DE3408415C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Filterzigarette mit ventiliertem Mundstück, welche im Mundstücksbereich mit einer im wesentlichen luftundurchlässigen Außenhülle mit Perfo­ rationen zum Durchtritt von Beiluft umgeben ist, bei der das MundstückThe invention relates to a filter cigarette with ventilated Mouthpiece, which in the mouthpiece area with a essential air-impermeable outer shell with Perfo rations for the passage of supplementary air, in which the Mouthpiece

• a) an seinem mundseitigen Ende einen koaxialen Kernraum mit Filtermaterial und einen diesen umgebenden, beidseitig offenen Außenbereich aufweist, wobei die Außenfläche des Filterkerns gegenüber dem Außenbereich luftdurchlässig ist unda) a coaxial core space at its mouth end with filter material and a surrounding has open areas on both sides, the Outer surface of the filter core in relation to the outside area is permeable to air and
• b) an seinem tabakseitigen Ende ein weiteres Filterelement aufweist, welches den Raum bis zur Außenhülle voll ausfüllt.b) a further filter element at its tobacco-side end has, which the room to the outer shell full fills out.

Eine derartige Filterzigarette ist aus der DE-PS 21 07 850 bekannt, die gemäß Fig. 5 ein Rillenfilter zeigt, der als koaxialer Kernraum im Mundstück einen Filterpfropfen mit einer luftdurchlässigen Papierumhüllung und im Außenbereich durch die im Filterpfropfen vorgesehene Rillen eine beidseitig offenen Außenbereich bildet, durch den Beiluft in den Mund des Rauchers gelangt, die durch im Rillenbereich liegende Perforationen in der im wesentlichen luftundurch­ lässigen Außenhülle des Mundstückes eintritt. Dieser gerillte Filterpfropfen ist an seinem tabakseitigen Ende nicht mehr mit Rillen versehen und füllt den Raum bis zur Außenhülle voll aus. Dadurch, daß die Perforationen der Außenhülle mit den Längsrillen in Verbindung stehen, wird die angesaugte Beiluft im Mund des Rauchers mit den durch den Filterkern gehenden Hauptrauchstrom verwirbelt. Der durch den Filterkern gehende Hauptrauchstrom wird aufgrund der luftdurchlässigen Umhüllung des Filterkerns nach dem Coanda-Effekt gebündelt, was zu der unerwünschten punktförmigen Kondensatablagerung führt.Such a filter cigarette is known from DE-PS 21 07 850, which shows, according to FIG. 5, a groove filter which, as a coaxial core space in the mouthpiece, forms a filter plug with an air-permeable paper wrapper and in the outer region through the grooves provided in the filter plug forms an outer region open on both sides, reaches the smoker's mouth through the additional air, which enters through perforations in the groove area in the essentially air-impermeable outer shell of the mouthpiece. This grooved filter plug is no longer grooved at its tobacco end and fills the space up to the outer shell. Characterized in that the perforations of the outer casing are connected to the longitudinal grooves, the sucked in air in the smoker's mouth is swirled with the main smoke stream passing through the filter core. The main smoke flow passing through the filter core is bundled due to the air-permeable covering of the filter core according to the Coanda effect, which leads to the undesired punctiform condensate deposition.

Bei diesen und anderen ventilierten Filterzigaretten, bei denen eine Vermischung von Rauch und Beiluft im Filter erfolgt, zeigt sich aufgrund eines Bündeleffektes im Filter eine verstärkte Kondensatablagerung im axialen Mittel­ bereich, während die Kondensatablagerung im Außenbereich sehr viel geringer ist. Dieses führt dazu, daß sich gegen Ende des Abrauchens einer Zigarette ein je nach Rauchgewohn­ heiten manchmal feuchter, dunkelbrauner Kern von abgelager­ tem Kondensat in der Mitte der Stirnfläche des Filter­ stopfens ansammelt, der bei Berührung mit der Zunge einen unangenehmen Geschmack herbeiführen kann.With these and other ventilated filter cigarettes, at a mixture of smoke and additional air in the filter is shown due to a bundle effect in the filter an increased condensate deposit in the axial mean area while the condensate is deposited outdoors is much less. This leads to the fact that against End of smoking a cigarette depending on your smoking habit sometimes moist, dark brown core from deposited condensate in the middle of the face of the filter plugging, which when touched with the tongue one can cause unpleasant taste.

Es sind ferner Filterzigaretten mit ventiliertem Hohlmund­ stück bekannt, bei dem die durch Perforationen in einer das Außenmundstück umschließenden, im wesentlichen luftundurch­ lässigen Außenhülle eintretende Beiluft und der native oder gefilterte Rauch ebenfalls in achsparallelen Strömen getrennt voneinander bis an das mundseitige Ende des Hohlmundstücks geführt und erst im Munde des Rauchers wirbelnd vermischt werden; (DE-PS 16 57 261).There are also filter cigarettes with a ventilated hollow mouth known piece, in which the perforations in one Enclosing outer mouthpiece, essentially airtight casual outer shell entering and the native or filtered smoke also in parallel currents separated from each other up to the mouth end of the Guided mouthpiece and only in the mouth of the smoker whirling are mixed; (DE-PS 16 57 261).

Andere Zigaretten dieser Art, jedoch ohne Hohlmundstück, ermöglichen ebenfalls eine getrennte Führung von Beiluft und Rauch in achsparallelen Strömen und einer erst im Mund des Rauchers erfolgenden Vermischung; bei diesen Filtern ist eine rohrförmige Hülle oder luftun­ durchlässige Schicht aus einem Thermoplast wie Polyethy­ len vorgesehen, in deren Inneren sich Filtermaterial be­ findet, während an der Außenfläche der Hülle sich in Längsrichtung erstreckende konkav geformte Rillen vorge­ sehen sind, und eine Hüllfolie die Außenfläche der rohr­ förmigen Hülle umgibt und letztere mit dem Tabakstrang verbindet, wobei die Hüllfolie Perforationen im Bereich der durch die konkaven Rippen gebildeten Kanäle aufweist, die die Beiluft zuführen.Other cigarettes of this type, but without a hollow mouthpiece, also enable separate guidance of air and Smoke in parallel currents and one only in Mouth of smoker being mixed; at  These filters are tubular or air permeable layer made of a thermoplastic such as polyethylene len provided, in the interior of which filter material be takes place while in on the outer surface of the shell Longitudinally extending concave grooves are featured are seen, and a wrapping film the outer surface of the tube shaped envelope and the latter with the tobacco rod connects, with the wrapping perforations in the area which has channels formed by the concave ribs, which supply the supplementary air.

Bei allen diesen bekannten Zigaretten mit ventiliertem Hohlmundstück oder ventilierten Kanälen wird gefilterter Rauch als innerer Hauptstrom, der von durch Einzelkanäle zugeführten Beiluftströmen umgeben ist, getrennt geführt und im Mund des Rauchers vermischt.With all these known cigarettes with ventilated Hollow mouthpiece or ventilated channels is filtered Smoke as an internal main stream, that of single channels supplied air flows are surrounded, performed separately and mixed in the smoker's mouth.

Zwar ist eine Trennung von Beiluft- oder Ventilationsluft­ strom und Hauptrauchstrom und damit eine Verhinderung der Vermischung dieser beiden Ströme im Filter geeignet, einen negativen geschmacklichen Effekt zu kompensieren, insbesondere wenn das Filter so ausgelegt ist, daß dem Hauptrauchstrom geringe Anteile von nativen Zigaretten­ rauch beigefügt werden können. Derartige beispielsweise in der DE-PS 30 11 959 und 23 61 970 und in der US-PS 43 62 171 beschriebene Filterausbildungen führen aber bei einigen Altersgruppen von Rauchern und bei verschiedenen Tabakmischungen nicht zu der erwarteten geschmackliche Ak­ zeptanz, was vermutlich darauf beruht, daß wegen der getrennt geführten Beiluft eine zu große Verwirbelung im Munde erfolgt, so daß der Rauchstrom nicht oder nicht konzentriert genug auf die einzelnen Geschmacksnerven auf­ treffen kann.
Although a separation of the supply air or ventilation air flow and the main smoke flow and thus preventing the mixing of these two flows in the filter is suitable to compensate for a negative taste effect, especially if the filter is designed so that small amounts of native cigarette smoke are added to the main smoke flow can be. Such filter designs described, for example, in DE-PS 30 11 959 and 23 61 970 and in US-PS 43 62 171 do not lead to the expected taste acceptance in some age groups of smokers and with different tobacco mixtures, which is probably due to the fact that because of the separately led additional air there is too much swirling in the mouth, so that the smoke flow cannot hit the individual taste buds, or not with enough concentration.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Filter­ zigarette mit ventiliertem Mundstück der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei dem die obenerwähnten Nachteile, wie Ausbildung eines Kondensatproduktes und aufwendige Herstellung vermieden werden und dennoch eine geometrische Gestaltung erzielt wird, die eine laminare Führung bzw. Auftrennung von Hauptrauchstrom und Beiluftstrom ohne die bekannten Zwangsführungen oder ohne undurchlässige Trennwände ermöglicht.The object of the invention is a filter cigarette with ventilated mouthpiece of the aforementioned Kind of proposing the above-mentioned disadvantages, such as Formation of a condensate product and complex Manufacturing avoided and still a geometric Design is achieved that a laminar leadership or Separation of main smoke flow and auxiliary air flow without the known positive guides or without impermeable Partitions enabled.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird demzufolge eine Filter­ zigarette gemäß Oberbegriff des Hauptanspruchs vorgeschla­ gen, die gemäß Kennzeichen des Hauptanspruchs ausgebildet ist. Besonders bevorzugte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen aufgeführt.A filter is therefore used to solve this problem Proposed cigarette according to the preamble of the main claim gene trained according to the characteristics of the main claim is. Particularly preferred embodiments are in the Subclaims listed.

Dadurch, daß der Außenbereich des nicht umhüllten Filter­ kerns, dessen Außenflächen gegenüber dem Ringraum luftdurch­ lässig ist, als Ringraum ausgebildet ist und daß am tabakseitigen Ende des Filterkerns ein weiteres Filter­ element vorgesehen ist, ergibt sich überraschenderweise eine Auftrennung von Hauptrauchstrom und Ventilationsluftstrom in einem durchgehend porösen Filter, ohne daß zusätzliche Trennwände erforderlich sind. Der Grund für dieses Verhalten ist noch nicht eindeutig geklärt, jedoch kann man davon ausgehen, daß bestimmte strömungsdynamische Phänomena dazu führen, daß in dem erfindungsgemäßen Filter sowohl Hauptrauchstrom als auch Ventilationsluftstrom sich ähnlich wie verschiedene Ströme innerhalb eines Strömungselementes beeinflussen und laminar aussteuern. Because the outer area of the non-coated filter core, the outer surfaces of which are air-permeable to the annular space is casual, is designed as an annular space and that on another filter on the tobacco end of the filter core element is provided, surprisingly results in a Separation of main smoke flow and ventilation air flow in a continuously porous filter without additional Partitions are required. The reason for this behavior has not yet been clearly clarified, but one can say that assume that certain fluid dynamic phenomena cause that both in the filter according to the invention Main smoke flow as well as ventilation air flow are similar like different currents within a flow element influence and control laminar.  

Durch entsprechende Auslegung des erfindungsgemäßen Filters können alle Zwischenstufen zwischen den folgenden beiden Grenzfällen erzielt werden:By appropriate design of the filter according to the invention can do all intermediate stages between the following two Borderline cases are achieved:

• A. Bis auf geringe, zu vernachlässigende Anteile des Hauptrauchstroms strömt ausschließlich Ventilationsluft durch den Ringspalt; der Hauptrauchstrom strömt durch den Filterkern;A. Except for small, negligible portions of the Main smoke flow only flows ventilation air through the annular gap; the main smoke stream flows through the filter core;
• B. bis auf geringe, zu vernachlässigende Anteile strömt der gesamte Hauptrauchstrom zusätzlich zur Ventila­ tionsluft durch den Ringspalt. Der Filterkern bleibt strömungsfrei.B. flows down to small, negligible proportions the entire main smoke flow in addition to the Ventila tion air through the annular gap. The filter core remains flow free.

Über die Filtergeometrie und entsprechenden Zugwiderstände der strömungstechnisch relevanten Filterelemente, darge­ stellt durchAbout the filter geometry and corresponding tensile resistances the fluidically relevant filter elements, Darge puts through

• a) den strangseitig ventilierten Filterabschnitt (α)a) the filter section ventilated on the side ( α )
• b) das mundseitige Hohlmundstück, im wesentlichen bestehend aus:
  • (i) dem Ringspalt (β),
  • (ii) dem Filterkern (γ)
  b) the mouth-side hollow mouthpiece, consisting essentially of:
  • (i) the annular gap ( β ),
  • (ii) the filter core ( γ )
• c) der Menge an Ventilationsluft (δ) können alle Abstu­ fungen zwischen den beiden Extremfällen A. und B. dargestellt werden.c) the amount of ventilation air ( δ ) all gradations between the two extreme cases A. and B. can be shown.

Dieses ist umso bemerkenswerter, da die geschmacksrelevan­ te Forderung nach geringen Anteilen von "nativem" Zigaret­ tenrauch hier elegant gelöst wird: Der Anteil Zigaretten­ rauch, der ohne den Filterkern zu passieren lediglich durch das strangseitige Filterelement strömt, ist relativ wenig gefiltert, quasi "nativ" und in einer besonderen Ausführungsform ungefiltert und somit absolut "nativ".This is all the more remarkable since the taste-relevant demand for small amounts of "native" cigarettes Here, smoke is elegantly solved: the proportion of cigarettes smoke that only passes without the filter core flowing through the strand-side filter element is relative little filtered, quasi "native" and in a special Embodiment unfiltered and therefore absolutely "native".

Diese Variationsmöglichkeit ergibt einen erheblichen fer­ tigungstechnischen Vorteil gegenüber entsprechenden her­ kömmlichen Konstruktionen, da alle gewünschten Reduk­ tions- bzw. Filtrationsstufen einschließlich des nativen Zigarettenrauchanteils eines gegebenen Strangangebotes, die das gewünschte Geschmackserlebnis programmieren, ein­ mal in Richtung Extremfall A., zum anderen in Richtung Extremfall B. bei annähernd gleichen Kondensat- und Ni­ kotinwerten durch relativ geringfügige Änderungen min­ destens einer der obenerwähnten Filter-Parameter er­ zielt werden können.This possibility of variation results in a considerable fer technical advantage over corresponding conventional constructions, since all desired Reduk tion or filtration levels including the native Cigarette smoke portion of a given range of cigarettes, that program the desired taste experience sometimes towards extreme case A., partly towards Extreme case B. with approximately the same condensate and Ni cotine levels due to relatively minor changes min at least one of the filter parameters mentioned above can be aimed.

Das Geschmackserlebnis ist bei gegebenem Strangangebot also = f (α, β, γ, δ).The taste experience is therefore = f ( α, β, γ, δ ) for a given range of strands.

Ein weiterer Vorteil des neuen Filters der erfindungsgemä­ ßen Filterzigarette gegenüber vergleichbaren, herkömm­ lichen Filtern wird durch seinen optischen Habitus darge­ stellt. Another advantage of the new filter according to the invention filter cigarette compared to comparable, conventional filter is shown by its optical habit poses.  

Da in der bevorzugten Ausführungsform der Ringspalt klein und direkt unter dem Umfang nahezu versteckt angelegt ist, ähnelt der Filter an seiner konsumentenrelevanten mundseitigen Stirnfläche einem üblichen, konventionellen Filter.Since the annular gap is small in the preferred embodiment and almost hidden directly under the circumference the filter is similar in terms of its consumer relevance mouth-side end face a usual, conventional Filter.

Aufgrund der neuen Ventilations- oder Beiluftzufuhr bil­ det sich ferner während und insbesondere nach dem Ab­ rauchen eine homogene Kondensatabscheidung an der Stirn­ fläche des erfindungsgemäßen Filters aus, die im Gegen­ satz zu üblichen ventilierten Filterzigaretten steht, bei denen die mundseitige Stirnfläche heterogen mit Kondensat und zwar vom Zentrum zum Umfang hin abnehmend belegt ist und im Extremfall einen punktförmigen Kondensatbereich bildet. Somit kann keine rein optische Zuordnung der erfindungsgemäßen Filterzigarette zu den herkömmlichen ventilierten Filter-Zigaretten erfolgen.Due to the new ventilation or additional air supply bil det also during and especially after the Ab smoke a homogeneous condensate drain on the forehead surface of the filter according to the invention, the counter The set of conventional ventilated filter cigarettes is included which the mouth end face heterogeneous with condensate that is decreasing from the center to the circumference and in extreme cases a punctiform condensate area forms. Thus, a purely optical assignment of the filter cigarette according to the invention to the conventional ventilated filter cigarettes.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert; es zeigtIn the following the invention with reference to drawings explained in more detail; it shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Filterzigarette mit ventiliertem Mundstück; Fig. 1 shows a longitudinal section through the inventive filter cigarette with ventilated mouthpiece;

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch das Mund­ stück im vorderen Bereich; Figure 2 is a vertical section through the mouth piece in the front area.

Fig. 3 einen Schnitt analog Fig. 1 durch eine abge­ wandelte Form der erfindungsgemäßen Filterziga­ rette; Fig. 3 shows a section similar to Figure 1 by a modified form of the Filterziga saves invention.

Fig. 4 einen senkrechten Schnitt durch das Mund­ stück gemäß Fig. 3 längs der Linie III-III.
Fig. 4 is a vertical section through the mouth piece of FIG. 3 along the line III-III.

Die in Fig. 1 gezeigte Filterzigarette besteht aus einem Tabakabschnitt 12, nämlich einem Tabakstrang 14 der von einer üblichen Papierhülse 16 umgeben ist. Am mundstück­ seitigen Bereich der Filterzigarette ist das Mund­ stück 18 vorgesehen, das mit einer im wesentlichen luftun­ durchlässigen Außenhülle 20 mit dem Tabakabschnitt verbun­ den ist. Die Außenhülle besitzt, wie es bei ventilierten Zigaretten üblich ist, Perforationsöffnungen 22, die auf beliebige Weise hergestellt und angeordnet sein können. Diese Perforationsöffnungen dienen dazu, daß Ventila­ tions- oder Beiluft dem Filterteil zugeführt wird.The filter cigarette shown in FIG. 1 consists of a tobacco section 12 , namely a tobacco rod 14 which is surrounded by a conventional paper tube 16 . At the mouth-side area of the filter cigarette, the mouthpiece 18 is provided, which is connected to the tobacco section with a substantially air-permeable outer casing 20 . As is customary in ventilated cigarettes, the outer casing has perforation openings 22 which can be produced and arranged in any way. These perforation openings serve that Ventila tion or additional air is supplied to the filter part.

Das Mundstück 18 wird gebildet durch einen Filterkern 24, der den koaxialen Kernraum des Mundstücks aus­ füllt und von einem beidseitig offenen Ringraum 30 um­ geben ist. Der Filterkern 24 ist im Außenbereich gegen­ über dem Ringraum 30 luftdurchlässig ausgebildet, also entweder überhaupt nicht umhüllt oder gegebenenfalls mit einem luftdurchlässigen Filterkernumhüllungspapier umhüllt. Der Filterkern 24 ist mit Abstandshal­ tern 34 versehen, die nach außen gerichtet sind, also in den Ringraum 30 hineinreichen. Diese Abstandshalter 34 tragen eine luftundurchlässige Hülse 26 oder sind mit dieser verbunden. Die Hülse 26 kann auch mit ihren Ab­ standshaltern 34 als eine Einheit über den Filterkern 24 gezogen werden. The mouthpiece 18 is formed by a filter core 24 which fills the coaxial core space of the mouthpiece and is given by an annular space 30 open on both sides. The filter core 24 is designed to be air-permeable in the outer region relative to the annular space 30 , that is to say either not enveloped at all or optionally enveloped with an air-permeable filter core wrapping paper. The filter core 24 is provided with spacers 34 which are directed outwards, that is to say extend into the annular space 30 . These spacers 34 carry or are connected to an air-impermeable sleeve 26 . The sleeve 26 can also be pulled with their spacers 34 as a unit over the filter core 24 .

Der Filterkern 24, die Abstandshalter 34 und die luftun­ durchlässige Hülse 26 können als eine Einheit beispiels­ weise nach einem Strangverfahren hergestellt und nach entsprechender Unterteilung eingesetzt werden.The filter core 24 , the spacers 34 and the air-permeable sleeve 26 can be produced as a unit, for example, by an extrusion process and used after appropriate subdivision.

Im Anschluß an den Filterkern 24 ist in Richtung auf das tabakseitige Ende und im Bereich der Perforationen 22 der luftundurchlässigen Außenhülle 20 ein weiteres Filter­ element 40 vorgesehen, das zusammen mit dem Hohlmundstück 18 von der luftundurchlässigen Außenhülle 20 umgeben und durch diese mit dem Tabakabschnitt 12 verbunden wird.Following the filter core 24 , a further filter element 40 is provided in the direction of the tobacco-side end and in the area of the perforations 22 of the air-impermeable outer casing 20 , which is surrounded by the air-impermeable outer casing 20 together with the hollow mouthpiece 18 and is connected by this to the tobacco section 12 becomes.

Je nach Ausbildung des weiteren Filterelements 40 bzw. des Filterkerns 24 kann die Beiluft durch die Perfora­ tionsöffnungen 22 der Außenhülle 20 in den Ringraum ein­ treten, während der Hauptrauchstrom durch das weitere Filterelement mehr oder weniger durch den Filterkern 24 strömt, aber auch - je nach Ausbildung des Filterkerns 24 - durch den Ringraum 30 strömen kann.Depending on the design of the further filter element 40 or the filter core 24 , the auxiliary air can enter through the perforation openings 22 of the outer casing 20 into the annular space, while the main smoke flow through the further filter element flows more or less through the filter core 24 , but also - depending on Formation of the filter core 24 - can flow through the annular space 30 .

Die Anzahl und die Anordnung der Abstandshalter 34 kann beliebig gewählt werden; sie können in Form von radial nach außen gerichteten Stegen vorliegen oder, wie in Fig. 2 im Querschnitt gezeigt, tangential oder bogen­ förmig in Richtung auf die undurchlässige Hülse 26 verlau­ fen.The number and the arrangement of the spacers 34 can be chosen as desired; they can be in the form of radially outward webs or, as shown in FIG. 2 in cross section, tangential or arcuate in the direction of the impermeable sleeve 26 .

Anstelle des in Fig. 1 gezeigten vollständigen Filter­ elementes 40 kann, wie in Fig. 3 gezeigt, das weitere Filterelement 40′ im Außenbereich Rinnen 44 aufweisen, die mit dem Ringraum 30 in Verbindung stehen.Instead of the complete filter element 40 shown in Fig. 1, as shown in Fig. 3, the further filter element 40 ' in the outer region have grooves 44 which are in communication with the annular space 30 .

Bei einer derartigen Ausführungsform gelangt nativer Tabakrauch durch die Rinnen 44 des weiteren Filterelemen­ tes 40′ direkt in den Ringraum 30 des ventilierten Hohl­ mundstücks. Der Hauptrauchstrom kann je nach Ausbildung des weiteren Filterelementes 40′ oder des Filterkerns 24 ent­ weder vollständig durch die Filterelemente strömen oder mehr oder weniger aufgeteilt auch aus den Filterelementen in den Ringraum 30 eintreten, so daß - entsprechend der Ausbildung der einzelnen Filterelemente hinsichtlich Zugwiderstand und/oder Durchlässigkeit - keine Bündelung des Rauches und damit keine punktförmige Ablagerung von Kondensat im Mittel­ punkt der Stirnfläche des Filterkernes erfolgt.In such an embodiment, native tobacco smoke passes through the grooves 44 of the further filter element 40 ' directly into the annular space 30 of the ventilated hollow mouthpiece. The main smoke flow can, depending on the design of the further filter element 40 ' or the filter core 24 ent, either flow completely through the filter elements or, more or less divided, also enter the annular space 30 from the filter elements, so that - in accordance with the design of the individual filter elements with regard to tensile resistance and / or permeability - there is no bundling of the smoke and therefore no punctiform deposition of condensate in the center of the end face of the filter core.

Claims (5)

1. Filterzigarette mit ventiliertem Mundstück, welche im Mundstücksbereich mit einer im wesentlichen luftun­ durchlässigen Außenhülle mit Perforationen zum Durchtritt von Beiluft umgeben ist, bei der das Mundstück

• - an seinem mundseitigen Ende einen koaxialen Kernraum mit Filtermaterial und einen diesen umgebenden, beidseitig offenen Außenbereich aufweist, wobei die Außenfläche des Filterkerns gegenüber dem Außenbereich luftdurchlässig ist,
• - und an seinem tabakseitigen Ende ein weiteres Filterelement aufweist, welches den Raum bis zur Außenhülle voll ausfüllt,

1. Filter cigarette with ventilated mouthpiece, which is surrounded in the mouthpiece area with an essentially air-permeable outer casing with perforations for the passage of additional air, in which the mouthpiece

• has at its mouth-side end a coaxial core space with filter material and a surrounding outer area that is open on both sides, the outer surface of the filter core being air-permeable to the outer area,
• and has a further filter element at its tobacco-side end, which completely fills the space up to the outer shell,

dadurch gekennzeichnet, daß der Außenbereich als ein nur durch einzelne Abstandshalter (34) unterbrochener Ringraum (30) ausgebildet ist, der außen von einer luftundurchlässigen Hülse (26) umgeben ist, und daß die Perforationen (22) im Bereich des weiteren Filter­ elementes (40) angeordnet sind. characterized in that the outer region is designed as an annular space ( 30 ) which is only interrupted by individual spacers ( 34 ) and is surrounded on the outside by an air-impermeable sleeve ( 26 ), and in that the perforations ( 22 ) in the region of the further filter element ( 40 ) are arranged. 2. Filterzigarette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß der Kernraum mit dem Filtermaterial ein nicht umhüllter Filterkern (24) ist. 2. Filter cigarette according to claim 1, characterized in that the core space with the filter material is an uncoated filter core ( 24 ). 3. Filterzigarette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß der Kernraum mit dem Filtermaterial ein Filterkern (24) ist, der von einem luftundurchlässigen Filterkernumhüllungspapier umgeben ist.3. Filter cigarette according to claim 1, characterized in that the core space with the filter material is a filter core ( 24 ) which is surrounded by an air-impermeable filter core wrapping paper. 4. Filterzigarette nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere Filterelement (40′) im Außenbereich zusätzlich Rinnen (44) aufweist, die mit dem Ringraum (30) und einem Teil der Perforation (22) in Verbindung stehen; (Fig. 3).4. Filter cigarette according to claim 1 to 3, characterized in that the further filter element ( 40 ' ) in the outer region additionally has grooves ( 44 ) which are connected to the annular space ( 30 ) and part of the perforation ( 22 ); ( Fig. 3).