DE3405348C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a method according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Verfahren ist durch die DE-AS 17 64 547 bekannt.Such a method is known from DE-AS 17 64 547.

Bei diesem bekannten Verfahren wird zwischen die gleichpoligen Belegungen zweier benachbarter Dielektrikumsfolien eine Zwischenfolie eingelegt, damit zur guten Kontaktierung beim Aufbringen der metallischen Stirnkontaktschichten die Belegungen an den zu kontaktierenden Rändern nicht direkt aufeinanderliegen und das Eindringen des Metalls der Stirnkontaktschicht zwischen die zu kontaktierenden Belege sicher­ gestellt ist.In this known method, there are two between the same-pole assignments an intermediate film is inserted into adjacent dielectric films, so that good Contacting when applying the metallic forehead contact layers to the coatings on the edges to be contacted do not lie directly on one another and the penetration of the metal of the forehead contact layer between the documents to be contacted is posed.

In der DE-AN H3012 V mc/21g 10/02, bekanntgemacht am 26. Februar 1953, ist ein Ver­ fahren zur Herstellung eines Kondensators beschrieben, bei dem die Kanten von Be­ legungen lackisolierter Aluminiumfolien an den Randstreifen mit einer Lackschicht überdeckt sind. Das geschieht, um elektrische Kriechwege zwischen der im Bereich der Randstreifen blanken Aluminiumfolie und den Belegungen zu vermeiden.In DE-AN H3012 V mc / 21g 10/02, published on February 26, 1953, a Ver drive to manufacture a capacitor described in which the edges of Be Laying lacquer-insulated aluminum foils on the edge strips with a lacquer layer are covered. That happens to be electrical creepage between the area the edge strip to avoid bare aluminum foil and the coverings.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein anderes Verfahren der gattungsgemäßen Art an­ zugeben, durch welches bei geringem Aufwand ebenfalls eine gut kontaktierende Be­ schoopung erreicht wird.The invention has for its object to another method of the generic type admit by which also a well contacting Be with little effort Schoopung is reached.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by those characterized in claim 1 Features solved.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ist im Unteranspruch gekennzeichnet.An advantageous development of the invention is characterized in the subclaim.

Die Lackschichten haben die gleiche Wirkung, welche mit Zwischenfolien erreicht wird, nämlich daß zwischen den gleichpoligen Belegungen beim Herstellen des Kon­ densatorwickels Aufspreizungen entstehen, in die beim Aufspritzen das Schoop-Metall gelangt. Damit wird eine außerordentlich gute Haftung selbst relativ kleiner Schoopflächen erreicht.The layers of paint have the same effect that is achieved with intermediate foils is, namely that between the same-pole assignments when producing the Kon capacitor winding spreads into which the Schoop metal is sprayed reached. This makes an extraordinarily good adhesion relatively smaller Schoop areas reached.

Da die Dicke zweier Lackschichten (insgesamt weniger als 8 µm) geringer ist als die einer Beilagsfolie, welche aus fertigungstechnischen Gründen selbsttragend und deshalb sehr viel dicker sein muß, ergeben sich Kondensatoren mit verkleinertem Volumen, ohne daß bei der Beschoopung Nachteile entstehen.Since the thickness of two layers of paint (less than 8 µm in total) is less than that of a shim, which is self-supporting for manufacturing reasons  therefore must be much thicker, capacitors with a reduced size result Volume without disadvantages in the looping.

Zusätzlich hat sich gezeigt, daß erfindungsgemäß hergestellte Wickelkondensatoren besonders fest gegen Sprüherscheinungen bei hohen Feldstärken sind. Ferner wurde nur eine geringe zeitabhängige Kapazitätsabnahme festgestellt.In addition, it has been shown that wound capacitors manufactured according to the invention are particularly resistant to spray phenomena at high field strengths. Furthermore only a small time-dependent decrease in capacity was found.

Von Vorteil ist es, dem Lack flammhemmende Zusätze beizugeben. Bei der Auswahl von Zusatzstoffen braucht nicht darauf geachtet zu werden, daß die dielektrischen Eigenschaften des Lackes erhalten bleiben. Die Dielektrizitätskonstante des Lacks ist nämlich von untergeordneter Bedeutung.It is advantageous to add flame retardant additives to the paint. In selecting of additives need not be taken care that the dielectric Properties of the paint are retained. The dielectric constant of the paint is of secondary importance.

Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäß hergestellten Wickel­ kondensators ist in der Zeichnung erläutert.An embodiment of a winding produced according to the invention capacitor is explained in the drawing.

Die Figur zeigt einen Längsschnitt durch einige Wickellagen.The figure shows a longitudinal section through some winding layers.

Die Dielektrikumsfolien 1 a, 1 b und 1 c sind beidseitig metallisiert. Die gleichpo­ ligen Metallisierungsschichten 2 a, 2 b und 2 c bilden die eine Elektrode, die gleichpo­ ligen Schichten 3 a, 3 b und 3 c die andere Elektrode. Vor dem Wickelvorgang wurden die gestrichelt dargestellten Metallisierungsschichten 2 a, 2 b, 2 c bzw. 3 a, 3 b, 3 c mit Lackschichten 4 a-4 f versehen, welche die Randbereiche der Dielektrikumsfolien 1 a, 1 b, 1 c freilassen, welche jedoch in den Zonen 5 a-5 f die Endkanten der Metalli­ sierungen voll überdecken.The dielectric foils 1 a , 1 b and 1 c are metallized on both sides. The equipotential metallization layers 2 a , 2 b and 2 c form one electrode, the equipotential layers 3 a , 3 b and 3 c the other electrode. Before the winding process, the metallization layers 2 a , 2 b , 2 c and 3 a , 3 b , 3 c shown in dashed lines were provided with lacquer layers 4 a - 4 f , which leave the edge regions of the dielectric films 1 a , 1 b , 1 c free. which, however, completely cover the end edges of the metallizations in zones 5 a - 5 f .

Man erkennt, daß nach der Herstellung des Wickels Schoopmaterial in die Aufsprei­ zungen zwischen den gleichpoligen Metallisierungen 3 b und 3 c einerseits und 2 a und 2 b andererseits eindringen kann. Derart wird eine gut haftende kontaktierende Be­ schoopung ermöglicht.It can be seen that after the manufacture of the coil Schoop material in the Aufsprei tongues between the same-pole metallizations 3 b and 3 c on the one hand and 2 a and 2 b can penetrate on the other. This enables a well adhering contacting loading.

Claims (2)

1. Verfahren zur Herstellung eines regenerierfähigen elektrischen Wickel­ kondensators mit beidseitig auf Dielektrikumsfolien aufmetallisierten Belegungen, welche an jeweils einander gegenüberliegenden Folienrändern einen metallfreien Randstreifen freilassen, wobei gleichpolige Belegun­ gen benachbarter Folien mit an gleicher Seite befindlichen Randstreifen einander gegenüberliegen und wobei die Belegungen der Folien vor dem Wickeln mit einer Lackschicht versehen werden, welche die Kanten der aufmetallisierten Belegungen an den Randstreifen überdeckt, und wobei die Stirnseiten des Wickels zur elektrischen Kontaktierung mit aufge­ spritzten metallischen Schichten (Beschoopung) versehen werden, da­ durch gekennzeichnet, daß sowohl die Randstreifen (Bereiche 5 a bis 5 f) als auch die gegenüberliegenden metallisierten Randzonen der Dielektrikumsfolien beidseitig der Dielektrikumsfolien (1 a, 2 a, 3 a) überwiegend lackfrei gehalten werden.1. A method for producing a regenerative electrical winding capacitor with metallizations coated on both sides on dielectric foils, which leave a metal-free edge strip on opposite foil edges, with same-pole coatings on adjacent foils with edge strips located on the same side opposite each other, and the occupancy of the foils before Wraps are provided with a lacquer layer which covers the edges of the metallized coverings on the edge strips, and the end faces of the winding for electrical contacting are provided with sprayed-on metallic layers (looping), as characterized in that both the edge strips (areas 5 a to 5 f) and the opposite metallized edge zones of the dielectric foils on both sides of the dielectric foils ( 1 a , 2 a , 3 a) are kept predominantly paint-free. 2. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Verwendung eines flammhemmenden Lacks.2. The method according to claim 1, characterized by the use of a flame retardant paint.