01-16 1981-07-30 Emmerson D Improvements in or relating to platform towers

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3502002A1 (en) * 1985-01-22 1986-07-24 Lissmac Maschinenbau GmbH, 7971 Aitrach Lifting platform
DE4406987C1 (en) * 1994-03-03 1995-07-06 Paul Lingen Lift scaffolding with several masts standing on at least one platform
US5992565A (en) * 1994-03-03 1999-11-30 Lingen; Paul Lifting scaffold assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP0159467A2 (en) 1985-10-30
ATE48270T1 (en) 1989-12-15
EP0159467B1 (en) 1989-11-29
EP0159467A3 (en) 1987-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2750097C2 (en) Machine for processing the surfaces of fresh concrete or the like.
AT505222B1 (en) FORMAT CIRCULAR SAW
DE3303925C2 (en) Massage facility
EP1732840A1 (en) Lifting device
DE1602500A1 (en) Rolling support mechanism for a press
DE69819353T2 (en) HUBWAGEN
DE3103162C2 (en)
DE3502002C3 (en) Aerial work platform
DE2500861A1 (en) MACHINE FOR MILLING OR STRIPPING ROAD COVERINGS
CH649241A5 (en) Apparatus for the parallel displacement and pivoting of a carrying element relative to a supporting frame
DE3415074A1 (en) LIFTING LIFT
EP0617945A2 (en) Bed, especially a bed for patients and/or bed for nursing
DE3431498C1 (en) Lifting and swiveling device for the discharge section of a tubular chute
EP0016452A1 (en) Transportation device
EP0178462A1 (en) Roll stand with a disconnectible upright for roll changing purposes
DE3420225A1 (en) LIFTING TABLE
EP0114174A1 (en) Press for the manufacture of frames
DE3815639C2 (en)
DE3500221A1 (en) HEIGHT-ADJUSTABLE SUPPORT DEVICE, IN PARTICULAR SEMI-TRAILER SUPPORT
DE3836951C2 (en)
DE3153007C2 (en)
DE1233557B (en) Mobile lifting device
DE3109674C2 (en)
DE2841563C2 (en)
DE2938330A1 (en) HEIGHT ADJUSTMENT FOR A DENTAL APPARATUS

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination